Heimskringla - 26.08.1925, Blaðsíða 8

8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 26. AGUST, 1925.

Seljið korn yðar á
samvinnuháttinn.
Til bændanna í Vestur-Canada.
Bændur, sem seldu korn sitt gegnum samband-
ið árið sei|i leið, hafa nú fengið -1.55 fyrir mælir-
inn fyrir No. 1 Northern, og síðasta borgun er enn
ógreidd.
M_eð $1.55 fá samlagsmenn betra verð fyrir
sitt korn en meðalverð, sem þeir er ekki eru með-
limir samlagsins. Samlagsmeðlimir fá enn meira.
Utansamlagsmenn hafa fengið alt sem þeir fá. —
Þeir hafa látið eihvern annan hirða “seinni upp-
skeruna”, sem þeim hefði hlotnast, hefðu þeir selt
hveiti sitt gegnum samlagið.
Nú er verið að hirða þessa árs uppskeru. Er-
uð þér ánægður með að iáta þennan “einhvern
annan” hirða þessa seinni uppskeru framvegis?
Ef þér eruð það ekki,
Skrifið undir samlagssamninginn. Yður mun þá
hlotnast þessi seinni uppskera, vegna þess að sam-
lagið verður þá yðar samlag. Þér ræktið hveitið,
Höndlið það í gegnum yðar samlag frá akrinum
til mylnunnar. Með öðrum orðum: LJÚKIÐ UPP-
SKERUVERKINU.
Samlagsmeðlimir,
Samlag yðar hefir trygt sér nóg safnhiöðurúm við
vatna-hafnimar, og getur þess vegna höndlað alt
það hveiti, sem þér sendið beint austur. Með því að
Hlaða vagnana sjálfir, verður kostnaður samlags-
ins minni, og þess vegna og yðar, því þér eruð
samlagið.
SAMLAGSAÐFERDIN ER RJETTA AÐFERÐ-
IN.
THE CANADIAN WHEAT POOL.
i
í
i
MO
Fjær og nær
A fimtudaginn var, 20. þ. m., voru
gefin saman í ihjónaband aS 45 Home
St., af séra Rögnv. Péturssyni, þau
hr. Hallgrimur Pétursson og ungfrú
Ida Bankert, bæði til hejim^is í
Winnipeg.
Hr. Jón J. Olson frá Lundar hefir
verið hér á ferðalagi undanfarið.
Hann leit inn á skrifstofu Heims-
kringlu á mánudaginn var og bað
hana að skila kærri kveðju og þakk-
læti til þeírra Jónasar K. Jónassonar
og Jóhannesar Jónssnoar við Voga,
David Oooper C.A.
Preeident
Verilunarþekking þýðir til þin
Sleesilegri framtiti, betrl atöðu,
ærra kaup, meira traust. MeV
henni getur þú komist á rétta
hillu i þjóöfélaginu.
Pú getur öölast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu meö þvi
aö ganga á
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
i Canada.
S01 ItKW ENDERTON BLDO.
Portage and Hargrave
(nsBst við Eaton)
SZMI A 3031

fyrir alúðar viðtökur og drengskap
allan, er þeir sýndu honum á ferða-
lagi hans þar nyrðra.
Á fimtudaginn í siðustu viku kom
Mrs. Þferbjörg Sigurðsson, ásamt
börnum sínum, frá San Diégo í Cali-
forníu. Fór hún þangað suður til
að heimsækja bróður sinn Jón H.
Jónsson, frá Oak Point, er þangað
flutti seinni part vetrarins sem leið.
Á islenzka bókamarkaðinn er kom-
ið nýtt tímarit, eða missirisrit, ís-
lenzkt, og nefnist “Saga”. Útgefand-
inn er Þorst. Þ. Þorsteinsson skáld.
Heimskringlu hefir borist eitt eintak
af ritinu, en vér höfum enn ekki
haft tima til að blaða í gegnum það
og verður þvi umsögn um það að bíða
þar til síðar. En vér getum sagt
það, að ritið litur mjög vel út að
/frágangi, er 160 bls. að stærð og
ódýr, eftir venjulegu íslenzku bóka-
verði. Árgangur rits þessa kostar
$2.00, og verður þvi hvert hefti selt
á $1.00. Saga er prentuð hjá The
City Printing & Publishing Co.
WONDERLAND.
Raoul Walsh-Paramount myndin
‘'The Spaniard”, gerð eftir sögunni
eftir Juanita Savage, verður sýnd á
Wonderlandleikhúsinu siðustu þrjá
dagana í þessari viku. Meðal leik-
enda eru Richard Cortez, Jetta Gou-
dal og Noah Beery.
Don Pedro de Cortez, Spánverjinn
er á ferðajagi í London. Hann verð
ur ástfanginn af Dolores Annesley
(Miss Goudal) sem hefir orð á sér
fyrri að ná ástum hvers manns, aðeins
ti! að hryggbrjóta þá. Þó fléstum
hefðarmeyjum í London litist vel á
hann, ásetur hann sér að temja Miss
Annesley.
“Gerald Cranstons Lady” verður
sýnd á Wonderland á mánu-, þriðju-
og miðvikudaginn. Það er afar-
hrífandi mynd. Maður giftist konu
vegna stöðu hennar, og hún giftist
honum vegna peninga hans. Sambúð
þeirra verður alls ekki eins og þau
höfðu gert ráð fyrir. Það myndi
skemma ánægju áhorfendanna, að
skýra frekar frá öllum þeim óvæntu
atburðum, sem fyrir þau koma, og
ekki sizt mjög sögulegan enda, sem
myndin hefir.
Áif! : ^
Til eða frá
ISLANDI
um Kaupmannahöfn, hinn gullfagra höfutSstaC
Danmerkur, meS hinum ágætu, stóru og hraSskreitiu skipum
SCANDINAVIAN - AMERICAN LINE
Fyrir lœgxta farKjald
$122.50 milli hafnarstaðar hér og Reykjavíkur.
ÖKEYPIS FÆBI I KAlPMANJÍAHÖPti OG A 1SDANDSSKIPIIVU.
Næsta ferti til islands: Frá New York 20. ágúst. Kemur *il
Khafnar 31. ágúst; frá Khöfn 1. sept.; til Reykjavíkur 11. s. m.
Ailar upplí sincar I l>e»su sarahnndi gefnar kauplaust.
SCANDINAVIAN - AMERICAN LINE
461 MAIJÍ STREET SIAII A. 4700 WIJTWIPEG
UmbotSsmatSur á Islandi: C. ZIMSEN.
W0NDERLAND
THEATRE
CHARLES
LflNTHIER
Grávöruyerzlun
Notið tækifærið nú þegar lítið
er að gera yfir sumarmánuðina,
til að láta gera við loðföt yðar
eða breyta þeim, á lægsta verði.
i9iPortage Ave. East
(á móti Bank of Montreal)
SfMI N 8533 WINNIPEG
Áður en skólinn
byrjar.
Látið rannsaka augun í bömunum yðar
— sérstaklega ef þau eru á etfir njeð lær-
dóminn.
Það er mjög oft, að börn, sem hafa verið
tomæm, verða ágætis lærlingar, þegar
smávegis sjóngallar hafa verið lagaðir.
Sjóngalla er hægt að laga, en þeir geta
líka orðið króniskir — og þá lífstíðarbyrði.
Sjóntækjadeildin lijá Dingwall’a notar
aðeins vísindalega réttar aðferðir. —
Verðið er lágt og sanngjarnt.
Dinquiall’s
PORTAGE OG GARRY
WINNIPEG
Fiintu-, föMtu- ok lnugiardagr
í þessari viku:
“The Spaniard”
Leikendur:
RICHARD CORTEZ — JETTA
GOUDAL — NOAH BEERY
“The Spaniard er 1925 útgáfa
af “Sheik”. Stórfenglega gerð
af manninum, sem stjórnatSi
myndun “The Thief of Bagdad.
Eftir sögu Juanita Savage.
Einnig:
“INTö THE NET”
COMEDY nnd \EW8
Mfinu., þrihju- mlövikudag
í næstu viku:
“Gerald Cranston’s
Lady”
Borgið
Heimskringlu.
HEKLA CAFE
629 Sargent Ave.
MÁLTIÐIR, KAFFI o, «• frv.
ftvalt til
— SKYR OG RJÓMI —
Oplö frft kl. 7 f. h. tll kl. 12 e. k.
Mrs. G. Anderson. Mr*. H. Péturnson
elgendur.
MltS B. V. ÍSFELD
Pianlnt & Teaeher
STUDIO:
600 Alverstone Street.
Phone: B 7020
Einar H. Kvaran
flytur
Fyrirlestur
um
RANNSÓKN DULARFULLRA
FYRIRBRIGÐA.
í GLENBORO
Föstudaginn 28. ágúst, kl. 9 e.
Inngangseyrir 50c
h.
Kr. J. Austmann
M.A., M.D., L.M.C.C.
Skrifstofa: 724y2 Sargent Ave.
Viðtalstímar: 1.30 til 2.30 e. h.
og eftir samkomulagi.
Heimasími: B. 7288
Skrifstofusími: B 6006
EMIL JOHNSON — A. THOMAS
Service Electric
524 SARGENT AVE-
Selja rafmagnsáhöld af öllum teg.
undum.
ViðgerSir á Rafmagnsáhöldum,
fljótt og vel afgreiddar.
Talsími: B-1507. Heimasími: A-7286
OM
Leiðrétting. jjH
Slæm prentvilla slæddist inn f
í auglýsinguna um fyrirlestur
Einars H. Kvaran í síðasta
blaði. Inngangseyrir var þar
auglýstur 25c, en átti að vera
50 cehts.
Mr. Pétur Anderson kornkaupmað-
ur hefir flutt frá 549 Sherburn St.,
í hús, sem hann hefir nýlega keypt
á Wolseley Ave. Hann biður þá,
sem hafa bréfaviðskifti við sig, að
hafa þetta í minni.
Dr. Tweed tannlæknir verður á
Riverton fimtu- og föstudaginn 10.
og 11. september.
Þrjú herbergi til Ieigu með gasstó.
Simi: A 2420.
Ágætis sjö herbergja brick-hús,
802 Victor Street, til leigu. Upplýs-
• ingar B 3940.
wii^o4M»o^i)^»o«æO'Wi>«æ()«æ(>4»næ»i!«æiM
Kveðjusamsæti
verður hr. Einari Hjörleifssyni Kvaran og frú hans hald-
ið í Goodtempla^ahúsinu, mánudagskvöldið 31. þ. m.,
kl. 8 síðdegis. Verður þar skemtiskrá vönduð, ræður,
söngur og kvæði. Aðgangur að samsætinu eru 50 cent,
og eru allir velkomnir, utan bæjar sem innan. Enn-
íremur verða ágætar veitingar framreiddar ókeypis fyrir
alla. Hr. Kvaran og frú hans leggja af stað heim til
Islands miðvikudaginn 2. september. Forseti Þjóðrækn
isféiagsins, sr. Jónas A. Sigurðsson, stýrir samsætinu.
►o^æoææoææo^o^æo^Kiææo^^o^æo^æo^^oæ
Skemtisamkomu
heldur Glímufélagið “SLEIPNIR” í
'GOODTEMPLARAHÚSINU
FIMTUDAGSKVÖLDIÐ 27. þ. m., kl- 8
SKEMTISKRÁ:
1. Ræða............Séra Jónas A. Sigurð^son
2. Haraldur Sveinbjörnsson, leikfimiskennari við Nysted
miðskólann í Dannebrog, Nebraska, sýnir danskar
leikfimisæfingar.
sS. Ræða................Frank Fredrickson
4. Einsöngur......Sigfús Halldórs frá Höfnum
5. Upplestur............Einar Páll Jónsson
G. íslenzk glíma.
7. Leikfimisæfingar; ungfr. Hekla og Saga Jósefsson
9. Ávarp.......Jóhannes Jósefsson íþróttakappi
Aðgangur 50c
►"•,0^|)«*(iæ*(i^'()4æoæ>oæK>^oæKi^o-«
HEIMSKRINGLA
hefir til sölu námsskeið við beztu
VERZLUNARSKÓLA
í borginni með afföllum. Þeir sem vilja hagnýta sér
þessi kjörkaup, ættu að finna ráðsmanninn tafarlaust.
X\N»'
I Kl
,\>\»
,\ V,

Aiu'll

Hundruö af bændum kjósa ati senda oss rjóma, vegna þess
að vér kaupum hann alt áriS í kring. Markaður vor í
Winnipeg þarfnast alls rjóma, sem vér getum fengið, og
vér borgum ætíð hæstá verð, um hæl.
Sendið næsta dunk yðar til næstu verksmiðju vorrar.
Allar borganir gerðar með Bank Moeny Order, ábyrgst.
um af öllum bönkum í Canada.
►<o
►<u
ASTR0NG
RELIABLE
BUSINESS
SCHOOL
D. F. FERGUSON
Principal
President
It'will pay you again and again to train in
where employment is at its best and where you can atténd
the Success Business College whose graduates are given
preference by thousands of employers and where you can
step right from school into a good position as soon as your
course is finished. The Success Business College, Winni-
peg, is a strong, reliable school—its superior service has
resulted in its annual enrollment greatly exceeding the
combined yearly attendance of all other Business Colleges
in the whole Province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
theC^
BUSINESS COLLEGE Limited
38SK PORTAGE AVE. = WINNIPEG, MAN.
/