Heimskringla - 24.05.1922, Qupperneq 3

WINNIPEG, MAN., 24. MAÍ 1922
HEIMSKRINGLA.
3. BLAÐSÍÐA.
ekki, en hefir aðeins lesið um
eða heyrt sagt frá.
Mér þykir trúlegast, að dýrin
hafi drauma eftir andlegu ,þroska-
stigi þeirra, en að eðli drauma og
orsakir hjá mönnum og dýrum sé
svipað.
Dr. Helgi Péturss hefir komið
fram með frumlega kenningu uim
tilorðning drauma. Hann heldur,
að “svefninn sé einskonar sam-
bandsástand” hms sofandi manns
og vakandi manns á öðrum hnetti.
Eða: “Meðvitund, sem kemur
fram í heila sofandi manns, er
meðvitund manns frá öðrum
hnöttum”. — Undirvitund sofandi
jarðarbúa skynjar eða sogar í sig
dagvitund hnattbúanna, þótt þeir
búi í þúsund ljósára fjarlægð frá
jörðu. — En hvað vita menn um
annara hnatta líf ?
Það er ekki Iangt síðan ónefnd-
an mann dreýmdi, að vinur hans
gaefi honum nýprentaða bók í
logagyltu bandi. Með gyltum
stöfum stóð þessi titill utan á bók-
inni: “Gamanvísur ^ftir Sneglu-
Halla”,
Mér vitanlega hefir þessi bók
aldrei verið til, og verður aldreh
Er því ósennilegt, að bóksalar á
öðrum hnöttum hafi gefið hana
út. —
Af. mörg hundruð draumum,
sem eg hefi haft með höndum til
athugunar, eru þeir fæstir, sem
telja má annað en marklaus minn-
ingaslitur, margstækkuð af stjórn-
lausri ímyndun, og ofið saman við
ýmsar ofskyniamr hins sofandi
manns. Himr tiltölulega fáu spá-
sagnar- eða framtíðardraumar
að veðurdraumum frátöldum —
sýna berlega, að hinn sofandi
maður er fjarvís og framvís á lík-
an hátt og dáleiddir menn oft eru.
Hið sama kemur alment fram hjá
mönnum í hrifning og öðru
leiðslu- eða viðutan-astandi. Það
er stigmunur, en enginn eðlismun-
ur, á vitrun og spásögn í framtíð-
ardrauma- og dáleiðsluvitrunum
eða spávísi. — En insta eðli
drauma þekkir enginn maður,
fremur en önnur sálarleg fyrir-
brigði. — “Vindurinn blæs og vér
heyrum hans þyt, en vitum eigi
bvaðan hann kemur eða hvert
hann fer.”
Sigurður Þórólfsson.
—Eimreiðin.
Husfrú
Sigríður S, Jónsson.
t til Árborgar. Húskveðja fór fram
I frá heimili móður hinnar látnu að
' viðstöddum nánustu ættingjum og
' vinum og var jörðuð við hlið föð-
1 ur síns í grafreit Geysisbygðar af
séra Jóhanni Bjarnasyni.
Að endingu vil eg, sem þessar
línur rita, kveðja hina látnu vinu
mína með hennar eigin orðum:
Ó, sofðu vært, því hvíld er þæg-
ust þjáðum;
hví það er svo, eg ekki skil né veit
Vér lífs og dauða ei dularrúnir
ráðum,
en reiðum oss á Drottins fyrirheit. |
Við minnumst þín með kærleiks- |
hjörtum klökkum, j,
mín kæra, fram á hinstu lífsins
stund.
Með bljúgum hug' þig blessum æ
og þökkúm,
Fædd 31. maí 1874. — Dáin 8.! ogbíðum eftir næsta kærleiksfund
febrúar 1922 á Almenna sjúkra- ■ ^ v‘nu ^innar latnu.
húsinu í Winnipeg. .
Jón Straumfjörð, 1 A.
Axel Vopnfjörð, 2. eink.
Annars árs próf:
Wiihelm Kristiánsson, 2 eink.
Stefanía Sigurðsson, 1 B.
Fyrsta árs próf:
Hrefna Bíldfell, 2. eink.
Jón Bíldfell, 1 B.
Ingvar Gíslason, 3 eink.
Oliver Olson, 2 eink.
Harold K. Stephenson, 1 B.
. DR. KR. J. AUSTMANN
M.A., M.D., L.M.C.C.
Wynyard Sask.
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET BLDG.
Talsími A.4927
Stundar sérstaklega kvensjúk-
Annars árs undirbúmngspróf i dóma og barna-sjúkdóma. AS
Arnl Antlertion E. P. Garland
GARLAND & ANDERSON
LÖGFR.EÐIXGAR
Phone:A-21DT
801 Eleclrlc Raihvay Cbamher*
hitta kl. 10—12 f.h. 3—5 e.h.
Heimili: 806 Victor St.
Sími A 8180.............
Saskatchewaaháskólinn.
Frá háskólanum í Saskatoon út-
skrifúðust þessir Islendingar ný-
lega.
1. Helgi Josephson, í búnaðar-
vísindum (Bachelor of Science in
Agriculture). Hann gekk áður á
búnaðarskóla í Winnipeg. Heima
á hann í Kandahar, Sask. Hann
hefir fengið stöðu við Saskatche-
wanháskólann sem undirkennari í
búnaði (Agricultural Engineer-
ing).
2. Thorvaldur Johnson, í vís-
indum (Bachelor of Science).
Hann er sonur Mr. og Mrs. Sigur-
jón Johnson, að Árnes P. 0., Man.
Hann gekk áður á Wesley Coli-
ege í Winnipeg. Einnig á Saska-
toon Collegiate Institute. Hann
var einnig ár á skóla (R. A. F.) í
Toronto. Áform Thorvaldar er að
fullnuma sig í búnaðarvísindum.
3. G. Sólmundur Thorvaldson, í
almennum fræðum (Bachelor of
Art). Hann er sonur Sveins
kaupmanns Thorvaldssonar í Riv-
erton, Man. Sólmundur gekk á
skóla í Riverton og í Saskatoon
(Collegiate Institute) áður en hann
byrjaði á háskólanum. Hann ætl-
ar sér að nema lög í Manitoba.
Tveir aðrir íslenzkir námsmenn
eru á skólanum >em stendur og út-
skrifast væntanlega að ári.. Þeir
heita: Stefán Thordarson, sonur
-Kolbeins Þórðarsonar og konu
hans Önnu Jónsdóttur Thordarson
í Saskatoon. Fjölskylda þessi átti
fyrrum heima í Winnipeg. Hinn
nemandinn er W. S. Steinsson,
sonur Torfa Steinssonar fyrrum
kaupmanns í Kandahar.
Sigríður sál. var dóttir þeirra
hjónanna Sigurðar G. N.ordals og
Valgerðar Jonsdóttur, er bjuggu
að Norðtungu í Geysisbygð í Nýja
íslandi. Til fósturs var Sigríður
tekin af séra Eggert 0. Briem,
presti á Höskuldsstöðum á Skaga-
strönd í Húnavatnssýslu, og frú
hans, þegar hún var aðeins viku-
gömul, er foreldrar hennar fluttu
til Ameríku. Sigríður ólst' upp
hjá fósturforeldrum sínum og naut
ástar og umsjónar sem í beztu for-
eldrahúsum. Um nokkra vetur
gekk hún á kvennaskóla á Ytriey
á Skagaströnd, og til Reykjavíkur
flutti hún með fósturforeldrum
sínum og dvaldi þar hjá þeim, þar
til sumarið 1893, er hún fór til
Ameríku til foreldra sinna, þá 19
ára gömul. Hjá foreldrum sínum
og í Winnipeg dvaldi hún þar til
árið 1904, þann 24. janúar, að
hún giftist eftirlifandi eiginmanni
Snorra Jónssyni, syni Jóns Snorra- inu
sonar hreppstjóra og Guðbjargar
Sigurðardóttur frá Auðbrekku í
Hörgárdal í Eyjafjarðarsýslu. —
Með manni sínum flutti Sigríður * ars
sál. til Tantallon, Sask., og bjuggu
þau hjón góðu búi þar, þar til nú
fyrir rúmum tveim árum, að þau
keyptu land skamt frá Rivers,
Man., og fluttu búferlum þangað.
Þeim hjónum varð ellefu barna
auðið og eru níu á lífi, öll vel gef-
in og mannvænleg: Eggert Briem,
Jón, Valgerður, Sigurður, Hilda,
Einara, Helga, Lárus og Svein-
björn, sem, ásamt eiginmanni henn
ar, syrgja ástríka móður, sem ætíð
lét það vera sína fyrstu og helg-
ustu skyldu, að annast um börn-
in og heimilið. Fyrir rúmum tveim
árum komu veikindi inn á heimili
þeirra og veiktust þá börnin meira
og minna, og varð hún þá ein að
stunda þau ásamt öðrum hús-
verkum, og mátti þá heita, að hún
vekti bæði dag og nótt. Reyndist
það ofraun; heilsan bilaði; hún
lagðist sjálf, úrvinda af vökum og
þreytu og sá aldrei glaðan dag
upp frá því. Fyrst eftir að hún
lagðist og alt til þess tíma, að hún
var rlutt til Rivers, naut hún
hjúkrunar og aðstoðar hjá ná-
grannakonum sínum. Sérstaklega
má með þakklæti geta þess, hvað
Mrs. Anna Johnson reyndist henni
vel og annaðits hana sem bezta
systir og yfirgaf heimili sitt um
lengri tíma til að hjúkra henni og
börnunum.
Sigríður sál. var góðum gáfum
gædd. Var vel hagmælt; orti
töluvert af eftirmælum og tæki-
færiskvæðum, og hafa sum af
þeim verið prentuð í íslenzku
blöðunum í Winnipeg. Öll kvæði
hennar bera með sér hreina og
einlæga trú, staðfastan kærleika
og íslenzka trygð. AHir, er kynt-
ust Sigríði sál. fyrir lengri eða
skemri tíma, virtu hana og vann
hún sér traust og hylli þeirra.
Sigríður sál. átti sjö systkini, og
eru sex á lífi, sem heita: Guð-
mundur, Sigurður, Jón, Margrét,
Jone Lock og Jóhannes, er syrgja
hana ásamt aldraðri móður.
Eins og að framan er getið,
lézt Sigríður sál. á Almenna sjúkra
húsinu í Winnipeg þann 8. febrúar
þ. á. Jarðarförin fór fram und-
ir umsjón A. S. Bardals útfarar-
stjóra í Winnipeg, er sendi líkið
Háskólaprófin.
læknisfræði (Senior Matriculation
( for Medicine) tóku:
í Kári Bardal, 2 eink.
j Arthur Ericson, 2 eink.
Peter B. Guttorsson, 1 B.
Gúðm. Pálsson> 1 A.
í læknisfræði tóku fyrsta árs |
próf:
Einar H. Ericson, 2 eink.
E. Skafel, 1 B.
L. Johnson, 1 B.
Annars árs próf:
Sigriður Knstjánsson, 2. eink. ; óvanalega nákvæm augnaákoSun
N. Hjálmarsson, 1 B. 0g gleraugu fyrir minna verS .r
RES. 'PHONE>r. R. 87BB
Dr. GE0. H. CARLÍSLE
Stundar Etngöngu Eyrna. Aur<
Nef og Kverka-sjúkdénua
ROOM 710 STERLING BAiíí"
l'bonei A2001
762
RALPH A. COOPER
Registered Optometrist
and Optician
Mulvey Ave., Fort Rouge,
WINNIPEG.
Talsími F.R. 3876
Prófununr við
Fjórða árs próf:
E. T. Thompson, 1 A.
Meistaragráðu í almennum fræð-
um (Master of Art) tók:
Kr. J. Austmann, B. A., M. D.
I verkfræði (Engineering) tóku
fyrsta árs próf:
Geir Thorgeirsson, 2 eink.
Helgi Christopherson, i B.
vanalega gerist.
f
Dr. M. B. Halldorson

401 BOYD BUILDING
A 3674. Cor. Port. og E^m.
Stundar elnvör75ungru berkla*iýkS
oz aðra Iungrnasjúkdóma. Er a 1
flnna á skrifstofu r^nni kl. 11 tll 11
f.m. og kl. 2 til 4 *. m.—Heimili
46 Alloway Ave.
,'anitoliaháskól-
ann er nú lokið. Um 1 500 nem-
endur tóku þátt í þeim. Margir Is
lendingar voru þeirra á meðal og
fer hér á eftir skrá yfir nöfn þeirra
og frammistöðu.
Verðlaun.
Tveir Islendingar tóku verðlaun: Annars árs próf
Jón V. Straumfjörð fyrir latínu- George F. Long, 1 B.
kunnáttu, $100.00, og Agnar R. Jón Sigurjónsson, 1 B.
Magnússon fyri þekkingu í stærð- J. J. Samson, 1 B.
fræði, einnig $100.00. Jón hlaut Þriðja árs próf (rafmagnsfræði) :
auk þess eina þá mestu heiðurs- C. T. Eyford, 1 B.
viðurkenningu, sem nemendum er I vísindum tóku þriðja árs próf:
veitt, en það er medalía frá fylkis- ' Hannes Hannesson, 2 eink.
stjóra. Er það heldur en ekki j Jóhann Sigvaldason, 2 emk.
vottur um námshæfileika þessa Annars árs próf:
pilts, að hann skyldi hljóta heið-1 Edward Johnson, 2 eink.
ur þenna, sérstaklega þegar tekið Louis A. Sigurðsson, 2 eink.
er tillit til þess, að hann þjáist af Fyrsta árs próf:
beinkröm og þurfti að liggja á j Edward W. Samson, 1 A.
sjúkrahúsi Iengi í vetur. Og í rúm- j I hússtjónarfræði (Home Eco-
skrifaði hann sum miðsvetr- nomics) tók fimta árs próf:
arprófm. | Nora Benson, 1 A.
I almennum fræðum (Bachelor Þriðja árs próf:
MRS. SWAINSON ,
696 Sargent Ave.
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvals-
birgSir af nýtízku kvenhöttum.
Hún er eina íslenzka konan sem
slíka verzlun rekur í Canada.
íslendingar, látið Mrs. Swaín-
son njóta viSskifta ySar.
Talsími She.r. 1407.
TalMfmli A8S8#
Dr. J, G. Snidal
TAIVIVImÍEKNIR
014 Seufr«fi Black
Portag-c Ave. WINNIPBG
of Art) útskrifuðust þessir úr 4
bekk:
I. Tergesen, 1 B.
1 akuryrkjufræði, 5. árs próf
Hólmfríður S. Einarson, 2 eink. tók: ' ;*c'
Jón Helgason, I B. | J. S. Thompson, 1 B.
Jóhann E. Sigurjónsson, 2 eink. iÞriðja árs próf:
Jóhann Sólmundsson (prestur). í B. E. Olson.
Edward Thorláksson, 1 A. | Ananrs árs próf: *
almennum
Þriðja árs próf í
fræðum (Art) tóku:
Jón R. Johnson, 1 B.
Agnar R. Magnússon, 1 A.
Kristján Sigurðsson, 2. eink.
H. J. Stefánsson, 1 B.
T. W. Anderson, 2. eink.
H. S. Anderson, 1 B.
T. H. Bjarnason, 2*eink.
Fyrsta árs próf:
A. Benedictson, 2 eink.
W. H. Hanson, 1 B.
Abyggileg ljós og
A flgjafi.
Vér ábyrgjumst yður varaníega og óstitoa
ÞJONUSTU.
ér æskjum virðingarfy'at víSskífta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILl. Tals. Msin 9580. CONTRACT
DEPT. UmboðsmaSur vor er reiðubúinn a8 hnna ySur
iS máli og gefa ySur kostnaSaráaetíun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. W. McLimont, Gen’l Manager.
Heimili: 5 77 Victor St.
Phone Sher. 6604
C. BEGGS
Tailor
651 Sargent Avenue.
Cleaning, Pressing and Rep»air-
ing—Dyeing and Dry Cleaning
Nálgumst föt yðar og sendum
þau heim að loknu verki.
.... ALT VERK ÁBYRGST
Dr. J. StefánssoE
«00 Sterling; Ilauk Bldg;.
Horn» Portage og Smith
Etunðar elneöngu augna, eyrnA,
,°® averka-ajúkdóma. A* htttA
ti& kl. 10 tll 12 f.h. og kl. S tll S. e.h.
Phonei A .1.121
627 McMlilan Ave. winn’peg
0. P. SIGURÐSS0N,
klæðskeri
6GS Notrs Dame Ave. (við hornií
á Sherbrooke St.
Fataefni af beztu tegund
og úr mikiu at! velja.
Komið inn og skoðið.
Alt verk vort ábyrgat atS
vera vel af hendi leysL
Suits made to order.
Breytingar og vlðgerSir & tötum
með mjög rýmilegu veröí
Talsími: A 3521
Dr. J. Olson
Tajinlæknir
602 Sterling Bank Bldg.
Portagi Ave. and Smitfi St.
Winnipeg
DR. C. H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur yðar dregnar eða lag-j
i aðar án allra kvala.
Talsími A 4171
|j505 Boyd Bldg. Winnipeg;
A. S. BAfíDAL
selur líkkistur og; annast um út-
farlr. Allur útöúnaöur sá beztl
Ennfremur selur hann allskonar
minnlsvaröa og legsteina_:_:
843 SHERBROOKE ST.
Phonei N 6607 WINNIPEG
Nýjar vörubirgðir
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar.
Komið og sjáið vörur. Vér erum setfð fúsir að sýna,
þó ekkert sé keypt
The Empire Sash & Door Co.
-------------- L i m I t e d —------------
HESRY AVE EAST
WINNÍPEG
W. J. LINDAL & CG.
W. J. Lindal J. H. Lindal
B. SHfánsson
Islenzkir lögfraeðingar
1207 Union Trust Building, Wpg.
Talsími A4963
Þeir hafa einnigNskrifstofur að
Lundar, Riverton og Gimli og eru
þar að hitta á eftirfylgjandi tím-
um:
Lundar á hverjum miðvikudegi,
Riverton, fyrsta og þriðja hvern
þriðjudag í hverjum mánuði.
Gimli, fyTsta og þriðjahvern mið-
vikudag í hverjum mánuði.
TH. JOHNSON,
Crmakari og GulUmiður
Selur giftlngaleyfisbréf.
Sérstakt athygll veltt pöntunux
og vltlgjöröum útan af landt.
248 Main St. Ph.tnei A4637
J. J. Swanson
H. O. Henrlckson
808
J. J. SWANS0N & C0.
rASTEIv<NASAl,AR OG _ _
penlnsa mihlnr.
Talalml A6349
Pnria IlulIdinK Winnlpec
KOL
HREINASTA og BESTA tegund KOLA
baeði tfl HEIMANOTKUNAR og fyrir STÓRHYSI
Ailur flutningur með BIFREIÐ.
Empire Coal Go. Limited
Tals. N6357 — 6358 603 ELECTRIC RWY BLDG
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræðingui.
I félagi við McDonald & Nicol,
hefir heimild til þess að flytja
mái bæði í Manitoba og Sask-
atchevtan.
Skrifstofa: Wynyard, Sask.
Y. M. C. A.
Barber Shop
Vér óakum eftir viðskiftum yðar
og áhyrgjumst gott verk og full-
komnasta hreinlætL Komíð einu
sinni og þér munuð koma aftur.
F. TEMPLE
Y.M.C.A. Bldg., — Vaughan St
Phone A8677 639 Notre Dí
JENKINS & CO.
The Faimily Shoe Store
D. Macphail, Mgr.
Winnipeg
UNIQUE SHOE REPAIRING
Hið óviðjafnanlegasta, bezta og
ódýrasta skóviðgerðarverkstseði í
borginni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigandi
0RIENTAL H0TEL
Eina al-íslenzka bótelið í bæti-
um. Beint á móti Royal Alexandra
hótelinu. Bezti staðurinn fyrir
landa sem með lestimum koma og
fara, að gista á-
Ráðsmaður: Th. Bjamason. t