Heimskringla - 19.10.1921, Qupperneq 3
"WINNIPEG 19
. „ -x , L... X !ar líkuSu honum heldur ekki, ist alt annaS. Eg mætti stundum á,- aS Ingimundur bondi, a Kletti,
I^or*. ruhéraidreibrunahitare.n> ferSamönnum> og varS ,oftar en var þar ataddur; var a vestur JeiS
ur og íle.r, sjavarþorp, hefiT tekiS ( ^ stuncjum { Manitoba. ViS höfS eitt sinn aS fara af baki til aS opna og hafSi tvo hesta trl reiSar.
•ftir borgarsmSi Reykjavikur og ^ ^ talast viS í Winnipeg hl.S nálægt bæum; en aldrei fæld. HafSi hann fariS austur aS Krok.
á nú tvo logreglupjona til ao leio-, ._ . , , • * ____;l s.»>Wia laeknir handa barm
, | fyj-ir meir en 40 árum, en nú þeg- ist hesturinn viS neitt sem fyrir ol aS sækja læknir handa barm
lseina vegfarendum og gæta reglu, ry , ,, , ,, -x u ft ' sem lá þungt haldiS 1 lllortuSu
• .-i - x ar viS mættumst, þekti hvorugui: bar 0g ætiS stoS hann grafkyr a . ... , ,£íc. ,
einnig tvo gistihus, aS natninu, \ 6 , , i kvefi ( influenza ) ; en halfSi far-
_ fJ_. v • , , • x annan, svo breyttir vorum viö;meSan eg var a5 komast a bakJ * v ,.,,•• ,'
hafSi annaS þeirra herbergi aS- d • rt- x „:x r, . , ;g e*-indislev3u, þv.i læknirinn la
iS erindisleysu, þv.í
þeirra herbergi ao- —
. , 1 báSir orSnir. Einungis ettir aö viö Viljugri, fotvissari, þyðari og .
eins handa morgum til samans, v -X l„r.kr •, . , .. , ,r. ,,• í siálíur rúmfastur og gat engin meS
h'kt og þekkist í fátækustu hlut-1 höíSum talast talsvert viS, þekt-j þæg.iegr, hesti hef, eg ekk, kom-
. ,' , V,‘n o-iaii 1 um viS hvor annan. | iS á bak síðan eg var drengur hér Ö>1 gefiS. Magnús bóndi tók er-
rTkWi fvrir Frá SauSárkróki hélt skipiS viS f Hörgárdalnum. KveiS ^eg því indi mínu ekki greiSlega, en Ingi-
husiS háfSi ekkert herberg, fynr ^ Blönduóss_ Á me8. ^ aS þurfa aS ,kilja Grina vi8' mundur bauSst til aS Ijá mér hest
j, , ' an skipiS stanzaSi þar, gekk eg ■ mig. Þegar til BerufjarSar kom, inn, sem hann teymdi, yfir aS
est ir ir e a ornstr n * kaupstacSinn og heimsótti kitti eg ibónda heima; sagSi hon- bænum Hjallar; þar gæti eg má
niega heita no urs °"ar Jón lækni, góSkunningja minn, um frá fer8um mínum 0g erindi ske fengiS hest. VarS þaS ur, aS
o^ajöklaræmIsfoMuT0grfi«kisæl- síSan eg var r Lundúnum. ViS Qg gpurSi hvort hann gæti lánaS! eg fór meS Ingm^und, og skild.
„ , , , , I sáumst þar á bókasafni borgar-
um vikum; en fra þessu hraun- „„riS
, innar (Bntish Museum) voriö
Und, hafa komiS sum.r Islands ^ ^ þegar Bret_
vitrusutu, duglegustu og gofug-^ ^ ^ ^ lemja , Boskim8nnum
u.tu menn, t. d jon SigurSsson, . Frá BlonduÓ3Í
u’ Í'TÍT r, r hélt skipiS viSstöSulítiS til Hóhna
bindinidisrromuour landsms . * , __
mer koma til hugar ymsir _ _. , , , . , , ,
, __ • • t c- x þangaS litlu eiftir hadegi þann I I.
flein. Eg minnist Isafjarðar og . , , D,.. , , . , ,tx;
° , , , * Á leiSinm Ifra Blonduosi hafði
VestfjarSa sem nokkurskonar , T , , ,
... J. . * D. , , ‘ eg lítillega kynst einum farþega,,
Jotunheima, eSa Bjarmalands. ( ^ þar ^ ,borS MaSurinn
ÞaSan hafa kom.S, segja kunnug-f ^ ^ bóndi Þorláksson frá
ir, mestu atgervismenn landsms ^ ^ IsafjarSar^p. Sú
•g atkvæSamenn; en þeir hata ,
. , , , , j • stutta viSkynnmgu, sem eg hatði
Wka veriS mestu slarkarar landsins , , •*
.,, , », r, -xf x- -v, af honum, ,gaf mer goðar leið-
og rifbbaldar, ao Breionroingum
mér hest og reiStýgi vestur aS hvíta hesitinn eftir hjá Magnúsi
DR. KR. J. AUSTMANN
810 Sterling Bank Bldg.,
Cor. Portage & Smith
Phone A2737
ViStalst. 2—4 og 7_8 e. k.
Heimili aS 469 Simcoe St.
Phone Sh. 2758
Brekku. Bóndi kvaS nei viS; hest-
ar sínir væru nýkomnir úr kaup-
staSarferS og væru þreyttir, en
kvaSst skulu lána mér dreng til
næsta bæjar, KinnastaSa; bóndi
Magnús mundi lána mér hest. Eg
varS aS láta vera sem bóndi vildi,
og hélt áfram til KinnastaSa.
Þegar þangaS kom, hitti eg svo
bónda, sem lofaSi aS koma hon
um til -skila þá þegar um kveldiS ;
en hnakk Jóns bónda varS eg aS
taka meS mer, þvi ekki bauS
Magnús mér neinn hnakk, og eg
hugSi aS Jón bóndi í HlíS mundi
ekki segja mikiS, þó eg skilaSi
honum hnakknum fáeinum dögum
(Framh. frá 7„ bls.)
undanskildum. — Þetta land og
beiningar og varS mér mikils virSi
. „ ,_ ... ., . 'X síSar enda mun hann ekki hafa
þetta fólk vildi eg sjá, ekki siSur 31oar’ C1‘
'K SJd, CR.M öl U Ui * . • e
, « spilt fyrir mer viS kunningja sina
en steinana þar vestra, og með F ,,
, , x ' , . L,„„=x Í Holmavik og vestra.
fyrstu iferS sem mer gafst þangað
tók eg mér far, eins og áSur er
i Undir eins og eg kom á land í
Eg var svo lánsamur, aS frá
því er eg steig á sikipsfjöl kl. 1 1
um kvöldiS, hitti eg ýmsa goSa
drengi, sem gerSu mer veruna þar
j Hólmavík fann eg símastjórann
sem eg
hafSi talaS' viS fra
Hvammstanga og spurSi hvort
mögulegt væri aS fá fylgdarmann
og hesta þaSan og suSur yfir fjöll-
Hélt hann aS svo mundi vera
þolanlega, þó eg ekki hefSi neina ^ ^ ^ nokkug vaTg aí samn.-
hvílu, nema á þilfarinu, því skip
iS var pakkfult af farþegum. Um
miSja nótt létti Sterling atkeri og
eimaSi út Pollinn út fyrir Tangann
og dökkbláan bylgjandi Eyja-
fjörS, sem eins og grúfSi sig niS-
ur, á meSan morgunsólin lyfti
skýbólstrunum af Kaldbaki og
helti lífgandi ljósstraumi yfir hipn
hömrum-girta Hörgardal og hina
grænklæddu Árskógsströnd og
ingum, bauSst mer hestur og fylgd
yfir fjallveginn ókeypis. MaSur
nokkur Jón Hansson aS nafni,
bóndi aS Hh'S í Reykhólasveit,
austanvert viS Þorskaf jörSinn í
Reykhólasveit, austanvert viS
Þorskáf jörSinn í BarSastranda-
sýslu, fann mig aS máli, kvaSs,
ætla meS Sterling til Reykjavík-
ur og þurfa aS senda reiShest sinn
rv i n ux l Heim og kvaSst ekki munu setja
D.lv,k. hiS tofrandi HofSahvetf, (yril h,„„ „g hn.kk
„5 hina brmgubr.iSu Hn~y. $ ^ (y,gdi e( „ vWi f„, vel
GlaSur aS vera laus viS knuargið ^ ,_ „„ skila 5
á Akureyri og ysinn og þysinn á
meS hvorn tveggja og
Síðasta tækifæri!
21 Jewels
Sér#takt tilboð!
. ,x. ' xyTn 3 baenum BerufirSi, næ3ta bæ við
götunum, leyfSi eg mer aS ,huga ^ óskemdum Eg þáði boSiS,
fegurS landsms, fjal anna, dal- ^ ^ sagt samstundis. aS
anna, fjarSanns og litlu bæjanna^ ^ Sveinsson> bóndi á Borg,
sem stóSu eins og ljoss-boSar með ff. HlfS fœri heim tiJ sm
fram honum og viS og v.S hlust- ^ ^ Qg eg drS S hon.
aSi eg á öldusong hafsins sem ^ Var þvi ekkeit ráS-
n^uSaS, og rau aSi v,S stuSlaberg ^ ^ ^ b;ga morgundagsins>
? ,alt ^.x Í f P ð1 Þann enda W* eg ekki lengi aS leÍta
Sigluness viS SiglufjorS. Þann Qg gistingar> Kristján
söng hefur enginn enn sett 4 nót- fyrrum kennari hér
ur; þaS lag hdfir engmn ennþa ; ^ ^ kaupmaSur á Hólma-
sungiS, ei heldur hefir neinn rit-
aS alt þaS, sem vindurinn og
vík, mætti mér þar á götunni og
Mynd þessi sýnir úr af bezta
tagi, úr sem brúkati er af öllum
fjöldanum í þessu landi og öör-
um löndum. Þetta er mjög fallegt
úr met gullhúö. hefir lýsandi
skífu og visira, svo þú getur séö
hvaö tímanum líöur á nóttu sem
degi. Hefir ágætis 21 steina
svissneskt verk og er ábyrgst í
25 ár. Þetta er mjög gagnlegt og
þægilegt úr og er sterkt og held-
ur góöan tíma, eins góöan og dýr
járnbrauta-úr. Allir þelr sem eign
ast úr þetta veröa mjög ánægöir
meí þaö. Þetta úr er aö minsta
kosti $25.00 viröi, en þar sem vér
erum hiö eina félag sem fáum úr
þessi beint frá verksmlöjunni, er-
um vér þeir einu sem getum boö-
iö þau meö þessu veröi, n. 1.
$10.9.1. Þetta tilboö stendur aö-
eins stuttan tíma, einungis jafn-
lengi og upplagiö hrekkur. Vegna
nýrra tolllaga og skatta hlýtur
verö þetta mjög bráölega aö stíga
upp. Dragiö því ekki aö senda eftir þvi undir eins. Þaö borgar sig
aö kaupa úr þetta, jafnvel þó þú eigir annaö, því slíkt verö fæst
aldrei aftur. Fyrir ALGERLEGA EKKERT gefum vér meö hverju
úri fallegan hníf meö gulihúö og indæla gilta úrkeöju, til þess aö
þú segir kunningjum þínum frá félagi voru.
Vér ábyrgjumst aö gera yöur ánægöa eöa endurser.dum pen-
ingana, n.l., ef þér eruö ekki ánægöir meö úriö og sendiö þaö ó-
skemt til vor innan 10 daga, þá sendum vér til baka peninga yöar.
SENDID ENGA PENINGA FYRIRFRAM. Klippiö út auglýs-
ingu þessa og sendiö meö henni 25c viröi af frímerkjum fyrir hurö-
argjald. Fyrir þetta alt saman borgíö þér $10.95, eftir aö þaö er
komiö á hetmill yöar.
Meö sendingum frá útlöndum útheimtist full borgun fyrir fram
í póst eöá bankaávísun. Flýtip ykkur meöan tími er til og skrifiö
undir eins til
DR. WM. E. ANDERSON
(Phm.B., M.D., C.M., M.C.P..&
S„ L.R.C.&S.)
Eye, Ear, Nose and Throat
Specialist
Office 8c Residence:
137SHerbrooke St-Winnipeg.Man.
Talsími Sherb. 3108
Islenzk hjúkrunarkona viSstödd.
Aml áiitrma E. P. G«rla»4
GARLAND & ANDERS0N
L#OtKi:»i«iA R
Pboaie: A-XUH
KlectrU Rallway Chambcr*
MISS MARÍA MAGNÚSSON
píano kennari
940 Ingersoll St., Sími A8020
RES. 'PHONE: P. R 3756
Dr. GE0. H. CARLtSLE
?tundar Rinfrönfru Eyrwíi. Au
Nef og Kverka-is.iúkdöw?.*
ROOM 710 STSRL.ING aiSl ‘
Phone: ASOÖl
NESBITT5 DRUG STORE
Cor. Sargent Ave.&SherbrookeSt.
PHONE A 7057
Sérstök athygli gefin' læki*a-
ávíeunum. Lyfjaefnm hrein og
ekta. Gætnir menn og færrr setja
upp lyfrn.
RALPH A. COOPER
Registered Optometriat
and Optician
762 Mulvey Ave., Fort Rouge.
WINNIPEG.
Talsími F.R. 3876
Óvanalega nákvæns augnaskoSun,
og gleraugu fyrir minna verS -«
vanalega geriat.
Dr. M. B. Ha/ldorson
491 nOVD HUIÞDING
Tals.: A3S21. Cor. Port. ojr Bdm.
Stundar elnvörSungu kerklasýkl
• g aöra iungna«Júkdóma. Kr aS
finna & skrifstofu sinnt kl. 11 til 12
f.m. of kl. 2 til 4 e. m.—Heimili a®
44 Alloway Av«.
Yariety Sales Company,
ÓEPT 507. 1018 MILWAUKEE AVE. CHICAGO, ILL
0. P. SIGURÐSS0N,
klæSskeri
682 Notre Dam« Avh. (tí8 hornitS
á Sherbroolre St.
Fataefni af beztu tegimd
og úr miklu aS velja.
KomiS inn og skoðiS.
Ak verk vort ábyrgst aS
vera vel af bendi leyst.
Suits maoe to order.
Breytingar og viðgerðir á fötum
meö mjög rýmilegu veríi
TalKlmli A.<SM
Dr. y, G. Snidal
TANNIiCBKNIH
614 SontrMt Bloek
Portage Ave. WINN1PB6I
Dr. J. Stefánssor
401 HOVD BIJILDING
Hurnl Pnrt.ge A... o. Bdmonton 9«. \
Stund&r elngöngu &ngn&, eym»,
«f< og krerka-Kjúkdóm&. AÖ hltt&
frá kl. 10 til 13 f.h. og kl. 3 tll 6. u.h.
Phonei AS531
627 McMlUan Are. winnlpeg
i
V*r höfum full&r btrgötr krein-
meö lyf..«la yö&r hlng&Ö, vér
n.tu iyfja on m.9&l& Komlö
{.rum m.Öulln nákTmmlega eftlr
vi.unum ikn&nna. Vér slnnum
ut.mv.lta pöntunum og .eljum
glftingaleyfl.
COLCLEUGH & CO.
Notre Oanr ok Skerbrooke Sta.
Phonfii N76Ö9 og N7650
. , bauS mér aS vera hjá sér yfir nott |
sbormurmn .eg.r mann, a morgn. ^ ^ ^ með bökkum og
upprennandi sumars. Ekkert mal- ^ ^
verk jafnast a viS EyjafjorS í alln **
• . x x «• 1 f x- íA.,.' Næsta dag heldum vi
sinni dýrS. — A SigiufirSi foru
nokkrir farþegar aif skipinu og
fékk eg t>á leyfi til aS leggja mig
útaf og sofna atundar korn.
Fáum stundum síSar lögSum
viS inn á SauSárkrók. Á meSan
skipiS stanzaSi J>ar, fór eg í land
Næsta dag héldum viS Jónas
af staS frá Bólmavík, þó ekki
fyr en komiS var undir hádegi.
NotaSi eg morguninn til aS bua
mig undir ferSina-.Leizt mer mjög
vel á þetta litla þorp, og held þaS
eigi talsverSa framtiS. Höfnin er
KOL
HBJUNAffTA OB BEST A Ug«d KOLA
bæSi tS HKBiANOTiíUNAR m fytit STÓRHYSI
meB BIFREBÐ.
Empire Coal Co. Limited
TJKN81Í7 —«3S» 803 ELECTRIC KWY BLDG
W. J. LINDAL & CO.
W. J. Lindal J. H. Lindal
B. Stefánsson
Islenzkir lögfræSingar
1207 Union Trust Building, Wpg.
Talsími A49S3
Þeir hafa einnig skrifstofur aS
Lundar, Riverton og Gimli og eru
J>ar aS hitta á efttrfylgjandi tím-
um:
Lundar á hverjum miSvikudegi,
Riverton, fyrsta og þriSja hvem
þriSjudag í hverjum mánuSi.
Gimli, fyrsta og þriSjahvem miS-
vikudag í hverjum mánuSi.
A. S. BARDAL
selur líkklstur 03 ann&st um At-
farlr. Allur úljúr.&Bur sá bésti.
Ennfrsmur sslur h&nn allskon&r
aalnnisv&röa ©k leéstslna. : :
818 ðHERBROOKJH 8T.
Phone 1 K6607 WINNIPEG
CitvÐairy Limited
TH. JOHNSON,
• Ormakari og GullsmiSu?
Selur giftingaieyíisbréí.
Aérstakt atkysll veitt póntunum
og viígrjörðum útun at landl.
248 Main St. Fkmei A4837
1 þar, tor eg i lan^ Qg auSugar 9veitir í kring. -
oglfann einn eSa tvo goS-kunn- ^ yiS af sta8>
mgja og «á m.g þar um ofuriibS ( bóndi og kona hans, Krist-
betur en eg hafSi aSur gert. Bær-( Qg gg Qg fórum
aem leiS liggur fram aS VíSidalsá
upp meS henni og yfir Grjótá og'
inn hefir fagurt útsýni, og mætti
gera þar góSan k.aupsta8 ef hofn-
m væri betri, en aS bæta hana, fram"á 'LaxárdalsheiSi. VíSidalsá
kostar talsvert. Ám SauSa mund*. ^ frá Hólma-
nægja baenum til ljosa, en alk ^ Grjót4 j hana rétt viS
ekki til eldunar og þvi s.Sur td^ Qetur VíSidalsá ein gefiS
hitunar og Gön^iskarSsa er sogS , Qg grendinnin ægilegt
alt of erfiS viSfangs. Af þv, eg ^ en Grjótá ein getur
þekki ekki til vatna vestanVert i
ii/* .. 1 • *• Timbur, FjalvíSur af dllum
Ný]ar VOrUDir^öIF tegundum, geirettur og alls-
konar aSrir strikatir tiglar, huríir og gluggar.
Komií 0« *jái® vörur. Vér ermn ætítS fúsir að sýna,
|>ó ekkert hé keypt
The Empire Sash & Door Co.
--------------- Limite d -------------------
HENRY AVE. EAST
VWNIfEG
Ný atofnun undir nýrri og fuil-
komnari umsjón.
SendiS oss rjóma yíar, og ef
þéT hafiS mjólk aS sel'ja aS vetr.
inum. þá kynnist okkur.
Fljót afgrefSsla — skjót borgim,
sanngjamt próf og hæSsta borgun
er okkar mark og miS.
ReyniS oss.
L M. CARRUTHERS,
Managing Director
J. W. HILLHOUSE,
Secretary Treas.
afl til ljósa, en Grjótá ein getur
gefiS Hólmavík og nokkrum bæj-
um aS auki nægilegt afl til hitun-
ar, ljósa og iSju fyrst um sinn.
FerSin ýfir heiSina gekk tíSinda-
laust. Kristmundur hélt okkur vak
andi meS smásögum og spaugi og
hottaSi á hestana, svo þeir skyldu
ekki heldur sofna. Klukkan 4 vor-
SkagafirSi, held eg Kolkuá eSa
Grafará einna hentasta aifl-lind
fyrir SauSárkrók til hitunar, ljosa
•g annars, ien þori þo ékekrt vist
um þaS aS' «egja i þetta sinn.
Eg hafSi heyrt getiS um steina-
auSlegSina, sem á aS finnast í
fjellinu, Tindastóll, og ætlaSi méri ^ , heiSar,
aS skoSa hann « leiSmm t,l baka gáum þaSan BreiSafjörS
ef efni leyfSu. Fra SauSarkrok,, ^ ^atT-óná]n* í allri sinni
kom vesturfar, emn um borS, Jonj eyjaklasa> sker og firSi, og
CíoilaQnn lcpnnziri rra Sclkirk 1
Cislason, kenna 1 hálfum tíma semna vorum viS
Mamtoba; hafSi hann komiS heim' . . „ 1 • til
fyrir „=kk„ til ,S finna b,6S„, M-T.,S
9i„„. Kristján, og veriS vettarlangt; b-jarin. BrrnfjarSar.
SauSárkrók. KvaSst hann hafa venS sagt aS Gram, sem «g
Abyggileg Ljós og
Aflgjafí.
Vér ábyrgjumat ý8wr vwnraloga og ódUtna
ÞJONUSTU.
ér æs
_eskjum vir8rngarfyl«t viSskífta jafnt fyrir VF.RK-
SMIÐJUR *em HEIMILI. Tala M*in 9580. CONTRACT
DEPT. UrnboSsmaSur vor er reiSubúinn aS fbna ySur
18 máli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
J. J. Swaasin
H. •. Henrickson
J. J. SWANS0N & C0.
FASTKIUWASAL.AR OG _ _
penlnga mlTVlar.
Talalmi A6X4D
mS Parla BmllAims Winnl
Y. M. C. A.
Barber Shop
Vtár óskam eftir viSékiftum y«ar
og ábyrgjumst gott verk og Wl-
kocrvnasta hreinlætk KomíB er
týini og þér monuS koma aftw.
F. TEMPLE
Y.M.C.A. Bldg., — Vaughan 9L
r ,x . r i ij i ' væri fremur fælmn og s.iyldi eg
fengiS nog af kuldanumher heima , , ,
• • x i *‘n 1 vara rníg á honum; en mer reynd-
og sumrin, aem viS kollum sum- vara mig a
Winnipeg Electric^ Railway Co.
A. W. McLimcnt, Gcn'l Managrr.
Dr SIG. JÚL. JÓHANNESSON
B. A., M. D.
LUNDAR, MAN.
Phone A8677 639 Notre Dame
JENKIK3 St OCX
The Family Sboe StBtífí
D. MacphaS, Mgr. Wirir /
I
a)
Skoggar og Skin
Eftir Ethel Hebble.
Þýdd af S. M. Long.
470 blaSsíðar af sp*nnandi lestnn
Yern $1.00
THE VIKING PRESS, LTD.
UNIQUE SHOE REPAIRING
HiS óviSjafnanlegasta, bezta og
ódýrasta skóviSgerSarverkstæSi í
borgmni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigandi
Vér geymum reiShjól yfir vet
urinn og gerum þau eins og ný,
ef þess er óskaS. Allar tegund-
ít af skautum búnar tíl »&m-
kvæmt pöntun. ÁreiSaniegt
verk. Liour afgreiSsla.
EMPIRE CYCLE CO.
641 Notre Dame Ave.