Heimskringla - 01.02.1922, Blaðsíða 3

'WININIPEG, 1. FEBROAR 1922
Niðursett
Járnbrauta
Fargjöld
FRÁ
Saskatchiwan
Manitaba,
og v^estur Ifrlá
Port Arthu;.
hinn stórkostlega ísvegg 6 'feta iháann og yfir hál’fa
mflu langan. — Undraverðar ráfmagns upplýsing—
SkíSastöklk — Átta Toiboggan rennislóSir —Moca's-
sin fs-tlans — Skrautlegir grímubúningar — bunda
Ikapplhlaup — Marajaon snjóskóa hlaup.
SKÍÐA-STÖKK Á HVERJU KVÖLDI
LAR3 HAUGEN, skíSakappinn veríur þar.
^kí8u)m, Marajþon 15 miílui
ÞriS'ju’daginn — L
Fiímtudaginn — 5
skóamanna
Föstudaginn — B-<
Laugardaginn — i
Kvenfólik og Ibörn reyna
Fleira sem
Bowling Tournam.cnt — Hockey Matches
—_ SKEMTU ÞÉR í WINNIPEG
sýnjngar-stólkk.
ar Amateur Novelty skíSa-stökk.
_■ I _ stökk.
yfir vilkuna: Winnipeg stærsta Bonspiel,
Automobil'e s,how.
^E^KnÍKÍMÍI'iilldKiúu’-'-
lllldlllilllllUUIUIUlMUIIUI
mimuuuituuiilniMii!
, - geicg.s og vaxandi vinsæld-
- Ve!l n.lá vera aS aSstand-
m þínum þ>ku stm skil héS-
en skylt er aS geta þess, aS
r aS miklu '.syti sck inn-
Ii mtumannsins en eigi kaupend-
nua. — Svo iþöklk ifyrir liSna árr
og ódk ifarsældar og 'friSar til
þín og ritstjóranna, á nýbyrjaSa
árinu.
Fréttar. Hkr. í Markerviile.
Aral Andrmoa
E. P. Qmrlmmé
GARLAND & ANDERSON
LÖGFR.EÐINGAR
I'h«n«: A-2197
891 Klectr.lc Rnlluaj Chaabera
DR. KR. J. AUSTMANN
810 Sterling Bank Bldg.,
Cor. Portage & Smith
Phone A2737
ViStalst 4—6 og 7—9 e. h.
Heimili aS 469 Simcoe St.
Phone Sh. 2 758
DR. WM. E. ANDERSON
(Phm.B., M.D., C.M., M.C.P.fc
S., L.R.C.&S.)
Eye, Ear, Nose and Throat
Specialist
Office & Residence:
13”Sherb*-ooke St.Winnipeg,Man.
Talsími Sherb. 3108
Islenzk hjúkrunarkona viSstödd.
NESBIIT’S DRUC STORE •
Cor. Sargent Ave.&SherbrookeSL
PHONE A 7057
Sérstök athygli gefin lækna-
avísunum. Lyfjaefnin hrein og
ekta. Gætnir menn og færir setja
upp lyfin.
hann á hér marga frá löngu liSn-
um tímumi, og Séra Albert Krist-
jánsson iþingmaSur ifrá Maniloba,
sem k»m aS tilmælum ifram-
kvæimidarnefndar Islendingadags-
ins, til aS Iflytja erindti hér á hlátíS-
BáSir fluttu þeir messu í
kirkjunni íá Markervílle. Séra Al-
bert er slyngur ræSumaSur og
ber margt til Iþess; héfiir skipu-
lega framsetningu, vald á hreinu
ísil. miáli, og sl'ær ékki um sig meS
neinni tilgerS, sem sumum ræSu-
mönrtum; hættir svo mjög- viS.
ÞaS sem helzt hefir veriS hér til
skemtana í vetur, eru noklkur jóla
tré lí ísl. sveitmhi og kringum
hana. — Á jólladaginn flutti séra
ar ströngustu e'ngySistrúar í orS- til niú, aS dáiítiS snjófall er kom-
um V. Mósebólkar, 6. 4: ‘Heyr iS. Stormbyljir í haust og fram
Israel- Jahve er vor GuS, Jallwe eftir vetri ihalfa stundum veriS til
teinn!’ — Enida segir Jesiús, þeg- óþæginda.
ar ifræSimaSurinn Ihéfir svaraS MarkaSur hér Ifyrir nautgiipi í
hionum þessu: 'Sann'lega sagSist ha-ust, var bæSi lítiHl og lélegur.
þér vél, meistari, aS hann er einn Fyrir fullorSna stýra, væna mun inm.
og enginn er annar en hann.’ — hafa veriS foorgaS 4c—5c pd. en
í>ú eit ekki fjarri guSsríkinu.’ fyrir 2 ára stýra, géldar kýr og
'(Maiík. 12, 32. 34). I ifreisting- kvígur frá 2c—4c á fæti; fyrir
•aisögunni lætur guSspjatlamaSur- haustlömb 9c pd. (fyrir svín 9c—
inn jesúm segja í samræmi viS 1lc pd.; smjör fiá smjörgerSar-
V. Mósebóík 6, 12: ‘Drottinn, húsum var ísumar 33c pd. nú 36c;
Gu?$ þinn, átt þú aS tflbiSja og egg eru nú 40c—50c tylftin.
iþjóna honum e'num' (Lúk. 4, 8.) Hveitikom df gott er, bush. 74c,
Þ.essi orS sýna einnig, aS þaS er halfrar 24c, bygg um 30c; enginn
ómögúlegt, aS Jesús hafi litiS á jmaiikaSur ifyrir hey), bundiS né
.sjálfan sig (sem dullbúna guSdoms- óbundiS.
veru. Jesús kendi eklfci hetdur læri Langt er síSan rnenn vonuSu' P. Hjálm-sson messu í íkirkjunni á
.sveinum sínum meS 'FaSirvorinu’ ag viSskiftalífiS mundi lagast, ná Markerville fyrir mörgu fólíki
a'S tillbiSja sig, hetdur 'GuS, hinn nokkurn veginn jáfnvægi, en þaS -
himneska föSur, og sijátlfur tilbaS 3ýnist enn eiga langt í land; félst|
' þaS sem nauSsynlegt er í lítfinu
til viSihalds, er enn í ofurverSi,
eSa évo er þaS hér; og sé þaS
boriS saman viS hiS vo3ál?ga
verSfatt á ö'ltium afurSum bænda,
'7 i *
, og dýrtíSin á fleSbúi Serfi þéií érU
!Eg háfSi hugsaS ittérj , á néyddir til aS káúpa, leynir þaS
senda 'Kringlu nú urn áramótin, ' >é# ^Ve viSslcSftaLílfiS er erif-
nokkrar línur, því tangt er nu siS- ;ttJ þetta ibætist stöSugt
an aS nokkuS hefir sézt í blöSun- vaxjjjjujj slkattar og átögur; alt
Um éftir mig, en isvo þegar eg fer þetta £ *amt misjöfnu árferSi,
aS þreilfa fyrir mér eftir viS- þyngjr svo £ bændum, aS eigi er
iburSum, sem í Ifréttir seu færandi augve:] j ag sja ag þeir reisi rönd
þá finst mér smátt til koma. Ekki v;g Vona má aS þetta lag'fær-
verS'ur annaS sagt um veSráttuna jgt smjam Saman, en sýnt er aS
þaS tekur enn langan tíma, sem
verSur rothögg á margra vel-
llíSan. Suimir vænta umibóta af
Ekki löngu síSan, gífti séra P.
H|jálmé3on þau ungfrú Þórdísi
dóttur B. Björnssonar lanldnáms-
manns og GuSmund, son Jóns
bónda Sveinssonar ViS Marker-
vílle; ósk um ifarsæla framtíS
fylgir þessum góSkunnu hjónum
í þéssari IDfstöSu þeirra. -
Dr. T. R. Whaley
Phone A9021
Sérfrœbing'ar í fndafarntf-
sjúkdómum. VerkiÖ gert undir
"Local Anesthesia“
Skrifsí. 218 Curry Bldg.
- á móti Pósthú.sinu.
Viðtalstímar p—t 2 og 2—5
• °S eftir umtali.
762
RALPH A. COOPER
Registered Optometrist
and Optician
Mulvey Ave., Fort Rouge
WINNIPEG.
Talsími F.R. 3876
Yfirleitt þykir mér vænt um óyanalcga nákVæm augnaskoSun,
þig Kringla miín nú í seinni tíS; Qg gleraugu fyrir minna verS *n
þú segir margt vel og skemtilega; ] vanalega gerist.
sérstáklega gest mér aS um'SÖgn I
þlinni um álmenn miál, en ekki lík- ]
ar mér allskostar 'Sögurnar sem
þú flytur, þær eru sumar daufar, |
og draga ekki 'fram iskarpar né |
ljósar mannlífsmyndir. Lögberg
færir okkur aS jáfnaSi veiga- (
meiri sögur; en svo er eg ásáttur!
viS bæSi blöSin, og óska þeimj
Jesús hann eins og aSrir.
-----o-----
Fréttabréf
Markerville, 2
háfSi hugsaS
, jáft,
ftlmfi
á síSastliSnu lari, en aS hun ihafi
veriS' góS. SíSastliSinn vetur
var veSráttan ifremur mild, en vor
i3 var mjög þurt langt 'fram á ^-num nýju stjórnum sem nú eru
sumar, en áf því Qeiddi aS flla teknar viS stjómartaumunum, og
greri bæSi grashagi log ákrar, v[,st er um þag, aS þær ættu aS
Abyggileg Ijós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjumst y4* vwanlega og óslitna
ÞJONUSTU.
ér æskjum virSingaifyNt viSskifta jafnt fyrir VEFK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. M&in 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaSur vor er reiSubuian aS finna ySur
iS máli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. W. McLimont, Gen'l Manager.
0. P. SIGURÐSS0N,
klϒskeri
662 Notre Dame Ave. (viS horniS
á Sherbrooke St.
Fataefni af beztu tegvmd
og úr miklu aS velja.
KomiS inn og skoSiS.
Alt verk vort ábyrgst aS
vera vel af hendi leysL
Suits made to order.
Breytingar og v:5ger5ir á fötuxr
meS mjög rýmilegu veríi
RES. ’PHONE: F. R. 3766
Dr. GE0. H. CARLISLE
itundar Slagöncu Eyraa, Aur
Nef »g Kverka-sjúkdíma
ROOM 710 STERLING BANT
Phonei A2001
Dr. M. B. Ha/ídorson
401 BOYD BUfLDING,
Tals.1 A3S21. Cor. Port. ng Edm.
Stundar elnvöröungu berklaaýkl
• 3 aöra lungnasjúkdóma. Er aV
flnna á skrlfstofu slnnl kl. 11 ttl 12
f.m. og kl. 2 tll 4 e. m.—HelmlU a8
46 Alloway Ave.
Talafmli A888»
Dr.J. Q. Snidal
TANNLŒKNIR
€14 Someraet Blwck
Portage Ave. WINNIPEO
Dr. J. Stefánsson
401 BOYD BUILDING
Hornl Portaaa Ave. om Edmonfoa 9«.
Stundar elngöngru augna, eyrna,
•ef 01 kverka-sjúkdóma. Afl hltU
fiá kl. 10 tll 12 f.h. og kl. 2 tll 6. e.h.
Phonei AS521
627 McMlllan Ave. wtnnlpeg
Vér höfum fullar blraSlr hreln-
me! lyfseöla yöar hlngaö, vór
ustu lyfja og meöala. Komlf
gerum meSuIln nákvæmlega eftlr
avísunum lknanna. Vér slnnum
utansvelta pöntunum og seljum
gtftlngaleyfl.
COLCLEUGH CO.
Notre I)«mr t»pr Sherbrooke Sta.
Pbonesi N7659 of N7650
j
A. S. BARDAL
•elur ltkklstur og ann&st um út-
f&rlr. Allur útjúnaöur aá bestl.
Ennfremur selur hann allskonar
mlnntsvaröa og logstelna. : :
>12 8HERBROOKE ST.
Pbonei NMS7 WINNIPBG
w.
einkum gras; ætla eg víst, aS
eigi kæmi hér slfkt grasleysi um
« .1. aldarfjórSung; um heytand
var hér ékki aS ræSa, sem nýti-
legt væri, á því voru litlar imdan-
■tekningar, og víSa var lélegur
bithagi, sem hafSi skaSlegar af-
leiSingar. FénaSur tók litlum
iframlförum ýfÍT sumariS; siSast-
liSiS vor, voru skepnur alroent
hér í góSu útliti, og margt a-f þeim
bætti l'itlu viS' yfir sumariS.
I júlímánuSi isSS'la, rigndi hér
nökkuS, og spruttu þá alkrar mik-
iS, höfSu áSur staSiS 'í staS um
iangan tíma, en þoxmuSu sáint,
isvo fröstiS sem kom seint í ágúst
snlániuSi náSi þecn víSa, til stór-
skemdá og er komiS víSa mikiS
iskemt, en rnun óvíSa alveg ó-
senrt. Haust veSiáttan var hin
bezta, og sama miá segja um tíS-
ina í vetur til nálægs tíma; smiá-
köst snijólaus, meS talsverSu frost'
Sleðáfæri ihéfir ekkert veriS, þar
geta ráSiS bót á Ihögum alþýSunn
ar aS nokkru, df þær hefSu ó-
skiftan vi'lja, en meiniS mun vera,
aS auSváldiS helfir þær í handa-
krika sínum oig les þeim ifyrir ráS-
ríki og fjárdrátt í hvfvetna, piá í
því dfmi meS fleiru benda á ,meS-
ferS kornsölumálsins, jlámbiauta-
farganiS og tollmálin; auSvaldiS
sýnist vera stjórnin, en ékki þeir
sem þjóSin kýs; eins og stjórnar-
skipulagiS er nú, er lítil's góSs aS
vænta. —
Fóllki hér sýnist 'líSa bæri-
lega, en svo mun þar sannast, aS
sá veit gjör sem reynir, hvar skrór
inn kreppir fótinn. Fyrir langan
tíma hefir heilsa fótlks hér veriS
altment í góSu lagi.
VirSulegir gestir heimsóttu
þessa ibygS- t sumar; þeir prestarn-
ir; skólastrjóri séra Rúnóllfur
MarteinsSon, sem mun hafa ferS-
ast í þaiifir J. B. skóla og svo aS
sjá gamlla vini og kunningja sem
KOL
HREINASTA og BESTA tagoad KOLA
bæSi til HEIMANOTKUNAR og tjrk STÓRHÝSI
Allur flutningur meS BIFREJÐ.
Empire Coal Co. Limited
Tals. N6357 — 6358 603 ELECTRIC RWY BLDG
Nýjar vörubirgðir ItL.Fi“„85“r
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar.
Komið og sjáið vörur. Vér erum aetíð fúsir að sýna,
þó ekkert sé keypL
The Empire Sash & Door Co.
------------ L i m i t e d
W. J. LINDAL & CO.
J. Lindal J. H. Lindal
B. Stefáíisson
Islenzkir lögfræSingar
1207 Union Trust Building, Wpg.
Talrimi A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur aS
Lundar, Riverton og Gimli og em
þar aS hitta á eftirfylgjandi tím-
um:
Lundar á hverjum miSvikudegi,
Riverton, fyrsta og þriSja hvem
þriSjudag í hverjum mánuSi.
Gimli, fyrsta og þriSjahvem miS-
vikudag í hverjum mánuSi.
TH. JÖHNSÖN,
Úrmaksri og QullsmiSur
Selur giftingaleyflsbréí.
Sérstakt athy
og vlögrjörí
248 Main St. Pkjnei A4ð37
hygll veitt pöntunua
röum útan af landt.
J. J. Swanson
H. G. Henrickson
808
J. J. SWANS0N & CÖ.
FASTEIGNASALAR og _ _
penlnica mlSlar.
Talelml A6340
Parl. Bulidlns úlnalprt
HENRY AVE. EAST
WiNNIPEG
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræSingur.
I félagi viS McDonald & Nicol,
hefir heimild til þess aS flytja
mál bæSi í Manitoba og Sask-
atchewan.
Skrifstofa: Wynyard, Sask.
Professor SVEINBJÖRNSSON
Pianoforte of Harmony.
28 Brandon Court,
Brandon Avenue.
Phone: Fort Rouge 2003.
Y. M. C. A.
Barbér Shop
Vér óskum eftir viSskiftum ySar
og ábyrgjumst gott verk og full-
komnasta hreinlæti. KorrúS einu
sinni og þér munu5 koma aftur.
F. TEMPLE
Y.M.C.A. Sldg., — Vaughan SL
Phone A8677 639 Notre Dams
JENKINS & CO.
The Farnily Shoe Store
D. Macphail, Mgr. Winnipeg
UNIQUE SHOE REPAIRING
HiS óviSjafnanlegasta, bezta og
ódýrasta skóviSgerSarverkstæSi {
borginni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigandi