Heimskringla - 20.05.1915, Qupperneq 5

WINNIPEG, 20. MAÍ 1015.
HEIMSKRINGLA
m.s. 5
Blá eða Grá Serge Föt S 18.00
Litur, áferð og sni5 ábyrgst í alla staöi. Viö
biöjum þig aö korna og líta á þessi föt okkur
vantar aö sannfæra þig að þetta eru sérstök
föt á einstöku veröi.
WHITE & MANAHAN, Umited
---------- 500 MAIN STREET ------
íslendingadags
Prógram
Tilbóð í útgáfurétt prógrams Is-
lenclingadagsins, 2. ágúst í sumart
verður veitt móttaka þar til á há-
degi, 20. þ.m.; sendist undirrituðum
Einnig æskt eftir tilboðum í
prentun prógramsins sérstaklega.
Winnipeg, 10. maí, 1915.
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON,
Ritai nefndarinnar
TVö GÓB HERBERGl TIL LEIGV,
fyrir mjög lágt verð. Þau eru á
góðum stað i bænum. Sérstaklega
hentug fyrir barnlaus hjón, sem
vilja hafa þægilegt en ódýrt hús-
næði. Herbergin leigjast með hús-
búnaði eða án húsbúnaðar, eftir
því sem óskað er. Aðgangur að
eldhúsi, eða fæði selt af húsráð-
endum. —-'Hkr. vísar á.
Hlutakaup í Eimskipafélagi
fslands.
Áður auglýst......kr. 193,525
DREWRY’S AMERICAN STYLE
RICE
$3.00 hylkiíi af 2. dús. merkur flösk-
um.
$1.00 borgaöur til baka ef hylkinu
og flöskunum er skilaö.
$2.00 aðeins fyrir innihald hylkisins.
$1.00 dús. merkur.
Því ættir þú aö borga $1.75 upp í
$2.25 fyrir dús. merkur af ötJrum
Bjór.
Fáanlegt hjá þeim sem þú kaupir
af eöa hjá oss.
E. L. Drewry, Ltd., Winnipeg.
Frá Winnipeg
Torfi Torfason...............100
Frá I.undai-, Man.
Jón Hördal................... 25
Ohris Baekman.............. 100
ólafur Magnússon.............. 50
Ámundi Magnússon............. 25
Magnús ólafsson............. 100
Jóhann M. Gíslason...........100
Frá Stony Hill
B. Johnson....................25
G. E. Thorleifson.............25
E. Thorleifson................25
Jón G. Thorleifson............50
Ármann Thordarson...........ltX)
Thorsteinn Halldórson.........50
Guðjón Rafnkelsson...........200
Bjarni Sigurðson............ 100
Guðmundur Johnson............100
Guðmundur Sigurðson...... 50
Ingimundur Guðmundson.........25
G. Jörundson..................50
Philip Jónsson.............. 100
Vilborg Thorsteinsson.........25
Til SigurSar Mýrdals
Astgyðjan sjaldan að ástæðum spyr,
ýtir hún skuggum til hliðar.
Hann Sigurður talaði, sólin stóð kyr, |
er sýndist nær hnigin til viðar.
Enn er ei brunninn þér eldur úr
sál,
enn átt þú viðkvæma strengi.
Ástin hún kendi þér ódauðlegt mál;
æskunnar nýtur þú lengi.
#
Náttúran flytji þér fagnaðar hljóm, J
unz fer að hin síðasta gríina.
Eg bið að ei hrekji þín haustgræddu !
blóm
hretviður komandi tíma.
R. J. Daviðsson.
Skatturinn þýzki.
Frá Lillesvie P. O.
John M. Olason
Frá Otto P. O.
Ed. K. Hördal
S. J. Halldórsson.....
F. E. Snædal..........
Guðin und u r To rfason
Skafti Johnson........
.25
... 50
....50
....50
.50
....25
Nt VERKSTOFA
Vér erum nú færir um að taka á
móti öllum fatnaði frá yður til að
hreinsa fötin þín án þess að væta
þau fyrir iágt verð:
Suits Steamed and Pressed 50c
Pants Steamed and Pressed 25c
Suits Dry Cleaned $2.00
Pants Dry Cleaned 50c
Fáið yður verðlista vorn á, ÖÍÍum
aðgjörðum skófatnaðar.
Empress LaundryCo.Ltd,
Phone St. John 300
COR. AIKENS AND DUFFERIN
Th. B. Thorsteinsson.............25
P. K. Peturson...................25
P. J. W. Thorsteinsson........25
G. J. Jónasson................50
J. K. Jótiasson...............25
Valdimar Eirfksson..............100
Jón' J. Jónasson..............100
Frá Dog Creek
J. K. .Jónasson (áður lofað 250)
.........’..................250
Guðm. Arnbjörnsson fsberg 100
Jóhannes Jónsson..............50
Frá Hayland P. O.
S. Pétursson (áður lofað 200)
.........i....:...i.-.......50
....50
Laufey Guðmundsson
Sextíu manns geta fengið aðgang
að læra rakaraiðn undir eins. Til
þess að verða fullnuma þarf aðeins
8 vikur. Áhöld ókeypis og kaup
borgað meðan verið er að læra.
Nemendur fá staði að enduðu námi
fyrir $15 ti) $20 á viku. Vér höfum
hundruð af stöðum t>ar sem þér
getið byrjað á eigin reikning. Eftir-
spurn eftir rökurum er æfinlega
mikil. Til þess að verða góður rak-
ari verðið þér að skrifast út frá
Alþjóða rakarafélaginu.
INTERNATIONAL BARBER
COLLEGE.
Alexander Ave. Fyrstu dyr vestan
við Main St., Winnieg.
Islenzkur ráðsmaður hér.

Hospital Pharmacy
Lyfjabúðin
sem ber tif öllum öðrnm. —
Koniið o(i skoðið okkar iiin-
ferðar liókasafn; mjög ódj/rl
— Einnig seljuin við /jeninga-
dvisanir, seljuni frimerki og
gegnnm öðriini pósthússlörl-
nm.
818 NOTRE DAME AVENUE
Phone G. 5670 4474
FURNITURE
on Easy Payments
0VERLAND
MAIN & ALEXANDER
Frá Narrows P. O.
Guðmtindur Thorkelsson (áð-
ur lofað kr. 100) ..........200
Páll Kjernested (áður lofað
100).......................50
Guðmundur Pálsson (áður
lofað 100 150
Gísli G. Johnson (áður lofað
200.......................200
Fritz Erlendson................50
Ragnhiklur Johnson ...........100
Gfsli Jónson (áður lofað 50)..100
Arni Sigurðson (áður lofað 100) 150
Willie Kjernested .............50
Frá Reykjavík P. O.
Thorsteinn Guðjón Paulson 100
Nikúlás I. Snædal (áður lofað
100.........................100
Árni Björnsson................200
Gustaf Erlendson 200
August Júlíus Johnson.......1,000
A. M. Freeman.................200
Ingimundur Erlendson......... 100
Guðmundur Kjartansson.........150
Slgfús Sigfússon..............100
Vilborg Thordarson.............25
Frá Goulbourn.e P. O.
Olafur Thorlacíus (áður lofað
100.........................225
Frá Sllver Bay P. O.
Guðm. Stephanson...............50
Thorður Zooga.................100
Arnþór Jónasson................25
Kristján Jónasson..............25
Jón Björnsson .................25
Sigurður Sigurðsson...........100
ÍHallur Hallsson................50
Sigrún Solveig ólafsdóttir.....25
Hallur O. Hallsson 25
Guðm. Sigurðsson...............25
Benedikt Jónasson..............50
I Lárus Scheving................50
J Elfn Scheving 50
Frá Oak Vievv P. O.
■ Anna Peterson ................25
j A'ngelika Peterson........... 25
I G. Sigurðsson.................25
i Stefan O. Eiriksson...........50
Sigurður S. Eiriksson..........25
Friðfinnur O. I.ýngdal.........25
Frá Siglunes P. O.
Olafur Magnússon......
Guðjón Runólfsson...........
Jón Hávarðson........ ......
Frá Markervillc
Jón Sveinsson (áður lofað 425)
Frá Mozart
Árni Sigurðson..............
I>að er nú komið upp að sendi-
herra Þjóðverja og konsúlar í Band-
aríkjunum hafa haldið skrá vfir
alla Þjóðverja í Bandaríkjunum, ali-
ar eigur |>eirra og allar innteklir|
þeirra og svo hefur þýzka stjórnin I
heima á Þýzkalandi lagt herskatt á
|>á 1(1 prósent af launum þeirra, og
10 prósent af tekjum. Þessir skatt-
ar námu í ágúst og September 300
niiliónum franka og síðan hafa þeir
áldrei farið niður úr þremur milión-
um á mánuði.
Svo myndaði I)r. Dernburg banka-
félag til að vinna aftur á aðra banka
Þjóðverjuni liliðholla.
Þá var |>að eftir skipuniim frá
þýzku stjórninni að Dernburg 10
dögum áður en stríðið bvraði skrif-
aði ölluni helstu Þjóðverjum í Can-
ada að senda alla sina peninga á
banka suður fyrir línuna. Þetta
gjörðist 14. júli, svo að |>á hafa
j Þjóðverjar vitað af striðinu.
j Dernburg skrifaði þýzkum kaup-
Þá var það í desember að Dr.
J mönnum i Kína, en þeir eru talsins
150,000 og bauð þeim að senda sér
undireins alla þá peninga, seni þeir
hefðu. Þeir sendu þá strax og voru
það 75 milíónir doilara. Sendingin
kom til Californíu nokkrum vikuni
seinna og var leynt í verkfæraköss-
Ulll.
CR0SS,G0ULD1NG & SKINNER.Ltd
SÉRSTÖK
PIAN0
KJÖRKAUP
I»essi skrá sem hér fer á eftir raeí
verði og: skilmálum eru sérstök kjör-
kaup sem við höfum að bjóða til sölu
þessa viku. Við ábyrgjumst hvert
hljóðfæri með óyggjandi ábyrgð sem
er ötílug full vissa til kaupanda aT5
hann verður ánægður með þau kaup
sem hann gjörir við okkur. Þ»að er
vissara fyrir þá sem panta með pósti
að velja tvö hljóðfæri, eða annað sem
hann er að panta til vara fyrsta vals,
til þess ef það sem kaupandi velur
skyldi v*era selt, og senda með pöntun-
inni fyrstu borgun sem niðurborgun á
það sem þú velur.
DOHRRTY FIMM OCTAVE CABINET
I orgel, Walnut hylki, ljómandi vel til
haft. Verð $38.00; kaupskilmálar $10
j niður og $6.00 mánaðarlega.
IMPRRIAL PIANO—BÚIÐ TIL í AM-
eríku, smærra snið, í Rosevvood hylki
! selst fyrir $100. Kaupskilmálar $15 í
, peningum og $6 mánaðarlega.
NEEDHAM AND COMPANY—STÓRT
Píanó í Golden Oak hylki. Vanaverð
$400.00; brúkað svo sem fimm ár, selst
fyrir $187.00; kaupskilmálar $10. í pen-
ingum og $7 mánaðarlega.
PLAYRR ORGEL, SHERLOCK AND
Manning—Piano hylki úr Mahogany;
nýlegt hljóðfæri sem er hægt að spila
á með player roll music eða með hönd-
unum. Lítið brúkað; eins gott og nýtt.
Vanaverð $275.00, selst fyrir $200.00:
kaupskilmálar $20. í peningum og $8
mónaðarlega.
RVRRSON PIANO — 1 LJÓMANDI
dokku mahogany hylki. Brúkað að-
eins sex mánuði af Womans Canadian
Club. Vanaverð $400; sérstakt sölu-
verð $285. Kaupskilmálar $15 í pen-
ingum og $8 mánaðarlega.
NEW SCALE WILLIAMS PIANO —
Fínasta snið, mahogany hylki, brúk-
að fáeina mánuði í Broadway Metho-
dist kirkju, eins gott og nýtt, vanaverð
$500.00 Selst fyrir $350.00. Kaupskil-
málar $15 í peningum og $8 mánaðar-
lega.
EVERSON PLAYER PIANO—BRÖKAÐ
tvö ár; í fallegu Walnut hylki; 65
nótu hljóðfæri í besta lagi. Vanaverð
$700, selst fyrir $435 með tíu rolls af
music og player bekk. Skilmálar $2o
í peningum og $10 mánaðarlega.
.....50
.....25
. ...50
.25
kr. 200,550
T. E. THORSTEINKSON,
Vestanhafs fjhirðir.
GRAND PIANO, NEW SCALE WILL-
iams, smærri sta»rð. brúkað í fáeina
mánuði. skift fyrir stærra hljóðfæri,
sérstakt kjörkaup fyrir þetta fyrirtaks
hljóðfri. Vanaverð $750, selst fyrir
$600. Kaupskilmálar $25 í peningum
og $15 mánaðarlega.
PLAYER PIANO, NEW SCALE AVILL-
iams. Mission snið: brúkað aðeins
stuttan tima til að sína player rolls á;
fullkomið hljóðfæri. Vanaverð $850.00
selst fyrir $585.00. Kaupskilmálar $25
í peningum og $15 mánaðarlega.
WEBER BABY GRAND PIANO, —
Mahogany hylki, nýasta snið, alveg
nytt, fyrirtaks hljóðfæri, búið til af
þeim allra bestu. Vanaverð $1,000: sér-
stakt maí verð $800. Kaupskilmá lar
$50 ípeningum og $20 mánaðarlega; 5
prósent af ef borgað er út i hönd.
ETTT LÍTIO COLUM BIA HORNLESS
Machine með 30 records; aðeins ir.
brúkað. Vnnaverð $50: ?el* t -í-
Kaupskilmálar $10 í peningum og $5 r
EDISON STANDARD PHONOGRAPH,
og 25 records. Kostaði nýtt $61.25.
Fyrirtaks kjörkaup á $32.00: kaupskil-
málar $7 í peningum og $5 mánaðar-
lega.
Póst pöntunum er sérstakur gaumur
gefin.
Við bjóðum að hvert hljóðfæri sé
reynt í þrjátíu daga og það verður öll-
um peningum skilað aftur ef hljóð-
færið er ekki fullnægjandi.
Cross, Goulding & Skinner, Ltd.
323*/íí Portage Aventie, %Y iunlpeg.
KAUPMENN HISSA
á því hvað Boyd’s gengur makalaust vel
að selja vörur félagsins
THE CL0THES SH0P, LIMITED
sem eru heimsfrægar
Ástæðan er auðskilin. Ef þú borgaðir segjum fimtíu eða sextíu cent fyrir alveg sama hlutinn og
nágranni þinn borgar dollar fyrir, jaá gætir þú hæglega selt með til muna lægra verði en nágranni
þinn og samt haft sanngjarnan ágóða.
Þetta er Boyd’s Verslunar hugmyndin.
Eftirtektaverðir prísar. Komið snemma.
• Það er besta ráðlegging sem við getum gefið ykkur.
Kaupið ríflega.
B.V.D. snið og Balbriggan
nærföt
Karlmanna nærföt í tvennu lagi, búin til
úr besta tvíbönduöu halbriggan: stuttar erm.
ar og kné lengd. Atheletic style.
í B. D. V. Vanaverð 75c og 50c stykkiö.
Boyd’s sölúverö........................
19c
Shamwood Vor Needle Knit
samföst nærföt
Vor og Suma.r
VanaverÖ $2.00
Boyd’s söluverð
‘Combinations'.
Ekta hvít.
95c
29c
Axlabönd
Karlmanna "Fine Web Elastic Crossback
Style” Axtabönd mc'ö ekta leíiur hnapi>agöt-
um. Pioneer og Bradley Brand
Vanaverð 50c parið
Boyd’s söluverð
Linir Hattar og Derbies
$4.00 og $3.50 virði.
Allt öðruvísi cn síðasta árs hattar, nokkuð
koll hærri og mikið snyrtilegri. Sumir laglegir,
sumir uppí tfzkuna, og sumir mjög
uppí tízkuna: fyrir unga menn.
Boyd’s söluverð................
$1.65
Sérstök kaup $18.00 og
$20.00 föt
Það er ckki eitt einasta af þessum fötum
stuu cr ckki af allra síðustu tízku, fínasta snið,
úr i’nnfluttu Twced og Worsted tvf og þrí
hncftir sac<|iies, nýustu tízku vcsti
og buxur.
Boyd’s söluvcrð ...............
$8.95
Hand Tailored Suits
Það er vel varið )>cningum að velja að
minsta kosti tvenn af þessum fötum og geyma
]>au þangað til þvi þarft þeirra, öil með nýasta
sniði. Búin til úr innfluttu Bresku klæði;
tnjög vel völdum brúnum og gráum
litum. Vanavcrð $25.00 til $27.50 <f» -i ,1 >t|“
Boyd’s söluverð 1 *• *
Silki hálsbindi, virði frá 35c
til 75c.
Til þess að koma þeim strax út.
Hálsbindi af alskonar tegundum, sein enn
eru óseld síðan sala þessi byrjaði. Cr silki og
injög falleg og stnekklcg. Hálsbindi eins og
þcssi fást hvergi fyrir ininna cn
35c til 75e. Q
Boyd’s söluverð •'C
50c og 35c Silki Sokkar
Al-silki Lisle Thread sokkar, fyrtr
vcrð cn bómtillar sokkar. Allskonar
litum og jn-jóni iir að velja.
Boyd’s söluverð..................
lægra
15c
B.V.D. og OIus brand nærföt
Þetta eru beztu “Combination” nærföt sem
til cru, og nafn verksmiðjanna er full trygging
fyrir gæðum þcirra.
Vanalcgt verð $1.50 qt
Boyd’s söluverð
•Stráhattar $2.00 virði
Alvcg nýkomnir Vor og Sumar Stráliattar,
mcð nýtízku lagi. Tækifæri til að kaupa strá-
liatt nú í byrjun sumarsins fyrir það
vcrð scm þeir. scljast að haustinu. qt
Boyd’s söluvcrð
Arrow brand Kragar
Vanalega tveir fyrir 25c.
Hefir þú keypt það sem þú þarft af krög-
■um? Ef ekki, verður að hraða þér meðan vér
höfum sem mest allar tegundir
Selst í tylftum. Qr
Boyd’s söluverð vdC
Sumar Skyrtur
Arrow, Tooke og Superior Brand.
Þetta eru ágætar skyrtur, mörg hundruð úr
að velja. Mjög vel sniðnar og saumaðar, og
allskonar litum og efni úr að velja.
Vanalegt verð $2.00 og $1.50 /r
Boyd’s söluverð................... ^DC
Karlmanna Worsted buxur
Scljast"\'a11aIega á $2.50. Séstaklcga keyjitar
fyrir þessa sölu: 100 dökkar Worsted
Buxur, vel tilbúnar, góðar vinnu og qq
sparibuxur. Boyd’s söluverð Ö./C
Hvernig er með Regnkápuna?
Vitaskuld þarftu hennar með
Enskar silki og Pammatta regnkápur, og
að þær eru enskar vita aliir, að er sama og þær
séu sterkar og vel tilbúnar. Úr góðu silki og
Paramatta “rubberized” dúkum, vfðar og mcð
"Military” krögum og háls og erma
'tabs” Vanaverð $12.00 oð $10.00 d» a qp
Boyd’s söluverð »þ‘r.*/«)
Hálsbindi nákvœmlega í
nýjustu tízku
Mjög mismunandi að allri gjörð og útlitþ
og svo fallcg og smckkleg að þau
fijúga lit.
Vanaverð $1.00 qo
Boýd’s söluverð J*/C
Mœður takið eftir! Hér er
nokkuð alveg nýtt fyrir
drengina ykkar.
Drengja Buster Föt, með hermanna og sjó-
manna kraga, mórauð og hvít, með fínum svört
um röndum. Fallega bryddir kragar. Vfðar
skálinar, þvost vel. Vanaverð $2.50 og
$2.00; fyrir drengi frá 3 til 6 ára. Qr
Boyd’s söluverð */DC
Silki <íCombination,> nœrföt
Woodstock Brand
$4.00 Hvít Silki “Combination” Nrerföt,
Needle Knit, closed crotch style fonn fitting.
laus prjónaðar líningar.
Elastic Knit Cuffs a»-« Qr
Boyd's söluverð «|>1«*/D
Pyjamas $3.00 virði
Lítið upj)lag af failcguin Chambray Pyjamas
fallegir litir, smáröndóttar, víðar og mjög þægi-
lcgar innanliúss flíkur.
Á'anaverð $3.00 A-t qq
Boyd’s söluverð. «p 1 .D«/
Þetta eru sannarlega fallegar
skyrtur fyrir þetta verð
Arrow, W. G. & R., Tookc Creseent og
Gotham Brand Nkyrtur. Það cr eitthvað aivcg
nýtt og ísmeygilegt við þessar karlmannaskyrt-
ur. Ef þig langar til að vita um það, þá
koindu til vor og þig iðrar þess ekki cf þú crt
sparsaniur maður. Sérstaklcga þegar
þú sannfærist um að $3.00 og $2.00
skyrtur seljast á Boyd’s söluverði..
$1.29
Velkomnar fréttir fyrir húsmœður.
Allar byrgðir Clothes Shop, Co., Ltd., af drengjafatnaði verða á þessari útsölu. Það er
ekki rúm til að auglýsa hér sérstaka fatnaði eða verð. En komið og lítið ínn til vor áður en þér
kaupið annarstaðar. Þér getið að minsta kosti sparað sem svarar helming eða meir með því að
kaupa þenna fatnað hjá oss. Munið eftir staðnum.
H. R. BOYD
Cor. PORTAQE AVE. «Sc CARLTON ST.