Heimskringla - 07.09.1916, Síða 8

B-LS. 8.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 7. SEPTEMBER 1916
Auction
Sale
Evertj Second and Fourth Saturday
monthly will be held at Clarkleigh
this year from 2 to 6 p. m.
B. RAFNKELSSON.
Yér viljum draga athygli bœnda
Ef eitthvað gengur að úrinu bínu,' að auglýsingu Stevens Produce Co.
þá er þér lang-bezt að senda það til
hans G. Thomas. Hann er í Bardals
byggingunni og þú mátt trúa því,
að úrin kasta ellibelgnum í hönd-
unum á honum.
CANADA’S FINEST SUBURBAN THEATRE.
Eöstudag og Laugardag: —
CHAS. CHAPLIN í “THE FIREMAN ’, “SECRET
SUBMARINE” and “WHO’S GUILTY”.
OF THE
Mánudag og Þriðjudag: —
AMERICAN BEAUTY.
Lasky myndir.
Miðvikudag og Eimtudag: —
Fanny Ward í “GUTTER MAGDALENE, og
Pearl White f “EXPLOIT S OF ELAINE"
Þoir kaupa allar afurðir hæsta
verði og senda borgun um hæl. —
Reynið að senda þeim fugla, smjör
og egg, og minnist að geta þess, að
þið lásuð auglýsingu þeirra í Heims-
kringlu.
Mr. Stefán Anderson, frá Otto,
Man., var á ferð í bænum síðast-
liðna viku; kom til að vera við
jarðarför móður sinnar, Guðbjarg-
ar Guðmundsdóttur Anderson. —
Stefán segir grassprettu góða í sinni
bygð og heyannir langt komnar hjá
flestum.
Fréttir úr Bænum.
Prófessor Thorbergur Thorvalds-
son var hér á ferð fyrir viku síðan
og ætlaði ofan í Nýja Island til að
sjá foreidra sfna og systkini. Hann
bjóst við að verða þar nyrðra viku
eða hálfan mánuð.
“THE SPOILERS”
(Spellvirkjarnir eða námuþjófarnir)
1 þessu blaði byrjar ný saga, mjög
spennandi, og cr öliuin lesendum
bent á, að láta ekki hjá líða að lesa
hana. Þessi saga hefir selst svo vel
á fimm tungumálum, að oft hefir
orðið að prenta hana og með stuttu
millibili, og er hún nú líka sýnd og
hefir um nokkurn undanfarinn
tíma verið sýnd á stærstu og beztu
hreyfimynda-leikhúsum. Sagan gjör-
ist í Klondyke, og er meistaraleg
iýsing á lífinu þar á gull-árunum
mikiu, og þeim mörgu og afar ólíku
“eharacters”, sem gullsýkin tældi
jiangað. Höfundur þessarar sögu
heitir Rex Beach, og hefir hann sjai.
ur dvalið langvistum í Klondyke,
svo að hann skrifar um hlutina eins
og þeir komu honum fyrir sjónir. —
Byrjið að lesa þessa sögu í Heims-
kringlu í dag.
Guðbjörg Guðmundsdóttir And-
erson andaðist að heimili dóttur
sinnar, Mrs. St. Baldwinson, 951 Ing.
ersoll St., þann 30. ágúst. Jarðarför-
in fór fram 1. september.
Laugardaginn 2. sept. voru George
Lafreniere og Armandine Pellerin
frá Somerset, Man., gefin saman í
hjónaband af síra P. J. Bergmann,
að 259 Spence St.
Stanley Alexandcr, frá Winnipeg
Hotel, og Mamie Easky, frá Leach,
Oklahoma, voru gefin saman í hjóna
band af sira F. J. Bergmann, laugar-
daginn 2. sept., að 259 Spence St.
Mánudaginn 29. ágúst kom síra
Póll Sigurðsson, fyrrum prestur í
Bolungarvík á ísiandi, til Gardar,
og kona hans með honuih. Þau
komu til New York frá Kaupmanna-
höfn og þaðan beint til Edinburg.
Sira Póll mun hafa embættað á
Gardar fyrsta sinni á sunnudaginn
var.
voru innkallaðir til herdeildar sinn
ar utan af landi. Höfðu farið heim
til sín til að hjálpa til við uppskeru.
Komu þeir hér um leið og þeir fóru
út til Camp Hughes. Beztu óskir
vorar fyigja þeim drengjunum, eins
og öllum öðrum, sem berjast fyrir
góðu málefni.
Næsta laugardag, 9. sept., verður
fyrsti fundur í barnastúkunni Æsk-
an eftir sumarfríið. Ákveðið er( að
nota nokkuð af fundartímanum til
þess, að veita þeim börnum, sem
ekki geta lesið íslenzku, tilsögn í
þeirri grein. Sömuleiðis verður reynt
að veita eldri börnunum tilsögn í
einhverju því, sem nauðsynlegt er
fyrir þau að nema. — Aðstandend-
ur eru ámintir um( að senda börn
sín á fundi og senda þau reglulega.
ílngin aukaborgun er tekin, að eins
óskað eftir samvinnu foreldra og
aðstandenda barnanna.
fram, eins langt og veður leyfði.
Þakklátur er eg íslenzku blöðun-
um fyrir birtingar á hinum ýmsu
minnum, sem flutt hafa verið nú
síðastliðinn 2. ágúst. Margt er þar
vel sagt, sumt ágætlega; en fyrir
mína skoðun og sannfæringu finst
mér erindi það, er sfra Friðrik Hall
grímsson flutti í Winnipeg, taka
flestu fram. Aldrei hefir það betur
verið skýrt fyrir okkur, hvað það
er, að vera sannur Vestur-lslend
ingur; og ef mönnum skilst það
ekki nú, má um þá segja: að “heyr-
andi heyra þeir ekki”. — Ekki hafa
blöðin enn fært okkur erindi það,
sem síra Rögnv. Pétursson flutti í
Wynyard; vildum við þó gjarnan
heyra það.
Ferðavísa.
Hr. Björn Guðnason frá Kanda-
har, Sask., er staddur í bænum
þessa dagana. Hann er á ferð til
íslands, — fer með Gullfossi frá New
York í þessum mánuði. Björn hefir
dvaiið í Ameríku í 16 ár, og segist nú
muni dvelja það, sem eftir sé æfinn-
ar á galnla íslandi, — ef sér líði vel.
Hann fer til Vatnsleysustrandar í
Gullbringusýslu.
Málverk.
Allskonar litmyndir
(“Pastel” og olíu-
málverk) fást
keyptar hjá l»or-
atelni 1». ÞorMteiiiHsynl, 732 McCiee St.,
—'l'nlsími «. 4ÍM>7.— LJósmyndum, bréf-
spjaldamyndum o. s. frv. breytt í stór-
ar litmyndir fyrir mjög sanngjarnt verö.
Efalaust eiga allir einhverja mynd
svo kæra, a?5 þeir vilja geyma hana
meö lífi því. sem höndin og litirnir
skapa, til minja í stofunni sinni.
DANARFREGN. — I prívat bréfi
vestan frá Blaine, Wash., dags. 27.
ágúst síðastliðinn( er þess getið, að
andast hafi á sjúkrahúsinu íSeattle
aldraður íslendingur, — Hjörleifur
Stefánsson, ættaður úr Skagafirði;
um sjötugt. Banamein var afleiðing
af uppskurði.
Hjörleifur hefir átt heima í bæn-
um Biaine, Wash., um mörg ár.
Haivn var maður drengur hinn
bezti, greindur maður vel og marg-
fróður. — Hefir búið vestur á Kyrra-
liafsströnd 25 ára tímabil eða meira,
og mun því vera einn hinna ailra
fyrstu íslendinga, er settust þar að.
Hann eftirskilur konu (Guðrúnu)
og 3 uppkoinin börn, — tvo sonu og
eina dóttur. S.A.J.
BÆNDUR! — lesið auglýsingu frá
Wm. Galloway Co. hér í blaðinu og
sendið eftir verðlista. Þetta félag er
þekt og vinsælt um öll Bandaríkin
og hefir sett upp stóra póstpöntun-
ar (Mail Order) verzlun hér. Þeir
búa til öll verkfæri, sem bóndinn
Jvarfnast og selja þannig frá fyrstu
liendi.
Mrs. Björn Ólafsson, frá Vidir,
Man., er stödd í bænum þessa viku.
Hún var að koma með systur sína
til lækninga hjá Dr. Jóni Stefáns-
syni.
Þann 5. september andaðist að
743 McGee St. Mrs Brynjólfína Coon-
ey, 53 ára að aldri. Jarðarförin fer
fram föstudaginn 8. sept. kl. 2 e. m.,
frá Fyrstu iútersku kyrkjunni.
Vinnur funi verknað sinn
við svo unir kyndarinn.
Áfram brunar eimreiðin,
undir dunar járnbrautin.
S.M.L.
Flugdrekar.
Hinir nýju tvívængjuðu flugdrekar
Breta sagðir fljótastir allra
flugdreka í heimi.
Fréttabréf.
(Frá fréttaritara Hkr.).
Markerville, 1. sept. 1916.
Næstliðinn mánuð hefir oltið á
ýmsu fyrir veðráttunni; hefir hún
oft verið óhallkvæm, oft hitar mikl-
ir og oft stórfeldar úrkomur, svo að
várt hafa fengist meira en tveir eða
þrír dagar í senn úrkomulausir;
vatn hefir því aukist smám san.an
á lágu landi, svo það verður ekki að
neinum notum þetta sumar; ''agl
hefir fallið sumstaðar og skemt
akra að mun, einkum suðvestur í
kringum Red Deer ána og au -tur
um Innisfail héraðið. Snemma í síð-
astliðnum mánuði kom frostnctt,
sem skemdi byggakra á ýmsum
stöðum. Akrar eru vel grónir, en
seinni til uppskeru en vanalega, svo
lítið er enn byrjað á slætti á l>eim,
nema byggi; hér um pláss eru
hafr-a- og hveitiakrar, víðast græn-
ir, í stórri hættu af frosti, sem vana-
lega vill til fyrri hluta þessa mónað-
ar. Grasvöxtur er í bezta lagi, ef vot-
viðrin hefðu ekki spilt fyrir, hefði
heyvinna gengið hér fljótt og vel, en
sökum ótíðarinnar munu engir enn
hafa lokið heyskap.
Alment er nú hér heilsufar gott;
nema hvað hinir eldri ganga hnýtt-
ir og kvaldir af gigt og lúa. í sumar
gjörðu mislingar vart við sig á nokk
urum heimilum hér, en munu nú
afstaðnir.
Islendingadagurinn var að venju
haldinn hér 2. ágúst sl. Flest-alt ís-
lenzka fóikið í bygðinni sótti há-
tíðarhaldið og fjöldi af annara þjóða
fólki; veður var hið hagkvæinasta
fyrri hluta dagsins; eftir miðjan dag
dundi yfir þrumuveður með dynj-
andi úrfelli, sem eyðilagði að mestu
síðari hiuta þess, sem var á dag-
skrá. Forseti dagsins var Mr. C.
Christinson. Fyrir minni Islands
talaði síra P. Hjálmsson, og fyrir
minni hins íslenzka fóna mælti 8t.
G. Stephónsson; önnur minni voru
ekki rædd. Mr. W. F. Archer, þing-
maður fyrir Innisfail, flutti stutta
tölu, og Hon. D. Marsliall, Minister
of Agricultur f Alberta, flutti langt
erindi og snjalt, sem mjög var róm-
að; er hann ræðuskörungur mikill,
vel máli farinn og skemtilegur. —
Milli ræða voru sungnir íslenzkir
þjóðsöngvar, og Markervilie liorn-
leikaraflokkurinn spilaði mörgum
sinnum. Hátfðahaldið fór hið bezta
Bretar eru nú búnir að smíða og
farnir að nota flugdreka nýja, sem
eru langtum hraðfleygari en hinir
fljótustu drekar Þjóðverja, sem
þóttu um tíma taka öllu fram, er
áður hafði þekt verið, og eru þeir
nú búnir að sjó fyrir 27 Fokker-
drekum óvinanna.
Þeir eru smáir, tvívængjaðir þess-
ir drekar hvergi verið búnir til ann-
arsstaðar en hjó Bretum. Það er
Sopwith félagið, sem býr þá til og
var farið að smíða þó nálægt ári áð
ur en stríðið byrjaði. Þeir þóttu
undir eins góðir, en þegar stríðið
hófst var farið a75 bæta þá og setja
í þá sterkari og sterkari vélar, hvað
eftir annað, svo að nú eru þeir orðn-
ir fljótari en alt annað í hejmi og
ganga næst fallbysátikúlunni að
flýtir. Það er kúlan ein, sem getur
farið harðara en þeir, af nokkru því(
sein maðurinn hefir smíðað.
Hinir þýzku Fokker-djjekar þóttu
ákaflega fljótir; en þeir voru og eru
smáir og valtir, og það 'voru aðeins
einstaka menn, sem gátu flogið á
þeim. Nú taka þessir drekar Breta
þeim langt fram að öllu, og Bretarj
fljúga eins rólegir á þeim, eins og
þeir sigla léttiskútum sínum und-
an góðum vindi. Með nýjum og nýj-
um uppfyndingum hafa drekar þess
ir verið bættir, svo að Bretar leika
sér á þeim f loftinu. Þeir eru ákaf
lega fljótir að komast upp af jörðu.
þeir fara tvöfalt liarðara en hinir
nýjustu og beztu Zeppelinar og nú
er búið svo mikið til af þeim, að
Bretar fá með hverri vikunni meiri
og meiri yfirhönd við skýin uppi. —
Og ætla þeir að búa nóg til af þcim
til þess að geta varið strendur Bret
lands fyrir Zeppelinum, svo að þó
að þeir komi að austan_ þó eigi þeir
erfitt að komast í burtu aftur.
UNGLINGSSTÚLKA ÓSKAST.
Mrs. Jónasson á Gimli er viljug að
gefa konu eða stálpaðri skólastúlku
heimiii yfir veturinn fyrir dálitla
hjálp. Vantar svar sem allra fyrst
HÚS TIL LEIGU Á GIMLI
í bezta ástandi, í miðparti bæjarins,
fyrir $8.00 um mánuðinn yfir vetur
inn. Stó fylgir. Hkr. gefur frekari
upplýsingar.
FYRIR HÁLFVIRÐI
fæst $35.00 eldavél með öllu tilheyr-
andi, að 970 Ingersoll St. (51)
Aiiur þorri íslendinga, sem til
Ameríku koma, eru fullir áhuga að
læra málið, sem allra fyrst, og um
leið læra iðnað eða starf eitthvert,
og fá “Business Training” og alla
þá fræðslu aðra, sem þeir geti not
haft af f lífinu. Og nú viljum vér
benda þeim á skólann í hinni ynd-
islega fögru Tacoma-borg, sem frjáls-
lyndir Lúterstrúar-menn hafa stofn-
að. Þangað er þeim óhætt að senda
sonu sína og dætur. Og þangað
koma margir, bæði konur og karlar,
ungir og gamlir, frá Evrópu, því að
þeir vita og finna til þess að fræðsl-
an og mentunin er meira virði en
alt annað. — 1 þessu blaði Heims-
kringlu er auglýsing um skólann og '
tilboð, að senda mönnum ókeypis f
skýrslur allar um hann (Catalogue) f
og viljum vér ráða ölum, sem vilja
leita fræðslu, að senda eftir þeim.
Það er vel litið eftir og vel farið
með nemendur á skólanum og hin
bezta stjórn á öllu. Hafa margir Is-
lendingar sótt þenna skóla í þessi
21 ár, sem hann hefir staðið.
iíVTV"•-
4 * » Im. rmm.
Galloway’s hveiti-heldur vagn-
kassi.
Búinn til úr beztu tegund af trjávitS
vel samanfeldum og varinn gegn þvi
aS geta glitinatS suridur. “Southern
Pine’’ botn, tvöfaldur þar sem hann
kemur á undirbita vagnsins. Efni-
vibur allur er skraufþur, er hann er
notabur og getur þvi ekkl verpst.
Mál í bezta lagi. Comstock Patent
endagafl, mjög svo þægilegur.
QALLOWAY’S Ltrd Vagnar
Búnir til sérstaklega fyrir Manitoba, Saskatchewan
og Alberta.
Smíðaðir úr bezta efni af þaul-vönum mönnum gjörir
Gailoway vagnana þá beztu í landinu. Ekkert nema það
bezta er brúkað og vagnasmiðirnir þaulæfðir í sinni iðn,
og eru þess vegna betur færir um, að búa til þá beztu
vagna, sem fáanlegir eru. Svona vagnar endast betur og
líta betur út, en aðrir vagnar, sem ekki eru eins ráðvand-
lega smíðaðir. Hjólpælar, hjólumgjörð og allur undirvið-
ur úr beztu eik; hjólin járnvarin og hjólgjörðin úr hálf-
tommu þykku stáli, svo traustlega fest að hún getur ekki
losnað. Skrifið eftir fullkominni lýsingu.
Bræðurnir A. Johnson og J. A.
Johnson, báðir frá Lundar, Man, og
Kristján Pétursson, frá Oakview,
allir hermenn í 108. herdeildinni,
Galloway vagn-ábyrgð.
*kxrRJumMt “Calltmny’’ vagnana
a® V^,rAiíyBSa úr svo góöu efni og
av9.*t®ralegac a® Þeir þoli alla þá
birUiitUJVoSr.em„Þelr eru œtlaöir til. Ef
einhverjir partar vagnsins brotna
innan cins árs frá bvi vasrninn var
keyptur og .líkt b?otPítafa#i afVíí
.Æíífi Þ4 munum vér
þess skemda, — meb því móti þó, aö
brotni parturinn sé sendur oss til
Winnlpeg til skoSunar. 0SS 1,1
Príslisti, F.O.B. Winnipeg.
Wagon
Com-
plete
$75.00
77.50
mP 70.50
4PIU4 Vagn-kassi meí sæti ”...... 28 SO
4P01Ö Vagm-kassi án sætis 20Í75
4P016 "Tip-top” kassi, 10 in 4,50
4P017 Aukreitis fyrir “Neckyok'e
og Whiffletrees” ...... 2.00
Cat. Arm °r Gear
No. Skein in. Tire in. Only
4P011 3%xll 2 $49.75
3%xll 2% 51.7:
4F913 3 H xll 3 54.5«
Galloway’s Stóra JYýja verðskrá nú til reiðu
Callonay Vörur eru aeldar fl flvenjuleKa Iflgum prfaum. _
HundruS bænda vita þa® allarelSu. Stóri verSlistinn meS
sínum kjörprísum er nauSsynlegur hverju helmili í Vestur-
landínu. Vér höfum eintak fyrir ySur. SendiS nafn ySar og
áritun. Auk þess aS spara peninga, þá munu vörurnar líka
reynast fullkomlega vel.
Wm. Galloway Co.
Of Canada, Limited
Dept. 25. WINNIPEG.
Vér kennum ^ér kennum
PITMAN Hraðritun. Success GREGG Hraðritun.
BUSINESS COLLEGE
Horninu á Portage og Edmonton
Winnipeg - - Man.
DEILDIR AF SKÓLANUM FRÁ HAFI TIL HAFS.
Tækifæri
I
Það er stöðug eftirspurn
eftir fólki, sem útskrifast
hefir frá SUCCESS skólan-
um. Ifundruð af bókhöldur-
um, Hraðriturum, Skrif-
stofustjórum og Skrifurum
geta nú fengið stöður. —
Byrjið í dag að undirbúa
yður. Takið tækifærin, sem
berast upp í hendur yðar.
Leggið fé í mentun, — ef
þér gjörið það, þá borgar
það svo margfalda rentu, og
vandamenn yðar og vinir
verða stoltir af yður. —
SUCCESS skólinn er tilbú-
inn að undirbúa yður fyrir
tækifærin.
SKRIFIB YÐUR
STRAX í DAG!
INN
Yfirburðir
Beztu meðmælin eru til-
trú fólksins. Það skrifa sig
árlega fleiri stúdentar inn i
SUCCESS, en í alia aðra
verzlunar skóla Winnipeg
borgar samantalda. Skóli
vor er æfinlega á undan öll-
um öðrum i nýjustu hug-
myndum og tækjum, sem
kenslunni við kemur. “Bil-
legir” og “Prívat” skólar
eru “dýrir” á hvaða “prís”
sem er. Allar vorar kenslu-
greinar eru kendar af sér-
fræðingum. Húspláss og á-
höld öll er margfalt betra
en á öðrum skólum. Stund-
aðu nám á SUCCESS skól-
anum. Hann hefir gjört —
success í starfi • sínu
frá byrjun. — SUCCESS
vinnur.
1
” SUCCESS skólinn heldur hæstu verðlaunum fyrir vélritun
í öllu Canada.
SKRIFIÐ YÐUR INN HVENÆR SEM ER.
Skrifið eftir skólaskrá vorri.
■: Success Business College, Ltd.
;; F. G. GARBUTT, Pres.
D. F. FERGUSON, Prin.
♦ ♦♦»44-4-»-444»»4 ♦ 44» ♦ ♦
Húspláss fyrir litla fjölskyldu að
564 Yictor St.
Goðmundur Kamban
hefir
Framsögn
á eftirfylgjandi stöðum og tíma:
LUNDAR ..... i8. septembér
OTTO ...... 19. september
YESTFOLD ...20. september
Nákvæmar auglýst í næsta blaði.
10 FYRIRLESTRARI EINNI BÓK
að eins 50 cents
Bókin heitir EVOLUTION OF
SPIRIT (eða Framþróun andans).
Fyrirlestrar þessir voru fluttir í
millibilsástandi af Mr.William Man-
ton, Winipeg, sem er töluvert nafn-
kunnur fyrir sína miðilshæfileika.
Bók þessi er til sölu fyrir 50c, bæði í
andaiannsóknar-kyrkjunni, Corner
Lipton og Sargent, Winnipeg, eða
hjá S. J. Sigurdson, 738 Lipton St.,
Winnipeg, Man. Pantanir mcð pósti
afgreiddar samdægurs.
™§ D0M1N10N BANK
Hornl Notre Dome og Sherbrooke
Street.
HötuSstflll nppb... M
Varaajðtlur ...........
Allar elarnlr
_____«6.000,000
-----«7,000.000
.„„«78,000,000
Vér óskum eftir vlbsklftum varz-
lunarmanna og ábyrgjumst aö gafa
þelm fullnægju. Sparlsjóbsdelld vor
er sú stærsta sem nokkur bankl hef-
lr * borglnnl.
lbúendur þessa hluta borgarlnnar
óska aU skifta vií stofnum sem þalr
vita ati er algerlega trygg. Nafn
vort er fulltrygglng ðhlutlelka.
ByrJlB spari lnnlegg fyrlr sjálfa
yöur, konu og börn.
W. M. HAMILTON, Ráðsmaður
PHONE GARRY 3450
TIL VINA OG AÐSTANDENDA
HERMANNANNA.
JÓN SIGURÐSSON, I.O.D.E., fé-
lagið óskar þess, að vinir og aö-
standendur hermanna þeirra hinna
íslenzku, sem nú eru farnir, sendi
utanáskrift hvers eins hermanns til
forstöðukonu féiagsins Mro. J. B.
Skaptason, 378 Maryland St., Winni-
peg.— Félaginu ríður á að vita rétta
utanáskrift þeirra og breytingar,
undir eins og þær verða, svo að þær
beðnir að láta þetta ekki undan
falla.
íslenzkir hestar
til sölu
Árni Eggertsson hefir til sölu
nokkra íslenzka reiðhesta. Þeir,
sem óska eftir að eignast einn eða
fleiri, ættu að snúa sér til hans sem
fyrst. Hestarnir allir fallegir og á-
byrgstir að vera bæði hraustir og
góðir.
Finnið eða skrifið til:
A. EGGERTSSON,
302 Trust & Loan Bldg., Winnipeg.
Nýtt verzlunar
námsskeið.
Nýjir stúdentar mega nú byrja
haustnám sitt á WINNIPEG
BUSINESS COLLEGE.— Skrifið
eftir skólaskrá vorri með öllum
upplýsingum. Munið, að það
eru einungis TVEIR skólar í
Canada, sem kenna hina ágætu
einföldu Paragon hraðritun, nfl.
Regina Federal Business College.
og Winnipeg Business College.
Það er og verður mikil eftirspurn
eftir skrifstofu-fólki. Byrjið því
nám yðar sem fyrst á öðrum
hvorum af þessum velþektu
verzlunarskólum.
GEO. S. HOUSTON, ráðsmaður.
Hœnsni
Smjor og Egg
Vér li'TKum eftlrfylKjandi prfaa
ok Mrndnm nndvlrbifl I Mon-
ey OrderM Ntrnx ok var-
an komur tll vor:
GAMLAR HÆNUR ......16c
GAMLIR HANAR ......15c
TURKEYS ...........23c
ANDIR ............ I5c
UNGAR ............ 20c
ANDAR-VNGAR ......"lðc
NÝ EGG ........... 25c
NYSTROKKAB SMJÖR .... 26c
Flutningsgjald til Winnipeg
veröur dregiö frá.
Eggjakassar, smjörílát og
hænsnakassar sendir eftir beitSni.
Sendiö oss afuröir yöar; vér mun
um gjöra ytSur ánægtSa REYNIÐ
OSS!
Vantar Kartöflur í "Car-Lots”
STEVENS PRODUCE CO.
602 Notre Damc Ave.
WINNIPEG MANITOBA
Phone: Garry 3981.