Heimskringla - 20.01.1916, Síða 8

BLS. 8
HEIMSKRINGLA.
WINNIPEG, 20. JANÚAR 1916.
Fréttir úr Bænum.
l'te. Leifur StVlva.von, 659 Welling-
ton Ave.; sonur Sölva Sölvasonar of<
konu lians. Fór (íéðan 17. jaúar 1916
með Imperial Army Motor Trans-
]>ort, 2nd W. P. G. Draft.
Stúlkurnar i (slenzka Stúdenta-
íélaginu hafa stofnað til sleðaferðar
(Toboggan Party) næsta laugardags-;
kveld, 22. janúar. I>ær bjóða öllu is-
len/ku námsfólki í borginni að koina
og skemta sér. Fólkið er beðið að|
koma saman slundvislega kl. 7.30 e.
li. í sunnudagaskólasal Fyrstu lút-
ersku kyrkjunnar. Piltarnir eru sér-
NtakJegaiinintir.ú að koma, — hlaup-
,r ken>jj| aði.‘ins.ijórða hvert ár.
Frá Mrs. Ingim. Sigarðsson, Ottó
P.O., Man., hefi eg meðtekið $10.00.
Peninga ]>essa gefur kvenfélagið
“Frækorn” (við Grunnavatn í sjóð-
inn til styrktar íslenzkum berinönn-
um.
Einnig hefir Mrs. C. Hinriksson,[þettað áheit verði'efnt
$100.00 áheit til
Gamalmennahælisins.
1 bæjarkosninga hríðinni hér á
Gimli i siðastlíðnum mánuði. bar
síra Carl .1. Olson út Jiann óhróður
um mig, að eg hefði gengið í lið
rneð þeinr, sem spyrna viUlu á móti
|»ví. að víiibannslög kæmusl hér í
gildi.
Að þessari sögu er síra Carl ó-
sannindamaður. En til þess að til
einhvers sé að vinna fyrir hann, að
| bera Jiað af sér, heiti eg hér með á
gainalmcnnahælið Retel hér á Gimli,
að greiða féhirði þess hundrað dali
í löginætum gjaldeyri innan þriggja
daga frá þvi sira Carl sannar sakar-
áburð þennan. ^
Með þvi að síra Carl er nær-
staddari ]iessari stofnun en nokkur
hinna preslanna, má vænta að hann
vilji nianiia sizt láta hælið fara a
I mis við þettað fé, ]>ó litið sé, og skal
eg því, ef bann krefst Jiess, leggja
[ frain fulla tryggingu fyrlr þvi, að
icgar skil-
Retel, Gimli, Man., sent 2 piir af sokk j yrðinu er fullnægt.
um og 1 trefil til íslenzku hermann-
nnna.
Þakkir séu gcfundumun fyrir vin-
arþel þeirra til islenzku liermann-
anna.
Winnipeg, 26. des. 1915.
Hannes Pétursson.
Þetta átti að koma í blaðinu fyrir
nokkru síðan, en gleymdist.—Kitstj.
Stþdentafélagið heldur mælsku-
samkepni í ár, 10. fcbrúar. Ágóðinn
verður gefinn Rauðakross sjóðnum.
Samkoman verður nánar auglýst
síðar.
Það gladdi oss, að sjá greininá eít-
ir “Hermannskonuna”, frá Gimli.
Hún sér og skilur augsýnilega um
hvað er verið að herjast, og livað
við liggur, ef vér dugum nú ckki. Og
hún lætur ]>að i Ijósi hispurslaust.
Væri betur, að vér ættum inargar
slikar. Hún á heiður skilið og vild-
um vér helzt hirta nafn hennar. fíit.
SÖNGSAMKOMA.
Tónfræðingur ög söngkennari Mr.
Brynjólfur Þorfáksson hcldur nú
söngæfingar á þriðjudags- og inið-
vikudagskVeldum kl. 8 e. iri. i Úni-
tarakyrkjunni til undirhúnings und-
ir söngsamkomu þá, sein verða á
]>ar þann 3. febrúar næstk.
Vér viljum benda inönnum á þes.sa
sóngsamkomu. Hún verður vafa-
laust góð. Brynjólfur er reyndur að
því, að vera snildarmaður að æfa
söngflokka, og hefir hatln góðan
flokk að æfa, og verður ekkert til-|
siiarað. að vanda það sem bezt. Það
má þvi óhætt treysta því, að inenn.|
fari ánægðir út af söngsamkonui
þeirri og ættu því að fylla húsið.
Munið, vinir, eftir söngsam.koiii-
unni í Únítrakyrkjunni 3. febrúar.
Þess ber að gæta, að eg læt mig
ekki svo litlu skifla orðstír minn i
sambandi við bindindismálið, að
nokkrar vöflur nægi ti 1 undan-
færslu:, málafærsla Gróu á Leiti
kemst hér ekki að, enda mun hlut-
hafandi sizt biðjast. Honum fórust
ekki svo orð, að eg “ætti” að hafa
gjört þetta, eða “inenn segðu” að eg
hefði gjört þetta, heldur staðhæfði
hann blátt áfram ineð beinum orð-
um, að eg hefði gjiirt ]>að.
Að sira Carl sanni sögu sína er
Gainalinennahælinu $100.00 gróði.
Gimíi, 4. jan. 1916.
fí. ,/. Lifman.
108. HERDEILDIN
undir yfirstjórn Lieut.-Colonel George H. Bradbury, sem nú
er að safna mönnum, bæði í Winnipeg og Selkirk, hefur á-
kveðið að senda tvo Recruiting Sargeants,, þá Mr. H. E.
Magnússon og Mr.'Sv. Arnason (sem báðir tilheyra þeirri
herdeild) — útum bygðir Islendinga á milli vatnanna, í þeim
tilgangi að taka á móti áskriftum þeirra manna sem í þessa
herdeild vilja ganga, og gefa þeir jafnframt allar nauðsynleg-
ar upplýsingar viðvíkjandi inngöngu í herinn.
Og skora þeir Mr. Magnússon og Mr. Arnason hérmeð á
alla hrausta og framgjarna menn að gefa sig fram til viðtals
á eftirfylgjandi stöðum og tíma:
Riverton, Janúar 19—20—21.
Arbcrg, Janúar 24—25—26—27—28
Fyrri partinn af Febrúar fara þeir norður með Oak Point
brautinni og stanza á öllum viðkomy-stöðum brautarinnar
meðfram Manitoba.vatni, og verður það nákvæmlega aug-
lýst síðar.
Þakkarorð.
Meðlimir stúkunnar Isafoid
Munið þetta!
Eftirleiðis verður veitt miíttakn
iðgjölduii) til Court fsafold 1018.
I.O.F., að 605 Sargent Ave., Winni-
peg, á eftirfylgjandi tírnum að eins:
Mánudögum kl. 5—7 e.liád.
Þríðjudögum kl. 5—7 e. hád.
Miðvikudögum kl. 5—7 e. hád.
Fimtudögum kl. 5—7 e. hád.
Laugardögum 1—6 e. hád.
Iðgjöld verða eigi sótt heim lil með-
lima eftirleiðis, eins og að nndan-
förnu hefir átt sér stað.
Þvi niiður hefir það dregist alt
of Icngi fvrir mér. að vofta I)r. B. .1.
Brandson innilegt þakklæti mitt
fyrir |>á mikilsverðu hjálp, sem
hann veitti mér. I mörg ár liafði eg
þjáðst af innvortis meinsemd, sem
ómögulegt var að lækna án upp-
skurðar. Vegna örðugra kringum-
stæða sá cg ekki frain á, að eg gæti
staðist þann kostnað, sem þvi fylg-
ir að ganga undir uppskurð. og bjóst
þvi við, að eg yrði að biða kvala-
fulls dauða.'Þá kom Dr. Brandson,
og bauð mér að veita mér hjálp,
hann kom mér inn á Winnipeg-
General Hospital. gjörði á mér stór-
an holskurð og stundaði mig þar,
ineð hinni incstu alúð og samvizku-
semi um 6 vikna tíma án nokkurs
endurgjalds. Nú er eg koinin til
heilsu aftur, og styrkist með hverj-
um degi. Fyrir ]>etta iuikla góðverk
| Dr. Brandsonar, hið eg góðan guð
jað launu hónum, blessa alt hans starf
á ókomnum æfidögum hans, sem eg
óska að verði margir. Kinnig bið eg
Guð að launa öllum þeim. sem vitj-
uðu njin og skemtu á ýmsan hátt
þann tima sem eg dvaldi á sjúkra-
húsinu.
Betel. Giinli, 14. jan. 1916.
Margrét fícrgnmn.
Skammavísan.
I Andirm hrakti stórskáldið og lista-
| manninn á fætur, upp úr rúminu
volgu og notalegu, undir fiðursæng-
inni hlýrri og dúnmjúkrí — út í
napran og nístandi vetrarkuldann.
. ........ . , Þungbúinn og hugsandi rölti hann
1 fjarveni ni.mil veit.r dottir m.n, ofna- aís ,mli sinni. holwm lcið
Miss Ida J). Sivamson jðgjohlum |
falriur, aíS trúa mest á sönn mann- hir'yLolnn/1
réttindi og freisi lýðsins bjugg- Uanmork og Pyzkaiand
ust til varnar. Iíann hafði séð menn
þeirra hervæðast í inilíóna-tali,
heyrt fallbyssur þeirra (lrynja í þús-
unda-tali! Allar líkur bentu til, að
"brezka kongsins kynblendingar”
myndu geta sér vænan sigur-orðstír
á vígvellinum. Útlitið var hörmu-
legt.
ógurlegustu hildarleikir, sem heim-
urinn hefir auguin litið, voru nú
háðir. Skáldi fann sig knúðan til, að
taka cinhvern þátt i einhverju.
Slaginn byrjaði hann svo með þvi,
að kasta hnútum i “samlanda” sína!
— All-góð dægrastytting hefði þetta
orðið, ef þeir hefðu ekki hent hnút-
ur þessar á lofti, að fornum sið, og
kastað þeiin sterklega til baka:
Smástaka var ort. Benti hún á
ÓSAMKVÆMI í andans theimi ein-
hvers stórskálds. — Það hlaut að
vera hann! Persónulegar skammir
var hún ekki, enda er slíkt viður-
styggilegt og siðuðutn niönnum ó-
saniboðið. Hún átti að eins við
hressingu andans og biblín-le&tur, —
í tilefni af jiretituðum brennivíns-
stökum og bibliu-versum cftir hann.
öllum er leyfilegt að láta skoðun i
Ijós ó slíku.
— En er skáldið stóð við ána og
mintist þessa, ifvltist hjartað af
reiði! Sálin varð biksvört af bræði.i
Hófst hann á loft ogkvað brénnandi I
skammavísu út í iskalt næturloftið,
blés í hana allri þeirri heift, sem
mannleg vera getur búið yfir. G</
nii fór honiim ad líffa hetnr!
Ekki hugsaði hann út i }>að, að ef
til vill viéru margir íslendingar^
orðnir þreyttir á hans eilífa hnútO-j
kasli i garð annara manna. Ekki !
heldur út í það, að reynsla manii-,
kynsins, þessi bezti kennari á öll-j
um öldum, in.vndi ef til vill rvra
móttöku og kvittar fyrir..
Mnniff aff f/reiða gjöldin i lima.'
G05 Sargent Av„ Winnipeg, 17. jan-
úar 1916.
Sivaiu Swainson, P.S.
Biblíufyrirlestur
verður haldinn i 804 Vfc Sargent Ave.
(milli Arlington og Alverstone St.)
sunnudaginn 23. janúar kl. 7 síðd.
tjósi
lietta
Efni: XorffhnilfustríÖið i
spádómannú. Hvaff merkir
stríff? Er það lákn tlmannu?
Inngaiigur ókeypis. AHir vel-
koninir.
Duvíff Guffbraadssou.
Kafli úr bréfi.
gjörl af
blaðinu
Það varijómandi failega
þér, að hafa inyndir í Jóln-
af þeiin Islendingum,. sem
leggja líf og heilsu og alt, sem þeim
er kicrt i sölurnar fyrir fósturland-
ið og hið góða málefni. Það álti svo
vel við að minnasl þeifra með því
um Jólin. .lólahlaðið var ágætt, frá-
gangur allur var svo góður, og mest
um |>að í þvr, sein mestu skiftir nú.
Yfir höfuð líkar mér Heimskringla
vel (að undantekioni pólitíkinni);
hún er mér nlt af kærkomiu siðan
|>ú tókst við lienni. Eg fékk aldrei
Jólablaðið i fyrra vetur og saknu
]>ess alt af, þvi eg held þciin sainan,
sem eru meira en nafnið tómt
Christian Olafson,
Crescent, B.C.
Myrkrið var, lioiiuin jafnun geð-
felt. væri ]>að “einungis rúmt” — en
t þetta siiin var tunglsljós! Veruleg
“Ijós-þrengsli” áttu sér stað i kring
um hann, jafnvel þó hann færi cin-
fiirum. Inni í húsi hafði þetta ver-
ið alveg óbærilegt. úti var ]>að iitið
betra. Áin hlasti við augúm hnept
i soilin klakabond, Stórtrén stóðu í
kring. hrímiþakin og hrikaleg. —
mjög tröllslegar og ískyggilegar “siil-
ir úr helfrosiuim skóg”! Fannþaktir
fjallatindar gnæfðu við vesturloftið
eins og ægilegir ísheimajötnar. Alt
var vetrarlegt og dauðalegt, skáld-
inu tciff itta.
. Gremja hafði legið á huga hans
lengi. Heimurinn var kominn í bál
og vnða, svö ekkcrt heyrðisl lil
skáldaniia meir. 111 kjör voru ]>að.
Augu hans hiifðu hvilt á þjóðinni,
sem einna inest lætur á sér bera í
heimi huf/sjóiutnna. Sugnfræðingar
hennur liöfðu hiásið að henni eld-
logum slrlðs og styrjahlar-orðslirs.
Skáliliu liennar höfðu kveðið i hanaj
metnað og þjöðardranili. Heimspck-
ingar hennar hlifðu um alla liluti
ritað og rwtt. vísindin hennar alt
reynt að ska|>a, jafnvel ittif/ann i egg-
iff. Þessa voldugu þjóð, sem í raun
réttri trúir á mátt sinn og megin,
hafði hann séð skera upp herör i
lönduni líit þroskaðra þjóða og
segja þeim strið á hendur. Nú áttu
andlcf/ firosknn og visindi slutt i
land!
En hann hafði séð meira. óþrosk-
uðu þjóðirnar, sem eru svo cin-
Blaðið Qaily Mail í Lundúnum
sendi nýlega fréttaritara sinn, Basil
Clarke, til Kaupmannahafnar og
skrifar hann um það langa grein.:—
Aðallega sendi hlaðið hann til þess
að frétta eitthvað um þetta “dular-
fulla samkomuJag” inilJi Breta
og Dana.
Basil Olarke sýnir i grein sinni að
allar tegundir varnings eru sendar
frá Danmörku tit Þjóðverja, eða
réttara sagt þýzka hersins. Þetta
veit flotastjórnin, en fyrir þenna
samning milJi Breta og Dana, geta
herskipin ekkert að gjört, hversu
fegnir sem nienn vildu stöðva þenna
straum af matvæluin, vopnum og
klæðum.
Segir Glarke, að kaupmennirnir,
sein selji Þjóðverjuni vörur þessar
og verði rikir af, þeir hlægi að þvi,
þegar talað er um, að Bretar banni
allan flutning til Þýzkalands, og ]><i
ekki síður Þýzkararnir sjálfir. En
danska þjóðin í heild sinni sé at-
gjörlega með Bahdamönnuin, eink-
um Bretum, og Dani hrylli við kaup-
skap þessum, sem þeir erti nevddir
að gjöra við Þjóðverja.
Pýzkaland heidur skamhyssunni viff
egra þeim.
Hann segir að Danmörk ráði ekki
sjálf gjörðuin sínum, hvað þetta
snertir. Yfir tiöfði Dana hangir í
Jofti hnefinn Jiýzki, með ógnuni og
hótunum, að höggið riði af, ef að
þeir hlýði ekki.
Þjóðverjar lióta þvi að taka Dan-
mörku, ef að þeir fái ekki þaðan öl’
]>au matvæli, sem Danir geta án ver
ið, og allar þær vörutegundir, sem
Danir geta keypt í öðr.um löndum
og f 1 n11 hcim til sín. Til sönnunar
þessu sýnir Clarko af verzlunar-
gildi hans kiildu skynséniis-trúar ogi skýrsluin feykimikinn viðauka. sem
mýrku Hfsskoðana. Ljóð hans yrðu.^an*r nti bj'á öðrum löndum og
ef til vill brotin rœkilef/u til mergj- j flytja heim. til sín; svo sem hrísgrjón
ar siðar. I>jóffar-heildin myndi eng-j svínafeiti, linseed oliu, svína-
an kjarna finna þar til að byggja á, j kjöt, te, kaffi, cocoa, annað kjöt, olíu
alt væri svf^ sérkennilcyt svo <í- ] niargarin. Danir kaupa nú svo af
möguleyt. Skoðaður á dögum meiri j f)cssu' scni l)cfðu þeir margfalda i-
þroskunar yrði liann því bara vind-1 búatölu við landsbúa. F-n liér um hil
bóla á völnum andans. l,cHa fer til Þýzkalands.
Hann sá ekkert af þessu. Nú varl a^ Bretar virkilega leyfa ]>ess-
hann ekki lengur skáld og ,1UK !unl straumi forboðinna vörutegunda
B jað renna stoðugt ínn í Þýzkaland,
þá er ekki furða, þó suinir dönsku
engur skald og Inig-
sjóna-inaður. Var bara skönunóttnr
karl, sem ætið er reiðubúinn að
svara fyrir sig og ætíð vill eiga siff-
asta orffiff.
Viimr Ileiniskrinyltt.
kaupmennirnir hrópi upp yfir sig af
undrun og segi: “Vissulega sést það
nú, að þið Bretar eruð sannkristin
j og guðelskandi þjóð, þegar þér elsk-
j ið óvini yðar eins og hér má sjá”. —
J En hvort allir Bretar vilja skrifa
j undir þetta án þess að bíta á jaxl,
það getur verið spurning.
Pjóöverjar vísir til að rétta út
hramminn þii oy þcgar.
----------------------------------j Gerald Fiennes heitir fréttaritari
K-rWMADA VANTAP í l.laðsins Eondon Observer, og er
K.tINlNAKA VAlNiAK. I liann fulltrua um Jjað, að Pjoðverjar
fyrir Lowland School, No. 1684, um ætli scr bráðlega að slá eign sinni á
þriggja mánaða tiina, frá 15. marz til j Bnmnörku.
15. júní 1916. l’msækjendur þurfa að j F.vrst getur hann |>ess, að Þjóð-
hafa i ]>að minsta Third Class Pro- \ verjar láti sér aldrei úr huga liða, að
fessinnal Qertificate. Tilboðum, sern I koinast að Norðursjónum, til |>css
Vinnukonu Vantar.
á enskt heimili. að eins |>rír i fami
líu. —Mr. Madden, 1 Oak Ave., Nor
wood.
16-17-30-u
tilgreina menlaslig, æfingu oghvaða
kaup oskast verður veitl móttaka
lil 20. febrúar af
S. Einnsson,
Sec’y-Treas. I.owland S. I). 1684.
17-19 Vidir P.O., lO.Jan. 1916.
Sérstök kostaboö á. innanhúsa
munum. KornlÖ til okkar fyrst, þlT)
munið ekkl þurfa «5 fara lengra.
Starlight New and Second Hand
Furniture Co.
5»3-51 >5 JiOTRR IIAHE AVE5VE.
TaUtml Oarry S884.
að gjöra þaðan áhlaup á England.
Það væri hezt frá Calais, en nái þcir
ekki ströndinni suður þangað, ]iá
gæti þeir hafið árásina frá ósum
Schelde-fljótsins eða borgmnim Ant-
vcrpcn og Zeebrugge, sem þeir nú
halda i Belgíu. En svo gætu þeir lika
stefnt innrásartiðinu norður að Elf-
armynni og búist frá Hamborg og
i Eniden. Hefir mönnum þráfaldlega
komið til hugar, að |>eir mundu (>ar
til ráða. því að einlægt hafa þeir her
mikinn, sem aLbúinn er að sendast
þangað í skyndi. En bæði gebi þeir
hugsað sér að taka Holland eins og
Belgiu áður langt liði; og svo er ann-
að: Þarna liggur Danmörk opin og
varnarlaus fvrir þeim; og það væri
býsna undarlegt, ef að Þjóðverjar
færu ekki að rétta klóna út eftir jafn
gómsíetum bita og Danmörk er. Það
er eitt, sem kann að hafa haldið
þeini frá þvi alt til þessa, og það er
það, að meðan varan og matyælin
streyma inn til þeirra, bæði frá
Danmörku og Noregi og Svíþjóð, þá
hafa þeir meiri hag af ]>vi undir
þessum ástæðum, að lofa Dönuni að
eiga sig. ()g þetta hefir óefað vahlið
]>ví, að Bretar eru svo linir að líta
eftir kaupverzlun Dana. Þeir iiafa
verið að hlífa Dönum.
()g ]>að kann vel að vera, að Þjóð-
verjar kjósa einhverra hluta vcgna,
að taka nú Danmörku á undan HoJ-
landi. Einkum síðan að neðansjáv-
arbátar Breta komu i Eystrasalt. Við
það teptust allar sendingar frá Sví-
þjóð til Þýzkalands, og þá fór fyrst
fyrir alvöru að koma i ljós sullurinn
og matvæiláskorturinn á Þýzkalandi.
Það. sem Þjóðverja skortir nú meira
en nokkuð annað, er að ná valdi yf-
ir sundunum milli Jótlands og Svi-
þjóðar. Þeir gætu þá að miklu leyti
lokað Eystrasalti og ráðið þar löguin
og lofuin.
En hváð yrði ]>á um Færeyjar og
fsland? I>að niun litill efi á l>ví, ef
að þjóðverjar tækju Danmörku, sem
þeir geta tekið hvenær stím þeir
vilja, að telja má fyrirhafnarlaust,
]>á myndu þeir álíta, að Færeyjar
og fstand fyilgdu ]>eim, og eru þá ís-
lendingar búnir að fá það, sem
margur hefir ]>ráð, — að komast i
undir ÞjóSverja, og geta þeir ]>á far-1
ið að berjast á móti Bretum og Can-
ada.
Enginn efast um, að I>ýzkir
myndu vilja halda bæði Færeyjum
og Islandi, og myndu berjast við
hvern, sein neitaði því að lönd þessi
ættu að fylgja Danrnörku, og ef að
þeir héldu þeim, |>á yrðu þeir þar ó-
þægir gestir ölluin þeim, sem um
sjóinn fara og ekkert væri jafn
hættulegt fyrir vetdi Breta á sjón-
urn eða vöruflutninga milli Ameriku
og Evrópu. En hvort Bretar myndu
taka því ]>égjandi er litið vafamá).
En til að sýna, hvor.t skandinav-
iskli töndin og líolland hafi ekki
flutt vörur inn í Þýzkaland má geta
um v'öruflutning fná fíanduríkjnnum
einum lil þessara landa árin 1914 og
1915:
Árið 1914 voru fluttar til Dan-
merkur vörur upp á $20,862,000; en
1915 upp á $62,754,000.
Árið 1914 voru vörur fluttar lil
Hollands ii]>i> á $81,221,000; en ánið
191g upi> á $126,846,000.
Árið 1911 voru vöru fluttar lil
Noregs upp á $12,817,000; en árið
1915 upp á $37,334,1)00.
Árið 1914 voru vörur fluttar jtil
Svíþjóðar upp á $15,503,000; en ár-
ið 1915 upp á $72,840,000.
Árið 1914 voru þannig innfluttar
til þessara landa frá Bandarikjunum
einum vörur upp á samtals $130,-
103,000; en árið 1915 upp á samtals
$299,774,000.
Þarna sér inaður muninn eftir að
stríðið byrjaði, og það má ótífað
fullyrSa það, að meginið af þessuin
við auka hefir gengið til Þýzkalands.
En nú er aðgætandi, að þessar
vörur eru að eins frá einu landi,
Bandaríkjunum í Ameríku. En altar
þessar þjóðir hafa keypt vörur.
hvar scm þær gátu út um heiminn,
eimnitt til þess, að setju þær aftur .til
Þýzkalands fyrir miklu hærra verð
og græða þannig stórfé. Þetta urðu
Bretar að láta sem þeir sæju ekki,
þó að þeir vissu þetta alt saman.
En í hnust, þegar þeir komu neðan-
sjávarbátuin sínuin inn í Eystrasalt,
þá fór að kreppa að fyrir Þýzkum,
þvi að þeir fengu þá ekkert frá Sví-
þjóð, Noregi eða Danmörku á sjó.
En þeir höfðu cinlægt járnbrautina
frá Stésvik; ]>ar mátti einlægt senda;
hún var öll i þeirra landi, og nieð
Iienni hafa þeir fengið inargan bögg-
ulinn.
— En nú ætla Bretur að fara að
herða á reipunum, og ef að ekkert
sleppur í gegnuin greipar Jieirra. ]>á
fer að verða hart a Þýzkalandi umlir
vorið.
Sextíu nianns geta fengið aðgang
að læra rakaraiðn undir eins. T'l
þess að verða fultnuma þarf aðelns
S vikur. Áhötd ókeyjiis og kaup
borgað meðan verið er að læra.
Nemendur fá staði að enduðu námi
fyrir $15 til $20 á viku. Vér höfum
hundruð af stöðutn þar sem þér
getið byrjað á eigin reikning. Eftir-
spurn eftir rökurum er æfinlega
mikil. Tjl ]>ess að verða góður rak-
ari verðið þér að skrifast i'it frá
Alþjóöa rakarafétaginu.
International Barber CoIIege.
álexandcr Ave. Fyrstu dyr vesrnn
við Main St., Wfnnieg.
----íslenzkur Ráðsmaður hér.-------
™! D0MINI0N BANK
Hornl Notre Dome oe Shrrhrookr
Strrrt.
HiifMn.ir.il nppb...........$6,000.000
VarnaJASnr ................ $7,000,000
Allnr rlcrnir............ $78,000,000
Vér óskum eftlr vitSsklftum verz-
lunarmanna og ábyrgjumst atí gefa
þeim fullnsegju. Sparisjóósdelld vor
er sú stœrsta sem nokkur banki hef-
lr í borgtnnl.
íbúendur þessa bluta borgarlnnar
óska aó sklfta vib stofnum sem þelr
vlta aó er algerlega trygg. Nafn
vort er fulltrygging óhlutlelka.
Byrjló sparl inntegg fyrir sjálfa
yóur, konu og börn.
W. M. HAMILT0N, Ráósmaður
TIHISE UAltllY 34.50
NY VERKSTOFA
Vér erurn nú færir um aT> taka á
móti ölluin fatnatii frá yður til
að hreinsa fötin þín án þéss aö
vneta þau fyrir lágt verU:
Sults Cleaned and Pressed.r.Oc
Pants Steamed and Pressed ‘Jác
Suits Dry Cleaned....JiihOO
Pants Dry Cleaned ..r.Oc
Fáí?I ytiur verölista vorií á öllum
aögjöröum skófatnaöar.
Empress Laundry Co
-------miiTi.i) ---------
Phone Sl. Joha :.O0
C’or. AIKIl.NS A.\D Dl FFKHI.V