Heimskringla - 27.02.1913, Blaðsíða 2

«. BLS.
WiNNIPEG, 27. FEBR. 1913»
HEIMSFRINGLA
FLÝTIÐ YÐUR AÐ KAUPA
Heiraskringln
áður en stríðinu er lokið!
Sitt af hveiju frá
Mozart.
Rex Renovators.
WMMBOBtÍ'
1 Re
B Hreinsa og pressa föt öllom betnr—
■ Bœði HÓtt og skilaÐ.
ILoöskianafatnaöi sórstaknr ganmnr
gefínn.
VBRKSTŒÐI 630 Noti\> Darae AVe.
Phone Garry 5180.
MBBMAmBæmaamMBmmmEmwm*
Graham, Hannesson & McTavish
LÖGFRÆÐINGAK
907-908 CONFEDERATION LIFE BLCO.
WINNIPEG.
Phone Maln 3142
GARLAND & ANDERSON
Arni Anderson K. P Garland
LÖGFRÆÐINGAR
201 Sterling Bank Building
PHONE: main 1561.
junum, sem dregur huga uiigu sama dag. Sama matti segja frá
stúlknanna, svo þær standa fyrir j Wynyard og fleiri bæjum. Bæirnir
! utan félagsskapinn. Ekki þyrfti nú ! veröa bóndanum ,ekki að tilætluð-
annað, en fi-tja upp á einhverju um notum, hægðarauka og upp-
j velferðarmáli kvenna, |>á hópuðust hyggingar, ef að þeir (bæirnir)
j stúlkurnar í félagið. j>á yrði fjör- beita bóndann og litla ríkiserfingj-
mpt i námstundum á fundum. ann hans töfrabrögðum Rakkusar.
Kannske Ileimskringlu finnist
það skerðing á fullkomnu rnann-
írelsi, að mega ekki kaupa og
drekka áfengi eftir löngun sinni.
En er það þá ekki skerðing á full-
komnu mannfrelsi líka, þegar einn
mann langar ósköp mikið til að
stela, en lögin harðbanna honum
það? Og annan langar út af lífinu
til að drepa óvin sinn, sem hann
hatar af öllum krafti sálar sinnar,
! en lögin fyrirbjóða honttm að
jtslenzka sambandinu, og þa skamt,^^ sem boga s;álfsafmíitlln _ breyta eftir þessari hjartans long-
■* V'*~ " a Fólki bvkir krossinn Krists þung- un sinni ? l*tta er samkynja haft
ur að lyfta honum snöggvast, en 4 mannfrelsi eins og að banna vín-
trúir ekki hinum fáu, sem reyndir ,soluna meö loLr>'m. Þvl vinsalan
eins og hún er felur í sér þjófnað
o" manndráp, þótt í fleiri tilfellum I
að það sé óbeinlínis.
Ilerra ritstj. Ilcimskringlu.
S5Sf ! það er eins og fátt af því frétt-
j næma eigi hieimili sitt hér í Mot-
art, eftir því að dæma, hve sjald-
an fréttir sjást héðan i blöðunum.
En hvað sem því liður, þá ætti
engin bygð að miða fréttir sínax
Jvið nokkra vissa stærð eða þyngd;
Ihitt er meira virði, að vera i ís-
iien/ka sambandinu. Ilver sú bygð,
: sem ekki segir sögu sína í íslenzku
j blöðummi, og heldur alt af áfram
! að bæta við hana, hún er fallin úr
Saínaðarlif er liér í góöu lagi.
Fólk vill fá að trúa því, sem þaö
finnur að það hefir go-tt af að trúa
ojr getur trúað. því eru hér tveir
söfnuðir og tveir prestar. Með
bessu móti finnur fólkið andlegt
heimili við sitt hæfi, og enginn
þarf að standa utan saínaðar.
Goodtemplara stúkan lifir og
berst, — já, verður að berjast af
öllum kröftum til að hafa sig
nokkuð áfram. En svo þurfa öll
að bíða þess óhuggulega dauða,
Bonnar & Trueman
L Ö G F R Æ Ð I N G A K.
Suite 5-7 Nanton Blnck
Phone Maln 766 P. O. Box 234
WINNIPEG, : : MANITOBA
jsem svo margtr okkar hafa oft
i spáð okkur, — að deyja en lifa þó.
Aleð öðrum orðum : vera kvik-
j settir. Við skulum luctta við kvik-
setninguna, en lifa til að auka
metnað hennar móður okkar. Við
skulum hvisla að henni ástarorð-
iim, svo liún í heilagri gleði finni
j til þess, hvað lífið er dýrmætt.
Við skulum kalla hana möinmu • í
jhverju orði, svo ástin geri hana
jsterlta og tilverujirá hennar þús-
j undfaldist. Ilún á mikið hjá okk-
: ur ; hún hefir.gefiö okkur stolt svo
j mikíö, að við höfum ekki unað
minna en vera cfstir i skólabekkn-
tnri, og kasta hverjmn Ira og
Svía og Iláskota, seni hefir þorað
að reyna við okkur i tuski.
Af því ég hefi trú á, að ísl.n/ka
J. J. BILDFELL
FASTEiaNASALI.
UnlonlBank Sth.Floor No. i»2o
Belur hás o«r lóöir, og annaö þar a6 lót-
andi. Utvegar peningalAn o. fl.
Phone Maln 2685
S. A. SIGUROSON & CO.
Hásum skift fyrir lönd og Iftnd fyrir hás.
Lán og eld.Nábyrgö.
Room : 510 McIntyre Block
Slmi M*ii. 4463
30-11-12
i eru og segja, að krossinn léttist
jmeð hverjum degi, jiar til hann
j beri krossberann sjálfan á ósýni-
ik'gttm vængjum, hvert helzt jiang-
að sem hann vill fara. Væri mi
j ekki reynandi, að trúa og verða
| væn^ianna aðnjótandi ? þá ga'tum
við )>etur skilið tilfinningar Kjrists.
jjú, sannarlega. — þessu eru mi
j prestarnir farnir að trúa, og leggja
Inú harðara á við fólkið en nokkru
sintii áður, að taka sjálfsafneitun-
j ar kross Krists sér á herðar, og
j verða vængjanna aðnjótandi. Og
sjálfir ’ ganga þsir á undan með
jgóðttm eftirdæmum. Svo þykir
jprestunum þetta" átriði miki'.svert,
j að |>eir leggja trúarskoðana mtttt
j sambandið geri landanum gott, þájsinn til síðu og vinna í sameiuing
skrifa ég jiessar línttr, en ekki af j að jiessu stóra velferðarmáli. Sjá
því ég hafi þær framúrskarandi j Únítaraprestinn Albert Kristjáns-
fréttir að færa. son og lúterska prestinn Carl J.
Ileilstiíar hefir verið hér með Olson 1 vínbannsmálinu á Gitnli ;
lakara móti. Kíghósti gekk hér l>elr vmna har saman, og verður
I lengi í sumar, cn það var bara 'aldrei of )>;'kkað. - Aðal attgna-
jvægasta sort. Kinnig heíir irinflú-
j enza gengið hér síðan iini hátíðir
en einnig mjög væg. , , . , .
að haia hærn spil
| Tíðarfarið mætti segja j>að j
j sama um hér eins og svo víöa
i annarstaðar ; í vor, stimar og
| haust alt of miklar bleitur ; en
j vetrartíðin fram að nýári mjög
ÍRÓö ;
Kannske ritgerðin hafi átt aðal
rót sína aö rekja til pólitíkarinn-
ar. En þá er þeirri pólitik ábóta—
Athugasemd.
í Ileimskringlu 30. jan. er frétta-
bréf frá Brown, eftir Sv. Jónas-
son, um ársfund Guðbrandarsafn-
aðar. þar stendur meðal ann;trs,
að ég undirskrifaðtir hafi viljað
láta fresta fundinum til þess að
gefa minni hlutanum umsvif að
átta sig, og að þessi uppástunga
mín hafi verið feld með stórum
meirihluta atkvæða.
jsetta er algerlega ranghermt. —
Eg gerði enga slika uppástungu,
°g enginn annar.
Árni Ilelgason gerði j>á uppá-
stungu, að söfnuðurinn fengi séra
M. Jónssón til jjess að flytja þess-
ar 4 messur á árinu, stim söfnuð-
urinn ætlaði að hafa. Og ég gerði
þá tillögu : “Að söfnuðurinn
kallaði einungis þann prest, er
tryði jólaboðskapmtm samkvæmt
vorri lútersku trú, }>. e. a. s. tryði
bvi, að Kristur væri guðs einget-
inn sonur, fæddur af Maríu mey
°CT getiiin • af heilögum anda". —
þessi uppástunga mín var feld
vant. Ilún er
ekki að öllu levti j með stórum
meirihluta atkvæða.
góð fvrir mannfélagið. ]>að er á- l'Og jiað var sú eina uppástunga,
reiðanlegt, eins og þaö er víst, að cr ég geröi og borin var upp fyrir
hnífladunur á síðum Ileimskringlu I fundinn.
voru með lang-mesta móti í liaust ]>essi sorglega ákvörðun funóar-
eftir að þessi ritgerð kom út. En j ins skýrir sig sjálf, og vil ég því
auðvitað dró mikið ur þeim við jekki fara frckar lit í það. Klnungis
greinina “Mér leið illa utn Jólin”, I skal ég ge-ta þess, að ef fundurinn
og gott væri, ef slíkur mannkær- | hefði samþvkt þessa uppástungu
eins og felst i þeirri grein, jinína, þá hefði söfnuðurinn ekki
j aldrei of
mið stúkunnar er,
jekki upptekin á
j kngi, setn okkur
WEST WINNIPEC REALTY CO.
TalsímllG. 4968 653_SarKent Ave.
Selja hás og lóöir, átve^a peniníra
lán,sjánm eldsábygröir.leigja og sjá
um leiífu á hásum og stórby«giuKum
T. J. CLEMEN3
G. ARN’ASON
B, SIO * RD3SON
P. J. THOMSON
bæði litill snjór og frost-
| væ.gt. En þá skifti algerlega nm :
Sífeldar hríðar og hörkufrost til
j 24. janúar. þá dró til muna tir
jfrostinu, og nú í tvo daga hefir
í verið hæir liláka ; þó er varla von
j á, að það verði áfrainhald á því,
j heldur séu ]>etta glettur Kletta-
! fjallanna.
R. TH. NEWLAND
Verzlar meö fa.steingir. fjárlán ogábyrgöir
5krifstofa: 310 Mclntyre Block
Talsíml Main 4700
Helmili Roblin Hotel. Tals. Garry 57 2
að vínsala verði
Mozart, hvað
kann að takast
á hendi.
Ileimskringla heíir margt vel
j sagt bæði íyrr og síðar ; en Jæss
j meir stingur í stúf, jiegar hún ger-
ir afglöp. Eius og síðastliöið haust
í vínbannstnálinu á Gimli. Að
j sönnu breytti liún sanngjarnlega,
að gefa báðuni hliðutn málfrilsi í
jdálkum sínum. En varnarræðu B.
L. B. hefði hún altirei átt að láta
spilla dálkuin sínum. Ilvað gat
j komið B.L.B. eöa Ileimskringlu til
| að halda með vínsölu á Gimli eða
j nokkurstaðar ? Kkki j>að, að stað-
an sé svo háheiðarleg, að seíja
i vín. Ekki jtað, að staðan sé ri^n-
leiki
yrði ráðandi tilfinniiiga-hásæti B.
I/. U. na\st Jiegar vinhannsinálið
verður til umræðu í Ileimskringlu.
Trúarbrögðíii finnast tnér að
liljóti að vera líkari hér hjá okkur,
heldur en orð fer af, ef af verkun-
um skal dæma, setn er hið eiiia á-
j byggilega mark trúarinnar ; og
! alt af finn ég J>að betur og betur,
að mismunurinn er aðullega t
kemiimátaniim, en ekki í sannfær-
ingunni eða breytninni. Jafnvel er
kennimátinn líkari en margur ger-
ir sér grein fyrir. Ný sönnun jþess
er prédikun, setn séra B. B. Jóns-
son flutti hér í stunar í Mo/.art.
Ilann lagði aðallega út af frásög-
tinni um Pál postula og Sylas,
i ]>egar þeir voru handsamaðir og
óvægilega fjötraðir og varpað i
fan^elsi, }>egar jarðskjálfta undur-
in mikltt tirðu meðan j>eir I’áll
jbáðust fyrir. þegar presturinn var
! búinn að lesa frásöguna, lugði
hann frá sér bókina og bókstafinn,
jen leggiir út af andlegum jarð-
skjálfta, sem hinn harðsviraði
fangavörðtir Irafi orðiö
kennajra vantar
fyrir Wallhalla skóla No. 2062, —
kenslutími 7 mánttðir frá 15. marz
næstkomandi. Umsækjendur tiltaki
kaup, mentastig og kensluæfingu.
Frekari upplýsingar gefur undir-
ritaður.
Ilolar P.O., Sask., 21. febr. 191.3.
AUGUST LINDAL,
Sec’y-Trcas.
KENNaRA vantar.
við barnaskólann að Rej'kjavík p.
O. fyrir 4 máttaða kenslu, seirt
byrji 1. marz til júnímánaðarioka
1913. Umsækjendur tiltaki menta-
stig og kaupupphæð. Tilboð send-
ist til undirskrifaðs fyrir seinasta
febrúar.
Reykjavík, Man., . jan. 1913.
Kristinn Goodtnan,
Sec'y-Treas.
KENNARA vantar
fyrir Thor School, Nr. 1430. Kensl-'
an frá 1. apríl til 1. desember 1913
Umsækjendur sendi tilboð sin til
iindirskrifaðs fyrir 20. marz og til-
greini þar kaup ]>aö, setn hann eða
liana vantar.
Brú P.O., 22. jan. 1913.
Kdvald Ölafsson.
Sec’y-Treas.
Borgið Heimskringlu!
NEW Y0RK TAIL0RING C0.
639 SARQENT AVF. SIMI GARRV 504
Föt gerð eftir máli.
Hreiusnn.pressun og aögerðVerö >anm?jarnt
Fótin sótt ogr^afhent.
Uppskera var hér naumast
j tneðallagi. Ilveiti til uppjafnaöar ! jn a.f rótiirn mannúðar éfi^ d'mTg" lanflftvorf,ur lmtl orðl
; 17-18 bush. af ekru. Ilafrar n nr lyndis, e«a hún sé ávöxtur náung- 1,ænaFtrð postulans,
JóO btish.; aftiir var bygg mjög j ans kærleika. Ekki fyrir þaö, að |,an?elslSíl,vr
; gott, sem snetmna var slegið. j staðan sé svo nytsöm fyrir mattn-
þetta má nú heita býsna gott, eft- i fclagið, að hún varni Ímngri og
lir því að d»ma, hvaS uppskeran | kulda. Ekki það, að staðan göfgi
átti við að stríða : of miklar j manninn af því að varan sé seld
jhleytur að vorinu og á móönunar- i svo bilkga eftir framleiðslukostn-
jtímannm, os: svo ko.m ofsa hvass-jaði. Og ekki er hugsjónin kristileg.
’>að er sannarlega ekkert göf-
SEVERN TH0RNE
Selur og gerir við reiðhjól,
mótorhjól og mótorvagna.
VERK, VANDADJ OG ÓDÝRT.
651 Sargent Ave. Phone’G. 5155
[veðursdagur snemm'a í “harðvist-I Nei
jinni’’, svo menn muna ekki annan
eins ; ]>á þrýstist kornið niður í
akrana, svo óhaút er að fullyrða,
j að á móðnuðum akri hafi einn
j briðji fariö til spiflis, og enginn
akur var svo grænn, að ekki lierð-
j ist úr meira og minna. Bygg, sem
jstóð móðtvað þann tlag, Jnirfti
ekki að slá. þessi dagur er ltér
j kallaður “milíónadagurinn”. Svo
jbatnaði litið, j>egar þreskingin jhótel utan bæjatiíminnar á Gimli,
ko-m : sííeldar bleytur, svo kornið ef j>eim væri bannað að selja vín í
barðist illa úr stráinu og ódtýgð-jbænum, og í satna strenginn tekur
ist til niuná. Kn verst af öllu var , Ifeimskringla. það er alveg eins
veröið, jregar á markaðinn kom, |og þegar strákunum
— lægra en nokkru sinni áður. að kasta
i
ugt til viðvíkjandi vínsölunni. En j
nóg af svokallaðri sjálfsielsku og j
blvgðunarkysi fyrir því, hvaða
bölvtin stafar af athöfnum mattns. j
Nei, það er sannarlega ekki fyrir j
l>að göfuga tillieyrandi j>essari at-
vinnugrein, að iíeimskringla fltitti i
varnar-ritgerðina. — Aldrei hefi ég
bevrt tneiri strákskap, en þegar | tirÓ l>restsins virtust mér
vínvinirnjr hótuðu að drífa upp
g
bannað
jklofnað. Minnihlutinn hefði verið
| ánægður með það, því honum
dylst ekki, að það er frelsarinn
jsjálfur, sem aðallega er barist um,
i Og þar getum við ekkert gefið eft-
ir. Margt af hinu öðrti, er fólk vill
j nú efa, gerum við ekki að ágrein-
j ingsmálum.
Minnihlutinn þurfti sannarlega
heldur ekki að biöja um frest til
j að átta sig. Ilann var algerlega
j með j>essari uppástungu heldur ó-
j breyttri sinni lútersku trú, og fast-
lega vonar, að svo megi ætið
verða.
það væri inikið líklegra, finst
I tnér, að }>eir þvrftu tima til að
átta sig, sem eru að breyta til í
j trúarefnum. því mt er þó vissu-
jlcga komið svo langt, að hver og
einn getur séð jtann ntikla mismun
j setn er á Nýju guðfræðinni og j
j vorri lútersku. trií. Og fyrir það |
! ætti maðttr að vera og er að sjálf- J
sögðu tnjög jiakklátur. ]>að er svo j
ítieð hvaða veraldlegan fclagsskap j
j sem er, að maður verður að vita j
fvrir við ! u,n stefnu og tilgang hans áður en
svo allar 'naður gengur í hann, eða veit,
iálar hatis hafi opnast llvort maður er með honufn eða
innstreymt guðkgt líf og ljós, ,uóti. þegar það nú er þannig með
if I’áli, fór mcð vor veráldkgu málefni, hversu
sín og hjúkraöi ; ,nikiö frekar ætti það þá ekkf að
vera tneð vor andlegu málefni, —
vora trú ?
Nú getur Jiver og einn séð mis-
tnuninn, og því valið um, hvort
hann vill heldur aðhyllast Nýju
! guðfræðina, eða halda sinni lút-
j ersku trú óbreyttri, eftir því sem
sannfæring hans og samvizka
jbenda honum til að rétt sé. Og
j ]>að er það góöa og rétta.
Eg skal ekki tala iitn vantrú eða
j villutrú, tttér líkar ’það ekki. Við
j höfum allir frjálsræðt til þess að
,trúa því, sem okkur líkar l>ezt, og
j hver og einn álítur sina trú bezta,
svo framarkga, sem ltugur fylgir
; máli og vér í hjartans einlægni og
jalvöru gerum okknr ljóst, hverju
við trúum. það er það, sem á ríð-
ur. Og því finst mér ]>að c'fyrir-
Eru liinir stærstu og bezt
kunnu liú8gní>nasalíir í Canada
GÓLFDÚKAR
GÓLFTEPPI,
og
TJÖLD og
F0RHENGI,
og
>C hann tók skírn
þá félaga heiffn til
þeim í heilagri gleði sálar sinnar.
Eins o[r nærri má geta, útlistaði
presturinn þetta betur en ég get
nú gert eftir tninni. En það full-
yrti hann, að allir tnenn yrðu fyr-
ir slíkum andkgmn jarðsojálfta
fyr eða síðar, ef ekki í J>essu lífi,
þá í öðru lífi. Jzetta hlýtur að
meina, að allir kotnist til þekking-
ar á sannleikanum og verði sálu-
hólpnir, þótt menn virðist fara
nokkuð mismunandi leiðir.
Marg fjölbreyttar.
KOMIÐ EDA SKRIFIÐ:
CANADA FURNITURE IVIFC CO.
W l X á 1 l*Ki
benda
Öll að því, að eyða guðhræðslu
fólksins, en fylla ttpp skarðið tneð
sannri guðsást og virðingu fyrir
sjálfttin sér. Tilheyrandinn hlaut
að komast í það ástand, að finna
til þess, að gttð ltefði spunnið of
Gísli Goodman
TINSMIDUR.
VERKSTŒÐl;
Cor. Toronto
Phone
Oarry 2988
& Notre Dauie.
. . Helmllíii
Garry 809
steinum inni í baðstof- | mik* 1 bann, gefið honum of mikið J^tnk^ ^
ufldnst jteir og l.ótuðu af «'r, til þessI að ha.tn Iirópkíf synd? að m.itu því með
þannig finst tnér það
W. M. Church
Aktyírjft smiöuf oa rerzlari.
SVÍPUR, KAMBAR, BUSTAR, OFL.
Allar að*{eröir ?anáaöar.
692 Notre Dmne Ave. WINNTPEO
jþó hjálpafti það nokkttð, að hveit- i unni, þa re,..,,...., ,,VI1 Ug notuou,- ............ —. — t— — ....... ihrópleff synd ag jt .
jið náSi heldur góðri flokkun mikið j að brjóta niðtir bölvaðan bæinn ffa;tl eilíflega misfarist. Hann j ' ’ ‘ v ‘ v *
af þvi aunars flokks hvejti. Mar- ur ]m J>eir ekki mættu leika sér í 'ilaut að vera anægður vtð gttð og j],jarta fnH 1
jqttis hveiti gerði lang-bezta lukku, honum ; en }>egar fyrst steinninn sía]fan sig, og finna til jH'.ss að |>ð
jog er engin kúust að fá Y% dollar j baut inn um þekjuna lijá þeim, þá llann væri í «aun og sannleika svo j e
| fvrir bush. af því til útsæðis. ráku jieir sig á, að ]>eir uröu einn- jKufuKnr, að honum hæföi ekki , frelsarans
Framfarir hjá okkur eru mestar að hætta 1)VÍ- ~ í stað þess að j annaö a« Kera en l>a», sem væri llans 0g uppri’su en afneita svo
i vegagerð og húsabótum. þrátt :SVUa fram a- 1,Víf. væri.hæRt a« stort °K KofuKt- jþví hinu sama tneö vörunum, eða
fvrtr allar bleyturnar í surnar, var |l a,'crst’ net(u “eitnskringla att | Ræðan var satnboðin hverjum fvlgja jteirri stefnu eða þeim
jbvgt fjarska mikið af vegum, svo a< syua l,e“ MlorK da mi, afi hótel kristnum tnanni, en kristna kalla j mönnum, er þafi gera, — ásamt
nú ntá hcita að allir aðalvegir séu |,u’ 011 . verlð 1,vKð ntan bæjar, þar épr alla þá, sem hafa Krist fyrirjfl.fi. það finst mér sannarkga
konginnm boðlegir til vfirferðar. |sem_ vl,,saIa var bonnuð í bœnum sinn leiöarvísir í trúmálum, eftir j sorglegt hugstinar
| Tmsir hafa stækkað hús sin og s,a lum’ °K ]ivaða afleiðingar þnð því sem j>eir bezt geta skilifi hann.
bygt að nýju. Dýrustu húsin nc”'i naft •' La gat ritgerðin orðið
t>ygðu j>eir Páll Tómasson og ]<‘’-öbeinandi, að svo miklii le.yti,
j Friðjón Bakkman ; Páll Tómasson f'rir haðar hliðar ;
tvíloftað timbtirhús með seanents-
HESTHÚS.
IIESTAR AJjDIR. SELDIR
0G LEIGÐIK.
Leigjendur sóktir og keyrðir
þangað sem þeir óska.
Eg hefi beztu keyrsluinenn.
E. IRVINE, Eigandi
5-812
432 NOTRE DAME AVE.
SÍMI OARRY 3308
í T0MSTUNDUNUM
J3AÐ ER SAUT, AÐ MARGT
rnegi gera sér og sínum til góðs
ó vera fyrir þeim, sem i hjartans I °g nytsemds, f tómstundunum. Og
inlægni trúa yfirnáttúrkgri fæð- j það er rétt. Sumir eyða ölltim
friðþægingardauða j sínum tómstundum til að skemta

alvörttkvsi.
15. febr. 1913.
ánægðari við
þessa prédikun
TH. J0HNS0N
1 n JEWELER 1 1
KLVTUR TII.
248 Main St. , - • Sími M. 6606
Paul Bjarnasoa
FASTEIGNASALI
SELUR ELDS. LÍFS- OG
SLYSA- ABYROÐIR OG
útvegar peningalAn
WYNYARD
SASK.
j steypu kjallara ttndir og hita-
j leiöslii þaðan utn alt húsið; húsið
[ mun liaía kostað full tvö þúsund
dollars. Friðjón Bakkman bygði
tvíloftað hús úr steyptu grjóti,
með sementssteypu kjallara, svo
j útbúnum, að þar má búa, ef þurfa
j j,vkir ; það hús kostaði einnig íuli
; tvö þúsund dollars. þá stækkuðu
beir búö sína að stórum mun
Johnson & Laxdal, svo nú hafa
j heir stóra og myndarkga búð. —
j J>eir gera mjög mikla verzlun.
Félagshfifi er í all-góðu lagi hjá dæ
okkur. Nýmyndað lestrarfélag í
bæntim ; Arni Johnson frá Bran- j6Ia> auðvitað fvrir
Eg var stórum
það heíöi iKirkjufiaagið eftir
sjálfsagt gert meiri lihtup heldur en aour- °K heíðl verið l,aö ellI1>
jen kaup. — Ilvaö hinu viðvikur hvfði ekki októberhefti öameining-
aö kjósendur bvgfiartnnar séu’ arinnar komiö mcð ritgerð
fkstir vanir .víndrvkkju frá svo aö Sera Jóhann Bjarnason. En hún er
segja blautu harnsheini, j,á er það svo kold °K kærleikslaus, óvinsatn-
jenirin sönnnn Jiess, að ekki sé jafn lee °K styrfin, svo ósköp ómann-
sjálfsagt að vinna aö vínbann'i á i uðlee <,fT K-ersneidd öllu kristilegu
jmeðal )>eirra, og bindindisstarf- huKarbe]i H€lkuldinM jri’tur þaf í
, semi nútímans mælir meö að j>að h'.er]u_ orði tl] allra l^eimi, sem
fakist j>ar sem anuarstaðaf. þessu
J. S. Gillis.
don aðalhvatamaður þess. Gamla
lestrarfélagið okkar hér úti
landsbygðinnd fylgist vel með tím-
! anurn eftir kröftum.
hefði Ileimskrinela átt að treysta,
ov láta sér vel líka, að vínbann
kæmist á á Gimli. Vínsalan auðg-
ar baeina hvort sem er mest í orði,
en minst á borði. þess eru nóg
min. Ilér í Elfros seldi hótelið
vin upp á $700.00 á aðfangadag
peninga út í
höfundurinn ekki tilreiknar ser. —
, þegar maður liefir lesið ritgerðiua
hljóta manni að koraa í hug J>essi
sannleiksriku orð : “Sá, sent seg-
j ist elska guð en liatar bróður
jsinn, er lygari, því ef hann ekki
I elskar brófiur sinn, sem liann hefir
jscð, hvernig getur liann þá elskað
jgtlð, scm iiatiit hefir ekki séð?”
Nýi búningurinn.
eftix Nær sem þti hittir nýtízkumann
A nýja búningmim ]>ekkiröu hann.
Á brjósti keðjtt baugar gullnir
hringla,
Við beran rassinn skuldakröfttr
dinj-la.
þ or s k a b í t u r.
sér; ett aftur aðrir til hins betra
að læra ýmislegt sjálfum sér til
gagns í lffinu. Með ]>vf að eyða
fáum mfnútum, 1 túmstnndum, til
að skrifa til HEIMSKRINGLU
og gerast kattpandi hennar, gerið
þirr ómetanlegt gagn, — þess fleiri
sem kaupa þess lengnr lifir ís-
lenzkan Vestanhafs.
Kvenfélagið hefir lítiö bætt við
sig í ár. þær hafa ekkert á prjón-
liöndi' vínið var likg selt dýrara j Hvenær skyldi hlýindi kristninn-
þann dag til hátíðabrigða : staup- I ar ná til allra prestanna okkar,
ið 15c, þrjú fyrir 30c. En natið- hvað j>á lieldur sólin sjálf?
SaarU^ f1” Mozart, 29. jan. 1913.
$70ÍK).00 utistandandi ger&u vel «aÖ J
fá $7.00 til skuldalúkningar þann | Jolin S. Laxdal.
j JÖN JÓNSSON, járnsmiður að
J 790 Notre Dame Ave. (horni Tor-
onto St.), gerir við alls konar
katla, könnur, potta og pönnur,
brýnir hnífa og skerpir sagir.
j -. 1 ,T 1 - ■ . , ",
Hvar er Hannes.
Undirskrifaðan vantar að vita
pósthúsnafn Hannesar Benedikts-
sonar, sem ílutti frá Tantallon P.
()., Sask., fyrir 3 árum.
Th. Ingimarson,
Merid, Sask.
m D0MINI0N BANK
liorni Notre Dume og Sh^rbrookc Str.
Hfifuðstóll uppb. $4.700,000.00
Varasjóðnr - - $5,700,000. <K)
Allar eignir - - $70,000,000.00
Vér 7>skum eftir viðskifturr verz
lunar inanna or óbyrvuinnt att vefa
þeiiu fullnætiju. ó'parisjóðsdeild vor
->r sú stæista seiu nokuur b.ttiki
h:-fir í borcinni.
Ibúendur þ-ssa hl ita borparÍKn-
«r óska að skifta viðstofii'Jn sein
feir viia að er alaerletía trypg.
Nafn vort er full ryg(;in(-; ólinl -
leika, Byrjið spaii innWg íyrir
sjálfa yður, konu yðar og bðrn.
C. M. DENIS0N, ráðsmaður.
1‘hone l.nri-y 14 4 5 0