Heimskringla - 24.06.1931, Side 7

WINNIPEG 24. JÚNÍ 1931
HEIMSKRfNGLA
7. BLAÐSIÐA
JAPONETTA
og drekka skál okkar fyrst.’’
Silvíetta hljóp til systir sinnar
og vafði hana örmum sínum og
kysti hana. Svo gekk Díana til
Mr. Rivetts og rétti honum báð-
ar hendur sínar og han ntók
í þær þétt og innilega og kysti
á þær. Síðan gengu þau öll
til Edgertons og þrystu hönd
hans.
Mr. Rivett horfði fast í
augu Edgertons um leið og
hann tók í hönd hans og sagði:
“Eg vissi að yður mundi
lukkast það.’’
“Vissuð þér það? Eg hafði
ekki mikla von um það,’’ sagði
Edgerton hlæjandi.
“Það hafði eg. — Þið eruð
góð börn — og það eru mín
börn h'ka. Ef þið viljið afsaka
mig augnablik, þá ætla eg að
víkja frá til þess að senda
konu minn símskeyti, því þetta
verða mikil gleðitíðindi til henn
ar.’’
Jack hétti föður sínum glas-
ið. “Hvað er nú?’’ spurði Mr.
Rivett.
“Við verðum að drekka skál
þeirra pabbi.’’
Mr. Rivett leit á glasið h,ugs-
aði sig um, lyfti því svo upp
og mælti:
“Þið eruð öllsaman góð börn
guð og lukkan fylgi ykkur á
framfarabrautinni. iKlingum
glösunum — skál —! Skál fyr-
ir Edgerton, Tennant & Co.!
ENDIR.
VESTAN FRÁ HAFI
Blaine Wash. júní 13, 1931
Ritst. Bkr. Winnipeg Man.
Kæri herra:-
Meðfylgjandi erindi var flutt
í skógargildi Lestrarfél. Jón
Trausti hér í Blaine þ. 17 þ.
m. s. 1. Jafnvel þó þar sé sér-
staklega talað til Blainé ísl.
«r innihald þess, samt málefni
og athugunarefni ísl. yfirleitt.
Vil eg því með leyfi höf. mæl-
ast til að þú, Ritst. góður, birt-
ir það í blaði þínu hið allra
fyrsta, ásamt bréfi þessu, sem
formála við erindið. Eins og
margir munu kannast við, er
höf. fylgjandi erindis hinn góð-
kunni öidungur Magnús Jónss.
frá Fjalli. Verður hann 80 ára
17. júlí n. k. Blindur hefir
hann verið s. ]. 14 ár. En
þrátt fyrir háann aldur og
sjónleysi, íhefir hann aldrei
mist sjónar á mannfélagsmál-
um vorum og margt gott og
viturlegt til þeirra lagt. Það
væri því Vel viðedgancíS, að
fornir vinir minntust þess að
nokkru við þetta tækifæri. Það
er áttræðasta afmæli hans. Og
það því fremur, sem líklegt er.
að nú fækki ritsmíðum frá
hans hendi. Þætti mér ei und-
arlegt þó þessi yrði hans hin
síðásta, því eg þekki heilsufar
hans og allar ástæður. Yngra
fólk, sem notið hafa gestrisni
þeirra hjóna og leiðbeininga
hans, gerðu vel að minnast
þess nú, og senda nú þangað
geisla samhygðar og hlýleika.
sem áður nutu þeir þess — þ.
e. til öldungsins blinda frá
Fjalli, og gleyma ei heldur kon
unni sem gekk þeim fyrir
beina — með móðurlegu vinar
og samhygðar brosi. — Með
vinsemd og virðing. — Vinur.
• • •
Herra forseti
háttvirtu samkomu gestir.
Það er mér enn á ný sönn
ánægja að þið landar mínir
hafið sumarfagnaðar samkomu
út á hinum blómskrýdda fleti
náttúrunnar, undir hinu hvelfda
útsýnis þaki himinsins. Það
sannar mér að þið eruð ennþá
vormenn, fagna fegurðar
skrúði náttúrunnar, ljósinu og
lífinu, sem sumarið flytur ykk-
ur í óteljandi myndum, þið
fagnið yfir veruleikanum í hans
sönnu mynd er blásir við sjón-
um ykkar. Þið fagnið hinum
blíðu vermandi geislum sólar-
innar og hinum svalandi and-
vara hins milda loftslags, sem
við búum í og þið fagnið yfir
öllum þeim nægtaauði, sem
náttúrann er að skapa í skauti
sínu ykkpr til viðhalds og á-
nægju. En sérstaklega fagnið
þið hverri nýrri mynd, sem
mannsandin og náttúran hafa
í samvinnu framleitt, sam-
kvæmt nýþektum lögmálum til-
verunnar. En jafnvel þó þetta
alt sé fagnaðarefni þá er þó
vorið og sumarið í okkur sjálf
um aðal atriðið, gróður manns-
andans og menningarinnar.
Skáldið St. G. St. sagði okk-
ur að hin eina sanna sæla í
lífinu væri að gróa enda er það
áreiðanlega tilgangur og hlut-
verk hvers manns, að vaxa og
þroskast á hinum andlegu vits-
munasviðum siðmenningarinn-
ar. Af því að ásigkomulag
mannfélagsmálanna og hinar
efnalegu kringumstæður manna
eru nú í hinu mesta öng-
PGLimERS
COUNTRY CLUB
J"RECIAI_
The BEER that Guaids
aUALITY
Phones: 42 304
41 lll
DUSTLESS
COAL and COKE
CHEMICALLY TREATED IN OUR OWN YARD
Phone 87 308 LINES
D. D. WOOD & SONS
WARMING WINNIPEG HOMES
SINCE “82”
þveiti í heiminum ætti hver
þjóð og hver einstaklingur að
taka menningarmál sín til alvar
legrar athugunar, og Jteggja
hönd á plóginn, finna umbóta
ráð og framkvæma þau, og
við íslendingar ættum að vera
í fremust röðum á þeim svið-
um.
Eg hefi að undanförnu ver-
ið að hugsa um hvað nauð-
synlegast væri fyrir okkur ís-
lendinga að gera hér í okkar
fámenna bygðarlagi á umrædd-
um sviðum, og þannig varð til
erindi það, sem eg bið sam-
kvæmis forsetann að flytja
ykkur fyrir mína hönd.
• • •
VINSAMLEGT ERINDI
til
Vina minna og samferðamanna
í Blaine og grendinni.
Vegna þess að nú eru hjá-
liðin hin gömlu tækifæri mín
að geta látið ykkur í ljósi hug-
myndir mínar og á)hugamál
í einhverjum stíl í samkvæmis
lífinu. Þá verð eg að láta mér
nægja að komast til ykkar
bréflegu leiðina. Eg vona að
þið takið erindi niínu vel athug-
ið það og ræðið ykkar á milli
áður en þið takið nokkra lítt
hugsaða ákvörðun því við-
víkjandi.
Eg býst við að fólk yfiijeitt
skilji það að hlutverk hvers
manns í h'finu er að verða eins
vitur og góður maður og unt
er, en ti] þess að verða vitur
þurfa menn að afla sér allrar
þeirrar þekkingar á veruleikan-
um, sem unt er. En til þess að
verða góð’ur maður þarf hann
að læra að skilja rétt hlutverk
sitt í samlífinu og félags-
lífinu, og að leiðbeina
beina mönnum á þessum svið-
um er og hefir verið hlut-
verk kirkjunnar. Trúar7)-agða
kerfi þjóðanna vóru samin í
þessu augnamiði, með öllum
þeirra guðs hugmyndum og
guðsdýrkunar aðferðum. Bn
eins og allar hugmyndir mann-
anna eru þau börn sinnar tíð-
ar. Mikið af kenningum þeirra
og kreddum eru nú gengnar úr
gildi, og nýjar og sannari hug-
myndir og hættir komnir í
staðinn, sem eru í samræmi við
þekkingu tímans, þetta er hinn
eðlilegi þróunar gangur heil-
brigðar síðmenningar, sem öllu
fólki ber að fylgja og aðstoða
á allan hátt. Það hljóta allir að
sjá að á fullkomnun einstakl-
inganna byggist fullkomnun
mannfélagsheildarinnar, og
sömuleiðis hlýtur hverjum
manni að vera auðsætt að eftir
því, sem hann verður vitrari
og betri hér á jörðu, eftir því
kemst hann í þetri bústaði ann
ars heims. Allir ættu að vita
að maðurinn er það sem hann
gerir sig sjálfur.
Eins og kunnugt er hefit
verið hér í bæ byrjað á kirkju-
legri stofnun, sem fylgir þekk-
ingar og menningar ástandi
samtíðarinnar. hvað skilning-
inn snertir á trúmála sviðun-
um. Þessi stefna er einnig
upplýsandi og mentandi sýnir
fagra smekkvísi og æfir hljóm
listina eftir bestu föngum, hún
er því vissulega á réttri byrjun-
arleið á hinum kirkjulegu
menningarsviðum.
Samkvæmt því framan ritaða
og heilbrigðri athugun allra sem
skilja hlutverk sitt rétt í lífinu,
virðist því sjálfsagt að allir
landar hér í bæ og nágrenninu
leggi þessari kirkjulegu stofnun
allt það lið, sem kringumstæð-
ur hvers og eins leyfa. Um
leið og þeir með því halda uppi
sæmd íslendinga hér f bæ, og
íslensku þjóðarinnar yfirleitt,
sem hlotið hefir þá viðurkenn-
ing að vera með fremstu menn-
ingar þjóðum heimsins.
Menn ættu ekki að leggja
of mikla áherslu á umbúðir
trúarbragðanna og því síður á
; nöfn þeirra. Það eru verkin
| og áhrifin, sem mest er um
vert. Frjáls kirkja er hin nauð-
Þægileg leið
til Islands
Takið yður far heim með eimskip-
um Canadian Pacific félagsins.
þá verðið þér samferða mörg-
um Islendingum. Þér mun- *
uð njóta ánægjulegrar
ferðar, góðrar þjónust.
Agætra máltíða, og
allra þæginda er hið
volduga flutninga
félag hefir til
að bjóða.
Skrifið eftir upplvsingum »un far- ■
bréfaverð til Evrópu er innifelur
allan kostnað.
Gerið fyrirspurnir til umboðs
manna á staðnum eða til W. <
CASEY, Gen. Pass. Agent, C.P.K
Bldg.. Winnipeg, Phones 25 815
25 816.
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
synlegasta stofnun mannanna,
hún á að vera skóli ungdóms- |
ins til þess að kenna honum að j
lifa heilbrigðu lífi, og hvernig j
hann á að mæta kringumstæð-
unum í þeirra margbreyttu j
myndum, sem allir þurfa að j
etja við í lífinu. Hún á að I
vera samúðar aflstöð og hún j
á að kenna mönnum að þekkja
guð af verkum hans, og slíkri
kirkju munu allir hugsandi
menn vilja hlynna að og til-
heyra.
Eg vil svo vekja athygli fólks
ins á þeim sannleika að gildi
allra trúarbragða fer eftir því
hvernig þau eru notuð. Ef
mennirnir brúka þau fyrir að-
stoð til að verða vitrari og betri
menn þá eru þau góð fyrir þá
menn. En ef þau eru notuð
til þess að vera hindrun fyrir
vitsmuna og þekkingar þrosk- j
un mannanna eða fyrir ástæðu
til misklíða tortryggni og hat- j
urs þá eru þau ill, og menn-
irnir væru þá mikið betur af
án þeirra. Allir menn þekkj-
ast af verkum þeirra og áhrif-
um á samtíð syna en ekki af
trúarjátningum þeirra og kenni
setningum.
Eg vona að landar mínir taki
framanritaðar bendingar til
athugunar og velji sér hin réttu
hlutverk til að vinna fyrir og
lifa fyrir. Það hafa verið fram-
sóknar mennirnir á öllum öldum
sem þokað hafa áfram heims
menningunni, og það eru verk
þeirra og nöfn sem, sagan
geymir og vegsamar. Látum
okkur því vinir fylgja dæmi
þeirra og verá fremstir í flokki
framsóknarinnar á hium um-
ræddu sviðum, svo framtíðar
sagan geri okkur sömu skil.
Að lokum vil eg taka það
fram, að þar sem við höfum nú
einn af afburðakennimönnum
hinnar frjálsu kirkju, þá væri
óhugsandi að missa aðstoð
hans fyrir skilningsskort og á-
hugaleysi á málefni siðmenn-
ingarinnar.
Með innilegu þakklæti fyrit
liðna samverutímann, megi guð
og gæfan veita ykkur heiður
og hagsæld á öllum ykkar ó-
förnu leiðum.
Ykkar einlægur vinur,
Magnús Jónsson.
Veróníka.
“Nei’’, sagði hinn samsinn-
andi. “Eg hefi enga löngun til
að vekja hneyzli. Eg ætla að
íhuga málið. Komíð þér hing-
að — best að fara lengra inn
í skóginn — annað kvöld
klukkan tíu, eg skal þá hitta
yður, ef eg á hægt með, og
láta yður vita ákvörðun mína’’.
Nafnspjöld |
I)r. M. B. Halldorson
401 Boyd Bfdm-
Skrifstofusími: 23674
Stundar sérstakUgra lungnaajúk-
dóma.
Er atJ finna á skrifstofu kl 10—12
f h. og 2—6 e. h.
Heimili: 46 Alloway Ave.
Taldfml i 33158
DR A. BLONDAL
60S Medical Arts Bldc.
Talsími: .22 286
Slundar sérst&klega kvensjdkdóma
og barnasjúkdóma. — AB hltta:
kl. 10—12 • h. og S—5 e. h.
Helmlll: »0« Vlctor St. Siml 281S0
DR. B. H. OLSON
216-220 Medleal Artn BIUr.
Cor Graham and Kennedy 8t.
Phone: 21 834
VitJtalBtimi: 11—12 og 1___6.30
Hftimili: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
Dr. J. Stefansson
lia' MKDICAI, AHTS BLDG.
Horni Kennedy og Grab&m
Mtnndar rluKónsru aiiKkia- eyrna
"*•- OK kverka-ajúkdóiaa
Er atJ bltta fré. kl. 11—12 f. h
og kl. S—P e b.
Talalml: -21834
Helmlll: 688 McMlllan Ave 43661
Talafmli ÍM 88«
DR. J. G. SNIDAL
TANNLÆKNIR
• 14 Homemet Hlock
Portaare Avenue WINNIPBG
DR. K. J. AUSTMANN
Wvnyard —:— Sask.
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
DH. 8. «. SlMPSOPf, N.D., D.O., D.O.
Chronic Diseases
Phone: 87 208
Suite 642-44 Somerset Blk.
WINNIPEG —MAN.
Hann reis á fætur með hirðu-
leysislegum svip. “Þa ðer best
að þér bíðið hér, þar til eg er
kominn dálítinn spöl upp á
veginn. Verið þér sælir”.
Hann gekk í hægðum sín-
um á hrott, hnakkakertur með
hendurnar í vösunum og eins
rólegur á svipinn og hann
átti að sér. En í heila honum
var alt á tjá og tundri og
hjartað barðist ákaft í brjósti
hans. — Að verða að sjá á
bak tignarheitinu, landeignun-
um, að þessi skógarvörður
skyldi verða til þess! Að hann
skyldi vera á valdi annars eins
fants og hann var kominn í
hendurnar á.
Hann kom heim að Court,
gekk inn í herbergi sitt og
drakk sér sopa af brennivíni.
Vínið gerði hann hugaðri og
honum fanst að hann gæti
gengið til jarlsins og reynt að
komast eftir einhverju um hans
fyrra líf, annaðhvort með þn',
að láta talið berast að því, eða
þá af tilviljun. Þjónninn sagði
að jarlihn væri í lestrarsalnum
og Talbot fór þangað, en upp-
gerðarhugrekki hans hvarf hon
um um leið og honum varð
litið í alvöruþrungna og kulda-
lega andlitið á jarlinum.
Talbot sá, að mikið bókfell
lá á borðinu fyrir framan jarl-
inn og að peningaskápurinn
var opinn.
“Fyrirgefið þér’’, sagði hann,
“eg er hræddur um að eg trufli
yður. Eg kom til að fá mér
bók’’.
G. S. THORVALDSON
B.A., L.L.B.
Lógfrccðxngur
702 Confederation Life Bldg.
Talsími 24 587
W. J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
ISLENZKIR LÖGFRÆÐINOAB
á öðru gólfi
325 Main Street
Tals. 24 963
Hafa einnig skrifstofur að
Lnudar og- Gimli og eru þar
að hitta, fyrsta miðvikudag i
hverjum mánuði.
Telephone: 21 613
J. Christophei son.
tslenskur Lögjrœðingur
845 SOMERSET fíLK.
Winnipeg, :: Manitoba.
A. S. BARDAL
seiur líkkistur og nnn&st um útfar-
ir. Allur útbúnatJur sá bemti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnievartJa og legsteina
843 SHERBROOKE ST
Phoaei K6 607 _ VV I \ \ IPBO
Björgvin Guðmundson
A. 'R. C. M.
Teacher of MusSc, Compositkm,
Theory, Counterpoint, Orche*
tration, Piano, etc.
555 Arlington St
SfM I TIH2I
MARGARET DALMAN
TRACHKH OF PIANO
«54 BANNING ST.
PHONE: 26 420
Dr. A. V. Johnson
fslenzkur Tannlæknir.
212 Currj' Bldg., Winnipeg
Gegnt pósthúsinu.
Sími: 23 742 Heimilis: 33 328
TIL SÖLU
A. ÓDtRlI TRRÐl
“FU R3 ACB” —bœBl vlRar OK
Itola “furnaee” lltlð brúkab, ar
tll eölu hjá undtrrltuflum.
ftott tœkifært fyrlr fölk At A
landl er bœta vilja hltunar-
Aböld £ heimUlnu.
GOODNAIf A CO.
TH6 Toronto 8t. SfmJ 2H8 4T
Jacob F. Bjarnason
—TRAN SFER—
Btnxe and Furnlture M.rfni
762 VICTOR ST.
SIMI 24.500
Annast allskonar flutninga fram
og aftur um hæinn.
100 herbergl metl efla An ba*»
SEYMOUR HOTEL
verfl eanngjarnt
Slml 28 411
C. G. HCTCHISOM, elganAl
Market and King St.,
Wtnnlpeg —:— Man.
MESSUR OG FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hvtrjum sunmtdegt
kl. 7. *.h.
Safnaðarnefndin: Fundir 2. «f 4.
firrrtudagskveld i hverjiuft
mánutSi.
Hjálparnefndin: Fundir fyrda
mánudagskveld I hverjuoi
mánuBi.
Kvenfélagið: Fundir annan þHtjn
dag hvers mánaSar, kl. 8 «8
kveldinu.
Söngflvkkt*ri~m: Æfingar á hterji
fimtudagskveldi.
Sunnudagask álinn:— A kvurjiftft
sunnudegl, kl. 11 t. h.
i