Heimskringla - 03.04.1913, Qupperneq 8

8. BLS.
WINNIPEG, 3. APRÍL 1913.
HEIMSKRINGLA
Víðfrægasta
MUSIC-HÚÐ
Yestur-Canada.
Árangur margra fira ráð-
vands verzlunarmáta sýnir sijt
í framförum liintiar stærstu
hljóðfæraverzlúnar í NVii-nipeg.
„THE HOUSE OF McLEAN“
Verzlunar meginregla vor er
að gera alla ánægða, og oss hef-
ir tekist það.
„THE HOUSE OF McLEAN“
s •] ir að eins beztu tegund af
hljóef.ernm og ábyrgist þau.
Vér gefum ágæta skilmála og
langan borgunarftest.
J. W. KELLY. J. RBDMOND og W. J.
R0SS, eiuka eitceudur.
Winnipeg stærsta music-búðin
Cor. Portage Ave. arid Hargrave Street.
THOS. JACKSQN & SQNS
selur alskonar byggingaefni
svo sem:
Saadstein, Leir, Reykháfs-Múrstein, Múrlím, Muliö
Grjót (margar tegundir), Eldleir og Múrstein,
Reykháíspípu Fóður, Möl, ‘Hardwall Plaster’,
Ifár, ‘Keenes’ Múrlítn, Kalk (hvítt og grátt og
eldtraust), Málm og ViSar ‘Lath’, ‘Plaster of
Paris’, Hnullungsgrjót, Sand, Skurðapípur,
Vatnsveitu Tígulstein, ‘Wood Fibre Plaster’. —
Einuig sand blandað Kalk (Mortar), rautt, gult,
brúnt og svart.
Aðalskrifstofa:
370 Colony Street. Winnipes:, iVlan.
Siini. (i’> iiS (14
Útibú:
Wh'ST VARD horui á Ellice Ave. og 1\’ji11 Strect
Sími : Sherbrooke 63.
ELM WGOD—Ilorui á Gordon og Stadacona Street
Sími : St. John 498. —
FORT ROUGE—Horninu á Pembina Iligliway og
Scotlaud Avenue.
Ilr. Benedikt Rafnkelsson, kaup-
maður að Clarkleigh, var hér í |
borg- um síðustu helgi, að sækja
prest til aö tala víir moldum j
móður hans, Guörúnar Jónsdótt- j
ur, sem andaðist þar vestra aö |
kveldi jjess 18. marz, 84. ára aö
aldri.
Richard Long, frá Selkirk bæ,
Í6 vetra sonur herra A. Th. Long,
var hér í borg- um síðustu helgi á
leið til Glenboro, þar sem liann
ætlar aö dvel.ja um liríö.
Fréttir úr bænuin
Nýlega hefir veriö stofnað nýtt
pósthús í íslenzri bygö vestan
Manitoba vatns. þaö er nokkrar
mílur noröan viö I.-eifur P.O. og
lieitir “Beck P.O.”, í höfuðiö á
Lárusi F. Beck, sem þar er póst-
meistari.
Mrs. Metonía Erlendsson, að
j 478 Home St., lagði af stað vest-
ur að Kvrrahafi á laugardags-
kveldið var, til hressingar og
j hvildar þar um tveggja mána'ða
tíma. Systir hennar, Mrs. Gísla-
son, heldur húsið á meðan.
út um Manitoba og Saskatchewan
fylki. Allir, sem uuna bindiudismál
inu og viídu sjá viögang þess hér
: í Norðvesturlandinu, ættu þess
j vecna að sæk ja ]>essa samkomu og
i Ief<-"i;t þar meö sinn skerf því til
i eflingar og viðhalds.
A fimtudaginn var, 27. marz,
andaðist á St. Boniíace sjúkrahús-
inu húsfrú Ingibjörg. Johnson, 66
ára gömul. Ilún var kona hr. Guð-
laugs Jónssonar, mjólkursala, aö"
70 Chandos St., Glenwood. þau
hjón fluttu til Canada áriö 1883,
og- hafa lengst af síöan búiöíWin-
nipeg. Ilin látna eftirskilur aldur-
hnDin ekkjumann og 6 börn þeirra
hjóna, iill fullorðin ; einnig móður
til heimilis í Selkirk utn níræöa að
aldri.
Hún var jarðsungin af séra R.
Marteinssvni frá heímili j>eirra
hjóna í Norwood hinn 31. s.m., að
viðstöddum mörgum vinum og
vandamönnum Jæirra látnu, sem
fylgdu út í Brookside grafr-eit, þar
sem hennar jarðnesku le.far hvíla
í friði og ró. Vandamenn hinnar
látnu eru innilega J>akklát öllum,
sem viðstaddir voru og svndu
hjartanlega hluttekn.ingti við Jænn-
an sorgarathurð.
A laugardag.skvcldið var fóru
j ltéðan úr horg uni 20 íslendingar,
áleiðis til Graham Island, B. C.
Jtessi eru nöfnin : Magnús Sig-
; urðsson, Benedict Johnson, Bcne-
j dict li. Johnson, Wm. Grímsson,
T. G. Paulson, allir írá Reyk'javík
P.O.; G. Jóliannsson, frá Siglunes
' P.O.; Benedict Guðmundsson og
Kr. Bessason, frá Geysir P.O.;
Tliorbjörn Maignússon, frá Salt
Lake Citj', Utah ; Jolin Philiptts-
son og Arni Long, frá Selkirk,
Man.; John Benedictsson, Magnús
T. Johnson, Thorvaldur Olafsson,
ilndriði G. Sveinsson, G. S. Sni-
jdal, Ifaraldur Sigurðsson, J. A.
i Sigurðsson og 11. Benedictsson, fra
j Winnipeg, Man.
II r. Gunnar J. Goodmundson,
fasteignasali, kotn heim á mánu-
dagsmorguninn úr tveggja máttaða
ferðalagi um Kvrrahafsströndina.
Lengstan tíman, tvær vikur, dvaldi
liann í San Francisco.
Ung.metmafélag Útiitara ætlar aö j
láta leika ‘‘Skrifarann i vandræð- I
um” í Goodtemplarahúsinti 15. j
apríl. I/eikurinn hefir verið leikinn
tvisvar áður og þótti mjög skernti-
leeur.
Iír. Th. Johnston fiölukennari,
heldur Recital meö nemendum sín-
tnn í Goodtemplarahúsinu mið-
vikudagskveldið 16. |).tn. Nánar
íiuglvst síðar.
Samkvaomt áskortm frá Amer- j
íska Únítarafi.Taginu ganga sam-
skotin, setn tekin verða i Únítara- j
j kirk junni íslenzku næsta sunnu-
dagskveld, til nauðlíðandi fólks í
1 horguni )>eim og héruðum í Banda-
• ríkjunum, setn orðiö ltafa fvrir
j voðat jóni aí vatnsflóðum og1
stormum. jiess er óskað, að sem
allra llestir gefi eitthvað til ]>ess-
ara samskota.
$KEMTISAMKOMA
undir umsjón
KVENÚLAGS ÚXITAHA
10. Apríl,
I ÚNITARASALNUM.
Ilr. Bjarni Jasonson, áður að
Bertdale, Sask., segir það pósthús
nú lagt niðtir. Aritan ltans hér eft- j
ir er til Foam Lake P.O., Sask.
Próíessor Sv. Sveinbjörnsson
heldur Concert á Gimli þriðjudags-
1 kveldiö 8. apríl, en ekki mánu-
! dagskveldið 7., eins og auglýst var
; í síðasta blaöi.
Umræðuefni í Únítarakirkjunni
næsta sunnudagskveld : Áhrif lund-
arfarsins á stefnur manna. Attir
velkomnir.
Byggingafeyfi hér i
í lok marzmánaðar
milíónir dollars.
horginni voru
komin vfir 2
Næsti Menningarfélagsfttmhir
verður haldinn miðvikudagskveldiö
9. april.
þessa árs próf eru afstaöin viö
jManitoba húnaðarskólann. En út-
j koma heirra verðttr ekki auglýst
um mánaðartíma.
Prófessor Sv. Sveinbjörnsson
heldur Concert í Minneota, Minn.,
laugardagskveldið 12. þ.tn. Vænta
má, að Minneota íslendingar fjöl-
menni.
Tames Dodd, setn um nokkur
| undanfarin ár liefir tamið sér að
kveikja í húsum hér í borginni og
j sem nú viðurkennir að hafa or-
sakað hér 92 stórbruna, setn nokk-
| urir urðu mönmim að bana, var á
laugardaginn var dæmdur í 15 ára
fangelsisvist.
htífir
Blaðið Winnipeg Free Press hef-
jir hafið satnskot til styrktar þeim
RAFNKELSON sem mistu eignir sínar í nýaf-
. . jstöðmtm flóðum í Bandaríkjunum.
A CLAKKLELDH j Samskotasjóður sá er þegar orð-
IOWSkilvind- Mnn svo vænn, að skiftir Jnisund-
! um dollara.
urmr 9em aó undantóriui. bvo___________________________
hefir hann og lfka fært niður Tekjur hreyfimynda leikhúsanna
verðið 4 mj >li o*; fóðurbseti fyrir hér í borg á sunnudaginn var, frá
nautgripi eg hesta. jkI- 4 til 5 og 7 til 8 e.h., urðu
!$2500.00, setn gefst þeim, er tjón
jliðu í flóðumim tniklu í lianda-
j ríkjunutn nýverið.
Jakob J. Lindal, frá Brown l’.
O., Man., sem í sept. sl. tók sér. Samkoma kvenfélags l nítara,
heimilisréttarland norður í Vidir • se*n anglvst er á öðrum stað í
bygð, var hér í horg mn síðustu | Waðinu, ætti að verða vel sótt. —
lielgi. Hafði verið nvröra til aö | Fvrirfestur séra Rögnvaldar Pét-
ROSKIN KONA,
eða gætin tmglingsstúlka, óskast á
góðu heimili í Argvle, skamt frá
Baldur, til að hjálpa til við hús-
störf ; aö eins 4 í lteimili. Kaup
$15.00 tim mánuöinn. Hkr.vísar á.
TIL LEIGU.
Stórt framlierbergi, með eða án
húsbúnaðar, til leigu að 850 Ban-
nin St. Talsími: Garrv 2836.
Rúmgott herbergi til feigu, vel
uppbúið, hentugt fyrir 2, að 628
Victor St.
*
Utbreiðslufundur.
Munið eftir ttthreiðslufundi Good
Templara í kveld (miðvikudag).
Ttar verður bæði skemtun og fróð-
leikur á ferðttm : Söngur, itljóð-
færasláttur, upplestrar og ágætar
ræður. Allir velkomnir.
Fyrirlestur
flvtur S. Vilhjálmsson í samkomu-
sal Únítara, ltorni Sherbrooke og
Sargent, Jtriðjudagskveldið 8. þ.m.
kl. 8. Fyrirlesturinn verðttr fróð-
legur og skemtilegur. Fríar um-
ræður á eftir. Aðgangur 25c., verð
ur varið til stvrktar fátækum.
bvggja á landi sínu
plægmgu á því.
og semja um
j urssottar verður eflaust hæði fróð-
Ilreyfimynda leikhúsin hér
borg héldu uppi starfi á sunnudag-
legur og skemtilegur. Ilann ferö-
aðist um Danmörku og Svíþjót)
fjá síðastliðmi sumri, og mtin hafa
frá mörgu að segja, sem mönmim
ínn var, þótt ba'jarstjórnin banti- j er uýtt um að hevra hiér. Mvnda-
aði það. Öllmn peningainntektum j svningar eru ávalt skemtilegar, og
húsanna þann dag er variö til Sveinsson hefir fjölda af úr-
styrktar nauðstöddu fólki, sem j vals myndum til að sýna. Einnig
mist hefir aleigu sína í flóðunum j verður skemt tneð hljóðfæraslætti
miklu, sent nýlega hafa geysað í j og söng. Og síðast verður ágætt
Bandarik junum. j kaffi til að hressa sig á.
r "i
* Fort Rouge Theatre ■
Pembina og Corydox.
ÁGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Ei myndir sýndar þar.
^nasson, eioandi.
SKEMTISKRA:
1. Píanó Sóló.
2. Fyrirlestur ('Ferðalýsingar frá
Datimörku og Svíþjóð), séra
Rögnvaldur Pétursson.
3. Dúet —Tvær stúlkur.
4. Upplestur—Mrs. F. Swanson.
5. Gamansöngvar—þorbj. Tómas-
son.
6. Mvndasýning—Fr. Swanson.
7. Píanó Sóló.
8. Veitingar.
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclan and Surgeon
\H Svnth 3nt titr, tírnnd K rk$, N.Dak j
A thj/gli veílt AlltíNA, K Ylifi A
og K VKHKA S.IÚKDÓMUM A-
SAMT INNVOHTIS SJÚRDÓM-
UM og Uri'SKUHÐI. —
Dr. J. A. Johnson
PHVSICIAN and 5UROEON
M0UNTA1N, N. D.
KJÖTMARKAÐUR.
Við höfum sett á stofn
kjöttnarkað og seljum mót
sanngjörnu verði allar teg-
undir matvæla, semi kjöt-
verzlanir vanalega hafa á
hoðstólum.
FLJÓT AFÖREIÐSLA,
GÓÐAR VÖRUR.
SaNNGJARNT VERÐ.
Anderson & Goodman,
Hlft.1, Iliirnell St.
Talwl.Hi; (íarry 405.
VÁr höfum fallar birgölr hreinn=*tu lyfja
oir mefala. Komiö meö lyfseðla yöar hiu«-
aö og vér firerum meönlin nékvæmleara eftir
ávísan lœknisins. Vér sinnum utansveita
pftuunum og seljum giftingaleyíi,
Colclough & Co.
Notre Dame Avc, át Sherbrooke 5t,
Phone Garry 2690-2091.
Kaupið Eaton’s Vasaúr!
Stærð
,c m
16 WS/
G0TT KAUP Á
SAUTJÁN D0LLARA
Þettfl ágætis vasa úr imiibindur
alt sem fiiist ídýrustu úrmn.
llt'fir 21 ,ruby” gimsttíina,
verjulaus snúninglijöj, ,‘compen-
sating” jafnvægi. ,.bitquet“ liár-
fjöðurafl, einkíiloyfis stillir, stál
„escape“-hjöl, lagað fyrir 5 setn-
ingar og loptslagsbreytingar, hef-
ir tvöfalda ,,enamel“ skifn og 24
kl stunda fyrirkomulag. Niekel
umgerðin er mji'g sterk og end-
ingargúð,
Þetta úr lieldur alveg réttau tíma og er ábyrgst. \ ér gerum
við það ókeypis innan tveggja ára ef eittlivað bilar f því,
nemaþað sannist að úrinu liafi verið misboðið eða stein*
ar brc tmið.
Það er f tveimur stærðum, lfi og 18. Þegar þér pantið þá
nefnið stærð.
4M5B
4MM
21 STEINA KATÖN
ÚR................
Sama úr f „Fortune"
gnllfyltri umgerð ....
17.00
20.00
SKRIFIÐ EFTIR VERÐLÍSTA TIL FREKARI UPPLÝSINGA
UM EAT0N VASA ÚR.
<*T. EATON C9
WINNIPEG,
LIMITE0
CANADA.
Til^
Bænda:
’FGir kaupi og sel allar jarðarafurðir, sérstaklega hey
og hafra rn.fl. og borga hæsta markaðsverð, sem fæst
í Vestur-Canada, og get borgað einu centi hærra fyr-
ir HAFRA eim borgað er í Fort William, Ont., þá
ég kaupi í vagnhlössum. þeir, sem hafa íleiri vagn-
hlöss að selja af IIEYI, IIÖFRUM og KARTÖFL-
UM ættu að skrifa mér eða finna mig að 247 Cham-
bers of Commerce, 160 I’rincess Street, Winnipeg, eða
síma til mín. Sima No.: Garry 3384 og Garry 1428.
Éfg hefi 22. ára verzlunarreynslu i Winnipeg. Ég er
reiðubúinn að gefa bankaábyrgð fyrir sérhverjar af-
urðir, sem mér eru sendar í vagnhlössum.
A. J. Goodman & Co.
co
CM
B
óö
TIL ÍSLENDINGA YFIRLEITT.
Eftirmaður Olafson Grain Co., Cor. King og James
St., Winnipeg, kaupir og selur allar tegundir af Heyi og
fóðri. Aðalverzlun með útsæði, Korntegundir, Hafra,
Barley, Flaxi, Timothy o. s. frv.
H. G WILTON, »“»
™§ D0MINI0N BANK
llorni Notre Dame o* Sherbrooke Str.
Höfuðstóll uppb. $4,700,000.00
Varasjóður - - $5,700,fXX’VfX)
Allar eignir - - $70,000,000.00
Vér óskum eftir viðskifturr,verz-
lunar manna og ábyrtrumst a« gefa
þeim fullnægju. Sparisjóðsdeild vor
er sú stærsta sem nokkur baiiki
hefir i borginni.
íbúendur þtíssa hluta borgariim-
ar óska að skifta vid stofnun sem
þeir vita að er algerlega trygg.
Nafn vort er fulhrygging óhnl -
leika, Byrjið spari innlegg fyrir
sjálfa yður, konu yðar og börn.
C. M. DENIS0N, ráðsmaður.
I'liotití <>ai'r.v 3 4 5 0
MlMlMWlMfMlMl
□OIjDD

□□□□□□□□□□□□□□
mImImimíkImTmTmihiwímI
er selt f lokuðum |flöskuni.
Hressir og nærir.
Reynið ok aannfærist.
MtPlione: TJain 1 ><><»

ig
w
"1
Eins og auglvst er á öðrtim
stað í blaðinu, heldur Stórstúka
Manitoha og Saskatchewan af Al-j
j hjóða Regltt Good Templara Tom-
bólti og aðrar skemtanir í efri sal
Goodtemplara liússms jtriðjudags-
kveldið 8. apríl. Framkvæmdar-1
ttefnd stórstúkunnar hefir ttnnið
itart að því, að undirhúa ]>essa
J Tomhóln, ojr hcfir vandað tilhenn-J
ar eftir Iteztu föngum. Agóðinn af
jæssari samkomti gengitr í út-
breiðshis jóð stórstúkunnar, og
verðtir varið til jæss að myndal
nvjar og stvrkja jntrfandi stúkur
T0MB0LU
OG AÐRAR
SKEMTAWIR
heldur
Stórstúka Goodtemplara
í efri Gooðtempiarasalnum, horni Sargent og McGee.
I>RIÐJUDAGSKVÖLDIÐ
8. APRIL.
Byrjar kl. 7.80.—Aðgangur með einum drœttij 25cts.
í)lMIMIMIMIMlMfKlMrMlKfMIKIWlMIMIMlMIKlMlMIMIKlll>IMtMTKlKlMlMlMlMlMlMlMlMlMIMIMIMlMlMlMÍ'
Popp Corn Party
Og
SÝNING Á „EL GRILL0 ‘
5. APRIL
Komið með jjöritin. \ ið
geíum jþeim „Popp Corn“
á meðan við sýnum yður
hvernig á að nota þossa
flytjanlegu matreiðslnvél.
THE H. P. ELECTRIC
437 Slierebroolit* St,
! Sími: Garry 4108.
! ««»••••
Hvar færðu þitt daglegt brauð?
Ef þú vilt fá bezta branðið,
ljúffengt og heilsusamJegt,
þá er það
Canada
Brauð
Það er altaf eius að hrein-
leika og ágæti.
5 cent hvert.
Vér fórum þér það daglega.
TALSÍMI SHERBR. 2017
CANADIAN REN0VATING G0.
Litar og þurr hreinsar og pressar.
Aðgerð á loðskinuafatnaði
veitt sérstakt athygli.
5»» EUIce Avtí
Talsími Shorbrooke 1990.
Reiðhjól!
Vér viljum minna þá
á, sem vilja látagera ' el
og samviskusamlega við
hjölin sín fyrir Dæsta
suraar, að koma með
þau heldur fyr en seinna,
eða þáað hóa í “Phone
GARRY 121. Við sækj-
um hjólin hvert sem er.
Central
Bicvcle Works,
560 Notre Dame Ave.
I
S. MATHEWS,
F.igaiid i