Heimskringla - 17.12.1919, Blaðsíða 5

WlNNIPEiG 1 7 DESEMBER 1919
HEIMSKRINCI. A
5. BLAÐSIÐA
Imperial Bank of
Canada
STOFNSETTUR 1876.—AÐALSKRIFST.: TORONTO, ONT.
Höfuðstóll uppborgaður: $7,000,000. Varasjóður: 7,500,000
AUar eignir.......................$108,000,000
180 fitbfi f Domlnion of ('anada. SparlwjfibMdellcl I hverju fitlifii, og mfi
byrja Spariftjöftftrelknin&r mefi l»vf ab lefcsgjn Inn $1.00 eba melra. Vextlr
eru hors'iiMr af penin^um y*ar frfi InBleKKM-deifl. finkatf eftlr vibsklft-
um ybar. ÁnætfjuleK vlbnkifti UKruflauN og ftbyrgst.
Útibú Bankans að Gimii og Riverton, Manitoba.
Gjaf.r
Vestur-íslendinga til SpítalasjóSs
íslands.
HeiSraSi ritstjóril
Margir íslendingar hafa orSiS
fljótir til aS fallast á uppástungu
mína, aS geifa arSmiSa sína í spít-
alasjóS íslenzkra kvenna. Er þaS
eins og eg bjóst viS aS flesta
sanna Islendinga langar til aS
verSa móSur sinni, Fjallkonunni,
aS liSi. En svo eru margir, semi
ekki eiga hluti í Eimskipafélaginu,
en langar til þess aS minnast ætt-
jarSarinnar, þá geta þeir sent Can-
ada eSa Bandaríkjapeninga. Eg
hefi þegar meStekiS eina slíka
gjöf, yfir 50 kr., frá Hr. Svb.
Hjaltalín, Tantallon, Sask.. Eg
vil einnig mina þá, sem senda gjaf-
ir, á aS senda arSmiSana á sama
tíma. Einig þá er þegar hafa sent!
mér bréf og lofast til aS gefa til-
teknar upþhæSir, aS senda tilheyr-
andi arStmiSa. Ekki þarf aS taka
þaS fram, aS arSmiSar frá árun'
um undan 1918 eru jafn Iþakksam-
lega meSteknir. Sjá eftirfylgj-
andi lista:
Des. 4. Hr- Finnson, Mo/.art
Sask...............kr 10.00
— 4- Eiríkur Sumarliðason
Winnipeg............— 10.00
— 8. Anna og 8. G. Kristjáns-
son, Elfros, Sas...— 18.60
— 8. Eiraar Hannesson,
Mountain N. D......— 5.00
— 8. Mr. F. O Oddson
Churchrbidge Saslk. — 15.00
— 8. Mr. Jón Valberg
Churchbridge, Sask. — 5.00
— 9. Mr. Sigurður Jónsson
Vidal, Hnausa P. O. — 10.00
— 9. Mr. Sveinbjörn Hjalta-
lín, Tantallon, Sask. . .—51.15
— 9- .Tónas Jónasson, Fort
Rouge, Wpg..........— 100.00
— 9. Mr. Sigurgeir Péturs-
sori, Ashern, Man. ..— 25.00
— 9. Philip Johnson,
Stone Hill P O.....— 10.00
— 9. Miss Vilborg Thor-
steinsson, Stone Hill — 2.50
— 10. Hr. Sigurður Sigurðs-
son, Winnipeg Beaach— 5.00
— 11. Miss Guðrún Sigurðs-
son, Ninette P- O. ..— 20.00
— 11. Mr. Th. Einarsson
Pembina N. D.......— 10.00
— 11. Mr. Einar Guðmunds-
'Son, Hensel N- D..— 10.00
— 12. Sigurður Jóhannsson
Alta Vieta P. O., B S — 10.00
— 12- Séra Pétur Hjálmsson
Markerville, Alta.. ..— 70.00
— 13. Bjarni D. Jónsson,
894 Banning St. C'ty — 20.00
— 14. Jóhann Björnsson inn-
efífail, Alta.........— 10.00
— 14. Daníel Pétursson,
Frarnnes P O. Man- — 5.00
Kr- 422.25
Ámi Eggertsson.
—o------------
Fréttabréf
Blaine, Wash. 10. des. 1919.
r. ritstj. Heimskringlu!
Um lei<S og eg sendi þér nokkra
rli ifyrir blaSiS, get eg ekki látið
ira að senda nokkur orð í frétta -
:yni.
Nú er veturinn genginn í gajrð
iá oss fyrir alvöru, og nokkuð á
man veg en við var búist. Frost
sfir verið hér á aðra viku, og tvo
ðustu dagana, að þessum með-
>ldum, segja menn að mælirinn
afi sýnt 20 stig fyrir neðan Zero,
g fylgir stormur mikill. Er þetta
vanalega mikið frost og bera
kenn sig illa. Frost á ekki vð
iggaloftið hér, enda fáir við því
únir. Verkstæði öll þegja og
víla sig þar til hlánar og hlýnar.
Almikil brögð eru að veikindum
af ýmsu tagi. Vanaleg kvefves'
öld er afnan fylgir rveðurbreyting-
um, og auk þess Skarlatssótt, “flú”
og mislingar stinga sér niður hér
og þar. Þó heifir enginn af lönd-
um vorum dáið úr því enn sem
komið er, sem betur fer.
Þrír landar voru nýlega kærðir
og kallaðir fyrir county rétt, fyrir
að veiða fisk á ólöglegan hátt, n.
1. í rennandi vatni með netum.
Þegar þeir komu (fyrir réttinn),
neituðu tveir að vera sekir, jafnvel
þó þeir játuðu að hafa veitt á
þennan hátt, er kærari sagði. Báru
fyrir sig þá vörn að þeir hefðu
veitt í sjó (árósnum), en ekki læk
eða á, eins og kæran bar með sér.
Úrslitin urðu þau að öllum mönn-
unum var slept tryggingarlaust þar
til sannað yrði, hvort vatn það, er
þeir veiddu í, væri salt eða ósalt—
rennandi vatn. Aðal spursmálið
er, hvort vatn það, er þeir veiddu
í, kemur ofan a'f lsuidi eða bara
fellur inn í landið frá hafi. Sann-
leikurinn er, að lækjarfarvegir
liggja fram í ósa þessa, og rennur
eftir þeim vatn meðan votviðrin
haldast, en þoma að mestu eða
ölilu upp yifir sumartímann. Þyk-
ir því líklegt að málinu sé þar með
lokið. En einhver "smart Alick”
hefir ætlað að sýna trúmensku
sína og dugnað á þessari kæru,
það er auðséð. Og eins hitt, hve
rúm eru kjör bóndans, að hann má
ei að ósekju veiða fisk sér til mat-
ar rétt í landsteinunum á sínu eigin
landi, því allir þessir menn áttu
lönd að ósum þessum. En stór-
auðug fiskifélög hafa fiskigildrur
sínar svo þétt inni á fjörðum, að
varla verður á milli komist. Að
vísu eiga lög þessi að vera til þess
að vemda fisk-útklak í verulegum
ám, rennandi vötnum, en ekki til
meinbægni, þó þau geti orðið að
tvíeggjuðu sverði í höndum þeirra !
er ei kunna með að fara, eða reyna
að nota þau öðrum til skaða.
Sá voða atburður varð hér ný-
lega, að maður nokkur myrti konu
sína, tvær dætur þeirra og sjálfan
sig á eftir. Hjón þessi vom tæp-
lega miðaldra, 30—35 ára, og
bömin 9—12 ára gömul. Þetta
fólk var Blaine-fólk, alið hér upp
og öllum vel kunnugt, svo hér er
ei útlendingum til að dreifa. Eng-
in ástæða er kunn, og enginn vissi
tiil að maðurinn væri brjálaður.
Þó eru það getur manna að svo
hafi verið. Þetta er fjórði at-
burðurinn af svipuðu tagi, sem
komið hefir fyrir í bæ þessum á s.
1. ámm, og má það einsdæmi kalla
í jafn litlum bæ, þar sem allir
þekkjast af svo að segja daglegri
umgengni, og enginn ætlar öðrum
ilt.
Þegar eg reit héðan síðustu við-
burði útlíðandi árs, láðist mér að
geta eins af löndum vorum, sem
gengið hafði í heilagt hjónaband.
En það var herra Róbert Soffon-
íasson, sonur hjónanna Snjólaugar
og Sveinbjörns Soífoníasson, sem
hér búa skamt frá Blaine. Róbert
átti hérlenda stúlku, er eg nú sem
stendur ekki man hvað heitir.
Giftingar þessar, fimm af sex, sem
teragst hafa annara þjóða fólki,
KENNARA VANTAR
við Diana S. D. 1353 (Man.) frá
3. janúar n. k. til 1. júlí, og svo á-
fram eftir skólafríið til ársloka, ef
um semst. Kennari verður að hafa
2. eða 3. flokks prof. certificate.
Umsækendur snúi sér tafarlaust til
undirritaðs og greini frá æfisögu
sinni sem kennari og hve miklu
kaupi æskt er eftir.
Magnús Tait, Sec. Treas.
Box 145, Antler, Sask.
1 1 — 14
Reiðhjól
tekin til geymslu og viðgerðar.
Skautar
smíðaðir eftír máli og skerptir
Hvergi betra verk.
Empire Cycle Co.
J. E. C. WILLIAMS
eigandi.
641 Notre Dame Ave.
benda betur flestu öðru á langlífi
íslenzks þjóðernis hjó Strandarbú'
um, og 'fer það að vonum.
Einnig misti Emma Patterson
(áður Laxdal) mann sinn eftir
þriggja eða fjögra ára hjónaband.
Þau hjón áttu síðast heima austur
á fjöllum og bjuggu þar búi sínu.
Dauða Pattersons bar þannig að,
að hann fleygði sér út í straum-
harða á til að bjarga dreng, sem
fallið hafði í hana. Patterson
bjargaði drengnum en drukknaði
sjálfur. Drengilegt bragð, þótt
dýrt yrði það fjölskyldu hans,
konu og tveimur ungum sonum,
ásamt foreldrum hans og systkin-
um, sem öll syrgja góðan dreng
og ástríkan ástvin.
Þetta er eiít af þeim dæmum, er
sýna að guðseðlið í manninum
neitar aldrei sjálfu sér. Maðurinn
getur fórnað sjál'fum sér á altari
mannkærleikans og gerir það án
þess að til þess komi valdboð, hót-
anir eða glæsileg launaloforð, það
er eðli hans. Hitt er dýrið, sem
með köldu blóði gengur að víg-
um eða hvetur aðra til þess.
*
Gaman þótti mér að lesa lof-
ræðuna, sem þú fékst nýlega fyrir
hjónaskilnaðargreinina þína. —
Hefðir þú ritað þá grein fyrir
nokkrum árum síðan er eigi ólík-
legt að löfræðan hefði orðið á
annan veg. Engu að síður er ávalt
rétt að geta þess sem gert er og
geta þesö vel, sé vel starfað. En
eg man þá tíð að slíkur ritgerð
hefði þótt goðgá í "Kringlu ’ en
glæpur í “Freyu”. En svona
þroskast jafnvel íhaldsblöðin. Eða
The Dominion
Bank
HORNI N8TRE DAME A\E. OO
SHERBROOKE ST.
HöfuttfttAU upph....$ 0.000,000
VnrnftjAttur .......$ 7,000,000
Allar elgrnir ...$78,000,000
Vér óskum eftlr viösklftum verzl-
unarmanna osr á.byrgjumst at5 gefia
þeim fullnægju. Sparisjóósdeild vor
er sú stærsta, sem nokkur banki
hefir í borginni.
fbúendur þessa hluta borgarinnar
óska aö skifta viö stofnun, sem þeir
vita aö er algerlega trvgg. Nafn
vort er full tryggTng ryrir sjálfa
yt5ur, konur yt5ar og börn.
W. M. HAMILTON, RáSsmaður
PHONE GARRY 8450
Nectar
Wines
. Tákn gestavinnáttunnar. .
Til notkunar í heimahúsum,
veiriuhöld og önnur hátíðlenri
tækifæri.
DAWES-ÖLIÐ nafnfræga •
bæði veikt og sterkt
VINDLAR
Úrval af ekta Havanna vindl-
um og vindlingum, á afar
sanngjömu verði.
Hvergi betri kaup fyrir jólin.
RichardBeliveau Co.
Vín, Vindlar, Tóbak.
HEILDSALA — SMÁSALA
330 MAIN STREET.
PHONE MAIN 5762-63
H
E
Y
HÆSTA VERÐ
og fljót skil, er það sem vér ábyrgjumst þeim, sem
senda oss hey.
Skrifið eftir verði. — öll viðskifti á íslenzku.
Tne Western Agencies
214 Elnderton Bldg., Winnipeg, Man.
Talsími Main 4992 J. H. Gíslason.
H
E
Y
Columbia
máske veldur hver á heldur, og
hafðu þökk fyrir greinina.
Gleðaleg jól.
M. J. B.
Til gí mans.
Á landbúnaðarsýningu í smábæ
einum á Irlandi, var meðal ann-
ara verðlauna veitt verðlaun fyrir
bezt útlítandi asna og akningu. Á
undanförnum árum hafði ýmist
læknirsinn eða lögmaðurinn verið
eigendur asnanna, sem verðlaunin
hlutu. Fór svo að lokum að bænd'
ur og verkamenn hófu mótmæli
og sögðu það ekki sanngjamt að ]
asnar þessara manna, stríðaldir og
lítið brúkaðir, fengu að keppa við |
stritasnana sína. Næsta sumar
auglýsti sýningarnefndin: Alilr
lögmanna- og læknaasnar útilok-
aðir”.
Og
Brunswick
Pbonographs.
Seldir með sérstaklega
góðum borgunarskilmál
um fyrir Jólin.
Hljómplötur
Allar tegundir af Columbia “records”. Sérstaklega má
néfna skandínaviskar hljómplötur, bæði í söng og spili.
íslenzkar hljómplötur:
Víolin Sóló: Sólskríkjan, eftir Jón Laxdal.
Samspil: Eg vfl fá mér kærustu (söngur Skrifta-Hans.)
Víólín Solo: Humorske, eftir Sveinbjöm Sveinbjömsson,
spilað af Widliam Oscar, sama manninum og spilaði Sól-
skríkjuna.
Söngvar: Tvær hljómplötur sungnar af Einari Hjaltsted:
Ólafur Liljurós og Vorgyðjan.
Björt mey og hrein og Rósin.
Þá höfum vér jólasálminn “Heims um ból”, sunginn á ensku.
VERÐ 90 CENTS.
Swan Manufacturing Cc.
H. METHUSALEMS
Phone: Sherbrooke 805 676 Sargent Ave.
B0RÐVIÐUR
SASH, DOORS AND
M0ULDINGS.
Við höfurri fullkomnar birgðit af öllum tegundum
Verðskrá verður send hverium beim er þess óskar
THE EMPIRE SASH <£ DOOR CO., LTD.
fienry Ave. East. Winnipeg, Man., Telephone: Maiu 2511
Peoples
Specialties Co.,
P. O. Box 1836, Winnipeg
Úrval af afklippum fyrir sængur-
ver o.s. frv.—“Witchcraft” Wash-
ing Tablets. Biðjið um verðlista.
Rjómi keyptur
undireins.
Vér kaupum allan þann rjóma, sem vér getum fengið
og borgum við móttöku með Express Money Order.
Vér útvegum mjólkurílátin á innkaupsverði, og bjóðum
að öllu leyti jafngóð kjör eins og nokkur ör.nur areiðanleg
félög geta boðið.
Sendið oss rjómann og sannfaerist.
Manitoba Creamery Co., Limited.
509 William Ave.’ Winnipeg, Manitoba.
NÝTT STE'NOLÍUIJOS FRITTi
BETRA EN RAFHAGN EÐA GAS0LÍN OLIA * 5 * •
Hér er tækifæri a5 fá hinn makalausa Aladdln
Coal Oil Mantle lampa FRITT. Skrifit5 fljótt eftir
upplýsingum. Þetta tilboC verbur afturkaliaö
strax og vér fáum umboösmann til aö annast söi-
una í þínu héraöi. Þ»at5 þarf ekki annaö en sýna
fólki þennan Aladdin lampa, þá vill þaö eignast
hann. Vér gefum yöur einn frftt fyrir aö rýna
hann. Kostar yt5ur lítinn tíma og enga peni sa.
Kostar ekkert aö reyna hann. i A ’/o
BRENNUR 70 KL.ST. MEÐ EINU GALLGNI w JifáMinM
af vanalegri steinolíu; enginn reykur, lykt né há-
vatSi, einfaldur, þarf ekki aö pumpast, á. á.
á sprenginu. Tilraunir stjórnarini
og fimm helztu háskóla sanm
þriftvnr HÍunum melru ljfift en
lampar. Vann Gull Medallu á Panama sýning-
unni. Yfir þrjár miljónir manna nota nú þessa
undra lampa; hvít og skær ljós, næst dagsljósi.
Ábyrgstir. Minnist þess, aö þér getitS fengiö lampa
fin þeftft a» borjja eltt elnnfttn eent. Flutningsgjaldio yl ÓskPITl að fá
er fyrirfram borgaö af oss. SpyrjiÖ um vort frija 10h ITMr
daga tilboö, um þaö hvernig þér getiö fengiö einn af ÍMB03SMENN
þessum nýju og ágætu stelnolíulömpum ókeyplH. —
MANTLE LAMP COMPANY, 2«8 Aladdln Building,
Stærsta Steinolíu Lampa VerkstæÖi í Heimi.
WINNIPEG.
Catarrh Sannleikur
Kaupið
Kolin
Undireins
Þér sparið með því að kaupa undireins.
AMERISR HARÐLOL
EGG, PEA ,NUT, PEA sterðir Vandlega hreinsaðar.
REGAL LINKOL
LUMP and STOVE stœrðir.
Ábyrgst Hrein — Sótlaus, Loga Alla Nóttina.
Ð. D. WOOD & SONS, Ltd.
TELEPHONE: GARRY 2620
Office and Yards: Cor. Ross and Arlington Sts.
SAGfll R BLATT APRAM
Engln verkfwri* InnftOKiin eöa
Mmyrftl, NkaðleR meböl, reyknr eftn
rn fmnuu.
LÆKNAR DAG OG NÓTT
t»etta er alveg ný uppfundning,
gagnstæö öllu ööru. Engin inn-
sprauting, smyrslakák eöa þesskon-
ar. Ekkert se mmenn þurfa a 5
reykja eöa anda at5 sér. Ekkert
gufumall eöa snúningar og engar
rafmagnstilraunir, lieldur alveg ný,
óbrigöul aöferö.
AÖferÖ, se mhefir óbrigöult lækn-
isgildi og er þar a?5 auki skemtileg.
t>ú þarft ekkert a?5 bíöa eftir lækn-
ingu, því hún kemur því nær undir-
eins. Ekki þarftu heldur aö fleygja
stórum peningaupphæöum til þess
aö fá meinabót. Eg skal meö á-
nægju segja þér hvernig og alveg
ókeypis. Eg er ekki læknir og þetta
er ekki læknisforskrift, en meö þess-
ari aöferö læknaöi eg sjálfan mig,
og sama get eg gert viTS þig.
LOSA ÞIG VIÐ CATARRH
Catarrh er þreytandi sjúkdómur, er
hefir veiklandi áhrif á. hugsanirnar
og lamar viljann. Andardrátturlnn
vertiur fúll og stöSugt hóstakjöltur. Þetta getur jafnvel komist á þaö
stig aö vinir þínir vegri sér vitS nærveru þinni, notatSu því mína ráölegg-
Ingu og þessl hvimleitSi kvilli hverfur sem ský fyrir sólu. AöfertS min
er óbrigtiul. — Skrifat5u mér undireins og eg skal segja þér, ökeyplx,
hvernig þú vertiur læknaöur
SENDB ENGA PERIINGA. — SegtSu atieins: “I want to try Jan-O-Sun.
ÞatS er alt, sem Þ úþarft metS. Eg veit hvatS þú átt vit5 og sendi þér
upplýslngarnar ókeypis. SnútSu ekki vitS blat5inu fyr en þú hefir á-
kvetsits atS leita þér upplýslnga um þetta fágæta læknisrátS, sem hjálpatS
hefir mér og ótal ötSrum.
JAN-O-SUN—59 St. Poter St., Dept. 178., Montrenl. Rue.
UNTT 1
UNIT 2
TUNl
Sá semþjátSst heflr af Catarrh,
veit bezt hversu þýtSingarmlk-
inn part hvert “Unlt”, ef kvill-
inn á atS læknast. Jan-O-Sun
metS þessum þremur “Unlts” er
fullkomitS. ÞatS gerir alt, sem
nautSsynlegt er til fulls bata.