Heimskringla - 29.01.1914, Page 7

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 29. JAN. 1914.
TAKIÐ EFTIR!
HJÁ
J. H. HANSON, QIMLI
AKTÝGJASMIÐ
er staðuriim til að kaupa hesta,
uxa eða hunda aktýgi og alt það
er að keyrslu útbónaði lýtur,
sömuleiðis kistur og ferðatöskur,
sem verða um tima seldar með
niðursettu verði,
— Komið, sjáið og sannfærist —
Agrip af reglugjörð
<un beimilisréttarlönd í C a n a d a
y Norðvt rlandinu.
Bérhver manneskja, sem fjöl-
•kyldu hefir fyrir aö sjá, ojj *éj>
hver karlmaCur, sem oröinn er 18
fcra, hefir heimilisrétt til fjóröungs
Kr ‘section’ af óteknu stjórnarlandi
f Manitoba, Saskatchewan og Al-
berta. Umsæ^yandinn veröur sjálf-
nr aö koma a landskrifstofu stjórn
arinnar eöa undirskrifstofu f þvi
héraöi. Samkvæmt uraboöi og meö
aérstökum skilyröum má faöir,
móöir, sonur, dóttir, bróöir eða
■ystir umsækjandans sækja um
laadiö fyrir hans hönd á hvaöa
•krifstofu sem er,
Bkyldur. — Sex mánaöa á-
búö á ári og ræktun á landinu f
fcrjú ár, ILandnemi má þó búa á ;
landi innan 9 milna frá heimilis-
réttarlandinu, og ekki er minna en
80 ekrur og er eignar og ábúöar-
|örö hans, eöa fööur, móÖur, son-
ar, dóttur bróöur eöa systur hans.
1 vissum héruöum hefir landnem-
(nn, sem fullnægt hefir landtöku
akyldum sínum, forkaupsrétt (pre-
emption) að sectionarfjóröungi á-
löstum viö land sitt. Verö $3.00
ekran. S k y 1 d u r :—Veröur aö
■itja 0 mánuöi af ári á landinu i
• ár frá því er heimilisréttarlandiö
var tekiö (aö þeim tíma meötöld-
nm, er til þess þarf aö ná eignar-
bréfi á heimilisréttarlandinu), og
60 ekrur verður aö yrkja auk-
reitia,
Landtökumaöur, sem hefir þegar
notaö heimilisrétt sinn og getur
akki náö forkaupsrétti (pre-emtion
K landi, getur keypt heimilisréttar-
land f sérstökum héruöum. VerÖ
•3.00 ekran. Skyldur : Veröiö a8
•Hja 6 mánuBi á landinu á ári f
Ikr og rækta 60 ekrur, reisa
h'ús, $300.00 vfröi.
W.W.COll,
Deputy Minister of the Interior,
CONCERT OG S0CIAL
verðnr haldið f Fyrstu Lútersku Kyrkjunni, á horninn
Sherbrooke og Bannatyne
Þriðjudagskvöldið, 10. Feb. 1914
Söngflokkurinn hefir æft vel valin lög, bæði islenzk og ensk eftir
Sveinbjörnsson, Linblatt, Kruezer, Mozart,
Balf og fleiri.
Octette
Fiðluspil
Soprano Solos
Soprano og
Baritone Duet
Baritone Solo
Organ
Tvö lög— Soprano Mrs. Hall, Mrs.'A. Johnson;
Alto, Mrs. T. H. Johnson, Miss Hermann;
Tenors, Messrs. T. H. Johnson, A. Albert;
Basses, Messrs. A. .Tohnson, H. Thorólfsson
Theo. Arnason
Mrs. Hall.
Mrs. Hall og Mr. Thorolfsson
H. Thorolfsson.
S. K. Hall.
Fólk utan úr landi er beðið að muna eftir þvf að koma f tfma
fyrir 10. Feb. Allir velkomnir. Veitingar á eftir.
Aðgöngumiðar 50c.
Hérertækifæri yðar
Kaup borgað meOan þér lærið rakara iOn
I Moler 8kólum. Vér kennum rakara
iön til fnllnustu A 2 mónuOum, Vinna
til staöar þegar þér oriö fullnuma, eOa
þér getiö byrjað sjálfir. Miki' eftir-
snurn eftir Moler rökum meö diplomas.
Variö yöur á eftirlfkingum, Komiö eöa
skrifiö eftir Moler Catalogue.
Hárskuröur rakstnr ókeypis upp á lofti
kl. 9 f. h. til 4 é. h.
Winnipeg skrifstofa horni
KING & PACIFIC
Regina skrifstofa
1709 BR0AD ST.
HERBERGI
Björt, rúiugóð, pægileg fást altaf með
þvi að koma til vor
City Rooming and Rental Bureau
Offlce open 9 a.m. to 9 p on.
Phone M. 5670 318 Mclntyre Blk.
I l l t I I I1 I IIM-KH-
Sherwin - WiIIiams •;
P
AINT
fyrir alskonar
húsmálningu.
Prýðingar-tfmi nálgast nú. *;
• • Dáiftið af Sherwin-Williams *.
; * húsmáli getur prýtt húeið yð- • •
'.'. ar utanoginnan. — Brúkið ’’
• • ekker annað mál en þetta. —
t« S.-W. húsmálið málar mest, **
endist lengur, og er áferðar-
.. fegurra en nokkurt annað hús • •
T mál sem búið er til. — Komið * 1
inn og skoðið iitarspjaldið. — • •
| CAMERON & CARSCADDEN
QUALITY HARDWARE
Wynyard, - Sask.
fr-I-I-I-I-I-H-I-I-I-H-I-H-H-l.-l-'H'
Kaupið Heimskringlu!
Brynjólfur Þorláksson.
Hingaö kom til bæjarins 15. þ.
m. Brynjólfur þorláksson, organ-
leikari frá Rcykjavík, og ínun ætla
aö setjast hcr aö.
Fárra, sem aö heiman hafa fariö
hingað vestur, mun meir hafa veriö
saknaö en Brynjólfs, pg fáir liing-
aö komnir lueiman að boönir jafn
einlæglega velkomnir.
Margir landar hcr vestra þekkja
Brynjólf, og all-flestir kannast við
hann, eöa bafa heyrt hans getið,
þó ekki sé fyrir annaö en “Organ-
tónana” hans, sem til cru hér því
nær á hverju íslenzku heimili. Og
þeim, sem unna söng- og liljóm-
list og þckkja Brynjólf og starf
hans í þarfir hljómlistarinnar á
íslandi, dylst ekki, hver ávirining-
ur þaö er þjóöflokksbroti voru hér
vestra, aö fá hann hingaö og fá
að njóta hæfileika hans.
Um þaö levti, sem Brynjólfur
var aö leggja á stað aö heiman,
var hans minst mjög hlýlegia í öll-
um Reykjavíkur blööunum og lion-
um þakkað starf hans. Einu þeirra
farast þannig orö meöal annars
(Morgunhl.) : “.... Háns (Brynj.)
verður eflaust saknað af öllum
sönglista-vinum þessa lands, og
vér getu'm eigi neitaÖ, aö oss virö-
ist, sem hljómlistar-lif vort stígi
eitt skrcf niður á við, er vér
missum Brynjólf. ... Hann hefir
ætíð veriö vakandi fyrir því, sem
fagurt er og göfugt í sönglistinni,
og unniö meira í bennar þarfir en
flestir núlifandi íslendingar.”.
EkkeTt er hér ofsagt. Eftir Brynj-
ólf liggur mikiö og vel unniö starf
heima á íslandi. Hann braust í
því á unga aldri, aö afla sér söng-
fræðimentunar, fyrst heima fyrir,
en síðan hjá ágætis kennurum er-
lendis. Hann átti viö þröngan kost
að búa, en áhuginn og ástin á
hljómlistinni har hann áfram, —
og svo langt, að enginn Islending-
ur mun honum jafnsnjall organ-
leikari. þegar hann kom heim úr
utanförinni, tók ltann aö fást viö
söng- og orgelkenslu, og hefir
hann fengist viö það jafnan síöan,
og árangurinn af því starfi hans
er sönglistinni á íslandi ómetan-
legnr. Til lians sóttu menn úr öll-
um héruðumj landsins, og mun
liann t. d. hafa kent allflcsttim
kyrkjuorganistum á landinu. —
Söngflokk hafði hann oftast nær
undir höndttm, og þótti afbragðs
söngstjóri. Hann er sérstaklega
smekkvís og hefir einstakt lag á>
því, aö, samæfa sundurleitar radd-
ir og temja. Hanu safnaði t.d. að
sér hóp unglinga og myndaöi meö
þeim söngflokk, er hatm hélt sam-
an all-lengi, og ertt nú margir þeir,
sem þar nutu leiðsagnar hans,
orðnir hinir ágætustu söngmenn.
Ednnig stofnaöi hann og stjórn-
aði karlakór, som nefndist “Kátir
piltar”, og þótti hinn bezti söng-
flokkur, sem til ltafði heyrst i
Reykjavik.
Dómkyrkju organisti var hann t
Reykjavík í 9 ár viÖ góöan orö-
stír, og er hann sagði starfinu ití
sér, var honutn send áskorun, und-
irskrifitð af fjölda manns, ttm aö
halda því áfram. En þá íiaföi
hann ákveðiö að fara fiingaÖ vest-
ur, og ætti þaÖ að verða honttm
til góðs, og landar ltans hér aö
meta hæfdeika lialts verðttglega.
það, sem Brynjólfue hefir fengiö
mest orð á sig fyrir, er það, hver
snillingttr hann er að leika á orgel-
harmoniutn. — þaö hljóðfæri virð-
ist hafa verið haít útundan hér,
og mönnum virðist ekki skiljast,
að í þáð sé nokkuö varið. En
skemtilegra heimilishljóðfæri geftir
varla, sé þaö vel úr garði gjört og
vel mcð það fariö. — Mnn Brynj-
ólfur ætla aö efna til hljótnleika
innan skamms liér í borginni, og
mttn þá meðal annars sýna lis
sína á harmonium. Vandkvæöd
imtnu þó vera á því, að fá viðeig-
andi hljóöfæri hér í borginni. —
tííöar mun liann ætla að feröast
um íslenzku nýlendurnar í hljóm-
leika-erindum, og tná húast við
því, aö landar fjölmenni á sam-
komtir hans. Hann tnun og hafa
hug á því, þegar íram í sækir, að
koma hér á góðum, íslenzkum
söngflokk, og hygg ég. aö þaö
muni margan gleöja, og að marg-
ir verði til þess að veita til þess
liösinni sitt.
Theodor Árnason.
T . OKUÐ TILBOD sendist und-
irrituðum méð yfirskriftinni : “Til-
boö til að smíöa' fimtán þumlunga
Hydraulic Self-Propelling Steel
Suction Dredge”. Og verður til-
boöutn þessttm veitt móttaka á
skrifstofu þessari þaitgað til kl. 4
e. m. á þriðjudaginn 3. dag marz-
mánaðar 1914.
Uppdrættir, nákvæm tilgreinin -
einstakra parta og samningform,
einnig form fyrir tilboðum, geta)
menn fengiö aö sjá í þessari stjórn
ardeild og á skriístofum T. H.
Scliwitzer, Esq., Mech. Superin-
tendent, Bieks Building, Ottawa,
Ont,; T- L. Nelson, Esq., Supt. of
Dredges, Vancouver, B.C.; T- S.
MacLachlan, Esq., District Kngin-
eer, Victoria, B.C.‘ C. C. Worsfold,
Esq., District Engineer, New-West-
minster, B.C.; T- G. Sing, Esq.,
District Engineer, Toronto, Ont.1;
Collectors of Customs at Kingston
and Collingwood, Ont., and A. E.
Dubuc, Esq., District Engineer,
Montreal, Quebec.
En kunnugt gjörist þaö öllum,
sem tilboð leggja fram, að tilboö
þeirra verða ekki tekin til greina,
nema þau séu rituð og gjörð á
hin prentuðu eyðublöð, sem til
þess eru aetluð, og séu eiginnöín
•þeirra undirskrifuð, iðn þeirra og
bústaður. En séu tilboðin frá fé-
lögum, þá veröur hver og einn
einasti íélagsmiaöur aö skrHa und-
ir sitt eigið nafn, iön eður starf
og bústað.
•Ö—
Hverju tilboði verður að fylgja
viðurkend peninga-ávísun á lög-
giltan banka, borganleg til Honor-
ahle Minister of Pubíic Works, og
jafngildi 10 prósent af upphæð-
inni. og sé því fyrir gjört, ef fram-
bjóðandi neitar að gjöra verk-
samninga, ]>egar hann er kvaddur
til þess, eða vanrækir aö fullgjöra
verkið, sem um er satnið. Verði
íramboðið ekki þegið, verðnr ávís-
aninni skilað aftur.
Deildin skuldbindur sig ékki til
að þiggja lægsta eða nokkurt til-
boð.
Eftir skipun
R. C. DESROCHERS,
Secretary.
Department of Public Works,
Ott-awa, 20. jan. 1914.
EINA ISLENZKA HÚÐABÚÐIN I WINNIPEG
Kaupa og verzla með húðir, gærur, og allar tegundir af dýraskinnum, mark
aðs gengum. Líka með ulí og Seneoa Roote, m.fl. Borgar bæðs<a verð.
fljót afgreiðsla.
J. Henderson & Co. Phone Garry 2590 236 King St., Winnipeg
Sérstök tilsögn í verzlunarfræði
Hjá Hr. R. H. Flewelliug, fyrverandi yfir kennara í
verzlunardeild Success Business College. Nemendur
taki fljótum framförum. Agætt tækifæri fyrir þá sem
vil]a fullkomna sig i ensku máli. Eftir frekari upp-
lysingum skrifið eða komið að sj& mig að filfi
AVENUE BLOCK. :: :: :: ::
R. H. Flewelling, Skólastjóri
AUT0M0BILE LIVERY
wsr
PHONE MAIN 1486
Nýir Autos.l Gætnir keirsiumen. Sæti fyrir 5 og 7 mans.
J. EINARSON, EIGANDI
Sérstakur verðlisti þegar langt er farið, eða þegar um
giftingar er að ræða.
A. P. Cederqui&t
Ladies’ <& Gentlemens’ Tailor
Nú er tíminn að panta vor klæðnaði
Phonc Main 496t 201 Builders Exchange
Portage & Hargraue Winnipeg
ti n Office 221 Bannatyne.
Phones Gakry 710 74lf .tND 742
Sérstakt Jóla-goðgæti
Bollinger kampavin, búið til 1900. Kampavín búið til 1898, 1900, 1904
1906. Veuve Amiot í tuga körfum 2, 3, 4, 6 flöskur í hverri. Sjerrí, 106
ára gamalt, búið til 1807. Ágætt kampavjn, Clandon & Co. 83ára, 1830.
Ágætt kampavín, Claudon & Co. 55 ára 1858. Gamalt portvín búið til 1870
Leon Violiand, Burgundies. búið til 1898-1904. Gaden & Klipsch>
Bordeaux, rauðvín. Ed. Saarbach & Co.. Rínur og Moselle vín. VVilliam
Fould, skoskt vrn. Bavarian Mnnieb bjór. Bohemian Pilsner bjór
Golden Grain Belt bjór.
Richard Beliveau Co. Ltd.
Stofnað 1880
Importers of Wines, Spirits and Cigars
Phone M 5762, 5763 330 Main St
SENDIÐ KORN YÐAR TIL VOR.
F&ið bestan árangur
Vér gefum góða fyrirfram borguu.
Vér borgum hæsta verð.
Vér fáum bestu flokknn.
Meðmæleudur; bvaða banki eða peningastofmin sem er
Merkið vörnskrá yðar:
Advice Peter Jansen & Co.
Grain Exchange, Winnipeg, Man.
Peter Jansen Company,
314 Grain Exchange.
PHONE GARRY 4346
OWEN P. HILL
CUSTOM TAILOR
Sjáið mig viðvikjandi haustfatnaðinum. Alfatnaður frá $19
og upp. Verk ábyrgst. Eg hreinsa, pressa og gjöri við
kvenna og karla klæðnaði. Loðvara gerð sem ný. Opið hvert
kveld.
522 NOTRE DAME AVE.
^Phone M. 3357 Res. G. 4172*
{ G. ARNASON J
^ REAL ESTATE (
^906 Confederation Life Bldg.4

Dominion Meat Market
Bezta kjöt, fiskur og kfötmeti. Vðar
pónustu reiðubúinn
J. A. BUNN, Kigandi
Phone 8. 2607 802 Sargent. Av
PRENTUN
rita, lögskjala, ritfanga, bóka, sam-
komumiða, nafnspjalda, osfrv.
Fæst nú á prentstniðju “ Ileimskringlu”. Það háfa
verið keypt ný áhöld og vélar svo allt þetta verk getnr
nú verið vel og vandlega af hendi leyst. Oll “ Job
Printing” hverju nafni -sem nefnist er nú gjörð, og
verkið ábyrgst, Fólk sem þarfnaðist fyrir prentun af
einhverju tagi utan af landshygðinni ætti að senda pan-
tanir sfnar til blaðsins. Skal verða vel og sanngjarn-
lega við það breytt og því sett allt á rýmilegu verði.
Einnig veitir skrifstofa blaðsins viltöku pöntunum á
pappfr, ritföngum, (óprentuðum) og öllu sem að bók-
bandi lýtnr, og afgreiðir það fljótt og vel. Er það gjört
til hægðarauka fyrir fólk, er ]>& ekki hoíir til annnra að
leita. En allri þessháttar pöntun verða peningar að
fylgja. Sendið peninga, pantanir og ávfsanir til:
The Viking Press
LIMITEO
P.O. BOX 3171
Winnipeg, Man.