Heimskringla - 05.03.1914, Blaðsíða 2

WINNIPEG, 5. MARZ., 1914
HEIMSKKIKGLA
Thorsteinsson Bros.
Byggja hús. Selja lóðir
Utvega lán og eldsábyrgðir
Phone Main 2992
Room 815-17 Somerset Block
Bjarni Th. Johnson B.A.
Cand. jur.”
Fasteignasali. Innheimtar. Vá-
trygingar. UmboðsmacSur beztu
lánsfélaga í Canada.
WYNYARD, SASK.
Dr. G. J. Gíslason,
Physiclau and Surgeon
18 South 3rd Str., Qrand Forks, N.Dah
Athygli veitt AUQNA EYRNA
og KVERKA SJtKDÓilUM. A-
SAMT INNV0RT18 SJÖKDÓM-
Uil off UPPSKURÐI. —
Norðan frá vatni.
Dog Creek, 7. febr. 1914.
J«iS er orðið svo langt síðan
Hkr. hefir flutt línu héðan, að ég
lield ég verði alð senda Ivenni nokk-
urar sundnrlausar hugleiðingar. —
Manni dettur svo margt í hug í
skammdeginu, sem rnaður gefur
sér ekki tíma til að hugleiða nema
í svip, og því síðvir að skrifa um,
])'egar annir eru meiri.
Um tíðarfar hirði ég ekki aö
skrifa. Um það skrifa allir, sem
getal, að við höfum fengið tals-I Að endingu óska ég Hkr. allra
verða peninga frá stjórninni tíl að ! heilla, og að hún hafi dálitið minna
bæta vegj hér um bygðina síðalstl. af trtifræði fraimvegis, en nieira af
sumar. Knda var þess mikil þörf,
því landslagi er hér svo háttað,
að oft er illfært milli hiisal, og það
á þeim stöðum, sem vatnsflóðin
ná ekki til. J>essu fé hefir líka ver-
ið varið á þeim stöðum og þar,
sem íramræzla með vegum mátti
helzt að gagni koma. Að vísu er
þetta að eins lítil byrjttn, en ekki
er vonlalust, að framvegis íáist
stvrkur til hjálpar því, sem bænd-
' senda vkkttr línttr, svo það verður ur Kæru higt til. Jwtð gleður okkttr
A. S. BARDAL
*eí ..r líkkistur og annast tun ít*
farír. Allttr útbúnaður sá beartL
tám frtmur aelur hann allskonar
:nv tdsvarða og legsbeina,
813 Slterlj/ooke Stret
________Phone Qarry 2152
Graham, Hannesson & McTavish
LÖGFRÆÐING AK
907—908"CONFEDEKATION. LIFE ISLDG.
WINNIPEG.
Phone Main 3142
óþörf endurtekning. ICn hér mun
það hafal verið líkt og annarstað-
ar.
Heilsufar manna hefir verið hér
allgott í vetur, engar stórsóttir,
og lítið um smærri kvilla.
Fiskiveiði hefir verið í meðallagi
alment yfir, en mjög misjöfn, en
mi má heita, að henni sé lokið, og
er það óvanalega snemt. Fiskiverð
Itefir verið í meðallagi, en fiski-
taka sögð þegar úti, svo óvíst er,
l að allir komi fiski sínum til mark-
aðar í tækal tíð, því vegurinn er
I langur, en nú snjóar hér daglega.
Lítið er hér um framkvæmdir til
I umbóta síðastl. ár, enda er 'þess
varla von, því við eigum “við
ramrnan reip að draga”. Á aðral
hlið yfirgang náttúrunnar, flóð úr
Manitobavatni, sem eyðilagði gk-
urbletti og engjar hjá flestum,
sem búa víð vatnið, síðastl. sum-
| air, — en á hina hlið fjarlægð frá
því, ef fjárvfeiting sú til vega-
ejörða ttær fratn að sranga, setn nú
liggur fyrir fylkisþinginu.
Verzlain er hér fremur dauf, og
veldttr því mest samgönguleysið,
og þar af leiðandi erfiðir flutning-
ar. “The Armstrong Trading Co.”
hefir rekið allstóra verzlan á
Sigltihesi undanfarin. ár, en nú
kvað vera í ráði, að leggja hana
niður. Krtt þá áð eins tvær smá-
verzlanir hér, sem bændur eiga, en
sem tæplega geta haft nóg vöru-
magn til að fullnægja þörfum
manna, eða selt nógu ódýrt vegna
flutningskostnaðar og fjarlægðar
frá aðalmarkaði. því var því tek-
ið með fögnuði, er “Qrain Grow-
ers Co.” sendi hingað mann rétt
nýlega, til að bjóða bændum við-
skifti. Var hér stofnuð verzlunar-
deild fyrir félagið, og gengu þegar
í hana allir, sem til náðist, og ég
tel víst, að bráölega verði í henni
allir búandi menn í þessurn bygð-
um. Að vísu þurfa menn að sækja
GARLAND & ANDERSON
Arni Anderson E. P Garland
LÖGFRÆÐINGA R
801 Electric Railway Chambers
PHONE: MAIN 1561.
járnbrautum og vegleysur. í báð-
ttm þessum tilfellum treystum við vðrnrnar 'aust'ur' á braut, "tíl Tluí-
a nað stjórnannnar, því hvorugt vey Hill) en ver.ðmunurinn er mik-
getum við bætt af etgm ramleak. |is mdri en bví ntmiur.
Við vonutn; að fá góð loforð um !.„••„ ... ,,, ,
, 1 Að oðrtt levti er felagslif her
osntngar, e fremur ^auft. Veldur því eflaust
j mikio ohiiirur sa, vsem ynr monn-
er 1 um er út af flóðhættunni. því ekki
fréttum o<r fræðandi ritgjörðum.
G. J.
(í
Til Oddbjarnar Magnússonar
janúar 1914, þá ltann hafði
inast tvö börn sín á tæp-
um tveimur árum).
J. J. BILDFELL
fasteionasau.
UnlonlBank Sth.Floor No. »2u
Selnr hús osr 160ir, ok annaO Þar a6 lát-
andi. Utvegar ipeningalán o. fl.
Phone Maln 2685
S. A.SIGURDSON & CO.
Húsnm skift fyrir iönd og lftiid fyrir hás.
Lán og eldsábyrgö.
Room : 2Q8 Cakleton Blbg
Slmi MaÍL 4463
COLISEUM
DANS SALUR
Kenzla hvert kvöld *7..50 og[8.15
laugardaga 2.30
Kenzlutímabil $2.50
Sérstök tilsögn a£ óskað er
Gísli Goodman
TINSMIÐUR.
VEKKSTŒÐI;
Cor. Toronto & Notre Datne.
Phone
Qarry 2988
Heimflla
Garry 899
Panl Bjarnasos
FASTEIGNASALP
SELUR ELDS- LÍFS- OG
SLYSA- ABYRGÐIR OG
ÚTVEGAR PENINGALXN
WYNYARD
SASK.
umbætur við næstu
margir ertt vantrúaðdr
Kramræzla Manitobavatns
okkar mesta framfaraspursmál, en
[ þar eigum við einna verst aðstöðu
— því það pru að /eins þeir, sem
| við vatnið búa, sem hafa gagn af
því, en Jreir eru tiltölulega fáir,
því mikið land er óbygt og ónotað
ttmhverfis Manitobavatn, vegna
þess það er í hættu fyrir flóðttm.
Mest eru það flóalönd, sem fylkis-
stjórnin mun eiga, en sem mundu
verða ágæt lönd til griparæktar og
akuryrkju, ef vatnið væri lækkað
um 2—3 fet. Fylkisstjórnin ætti
því afð taka höndum saman við
okkur með að fá vatnið ræst fram,
því það væri henni stór hagur. —
Loforð fyrir því fáum við um kosn
ingar, en lengra er ekki komið
enn.
Anhað áhugamál okkar eru veg-
[ irnir. Vdð, áem hér búum, eigum, *
20—3G mílttr til járnbrautar, en
[ vegurinn liggur gegmim skóga og
foræði, svo oft má heita ófært á
j sumrum. Væri vegur þessi hrúað-
j ur, yrði stórum hægrai um að-
drætti. lin engih tiltök eru, að
bændur <-eti kostað þá vegagjörð, |
enda liggur vegttrinn gegnum Ind- /
| ian Reserve, og lítið bygt land, |
j þar sem engin sveitarstjórn er. —
þess var getiö í “Telegram” í sl.
| sept., að stjórnin væri búirt að
j Iegg ja vegi frá öllum aðalbrautar-
I stöðvnm á Oak Point brautinni
jvestur að vatni. þær brautir voru
ekki sýnilegar þá, en vonandi heíir
j bað átt að skiljast sem spádómttr,
j sotn rættist á næsta ári, enda var
j byr jað á vegagjörð þessari í haust,
j en komst skamt á leið. þó er rétt
j að geta þess, að fyrir 2 árum lét
stjórnin. höggva braut gegnum
jskóginn, sem víðast hvar hefir
mátt nota fvrir vetrafbraut á Ieið
þessari. Var , því verki
j æfðum vegagjörðarmanni
um. Kn braut sú er þannig lögð,
! að húti er í smáhlykkjum yfir' v'röingur:i
I brautarlínuna, og verður því ó-
j víða notuð, þegar vegurinn er full-
gjörður.
þá er enn edtt, sem okkttr væri
j mikið framfarasþursmál, en það
[ er, að járnbraut vrði lögð hér yfir
jbvgðina og vestan vfir vatnið um
j “The Narrows”. Sagt er, að bæði
| félögin, C.P.R. og
l fengið levfi til, að le .
lofti öllu
er annað sýnilegt, en að all-margir
bændur hér um slóðir verði a’ð
flýja lönd sín, ef flóðinu léttir ekki
næsta sumar, eða bvrjað verði á
framræzlu.
þó má geta þess, að Goodtempl-
arafélag er hér starfandi. 1 því eru
flestir vngri menn bvgðarinnar, og
all-margir eldri bændur. Hefir fé-
Iagið í ráöi, að koma upp sam-
komuhúsi á næsta vori.
Kg veit ekki, hvort ég á að
minnast á pólitík. J>að er livort-
tveggja, að ég hefi litla þekkingti
í þá átt, enda fer ég þar oftast
einförttim. Kg hefi aldrei getað orð-
ið það, sem kallað er hér í landi
“góður ílokksmaður”, en vera má,
aö það sé sprottið af misskthYingi.
Mér virðast blöðin ykkar latigt of
æst flokksblöð. Jzatt sjá sjaldan
nokkurn galla á gjörðnm sitts
flokks, eða sinna flokksmanna, en
það er líka sjaldgæft, að þatt við-
urkenn-i nokkuð nýtilegt, sem kem-
1. Orðum fám ég að þér sný,
Ki þarf skýring mieiri.
J>inn er sonttr svæfður í
Svölum jarðarleiri.
2. J>að er von þú verðir fár,
Yökvir hvarma tári,
þegar þyngstu sár á sár
Svella ár frá ári.
3. Banaómur berst um loft,
Bre.stur stundarfriöur.
Vonir beztu vilja oft
Velta af stólum niður.
4. þó að dttni dattðans hróp —
Daprir eintt treysta :
Alheimsspeki ölltt skóp
Kilífan tilgangs-neista.
5. Lítils megna manna ráð
Mýkja, sefa tárin.
Að eins guðleg getur náð
Grætt þín hjartasárin.
6. Kftir margra ára töf
Og ýmsa mannlífs-hljóma —
þér er sárt að sjá í gröf
Sjálfs þíns ættarblóma.
7. Stílast engum .stundarblð
Strangt þá k a 1 I i ð ltljóirtar
Kn þjóðalífm j'reyta \tð
J>ögla skapadoma.
8.
J>ig ég áva-lt mrnia má
Meðan stjörmtr skína.
Virtu betri veginn á
Vinar-samhygð mína.
K. Ásg. Benediktsson.
BRÉFKAFLI.
en menn halfa átt að venj-1
mörg unda>nfariii ár. Kn nú
mönnum, sem honum heyra til, —
ef um þingmál er að ræða. J>etta
getum við bændttrnir ekki felt okk-
ur við, nema þetr, sem eru “góðir
flokksmenn”. J>egar kosningar faira
í hönd, ertt okkur sendir leiðtogar,
frá báðum flokktim. þeir eiga að
Úr Grtmnavatnsbygð, 17. febr. :
“Héðan er ekki mikið markvert
að frétta. Líðan fólks yfirleitt
góð. Veðráttufar fram yfir nýár
betra
ast í
ttm mánaöartíma fremur harð-
indalegt, frost oít nokkuð hart, alt
að 50 stig neðan z.ero, og fann-
kiuna með köllum, er þó snjór enn
ekki neitt sleðaferðum til tafar,
svo teljandi sé.
Hið andlega líf manna virðist
vera á hreyfingu í fratmfaraáttina.
Liiterski söfnuðurinn ráðgjörir, að
bvggja kyrkju á komandi sttmri,
og Únítara söfmtðurinn hefir við-
líka hreyfingar. Bréfritarainum
sýndist fara mjijg vel á því, að
þessir tveir söfnúðir', er koma fram
“Magnet” Hefur Ferst-
rendar Hjóltennur.
Rennur án núnings og slits.
International President Executive Secretary Treasuier Chairman Fonndation Fund
Dr. John A VVidtsoe JohnT. Burns Dr J H. Worst
Pres. Utah Agricultural Collcce Lethbridge. Alberta Pres. N. Dakota Agricultural Collsge
Locan, Utah Fargo North Dakota
The International Dry-Farming Congress
Lethbridge, Alberta, Canada
SEVENTH ANNUAL SESSION OCTOBER 19-26 1912
Nov. 19th, 1912.
\
Office of
J. W. McNICOL,
Chairman Exposition Committee.
The Petrie Manufacturing Co., Ltd.
City.
Herrar!
Vér þökkum ySar ágætu sýningu á rjóma skilvindu ySar á
listasýningu vorri nýlega. Álit allra viÖstaddra var, acS skilvind-
ur yðar væru þær bestu sem sýndar voru
þar, og vér erum þess fullvissir aÖ slíkar
sýningar sem þessi, gerir mikiÖ til þess aS
vekja áhuga manna fyrir mjólkur búum í
nágrenninu.
Sýnisgripunum var mjög smekklega
niður raÖað, og eftirlit umsjónarmanna
var hiÖ besta, syo vér erum þess fullvissir
aÖ árangurinn er hinn besti hvaÖ snertir
aukin viðskifti yÖar hér viÖ bændur.
Yðar einlægur,
J. W. McNICOL,
forseti.
Hin eina rjómaskilvinda á heimsmarkaðinum nú, smíðuÖ afl-
fræðislega rétt er “MAGNET”
The Petrie Manufacturing Co., Ltd.
Winnipeg, Hamilton, St. John, líegina, Calgary, Vancouver, Edmonton
ttr frá Aokknum, eða þeim gem bræðnr og. systur hver tii ann. j
RELIANCE CLEANING
& PRESSING Co.
504 ,\otrt‘ IÞame Avenne
Vér hrcinsum ok pressum klfeínaO fyrir
50 cent
Einkunnarorð : TreystiSoss
Klseöuaöir sóttir heim og skilaö aftur
DR. R. L. HURST
meölimur konunRlesra skurðlflpknaráösins,
átskrifaöur af kouun<?leffa lækna-kólanum
1 London. Sérfræöinsrur í brjóst off tau*<a-
veiklun oj? kveusjúkdómum. Skrifstofa 30.>
Kennedy Buildinsr, PortaRe Ave. 1 gagnv-
Eatons) Talsimi Main 814. Til viOtals frá
10—12, 3—5, 7—9.
Dr. A. Blondal
Oflice'Hours. 2-4$ 7-8
806 VICTOR STREET
Cor, Notre Oame
Phone Oarry 1186
kenna okkur, að.gjöra greinarmttn
góðs og ills. — Fyrsta verk þeirrai
er að jafnaði, að skifta kjósendun-
ttm niður í 3 ilokka. í fyrsta flokki
eru auðvitað gamlir og góðir
flokksmenn, — mcnn, sem segja alt
gott og gilt, sem flokkttrinn vill i
vera láta, en fordæma alt, sem I
hinn flokkttrinn segir eða gjörir.
Oft eru þeir taldir heztir flokks-
menn, sem minst httjr.sa og fátt
stýrt af I viia- þ«ir eru fiokksm’enn af vana,
hérlend-1 0? oit ágætlega vandirf! ). Jressi
| flokkur sitiir fyrir öllum mann-
Ofr Itlunnindtim, sem
j leiðtoginn Kefir ráð á, • svo serrf
[ em'bættum við kosningar, keyrslu
á kjörstaði, útbýtingu á brenni-
[ víni o. fl., og er alt slíkt vel borg-
[ að.
1 öðrum flokki ern þeir, sem eru
[ vdssir ílokksm-enn an<1 staeðinganna.
J>á er ekki vandfarið með. Sjálf-
C.N.R., hafi saÍÚ' aÖ sýna þeim alla þá fyrir-
g:a þar braut: litninjni, sem löo- levfa, og halda á
ir, en hvorugt freirra ltefir gjört if,iti öllu ]>ví, sem þeim gæti til
neitt í þá átt. þess hefir verið falr- vanvirðu verið.
ið á leit við fvlkisstjórnina, aö 1 J>á er þriöji flokktirinn. í honúm
hún ætti hlut ' að því við járn- eru allir, sem ekki eru blindir
brautarfélögin, að þessu fyrirtæki flokksmenn á aðra livora hlið. úm
yrði flýtt, og hafa jafnan fengist þá er bitist frá báðum hliðum.
góð svör. Telja því margir það Kr bá oítast beitt flestu því, setn
brigðmælgi og ódug-nað af stjórn- að vo<pni má verð, einkum við þá,
inni, að þessu þokar hvergi, — en scm fáfróðir eru. — Verst eru þeir
( ekki lít ég svo á. Ég efast ekki liðntr af leiðtrjgunum, seim hafa
um, að stjórnfnni mtmdu járnbr.- myndáð sér fasta og sjálfstæðal
félögin ósár til að gjöra þéttai — skoðun í þingmálnm, — menn, er
; og Jtvað annað, sem miðað gæti sjá kosti <>g lesti á báðnm ílokk-
[ til að auka traust hennar <>g vin- um og segja það. upphátt. J>essir
sældir hjá kjósendum, — ef hún menn eru k.illaðir stefnulausir, lið-
: æ t i. Kn ég hefi þá trú, að járn- hlaupar og öðrum illum nöfnum.
brautafélögin ráði nteira gjörðum þett;i er orðið lengra mál, en ég
jfylkisstj. en ltún þeirra, og er það ætlaði. J>að kemst líkleg'a ekki
J ilt að vita. Kn ég er enginn stjórn- fvrir í Hkr. fyrir trúmálaritgjörð-
) fræðingur, svo þetta kann að vera utn Okkur bændunum, sem engu
[ skakt álitið. ; kyrk jufi lagi lieyrum til, þyl'ir þær
Ég hefi nú bent á það, sem mér taka nokkuð mikið rúm í Hkr. í
virðist misbrestur á írá stjórnar- seinni tíð. Samt hefi ég lesið þa*r
innar há!fu í okkar garð. Ég veit allar, og ég tek ttndir það, sem J.
raunar, að Hkr. er ekki um, að K. segir : “Margs verða hjúin vís,
halda neinu slíku á lofti, en “svo bá hjónin deila”. það er margvís-
verður að segja hverja sögtt, sem legur fróðhdkur í þeim, hvað sem
gengið hefir”. Og þess má lika öðru líður.
ars persónulega utan kyrkju, gættbj
auglýst hið satna með því, að j
sameina kraftana, sem ertt á báð- J
ar síðttr efnalega smáir, með því j
að byggja eitt veglegt musteri hin-
um sam.a, eina og sanna guði sín-
um til dýrðar. Margar hendur
vinna létt verk”.
G. Törundsson.
F A R B R E F
Alex Calder & Son
General Steamship Agents
Ef þér liafið f^hyggja að fara til ganila landsins- þá talið
við oss eða skrifið til vor.
Vér höfumTinn fullkomnasta útbúnað í Canatla.
663 Main Street,
Phone Main 3260 Winnipeg, Man.
eftir skáldið J. Magnús Bjarnason.
sem heitir
SV RP
er komin út, og verSur send kaup-
endum þessa viku. (er þaÖ 2.
hefti af 2. árgangi.
NÝliAGA
lið J. Magnús Bj;
sem heitir
I RAUÐÁRDALNUM
byrjar aS koma út í þessu hefti.
Sagan er löng og mikil og heldur
áfram að koma út í Syrpu um j
langt skeiS. Fer sagan fram í
Winnipeg og annarstaðar í RauS- 1
ársdalnum, eins og nafniS bendir !
til, á frumbýlis árum Islendinga
hér í álfu, og mun mörgum forvit- i
ni hana aS lesa. Forlagsréttur j
trygður.
Innihalds þessa heftis er:
MóSirinn. Saga - - - |
JarSstjarnan Mars. Eftir Jóhann
G. Jóhannsson, B.A.
Staurar. Saga eftir Egil Erlend-
sson.
Sjóorustan milli Spánverja og Eng
lendinga 1 588 eftir Sir Edward
Creasy, (Þýtt af síra G. Árna-
syni.
í RauSárdalnum. Saga eftir J.
Magnus Bjarnason.
Þáttur Tttngu-Halls. NiSurlag.
Eftir E. S. Vium
Svipur Nellie Evertons. Saga.
Flöskupúkinn. Æfintýri.
Dæmisögur Lincolns.
Árgangur Syrpu—4 hefti—kostar
$1.00. Hvert hefti í lausasölu
30c.
Gerist kaupendur Syrpu strax, því
grunurinn er sá, aS UpplagiS
hrökkvi hvergi viS eftirspurninni.
Næsta hefti í Apríl lok.
OLAFUR S. THORGEIRSSON.
678 Sherbrooke St. Winnipeg
Talsími Garry 3318
EINA ISLENZKA HÚÐABÖÐIN IWINNIPEG
Kaupa og verzla tneð htíðir, ga rur, <>g allar teguudjr af dýraskinnum, tnark
aös gengum. Líka með u11 og Seneca Roots, m.fl. Borgar bæðs'a verð.
fljót afgreiðsla.
J. Henderson & Co. Phone Garry 2590 236 King St., Winnipeg
A. P. Cedi srquist
Ladies’ & Gentlemens’ Tailor
Nú er tíminn að panta vor klæðnaði
Phone Main 4961 201 Builders Exchangc
Portage & Hargrave Winnipeg
Abyrgst að fara vel Nýtfsku klæðnaðir.
W.H. Graham
Klæðskeri.
Ég sauHia klæðnaði fyrir marga hina lielztu íslendinga þessa
borgar. Spyrjið f>á um mig.
Phone Main 30t6. 100 James St., Winnipeg.
W. F. LEE
heildsala og smásala A
B YGGINGAE NI
A til kontractara og byggingamanna. Kosnaðar fiætlun gefin
^ ef um er beðið, fyrir stór og smá byggingar. t
^ i36 Portage Ave. East Wall St. og Ellice Av. ^
) PHONE M 1116 PHONE SHER. 708 t