Heimskringla - 21.12.1911, Blaðsíða 8

B. BLS.
WINNIPEG, 21. DES. 1911.
HEIMSKRINGLA
r
BEZTA
Jólagjöfin
ÍíNGlN jrtlagjöf gæti verið
heppilegri og kærkomnari
þeim er hfjómleikum uima
en gott og vandað Piano.
Látið stærstu hljóðfæra húð-
ina f Winnipeg selja yður
eitt af sfnum vönduðu og
hljótnfögru Heintzman & Co
Pianos eða Player Piano,
æm hvergi 4 sinn líka.
Skilmálar vorir eru hinar
aðgengilegustu.
1 ráöi er, aö bæjarstjórnin fari
þess á leit viö strætisbrautafélag-
iö, að þaö láti hér eftir vagna
sfna ganga allar nætur eins og
daga á öllum aðalgötum borgar-
innar.
IMenningarfélagiö heldur fund í
Únitarakirkjunni á Sherbrooke
St. fimtudagskveldið milli Jóla og
Nýárs næstk. Séra Rögnv. Pét-
ursson ílytur þar erindi um sam-
kvæmislíf tslendinga vestan hafs.
Ilerra Kristján Eiríksson frá
Dog Lake, Man., var hér á ferð
nýlega, og segir góöa líðan þar
nyröra og framfarir talsverðar.
Segir fiskafla talsverðan, og nú
ekki nema 16 mílur að öytja hann
til markaðar, í stað 50 mílna áð-
ur. Jarðvegur umhverfis Dog Lake
er ágætur, og uppskeran þar í
bezta lagi síðast. Langmest af
landi þar er nú upptekið, þó ekki
eé búiö á þeim öllum ennþá.
Cor Portage Ave. & Hargrave
Phone- Main 808.
Ilerra Guðm. Noröman, frá Brú
IP.O., Man., kom til bæjarins í sl.
viku meö konu sína til lækninga
við innvortis veiki. Vonað, að
hún þurfi ekki aö ganga undir hol-
skurð.
B. RAFNKELSSON
OAX POIJIT000 CREEK
DGALEK IN
FAT CATTLE and Fl'R.
ílighti l’rtce» Than l annl
Jólatréssamkoma
verður haldin í Únítarakirkjunni
hér í bænum á aðfangadagskveld
— næsta sunnudagskv.— þeir, sem
vilja koma jólagjöfum þangaö, eru
vinsamlega beðnir aö koma með
þær í kirkjttna á sunnudaginn eftir
hádegi.
í stað vanalegrar kveldmessu
verður messað á jóladaginn kl. 3.
Stjórnarnefnd Union bankans
héfir samþykt, að hafa hér eftir
aðal-stjórnaraðsetur bankans hér í
borginni.
, Mesti fjöldi fólks víðsvegar úr
Fréttir úr bænum fylk’nu ltefir verið hér í borg síð-
i astliðna og þessa viku, til aö gera
Gleðileg JólJ jólaverzlttn sína.__
Ilon. Robert Rogers, innanríkis-
ráðgjafi, kom til borgarinnar í
fyrradag og dvelur hér fram til
2. janúar næstk. — Búist við, að
hann ráði til lykta ýmsum vel-
ferðar- og áhugámálum Vestur-
landsins meðan nann dvelur hér í
borginni.
Beztar og fjölbreyttastar
JÓLAGJAFIR
Hjá G. THOMAS, 674 Sargent Avenue.
í búð minni er nú meira af GULTi 02
SILFUR - VARNINGT og' með lœora vetði
en nokkru siníii áður, ojr meira úrval til jóla-
<rafa gfeta landar hvercri fengið en hjú mér.
Geta má um : DEMANTS-HRINGI á öllu verði.
KLUKKUR, ÚR og GULLSTÁSS af öll-
um teg'undum n eð afar niðursettu verði. Það
er þess viiði að koma við í húðinni og skoða
cctID
BRÚÐKAUPIÐ
ætti yður að dreyma
BOYD’5
BRAUÐ
Það ætti að verða eins
heilladrjúgt eins og brúð.
arkakan, og betra, þvf að
heilnæmasta fæða oghrein-
asta er BOYD'S BRAl’Ð
Flutt daglega heim til yðar
og kostar aðeins 5 cent.
TALS. SHERB. 680
varnmginn.
G. THOMAS, GULL OG SILFURSMIÐUR
674 Sarger.t Avenue. - Talsími Sherbrooke 2542
Frá íslandi kom á sunmtdags-
kveldið var herra Árni Andrésson,
héðan úr borg, sem 19. júlí sl. fór
í kvnnisferð til ættlandsins. Með
honum komu : Jacob Lindal, frá
Hólar P.O., Sask. (sem fór heim ;í
fyrra), Jóhannes þorsteinsson og
Magnús Jónasson, báðir úr Skaga-
firði. Fimti maður í hópnum, Karl
jþorláksson frá Reykjavík, varð
eftir í Ilalifax, en er væntanlegur í
þessari viku.
Til borgarinnar komu um fyrri
helgi þeir herrar Björn og Jóhann-
es A. Walters, frá Brú P.O. Björn
hafði verið þar vestra um tíma,
að líta eftir löndum s’mim og ann-
ast um aðra hagsmuni þar. Allra
frétta vörðust þeir að vestan ann- ' ,)eim tU sín ojr þótti Leifi hepna
ara en þetrra, að t.l hefðt staðið, hafa {arist vel úr hendi sin fyrsta
er l>etr font þaðan, að stifurbruð- sUemtisamkoma.
kaup þetrra Olgetrs Frtðrtkssonar ,
og Vilborgar konu hans yrði há-
tíðlegt haldið 12. þ.m.

Herra O. A. Eggertsson, frá
Mortlach, Sask., kom til bæjarins
í þessari viku og dvelur hér í vet-
ur.
Ilerra H. J. Jósephsson, frá Elf-
ros, Sask., var hér á ferð í sl.
viku. Kvað ekkert fréttnæmt úr
sinni bygð.
Séra Fr. J. Bergmann, að 559
Spence St. hér í borg," hefir árið-
andi bréf til herra Ketils Sigur-
Mrs. Anna Johnson, 703 Victor
St., lagði af stað í dag vcstur til Landar ættu að muna eftir
Wynyard, Sask., og ætlar hún að hangikjötinu, sem hann Eggerts-
dvelja þar nokkrar vikur hjá hr. son kjötsafi selur. Enginn jólamat-
Tóni Vestdal, er þar býr. — Mrs. ur getur verið betri.
i johnson bað Hleimskringlu að ( --------------------------------------
í %tja kunningjum hér í bórg Goodtemplara stúkan SKULD
kveðju sina með óskum gleðilegra hefir ákveðið, að halda Jólatrés-
jóla. Sjálf hafði hún ekki tóm til samkomu á miðvikudagskveldið
að kveðja nema fáa.
Herra Skúli Johnson, sem um sl.
2 ár hefir stundað nám við Oxford
háskólann á Englandi, kom tii
Winnipeg í fyrradag, hafði fengið
árslausn frá námi vegna heilsu-
brests. — Blöðin hér viðurkenna
hann þann gáfaðasta námsmann,
sem nokktirntíma hafi stundað
nám við háskóla þessa fylkis.
geirssonar, frá Akureyri, sem hon-
um er ant ttm að koma sem fyrst
til skila
heimilisfang Ketils, er beðinn að
tilkynna séra Friðriki um það hið
allra fyrsta.
milli jóla og nýárs. Allir Good-
| templarar eru velkomnir með gjaf-
Kennara vantar,
við Big Point skólann No. 962, —
kenslutími frá 10. jan. 1912 til 30.
juní 1912. óskað eftir annars eða
þriðja stigs kennara, helzt karl-
manni, sem fær er að kenna söng,
ef þess er kostur. Tilboð, sem til-
greini mentastig, æfing og kaup-
gjald, sem óskað er eftir, sendist
undirrituðum. Tilboðum veitt mót-
tíika til 6. jan. 1912.
Wild Oak P.O., 16. des. 1910.
INGIM. ÖLAFSSON,
Sec’y-Treas.
Hr. G. A. Arnason, kaupmaður ir á tréð, sem verður veitt mót-
, . í Churchbridge, kom hingað til taka allan seinni part dagsins. —
^lver sa, sem veit tiffl borgarinnar á þriðjudaginn í verzl- Forstöðunefndin óskar þess, að
unarerindum. Hann fer heim aftur barnastukan og Hekla taki jofn-
á laugardaginn. Hann kvongaðist ttm höndum þátt í 'hátíðahaldinu
14. þ. m. Önnu Dettman, þýzkri, með Skuld. Verið með oss og fyll-
Næsta kappspil
íslenzka Conservattve Klubbesins
frá Minnesota.
ið Goodtemplara-höllina.
Verzlunarfélagið (Board of
Trade) i iKenora satnþykti á mánu
dagskveldið var tillögu um, að
æskilegt væri, að sá hluti Ontario
fvlkis, sem Kenora er í, sameinað-
ist Manitoba fylki, og að það yrði
að öllti leyti haganlegra fyrir Ken-
ora bæ Og svæðið umhverfis, að
tilheyra Manitoba. Margir töluðu
á fundi þessttm og allir með, og
yfirleitt er það þjóöviljinn þar
eystra, að Kenora sameinist þesstt
fvlki. Bærintt er um 130 mílur
frá Manitoba.
Herra Konráð Johnson frá Can-
dahar, Sask., hefir verið hér í borg
um tíma og stundar nám við Wgs-
lev College.
Nauðsynlegar
JOLAGJAFIR.
Electric Straujárn
Electric Toasters
Electric Kaffikönnur
Electric Tekönnur
Electric Eldastór
með öllum nauðsynleg-
ustu áhöldum.
Electric Borðlampar
Electric “Mazta” Lampa-
glös, sem spara tvo
þriðju hluta rafaflsins,
en veita beztu birtu.
Alt þetta fæst nit um Jólin
hjá —
Paul Johnson,
761 WILLIAM AVENUE.
Talsími: Garry 735.
Ilerra Jón Höjgaard á Bakká á
, . . Langánesströnd á íslandi hefir
verðtir haldið t Umtarasalnum a | beöið Ileimskriiiglu að auglýsa eft-
FIMTUDAGSKVELDIÐ milli jóla ■ . fat1(TÍ bræðra |
og nýárs (28 þ.m.). þá verður •gem haJin á hér í Atne-
sptlað um verðlattn, sem hr.. J. B. ríkll) OR sem hann hyggur vera
Skaptason gefur. Á spilafundm- : ,,.inhversstagar á Kyrrahafströnd-
«m á mánudagskveldið var hlaut ■ inni_ Bræðttrnir heita Gunnlaugur
hr. Joh. Gottskálksson gullhnapp- j Nikolai 0{r Stefán Guttormur
inn' ^ Ilöjgaard. Hver sá, sem kann að
, . i , |vita
Skemtisamkoma su, sem t-
um áritan þessara manna,
. .. , eða annarshvors þeirra, geri svo
þrottafelagiö Letfnr hepnt helt a vel ag tilkynna þaS Heimskringlu
fimtudagskveldið sl., var hin mynd
arlegasta og vel sótt. íþróttirnar,
sem sýndar voru, fóru vel fram og
voru
sýndu
Mrs. Pétur Johnson, frá Cal-
, , gary, som verið hefir í kynnisför
góðar. Islenzkar glímttr . um sl vikutíma til dóttur sinnar,
þcir Ottðm. Stefansson, yjrs Smitll) hér í borg, fór heim-
fyrrum gltmukóngur Islands, og '
glíma
Snorri E)inarsson. Var
þeirra góð, þó manna mttnur væri
mikill, — Snorri smár og þróttlít-
ill, en fimur scm köttur og í rattn-
inni lista-glímumaður eigi hann við
mann af líkri stærð, — Guðmund-
ur aftur risamenni að vexti og
þyngd og fílsterkur. Gat því hvor-
ugttr þeirra neytt sin að nokkru
ráði. Næst þegar Leifur hepni sýn-
ir islenzkar glimur, væri óskandi,
að hann skipaði saman jafnari
mönnum. — Ensku gllmttrnár voru
að síntt leyti betrí, sérstaklega
glímdu þeir Ernie Sunlærg og Jim-
leiðis aítur í fyrra kveld. þau hjón
bjuggu áður hér í Norður-Winni-
peg, en fluttu héðan í fyrra. Mrs.
Johnson lét vel af öllu framtíðar-
útliti vestra, segir þar næga at-
vinntt og há vinnulaun.
Villur þessar hafa slæðst inn í
vísurnar eftir Dr. H. J. M. Hall-
dórsson í síðasta blaði : í 1. vístu
1. braglínu ‘‘muninn”, les : M y n-
i n n (eiginnafn). í 2. vístt 2. brag-
línu : “stefnir”, les : stetndi
(þát. 3. persónu, framsöguh.). 1
6. vísu 3. braglínu er á-inu ofauk-
, .. ,. ,ið. þetta eru menn vinsamlega
mv Holmes laglega. Rosklegur að-| bcðnir ag athu„a.
gangur var milli Chas. Gustafsons | "
glímukonungs Canada og Guð- j
mundar Stefánssonar. Er Guð-
mundur enn lítt revndur í “Catch-
i as-catch-can", en stóö þó vel í
Gustafson, og með æfingtt mun sú
l glíma láta honum vel. — Jón Haf-
liðason lék sér að andstæðingi sín-
um, Walter Ilardie, enda er Jón
sleipttr í “Catch-as-catch-can”. —
Aðrar íþróttir voru góðar, ög
dansinn, sem þar kom á eftir fór
prýðisvel fram, og var hljóðfæra-
sláttur hinn bezti. þeir, sem sam-
komtt þessa sóttu, fóru ánægðir
H. S. Bardal bóksali hefir íengið
all-mikið af dönskum og norskum
skáldsögum eftir fræga höfunda.
Ælttu þær að vera kærkomnar
þeim, er þau mál lesa. — Verðið
er Iágt.
ABREIÐUR
úr alull, heima tilbúnar, með
sterkum verum, eru til sölu fyrir
hálfvirði hjá Mrs. IIANNESSON,
734 Lipton St.
ÉG HREINSA FÖT
og pressa og geri sem ný og fyrir
ar t borginni. I?g ábyrgist að
vanda verkið, svo að ekki geri
aðrir betur. Viðskifta yðar óskast.
Guðbjörg Patrick,
757 Home St., Winnipeg.
AUGLÝSING.
Að gefnu tilefni tilkynnist hér
nxeð, að herra B. Árnason og ég
hættum að reka verzlun í félagi,
sem auglýst var í blöðunum sein-
I ast, og rek ég því verzlunina eins
og að undanförntt undir mínu
nafni framvegis.
Virðiugarfylst,
J. O. HNNBOQASON
LAKORT.
C.P.R. Lönd
C.P.R. Lönd til sölti, 1 town-
ships 25 til 32, Ranges 10 til 17,
að búðttm meðtöldum. vestur af
2 h&dgisbatig. Þessi lönd f&st
keypt með 6 eða 10 ára borgun-
ar tfma. Vextir 6 per cent.
Kaupendum er tilkyntað A. H.
Abbott, að Foatn Lake, S. D. B.
Btephaiison að Leslie; Arni
Kristinsson að Elfros; Backland
að Mozart og Kerr Bros. aðal
sölu umboðsmenn,all8 heraðsins
að Wynyard, Susk., eru þeir
einu skipaðir umboðsmenn til
að selja C.P.R. lönd. Þeir sem
borga peninga fyrir C.P.R. lönd
til annara en þessara framan-
greindu manna, bera sjálfir
ábyrgð á þvf.
Kaupið þesst lönd nú. Verö
þeirra veröur bráölega sett upp
KERR BROTHERS
OBNEHAL SALES AGENTS
WVNYARD :: :: SASK.
H. S. Bardal bóksali hefir til
sölu mikið úrval af Jóla- og Ný-
árs-kortum, með íslenzkri áletran.
Landar ættu að kaupa kort þessi
og senda vinum stnum fjær og
nær, — þau eru ljómandi falleg,
auk þess sem vers og vísur á voru
kæra móðurmáli fylla siðurnar. —
Verðið á kortunum er mismun-
andi, eftir stærð og skrauti,— frá
5 centum uppí 60 cents.
Dr. G. J. Gíslason,
Phjrstclau and Surgeon
18 Soutli 3rd tílr., Qrand Forks, N.Dak
Athygli veitt AUQNA. ETRNA
og KVERKA SJÚKDÓUUM A-
SAMT INNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og UTP8KURÐI. -
Sigrún M. Baldwinson
[fÍEACHER OFPIANO^
727 Sherbrooke St. Phone G. 2414
PAUL BJARNASON
FASTEIGNASALI
SELUR ELDS- LÍFS- OG
SLYSA- ÁBYRGÐIR OG
ÚTVEGAR PENINGALÁN
WYNYARD : : SASK.
G.
S, VAN HALLEN, MAlafærzIumaftnr
418 Mclntyrc Block., Wiunipeg. Tal-
sími Main 5142
IMM & CARR
RA FLEIDSL UMENN
Leiða ljósvíra í íbúðarstór-
hýsi og fjölskylduhús ; setja
bjöllur, talsíma og tilvísunar
skifur ; setja einnig upp mót-
ors og vélar og gera allskyns
rafmagnsstörf.
761 WiUiam Ave. Tal. Garry 735
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Palrbairn Blk. Cor Main & Selkirk
Sérfræðingur f Gullfyllingu
og öllum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
&n s&rsauka. Engin vetki &
eftir eða gómbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Office
Phone Maiu 6944.
Heimilis
Phone Main 6462
Anderson & Qarland,
LÖGFRÆÐINGAR
35 Merchants Bank Building
phone: main 1561.
TH. JOHNSON
286 Maln St..
] JEWELER
:
Sími M. 6606
B0NNAR, TRUEMAN AND
TH0RNBURN
LÖGFRÆÐINGAR.
Suite 8-7 Nanton Block
Phone Maln 766 P. O. Box 234
WINNIPEG, : : MANITOBA
Dr. J. A. Johnson
PHYSICIAN and SURGEON
EDINBURG, N. D.
Sölumenn óskast &Vnttofa°Li£”:
félag. Menn sem tala útlend tungumál
hafa for«:an#?srétt. Há sö ulaun bor«:uö.
Komiö og taliö viö J. W’. Walkor, söluráös-
mann.
F. .1, Canipbell & Co.
624 Main Street - Winnipeg, Man.
R. Th. NEWLAND
Verzlar með fasteingir. fjérlán ogébyrgCir
5krifstofa: 310 Mclntyre Block
Talsími Maln 4700
Heimill Roblin Hotel. Tals, Garry 572
Gísli Goodman
TINSMIÐUR.
VERKSTŒÐl;
Cor. Toronto & Notre Dame.
Phone
Oarry 2988
Heimilis
Garry 899
HANNES MARINO HANNESSON
(Hubbard & Hannesson)
lögfr æðingar
10 Uank of Ilamilton Bldg. WINNIPBO
P.O, Box 781 Phone Main 378
“ “ 3142
Sveinbjörn Árnason
Fast cigiitisnli.
Selur hás og 166ir, eldsábyrgSir, og lftnar
peninga. Skrifstofa: 310 Mclntyre Blk.
offlce hiís
TAL. M. 47«». Tal. Sherb. 2018
iT. J. BILDFELL
FASTBIQNASALI.
Union Bank Sth Floor No. S20
Selnr hás og lóflir, og annafl þar afl lát-
andi. Utregar peningal&n o. fl.
Phone Maln 268S