Heimskringla - 24.06.1931, Side 8

8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRlNGUt
WINNIPEG 24. JÚNÍ 1931
FJÆR OG NÆR
Séra Guðm. Árnason flytur
guðsþjónustu í kirkju Sam-
bandssafnaðar í Winnipeg
næstkomandi sunnudag, sibr.
auglýsingu um árdþing hins
Sameinaða Kirkjufélags á öðr-
nm stað í blaðinu.
• * •
SíðastJiðinn föstudag lézt
Mrs. Petrína Ólafsson, kona
Stefáns ólafssonar að Mary
Hill, Man. Hún varð bráðkvödd.
Verður hennar minst síðar í
blaðinu.
# * •
Nokkur all-löng kvæði bár-
ust Heimskringlu þessa viku,
er höf. hafa ef til vill ætlast til
að kæmu í þessu blaði. En svo
mikið var sett af lesmáli blaðs-
ins þá, að þau verða að bíða
þar til í næstu viku.
Phone 87 647
I Bújarðir ti! sölu
í Manitoba
10% Nlðurborgun
Vextir 6%
Afgangurinn í strjálum af-
borgunum.
Engin umboðslaun.
SOLDIER SETTLEMENT
BOARD
Commereial Building
169 Notre Dame Ave., East
Winnipeg
Beauty Parlor
Mrs. S. C. THORSTEINSSON
á rakarastofunni Mundy’s Bar-
ber Shop, Cor. Portage Ave. og
Sherbrooke St. Semja má um
tíma með þvi að síma rakara-
stofunni eða heim til Mrs. Thor
steinson að 886 Sherburn St.
Sími 38 005
Sigurjón Jónsson, umboðs-
maður Heimskringlu að Lund-
ar, Man., kom til bæjarins s.l.
mánudag. Hann dvelur hér
nokkra daga hjá dætrum sín-
um, sem tvær eru hér búsett-
ar.
» m •
Dr. Richard Beck frá Grand
Forks og kona hans, sem um
nokkra daga dvöldu í Winni-
peg, héldu af stað heim til sín
s.l. mánudagskv* Dr. Beok hélt
ræðu á fundi stúkunnar Heklu
um vínbannið í Bandaríkjun-
um s.l. föstudag og var góður
rómur gerður að máli hans.
• • •
Þorsteinn Helgason, frá Hecla
P. O., Man., var staddur í bæn-
um í gær. Hann kvað tíma
mega kalla svipaða og vana-
lega í sinni bygð.
• • •
G. T. stúkurnar íslenzku í
Winnipeg eru að undirbúa stórt
“Picnic” að Gimli sunnudaginn
19. júlí. Nákvæmar auglýst síð-
ar.
• • ■
Sigurður Anderson sveitar-
ráðsmaður og Björn Þorvalds-
son sveitaroddviti frá Piney,
Man., voru staddir í bænum
fyrir helgina. Voru að finna
fylkisstjórnina að máli viðvíkj-
andi vega- og atvinnuleysismál-
um.
* • •
Mr. Christian Harold Richter
í St. Paul, Minn., var nýlega
^ndurkosinn forseti bræðrafé-
^agsins Modern Samaritan. Er
betta í fimta sinni, sem hann
er kjörinn í þetta embætti. Fé-
lag þetta er stórt, og hefir
mikla útbreiðslu um Bandarík-
in.
• • •
Fálkar vinna 18. júní á móti
Unidas, 16 gegn 10.
H. Bjamason “pitching’’ fyrir
Fálkana, gerði vel, og V. Sig-
urðsson “catching’’ gerði einn-
ig vel. Óli Westman náði tveim
‘'home runs of Edginton léku
báðir vel. í>að var mesti ber-
serksgangur á þeim. Westman
var alstaðar fyrir og var hann
alveg óvinnandi og lék bezt af
öllum. En yfirleitt léku þeir all-
ir vel. Reid gerði vel og var
þeim mjög skpinuhættur með
að ná knettinum, þegar þeir
keyrðu hann þangað sem hann
var fyrir. Útverðir höfðu lítið
að gera, því það kom varla
fyrir að þeir gætu keyrt bolt-
ann svo langt; hann fór sjald-
an fram hjá innvörðunum, þeir
stöðvuðu alt. Eg vonast bara
eftir að þeir leiki altaf eíns vel
og þeir gerðu í kvöld, því þá
verður hart að vinna þá.
Þeir sem léku fyrir Fálkana
voru þessir: Edginton, Bedara,
Westman, Dunning, J. Bjarna-
son, E. Reid, V. Sigurðsson
(catching), H. Foreese, S. Sól-
mundsson, F. Huxley, H. Bjarna
son (pitching).
Fálkar hafa Whist Drive og
Dance í G. T. húsinu á laugar-
dagskvöldið kemur. Komið og
styrkið okkur.
P. Sigurðsson.
* • ■
Takið Eftir!
Leikurinn “Prestskosningin”
verður leikinn að Gimli næsta
föstudag 26. júní.
Þetta er gamanleikur og
skemtun því ágæt. Munu marg-
ir kannast við leikinn frá fornu
fari og hafa því forvitni á að
sjá, hvemig fólkinu frá Víðir
tekst að höndla efnið, sem hér
er um að ræða.
Byrjar kl. 9 síðdegis. — Að-
gönguleyfi 50c og 25c.
Vidir Comm. Club.
• • •
Guðsþjónusta verður haldin
ef guð lofar, sunnudaginn 28.
júní, kl. 3 e. h. í kirkjunni að
603 Alverstone St. Rræðumað-
ur P. Johnson. Efni: Sér hin
kristna kirkja hættuna, sem vof
ir yfir? Gerið svo vel og hafið
lútersku sálmabókina með.
Allir velkomnir.
* •« *
Northem Fish Co. í Selkirk
hefir verið stækkað að mun og
teknir í félagið fjöldi nýrra
meðlima. Félagið er nú undir
nýrri stjórn. Meira en 80 pró-
sent af þeim, sem vinna fyrir
félagið eru íslendingar, og fyrir
félaginu stendur Íslendingur.
Lesið auglýsingun aá öðrum
stað í blaðinu.
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
S. S. WGLVERINE
will make round trips to Norway House, leaving Sel-
kirk every Monday at 3 p. m.. — Also special Week-
End trips to Berens River and Big George's Island,
leaving Selkirk every Friday 7.30 p.m.
FARES ROUND TRIP TO NORWAY HOUSE
$24*00
BERENS RIVER and BIG GEORGE’S ISLAND
$16.00
Prices for other points on the lake and all other in-
formation available at
NORTHERN FISH CO., LTD.
SELKIRK, MANITOBA
and
VIKING PRESS LTD.
853 SARGENT AVE., WINNIPEG
Veróníka.
“Alls ekki, alls ekki”, sagði
jarlinn. “Náið þér yður í bók-
ina. Eg var að líta yfir erfða-
skrána, er Mr. Bolton sendi
mér rétt núna. Það er undar-
legt, að menn skuli ekki geta.
gert grein fyrir skoðunum sín-
um nema með einhverskonar
endileysu á hrognalatínu! Má
eg biðja yður að láta þetta inn
í skápinn og loka honum?’’
Hann braut erfðaskrána sam
an. Talbot tók við henni, lét
J. A.
JOHANNSON
Garage and Repair Service
Banning and Sargent
Sími 33573
Heima sími 87136
Expert Repair and Complete
Garage Service
Gas, Oiia, Extras, Tirea,
B»«eries, Etc.
UNCLAIMED CLOTHESSHOP
Karlmennn fftt og yflrhafnlr. aiilílu?)
efflr mflll. NiUurliorgaiilr haf falllff ör
Kildl. o«r filtln Hejanf frA Ift.'ri tll H-4..10
npphafleita iielt ft 121.00 ojc npp I >00.00
471J Portage Ave.—Sími 34 585
MOORE’S TAXI LTD.
Cor. Donald and Grafcam.
50 Centa Taxl
Frá einum statS til annars hvar
sem er í baenum; 5 manns fyrlr
sama og einn. Állir farþegar a-
byrsstir, alllr bílar hitaBlr.
Slml 28 8»« (8 Hnnr)
Kistur, töskur o ghúsgagna-
flatningur.
Níunda Ársþing
* HINS SAMEINAÐA KIRKJUFÉLAGS
fer fram í kirkju Sambandssafnaðar í Winnipeg dag-
ana 27.—29. júní 1931 og hefst kl. 2 e. h. laugardag-
inn þann 27. með hinni venjulegu þingsetningarat-
höfn. Að henni lokinni verður skipað í nefndir og dag-
skrá viðtekin.. — Auk hinna venjulegu þingstarfa
verða eftirfylgjandi erindi flutt:
ífi
ifi
ifi
tfi
!fi
1. Fyrirlestur: — “Gagnrýni á kirkju vorri’’; séra JJ5
Ragnar E. Kvaran, laugardagskvöldið, kl. 8.15. U|
u;
2. Skemtiferð fyrir erindreka, þinggesti og safnaðar- y-
fólk sunnudaginn 28.; farið frá kirkjunni klukk- S
an 10.30 fyrir hádegi. -|S
i
3. Guðsþjónusta kl. 7 e. h.; séra Guðm. Árnason. bfi
4. Fyrirlestur: — “Humanism”; séra Benjamín Krist- Sfi
jánsson; mánudagskvöldið kl. 8.15. Auk þess: Jfj
1. Einsöngur: Séra Ragnar E. Kvaran. bfi
2. Violin Solo: Ungfrú Gyða Johnson. jjj
3. Einsöngur: Mrs. T. Thorvaldson (Riverton).
Jafnframt kirkjuþinginu fer fram hið árlega sam-
bandsþing hinna Sameinuðu kvenfélaga Kirkjufélags-
i/is, er hefst kl. 4 e. h. laugardaginn þann 27. þ. m. —
Ennfremur verða haldnir fundir af erindrekum hinna
ýmsu félaga er standa í sambandi við kirkjufélagið, og
verða þeir fundir auglýstir á kirkjuþinginu.
22. júní 1931.
RAGNAR E. KVARAN, forseti.
CUÐM. ÁRNASON skrifari.
SffilfiSlfiifiSfiififfiffiffibfiææifilfiSffiifiifiifiíJílfilfiifibj
hana inn í skápinn, lokaði hon-
um og fékk jarlinum lykilinn.
“Þakka”, mælti jarlinn. “Eg
vona að þér hafið skemt yður
vel á ökuferðinni?”
Talbot stóð við einn bóka-
skápinn og var að fitla við
bækurnar. En hann gægðist
lega stældri hæversku.
“Alveg rétt”, mælti jarlinn.
“Eg er yður sammála og þar
sem svo er, þá eruð þér eins
eftirsóknarverður og hver
annar.
Það er yður í vil að enginn
hefir náð ástum þennar. Auð-
um öxl sér og sá jarlinn stinga vitað hefir hún fengið marga
lyklinum í vasa sinn.
“ójá, já. Jæja, ekki upp á
það allra besta”, bætti hann
svo við leiðréttandi. “Sann-
leikurinn er sá, að eg bað
Veroníku, og —”
Jarlinn leit skyndilega upp
og henigði höfuðið lítið eitt,
eins og hann væri ánægður.
“Gerðuð þér það? Mér þykir
vænt um. Eg hygg, að þér
hafið verið mjög hygginn. Ver-
oníka er flestum konum fremri.
Eg' held, að þér getið ekki feng
ið aðra konu betur við yður
hæfi, eða konu, sem myndi —
oðatitækið er ef til vill ekki
sem best valið, en eg segi það
sem eg á við — veita yur
meiri virðingu og traust”.
“Mér þykir vænt um, að hafa
samþykki yðar, herra”, sagði
Talbot, “en til allrar óhamingju
fékk eg ekki sem ákjósanleg-
ust svör hjá Veroníku.”
Jarlinn hvesti augun og þrýsti
vörunum saman. “Hún neit-
aði yður?” sagði hann þur-
lega.
Það kom hik á Talbot. “Jæja,
varla neitaði hún mér”, svar-
aði hann. “Eg er hræddur um
að eg hafi farið of fljótt að
þessu. Eg verð að játa, að eg
hafi ekki hugsað þetta ná-
kvæmlega fyrirfram, vissi ekki
fyr en alveg nýskeð, að hjarta
mitt var bundið —”
Brosið, sem komið hafði fram
á varir jarlsins, varð 'ennþá
naprara og mannhaturslegra.
Hann vissi, að hjarta Talbots
hafði orðið bundið á því augna
bliki, sem hann vissi að erfða-
skráin var henni í hag.
“Hún vildi ekki gefa mér á-
kveðid svar. En eg efast ekki.
Eg vona enn, að mér takist
enn að vinna ást hennar. En
við komum okkur saman um,
að þér skuluð ekkert vita —”
Jarlinn hneigði höfuðið og
virtist vera sokkinn niður í
djúpar hugsanir, allra snöggv-
ast, síðan mælti hann: “Alveg
rétt. Eg virði varfærni henn-
ar. Fáar konur geta staðist
þolgóða tilbeiðslu. Það er best
fyrir yður að dvelja hér eins
lengi og yður er unt, og fara
að venja komur yðar hingað
meir en verið hefir. Eg er
þessu ekki fráhverfur. En eg
held, að þér séuð hennar ekki
verður, samt sem áður —”
“Það er enginn”, sagði Tal-
bot í lágum róm, með kæn-
biðla — t. d. Saintbury — en
eg held að hugur hennar hafi
ekki hneigst til neins þeirra.’’
“Það þykir mér vænt um að
heyra”, sagði Talbot. “Eg skal
vissulega halda fast við ásetn-
ing minn”.
Jarlinn henigði höfuðið sam-
sinnandi, hallaði sér aftur á
bak í stólnum og lokaði aug-
unum eins og útrætt væri um
þetta. Talbot tók bók í hönd
sér og gekk út hægt og leti-
lega eins og hann átti að sér.
Það var ekki fyr en hann var
kominn fram á ganginn, að
honum skildist, að hugsrekki
hans hafði svikið hann og að
hann hafði ekki vogað að graf-
ast fyrir um fyrra líf jarlsinsi.
TÆKIFÆRIÐ SEM BÝÐST
(Frh. frá 3. síðn)
EXCHANGE
Your Old
FURNITURE
NOW IS THE TIME TO
TRADE IN YOUR OUT-OF-
DATE FURNITURE ON
NEW. PHONE OUR AP-
PRAISER.
J. A. BanSield
----LIMITED ---
492 Main St. Phone 86 667
og það sem best er, að landið
j er næstum lárétt svo það of-
I þornar ekki að sumri í hit-
| um; og svo húsið, sem búið
'er-í, ait svo hreint, enda sá
eg það þar sem eg hefi ekki séð
j annarstaðar, og það er að skift
| er um skó, áður en inn er geng-
j ið þ. e. a. s. \innu skó sem
í eru allir útataðir af mold;
berst því ekki óhreinindi inn
eins og annars vill verða Út-
sýnið til vesturs er skínandi, því
húsið stendur hátt, þorpið sjór-
inn, sólsetur og leikvöllur ung
menna, alt þetta ber fyrir augað
úr setustofu.
Nú, nú! Hver er þetta?
spurðu minn góði lesari. Þetta
er heimili og bújörð Mr. og
Mrs. Gunnars Holm í Marietta
Washington; eins tíma gang
norður frá stórborginni Bell-
ingham Wash. Hér er nú tæki-
færi fyrir efna bændur, sem
eru orðnir leiðir á kuldanum
fyrir austan, að kaupa, því Mr.
G. Holm er víst til með að
selja; hann er orðin útslitinn;
og annað: Mrs. Holm er að
missa sjón, orðin sjónlaus á
öðru auga, og hitt að bila; því
vilja þau selja, ef eg skil þau
rétt.
Þetta er eitt það besta bænda
heimili sem eg hef séð, hægt að
hafa tíu til tólf kýr, fyrir utan
fugla og aðra gripi. Þú Mr.
Austan maður! Ef þú hefir
löngun til að breyta til, og ert-
loðinn um lófa, þá líttu yfir
bújörðina hans Mr. G. Holm
áður en þú kaupir annarstað-
ar, eða ferð til baka heim, og
þér mun lítast vel á.
Eg býst við að þú herra les-
ari álíti eg sé landsölu mað-
ur. En í öllum bænum það
er eg ekki. Það er minn stóri
veikleiki að geta ekki haldið
honum aftur þegar eg sé eitt-
hvað sem skarar framúr sem
mér finst. En svo hefi eg
ekki séð annara bújarðir og
heimili. En eitt er víst, að í
Maríetta er gott að vera, það
sýnir heimilið hans Mr. Gunn-
ars Holm.
Eg bið Heimskringlu að gera
svo vel, með ritstjóra leifi auð-
vitað, að flytja þetta bændum
og ferðamönnum til fróðleiks
því hér er nokkuð sem vert er
að gefa gaum fyrir þá sem
vildu breyta til.
Með bestu kveðju,
S. Fátæklingur
skóla á gamla landinu þ. e. a.
s. hjá þessum stórlátu höfð-
ingja frúm, og veit hvernig það
á að vera, Svo þegar eg kom út
biasti við auga í vestri sjórinn.
E ní austri níu og hálf ekra af
rennisléttu engi, með hné háu
grasi, og stærðar útihúsí fyrir
geymslu, tíu eða tólf kúa fjósi
hænsna húsi með meiru; þarna
var björgulegt yfir að líta. Og
þarna voru mörg dagsverk í, Bellingham, Wash. júní 4, 1931
~
TIL SOLU

Verzlunarbúð í Saskatchewan í góðu bændahéraði. Svo að
segja eingöngu peningaverzlun. Vörubirgðir, seldar ofan i
$3,000.00 verða seldar fyrir 85c á dollarinn. Byggingin ásamt
innanstokksáhöldum $4,000.00 til leigu eða sölu fyrir 60c á
dollarinn. $1,000.00 niðurborgun á öllu til samans. Það borgar
sig að athuga þetta tilboð. Búðin er í íslenzku sveitahéraði.
Upplýsingar veittar á skrifstofu Heimskringlu.
Bridgman Electric Co.
Winnipeg — Furby og Portage — Sími 34 781
RAFLAGNING Á GIMLI
Látið oss gera raflagninguna í húsunum hjá yður
og kaupið lijá oss ljósaáhöldin. Verk og vörur á Jdýr-
asta verði.
Vrér skulum með ánægju veita upplýsingar um
kostnaða áætlun hvenær sem er. Lítið inn í búðina hjá
oss, við hliðinaá símastöðinni á Gimli og talið við herra
J. Ásgeirsson.