Heimskringla - 03.08.1921, Blaðsíða 8

®. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 3. ÁGÚST 1921
Winnipeg.
Sveinn Thorvaldsson kaupm
og Björn Hjörleifsson frá River-'
ton komu til bæjarins á föstudag-|
inn var; þeir héldu hi. "n samdæg-
urs.
GuSsþjónusta verSur haldin aS
Big Point sunnudaginn 7. ágúst.
Allir velkomnir.
S. S. Christophersson
Heimllt: öte. 12 Corlnne Blk.
Simi: A 3557
J. H. Straumfjörð
úrsmitSur og gullsmitJur.
Allar viTJgert5ir fljótt og r*l af
hendi leystar.
676 Sargent Ave.
TalMfiui Shcrbr. 805
udanfarandi og lætur vel af upp-
skeruhorfunum í sínu bygðarlagi.
GuSm. K. Björnsson frá Geysir
leit inn á skrifstofu Hkr. á ÞriSju-
daginn í fyrri viku; kom vestan
frá Elfros og fór heim samdæg-
urs.
Hjálmar Hjálmarsson frá Bred-
enbury, Sask.,og kona hans, komu
til bæjarins fyrra mánudag. Hafa
þau veriS aS ferSast hér um og
iheimsækja kunningja. Þau hafa
fariS til Gimli, Arlborgar, Lundar
og Eriksdale. HeimleiSis halda
þau innan ska'mms. Þau hjónin
biSja aS bera kunningjunum sem
J>au heimsóttu kæra kveSju sína
og innilegasta þakklæti fyrir mót-
tökurnar. SögSu þau þær svo góS-
ar, aS þau mundu lengi minnast
þ>eirra sem sinna mestu gleSi og
•ánægjustunda.
Fjögra herbergja íbúS til leigu
frá 1. ágúst n.k.,637 Sargent Ave.
Talsími A2513.
'Herra G. Erlendsson frá Lang-
ruth, Man., ásamt syni sínum, var
í kynnisför hér í bæniím síSast-
liSna viku. Þeir feSgar litu inn á
skrifstofu Heimskringlu og höfSu
frá mörgu skemtilegu aS segja.
1 3 íslendingar komu aS heiman
J>ann 28. júlí; fóru þeir meS GulL
fossi tíl Leith og frá Glasgow meS
skipinu “Cameronia” til Halifax.
Nöfn þeirra eru þessi:
Gunnar Bergþórsson, áSur héS-
an úr bæ, búinn aS vera heima á
fimta ár.
Gísli Jónsson frá Narrows, fór
'heim í fyrra.
Ingibjörg SigurSardóttir frá
BygSarholti í Lóni. — Kemur
skemtiferS til foreldra sinna hér.
SigríSur Sigmundsdóttir frá
Stafafelli .í Lóni.
Ingólfur Bjarnason frá ReySar-
íirSi.
Þorgeir Jónsson, var áSuT hér
vestra.
GuSrún Magnússon frá Ar-
borg meS dreng meS sér 5 ára
gamlan.
Lovísa Torfad. PatreksfirSi.
Andrés GuSbjartsson meS
konu og ungbarn.
Islendingarnir fjórir sem aS
heiman komu þ. 18. júlí síSas't-
liSinn sögSu horfu fremur dauf-
ar aS ýmsu leyti heima. Verzlun
þar sögSu þeir afar óhagkvæma
og atvinnuleysi ísjárvert. Helm-
ingur fiskiveiSaskipa er lagSur í
naust, því engin sala fæst fyrir
fisknn í útlöndum; eins eSa
tveggja ára veiSi af síld óseljan-
Jeg nema sem gripafóSur. Kjöt er
3elt var í verzlanir í fyrra haust,
var ekki hægt aS fá markaS fyrir
utanlands og var því selt bændum
aftur út úr verzlununum. En verst
icvaS þó vera meS peningastofn-
anirnar. Ávísamir frá þeim er ó-
mögulegt aS fá á banka erlendis,
því peninga viSskiftum viS Island
er lokaS utan lands víSast hvar.
Hefir þaS komiS sér illa fyrir
margan mann er héSan hefir far-
iS heim og ekki haft meS sér hér-
lenda peninga, því þó þeir hafi átt
móg fé á bönkum heima, hafa þeir
ekki getaS fengiS ávísanir á hér-
Jenda banka, af því aS þeir skifta
ekki viS ísland. Gefa landar þess-
ir sem aS heiman komu hverjum
þeim manni er heim fer og ætlar
sér aS koma aftur, þaS ráS, aS
íiafa meS sér hérfenda peninga til
farareyris til baka.
Herra Jón Híillmann frá Moun-
íain, N. D. hefir dvaliS hér í bæn-
um undanfarandi1 viku. Hann kom
til bæjarins til aS leyta sér lækn.
inga hjá Dr. M. B. Halldórsson og
svo aS sjá göm'lu fornvinina frá
Dakota. Jón er enn ern í anda og
karlmannlagur á velli þrátt fyrir
aldurinn, og hefrr enn mörg
spaugsyrSi á reiSum höndum.
Hann fer hetm aftur í dag.
Þess ber aS geta sem gert er.
Þegar eg alls-laus hér, atti ekki
blett
sem á gæti tilt mér í bráS
þá hefir hún Kringla í horniS mig
sett.
AS hugsa sér hvílíka náS!
MUNDI.
R. Marteinsson; eru þeir allir vel-
þektir hér sem góSir ræSumenn
og tókst aS vanda í þetta skifti.
Frumort kvæSi voru lesin upp,
þar á meSal einkar laglegt kvæSi
eftir Jón Ruólfsson skáld..
íþróttaúrslitin verSa aS bíSa til
næsta blaSs. — ASsókn aS deg- ^
inum mun hafa veriS öllu betri en |
í fyrra. j
Mr. O. J. CHafsson frá Kanda-
har hefir veriS á ferS hér í bæn-
Frú Stefanlía GuSmundsdóttir
auglýsir í þessu blaSi, aS hún
hafi sjónleika á Gimli og Selkirk
og á nokkrum stöSum í NorSur-
Dakota innan skamms. Þetta
verSur aS öllum líkindum síSasta
tækrfæriS sem Vestur-lslendingar
hafa til aS sjá þessa afbragSs-
listfengu konu á leiksviSi. Leggi-
um vér hverjum þeim sem föng
hefir á, þaS ráS aS sækja þessa
sjónleika, fyrst og fremst vegna
þess, aS fru Stefama leikur af
þeirri dæmafáu list, aS þaS vekur
anda manns og göfgar aS sjá hana
leika, og aS hinu leitinu virSum
vér listir minna en ætlandi væri,
ef vér vanrækjum aS sækja sam-
komur hennar. Islendingar, sýniS
frú Stefaníu og leiklistarhæfileik-
um hennar þá virSingu aS fjöl-
menna á þessar leiksamkomur.
Herra Páll Sigurgeirsson kaup-
maSur á registeraS bref a skrif-
stofu Hkr., frá F. B. Arngríms-
syni, B. A., Akureyri, Islandi.
Islendingadagurinn í Winnipeg
Hann var haldinn 2. ag. 1 River
Park eins og ráS var gert fyrir.
VeSur var hiS ákjósanlegasta, sól-
skin og svalur sunnanblær allan
daginn; rættist betur fraim úr því
en áhorfSist kvöldiS eSa daginn
áSur, því þá var drungi og dimm-
viSri í 1 ofti og rigning. Veiga-
mestu atriSin á skemtiskrá dags-
ins voru ræSuhöldin, enda virtist
fólk fult svo mikiS sækjast eftir
þeim í þetta skifti og áSur og þar
hafa átt nokkurn þátt í skáldiS og
heiSursgestur dagsins aS heiman
Einar Benediktsson. Á eftir stuttri
en mergjaSri ræSu forseta ávarp-
aSi borgarstjóri Parnell samkom-
una. Þar næst talaSi EinarBene-
diktsson; var erindi hans djúp-
hugsaS og fagurt aS mali sem
vænta mátti, þrungiS þjóSrækn-
iseldi eSa áfergju, liggur manni
viS aS segja; var þaS góS hress-
ing þeim sem höfgi er farinn aS
síga á þjóSræknislega. ÞaS leyndi
sér ekki aS skáldiS er funheitur
ættjarSar-vinúr. SagSi sessunaut-
ur minn einn mér og sögu sem þess
ber vott. ÞaS var á fundi heima.
FaSir skáldsins var forseti. Dansk-
ur maSur stóS upp, því þar vai
öllum orSiS velkomiS, og fór aS
minnast á framfarir lslands; sagSi
aS sjá mætti aS þær væru þó
heldur aS fara í vöxt, því fleiri
eldavélar hefSu veriS fluttar inn í
landiS þaS ár en áriS áSur. Þetta
var meir en skáldiS sem hér er
statt þoldi, og þaS krafSist aS
þessi dani væri rekinn ofan af pall
inum og tekiS fyrir munn á honum
heldur en aS láta hann hella úr
sér vskömmum yfir þjóS og land.
— Sá sem hafSi haJlmælt íslandi
í gær hafSi líklegast orSiS fyrir
þrumuskúr. ASrir ræSumenn voru
W.J.Lindal lögfr., og prestarnir,
séra Albert Kristjánáson og séra
Wonderland
Myndin á Wonderfand á miS-
vikudag og fimtudag, er einkar
skemtileg. Er hún “The Poor
Si'mp’” og gerir Owen MooreJ
hana hlægilega. Á föstudag og.
laugardag verSur mjög fullkominn j
leikur sýndur en þó fjörugur. Er
hann “The Gilded Lily” og leikur
Mde Murray aSal hlutverkiS.
Næsta mánudag og þriSjudag!
verSur William Russell aS sjá í j
“The Lincoln Highwayman”.ÞaS
verSur ekki langt þangaS til Mary
Miles Minter verSur sýnd; aSrar
persónur sem sjá má í ágúst eru
Bebe Daniels, Bert Lýtell og Prys-
cilla Dean.
REV. W. E. CHRISMAS,
Divine Healer
w
ONDERLANn
THEATRE U
MIÐVIKUDAG OG FIMTUDAGl
“THE POOR SrMP"
Owen Moore
FÖSTUDAG OG LAUGARDAGí
“THE GILDED LILY”
Mae Murrey
MANUDAG OG ÞBIÐJUDAGl
"THE LINCOLN
HIGHWAYMAN."
William Russell
Kæri faSir Chrismas:--Eg vil láta
aSra vita hvaS GuS hefir gert
fyrir drenginú minn gegnum þig-
Eg fór meS hann til þín fyrir viku
síSan, hann gat þá hvorki staSiS
eSa gengiS, ekki heldur mælt. Þú
lagSir hendur yfir hann í Jesú
nafni, og fór honum þá undir eins
aS batna. — Imorgun ,stóS hann
upp af stólnum og stóS al einn,
Mig vantar aS fólk vití um aS
ISLENDINGADAGURINN
í Wynyard, 5. águst 1921.
Undirbúningur fyrir íslendingadaginn er nú aS mestu búinn.
Nefndinni þótti óhjákvæmilegt aS færa hátíSarhaldiS aS þessu sinni
til þess FIMTA ÁGÚST, þar sem síSasti dagair CHAU1AUQUA
ber upp á 2. ágúst. Vonar nefndin aS fólk taki þetta til greina sem
nauSsynlega ráSstöfun. —
Fengnir eru tveir ágætir ræSumenn, þeir: Hr. W. H. Paulson í
Leslie og séra Jónas A. SigurSsson.
Nefndin hefir lagt drög fyrir og mun gera sitt ítrasta, til aS fá
skáldiS og mælskumanninn herra EINAR BENEDIKTSSON til aS
flytja ræSu á íslendingadaginn,
Söngflokkur frá Elfros, undir stjórn Björgvins GuSmundssonar
hefir veriS ráSinn, og má vænta ágætrar skemtunar þaSan. —
Nefndin hefir yfir höfuS vandaS sem bezt hún mátti til undir-
búnings fyrir hátíSahaldiS, og væntir þess, aS fjölmenni verSi nú meir
en nokkru sinni fyr.
BúnaSarsýningarsvæSiS hefir veriS leigt, og ráSstafanir gerSar
GuS læknar þá sjúku. Læknar til aS flytja fólk — sem kemur meS lestinni aS austan — ókeypis
voru búnir aS segja mér aS dreng vestur á hátíSarsvæSiS.
urinn mundi aldrei geta staSiS ein
0. P. SIGURÐSSON,
Idæískeri
662 Notre Dame Ave. (við horniS
á Sherbrooke St.
Fataefni af beztu tegund
og úr miklu aS velja.
Komið inn og skoSiS.
Alt verk vort ábyrgst aS
vera vel af hendi leyst.
Suits made to order.
Breytingar og viígeríSir á fötum
meö mjög rýmilegu veröi
samáll. En GuSi sé lof, nú er hann
aS fá heilsuna.
MRS. R. NEIL
Snow Flake, Man.
Mr. Chrismas verSur aS hitta
í Foam Lake, Sask., sunnudag-
inn þann 31. júlí, og er glaSur aS
taka á móti öllum iþeim er veikir i
eru í húsi Mrs. I. B. GuSmunds-
son, 5 mílur frá bænum Foam
Lake Hann tekur einnig á móti
bréfurrf frá öllum sem veikir eru.
SendiS frímerkt umsjag meS ut-
anáskrift ykkar til 562 Corydon
Ave., Winnipeg, Man.
Islendingar! FjölmenniS, og stySjiS íþannig aS því, aS hátíS
vor verSi sem veglegust, og þjóSræknismálum vorum samboSin.
Fyrir hönd nefndarinnar Á. I. B.
KENNARA VANTAR
aS Arnes-skóla no. 586. Um-
sækjendur þurfa aS 'hafa 2. stigs
kennarapróf. Kenslutími frá 1.
sept. til 31. desemlber. TilboS
sendist til undirritaSs fyrir 20.
ágúst n. k. i "
S. Sigurbjörnsson, Sec. Treas.
Arens. P.O.Man,
Miðaldra maSur
æskir eftir aS kynnast stúlku
eða miSaldra ekkju. Giftingar
áform í huga.
Utanáskrift: "Normann”, P. O.
Box, 3171, Winnipeg, Man.
KENNARAR
Kennara vantar viS Riverton
skóla No. 587; þarf aS hafa
fyrsta flokks próf og æfingu, og
geta kent “Conhbined course for
grades IX, X, and XIV Einnig
vantar kennara sem hefir 3 flokks
próf. Skólinn byrjar 1. septem-
ber. Umsæjendur tiltaki kaup og
æfingu.
S. HJORLEIFSSON, skrifari
Riverton, Man.
BeQutiful Skin
BrúkitS þetta nýja og
rétt samsetta efnl á|
kvöldin ef þiö hafiö
sárt, hrufótt, eyrlitaöi
eöa sórt>rent hörund.
Hand-lo tekur burtu öllj
óhreinindi og þar meí
orsökina til sárindanna.
Afletöingin af því er sú
aö hörundiö veröur
hvítt og bjart sem á
barni. Vegna hinna sðtt
varnandi efna þessa
meöals, er það afargott viö flugna-
bitl. I»ah er ekkert tli sem kemst I
JUfnutl vIU liaií. Blddu um þaU aem
er ekta. Fæst hjá lyfsölum. MeS
því aö senda oss 25c geturtiu lika
fengiö allstóra flösku senda þér
met5 póstiú póstgjald borgati af oss
FAIRVIEW CHEMICAL
CO. LIMITED
REGIBÍA SASK.
Sjönleikar
“HLURIK OG PERNILLA”
Gamanleikur eftir Hálberg
UPPLESTUR
Stefanía GuSmundsdóttir
“BRÚÐKAUPSKV ÖLDIÐ’ ’
Gamanleikur eftir P. Nansen
LeikiS verSur á GIMLI mánud. 8. þ. m.
SELKIRK, þriSjud. 9. þ. m.
I North Dakota:
AKRA, fsmtudaginn 11. þ.m.
MOUNTAIN föstud. 12. þ.m.
GARDAR laugard. 13. þ.m,
AðgöngumiSar $1.00 fyrir fullorðna, 50c fyrir böm.
UNGUR MAÐUR
25 ára aS aldri, hraustur og
j fríSur sýnum, óskar eftir aS kynn-
ast ungri stúlku á líku aldursskeiSi,
helzt aS hún væri bóndadóttir,
því landbúnaSur er hans uppá-
halds atvinnugrein. — BréfaviS-
skifti óskast til aS byrja meS, og
mynd sendist ef til er. öllu ábyggi
| lega haldiS leyndu.
Utanáskrift:
“Ungur maSur”
P. O. Box 3171
Winnipeg, Man.
Gity Dairy Limited
Ný stofnun undir nýrri og fuIL-
komnari umsjón.
SendiS oss rjóma yðar, og ef
þér hafiS mjólk aS selja aS vetr-
inum, þá kynnist okkur.
Fljót afgreiSsla — skjót borgua,
sanngjamt próf og hæSsta borgtm
er okkar mark og miS.
ReyniS oss.
I. M. CARRUTHERS,
Managing Director
J. W. HILLHOUSE,
Secretary Treas.
I.Ð HAIR
L Dtonic
StöSvar hármissi og græáir
nýtt hár. Góöur árangur á-
byrgstur, ef me15alinu er gef-
lnn sanngjörn reynsla. BylSJi?
lyfsalann um L. B. Ver15 metS
pósti $2.20 fiaskan. SendiB
pantanir til L. B. Hair Tonlc
Co., 605 Furby St. 'Winnipeg
Fæst einnig hjá Sigudrsson &
Thorvaldsson, Riverton, Man.
Distill your own

Ivanhoe Meat Market
755 WELLINGTON AVE. >%
(E. Cook, Proprietor)
FIRST CLASS MEAT AND PROVISIONS '•*
SÉRSTÖK KJÖRKAUP A FÍNASTA SMJERI
í HVERRI VIKU. ■*
Talsími A 9663
VÉR LOKUM KL 1 e. h. Á HVERJUM MIÐVIKUDEGI
VATN
fjrrir Automo'bile Batteries, fyrir
heimili og til prívat notkunar.
Hreinsunaráhald úr hreinum kop-
ar,, ætíS til reiSu. Hreinaar 2
potta á klukkutímanum.
VerSíS er $35.00
Vér borgum flutningsgjald.
THOMAS MANUFACTURING
co.
Dept. 8 Wlnnipeg, Manitaba.
BINDIST SAMEIGNAFÉLAGS ÁGÓÐA-AFBORGUNUM.
— SENDIÐ RJÓMANN TIL BÆNDAFÉLAGSINS
VllPPtR
STATION
PROMPT
RETURHS
Manitoba Co-operative Dairies Limited.
846 Sherbrooke Street Winnipeg