Heimskringla - 11.05.1938, Page 7

WINNIPEG, 11. MAÍ 1938
HEIMSKRINGLA
7. SÍÐA
DóMAR WINNIPEG
BLAÐANNA
‘Tribune” og “Free Press’
um söng Karlakórs
íslendinga
Hljómleikar karlakórsins, sem
fram fóru í hinni Fyrstu lút.
kirkju hér í borg þ. 4. maí, munu
lengi minnisstæðir þeim er á
hlýddu. Fjöldi fólks sótti' þessa
samkomu, og var ánægjulegt að
sjá þá innilegu hluttekning og
velvild, sem þar birtist á and-
liti hvers manns. Menn hlust-
uðu á söngvana með unaði, og
fóru þaðan hrifnir og undrandi,
og voru það ekki fslendingar
eingöngu, heldur ýmsir annara
þjóða menn. Oft hafa heyrst
hlýleg ummæli hérlendra manna
um framkomu fslendinga á ýms-
um sviðum en fátt mun hafa
vakið jafn innilega aðdáun sem
framkoma þessa karlakórs þetta
kveld. Stórblöð þessarar borgar
sendu þangað ritstjóra sína, þá
sem aðallega hafa það starf á
hendi að dæma um músik. Er
listræni þeirra fyrir löngu al-
kunn orðin á því sviði’. Einnig
eru þeir kunnir að því að hrósa
aldrei öðru en því sem hrósvert
er, og þykja því stundum nokk-
uð' ómildir í dómum sínum. f
þetta sinni voru dómar þeirra
svo að segja eindregið lof. Þeir
rituðu langt mál um þetta I blöð-
um sínum og skulu hér tilfærð
nokkur ummælv þeirra i laus-
legri þýðingu:
I S. R. M. skrifar í Tribune á
þessa leið:
“Á meðal þeirra söngflokka
Winnipeg-borgar, sem halda vak-
andi ástinni á þjóðsöngum sín-
um, og sem hafa átt svo stóran
þátt í mennigarsögu útlendinga
í Canada, má skipa íslenzka
karlakórnum framarlega í röð.
Þennan ágæta söngflokk, 35
talsins, gaf að heyra á miðviku-
dagskvöldið í lúthersku kirkj-
unni fyrir fjölda manns, Það
sem mest bar á, var alúð og
hreinleiki raddanna og andans
kraftur. Söngstjóri var Ragnar
H. Ragnar.
Þegar tekið er tillit til þess að
þessir mertn hafa ekki gert söng-
inn að lífsstarfi sínu, þá má með
sanni segja að sá söngur sem
þarna bar fyrir eyru manns,
var í alla staði ágætur og fram-
úrskarandi. Hin hreinasta kend
hjartans fyrir söngsins fegurð,
birtist þar í hverjum einasta
tón. Þó snöggt yrði um niður-
lag á stundum, og þó aflíðandi
hinna lækkandi tóna væri ei ætíð
eins mjúkur sem bezt mætti
óska, þá gætti þessa ekki mjög.
Það var sungið af svo fullum
hálsi. Á ýmsum stöðum kom
fram ágætt jafnvægi raddanna,
og var samhljóman þar fram-
úrskarandi. Þó fyrstu raddirn-
ar sem oft reynast erfiðar karla-
kórum, létu þarna nokkuð mikið
til sín heyra, þá kom þar fram
hin skáldlega fegurð viðkvæmn-
innar, þegar það útheimtist, og
INNKÖLLUNARMENN HEIMSKRINGLU
I CANADA:
Amaranth..........................................J. B. Halldórsson
Antler, Sask...................-.....-K. J. Abrahamson
Árnes................................Sumarliði J. Kárdal
Árborg...............................G. O. Einarsson
Baldur...............................Sigtr. Sigvaldason
Beckville..............................Björn Þórðarson
Belmont...................................G. J. Oleson
Bredenbury..............................H. O. Loptsson
Brown............................ Thorst. J. Gíslason
Churchbridge..................... H. A. Hinriksson
Cypress River...........................Páll Anderson
Dafoe...................................
Ebor Station, Man.................................K. J. Abrahamson
Elfros..................................
Eriksdale...............................ólafur Hallsson
Foam Lake............................H. G. Sigurðsson
Gimli................................. K. Kjernested
Geysir................................Tím. Böðvarsson
Glenboro..................................G. J. Oleson
Hayland................................Slg. B. Helgason
Hecla...............................Jóhann K. Johnson
Hnausa..................................Gestur S. Vídal
Hove..................................Andrés Skagfeld
Húsavík.................................John Kernested
Innisfail............................Ófeigur Sigurðsson
Kandahar................................
Keewatin.............................Sigm. Björnsson
Kristnes............................... Rósm. Árnason
Langruth.............................................B. Eyjólfsson
Leslie..........'....................Th. Guðmundsson
Lundar.........................Sig. Jónsson, D. J. Líndal
Markerville......................... ófeigur Sigurðsson
Mozart..................................
Oak Point........................................Andrés Skagfeld
Oakview...........................
Otto..............................................Björn Hördal
Piney...................................S. S. Anderson
Red Deer.............................Ófeigur Sigurðsson
Reykjavík..........................................Árni Pálsson
Riverton.............................Björn Hjörleifsson
Selkirk..........................................Magnús Hjörleifsson
Sinclair, Man........................K. J. Abrahamson
Steep Rock.........................................Fred Snædal
Stony Hill............................... Björn Hördal
Tantallon.............................. Guðm. ólafsson
Thornhill............................Thorst. J. Gíslason
Víðir.................................. Aug. Einarsson
Vancouver..............................Mrs. Anna Harvey
Winnipegosis...................................Finnbogi Hjálmarsson
Winnipeg Beach.....................................John Kernested
Wynyard.................................
r BANDARIKJUNUM:
Akra..................................Jón K. Einarsson
Bantry.................................E. J. Breiðfjörð
Bellingham, Wash..................Mrs. John W. Johnson
Blaine, Wash...................Séra Halldór E. Johnson
Cavaliér..............................Jón K. Einarsson
Chicago: Geo. F. Long, 2428 Hamlin Ave., Logan Square Sta.
Edinburg...................................Jacob Hall
Garðar.................................S. M. Breiðfjörð
Grafton.................................Mrs. E. Eastman
Hallson...............................Jún K. Einarsson
Hensel.................................J- K. Einarsson
Ivanhoe...........................Miss C. V. Dalmann
Los Angeles, Calif....Thorg. Ásmundsson, 4415 Esmeralda St.
Milton..................................F. G. Vatnsdal
Minneota..........................Miss C. V. Dalmann
Mountain.............................Th. Thorfinnsson
National City, Calif.....John S. Laxdal, 736 E 24th St.
Point Roberts...........................Ingvar Goodman
Seattle, Wash.........J. J. Middal, 6723—21st Ave. N. W.
Svold................................. Jón K. EinarssoB
Upham..................................E. J. BreiðfjörO
The Viking Press Lisúted
Winnipeg, Manitoba
miklir eru söngkraftar þeirra
manna. Hin óþvingaða fegurð
og fylling bassaraddanna, kom
þarna íijgætlega fram. Hinar
hærri raddir voru samsvarandi,
og í held sinni var söngurinn á-
gætur og hrífandi.
I Á söngnum “Vorið kemur’’
eftir Petschke, kom fram hinn
ágæti' hrynjandi raddanna hjá
kórnum, með indælu jafnvægi.
Samróman var ágæt og náði há-
marki við lok söngsins, sem var
bæði þrekvirki' og list. Ágæta
túlkan mátti heyra í ástarsöngn-
um eftir Friedberg, og í kvæð-
inu Ólafur Tryggvason eftir
Reissiger, sem lýsir atburðunum
,við fall þess konungs, gaf að
heyra töfrandi tónfegurð og
kraft. f laginu næsta á eftir,
(Skagafjörður), sem er lýsing á
fegurð og mikilleik náttúrunnar,
kom fram það sem allra fegurst
var á skemtiskránni þessa ynd-
islegu kveldstund, og sýndi það
og sannaði að þessi kór er fær
um að takast á hendur til á-
framhalds listaverk á háu stigi.
Piano solos Franks Thorolfs-
sonar og baritone söngvar Páls
Bardal stuðluðu mjög að því að
jgera þetta samkvæmi tígulegt
[og viðhafnarmikið. Gunnar Er-
lendsson var píanisti kórsins. —
Flest voru kvæðin sungin án
lUndirspils. Soloistar voru: Haf-
steinn Jónasson, Björn Methú-
salemsson og Lárus Melsted. —
Meðlimir kórsins sungu alt pró-
grammið blaðalaust, sem er mik-
ils um vert og fágætt.”
L. S. skrifar um þetta í “Free
Press”:
“Eftir að hluta á raddfegurð
[og tækni karlakórsins íslenzka í
iFyrstu lút. kirkjunni hér í borg
á miðvikudagskvöldið, þá kom
það ríkulega mér í hug, að ef
þessir 34 söngvarar undir leiðslu
Ragnar H. Ragnar, legðu af stað
með það bezta sem þeir hafa æft
^og væru auglýsingar á undan
Igengnar sem hefðu inni að halda
lýsingarorðin nafntogaðir og
[töfrandi, þá mundi fram koma
i þeirra hrífa hugi fólks í frægari
sönghöllum en þeim sem. hér er
jVöl á. Ekki nú svo að skilja að
eg sé að ota þeim á stað á þess-
um sparsemdar tíðum, en verk
þeirra getur staðist svo vel sam-
jöfnuð við hvaða karlakór sem
nokkru sinni' hefir sungið hér í
borg. Það sem mestri undrun
olli og aðdáun var hversu vel
þeim tókst að halda tónhæðinni,
fyrstu röddunum og hinum öll-
um. Hinar fögru raddir þeirra
frá toppinum niður í djúp bassa-
raddanna, sem bæði voru kraft-
miklar og hreinar, hljómuðu
töfrandi í lögum eins og ólafur
Tryggvason, eftir Reissiger. —
Sjávarmaðurinn, Þögn og Æði
Stormsins, voru í mesta máta
dramatisk en runnu þó saman í
áferðarfagra heild listarinnar,
hins lifandi söngs.
f tveim samsöngvunum komu
ifarm ágætir sólóistar (einsöngs-
'menn), Hafsteinn Jónasson og
.Björn Mtheúsalemsson. Studdir
^af ágætum röddum kórsins. —
Aftur og aftur kom fram hjá
jkórnum hin ágæta túlkan söngv-
anna.
Undirspil Gunnars Erlends-
sonar sýndi listræni á því sviði.
Paul Bardal, baritone, með sína
þýðu og óþvinguðu rödd, sem í
'sjálfu sér er yndi á að hlýða og
Frank Thorólfsson píanisti,
hrifu áheyrendur með fram-
komu sinni, hvor í sínu lagi.”
Eins og áður var sagt/ er
þetta aðeins lausleg þýðing á
nokkrum ummælum blaðanna.
Of langt hefði orðið að birta þau
öll.
| Þess má og geta að auk þess
hefi eg heyrt miklu lofsorði far-
|ið um þessa hljómleika af ýms-
um ágætum söngkennurum hér
í borg. Heyrði eg eina konu af
iþeim flokki dást mest af öllu að
bassa sóló Lárusar Melsted en
af einhverjum ástæðum er hans
1 ekki getið með sólóistum í Free
iPress greininni.
' Um meðferð hinna ýmsu
söngva skrifa eg ekki neitt. Það
gera aðrir. En þaklæti' mitt vil
eg flytja söngflokknum öllum og
stjórnanda hans. Þeir allir
sameiginlega hafa orðið oss fs-
lendingum til sóma með þessari
ágætu framkomu sinni. f þeim
sóma erum vér allir hluttakend-
ur og ber því að árna þessum
mönnum allra heilla; varla verð-
ur hjá því komist að þakka söng-
stjóranum sérstaklega fyrir hið
fagra verk sem hann er að vinna
vor á meðal og má þar til telja
meðferð hans og gtjórn á barna-
kórnum, sem svo mikla aðdáun
hefir vakið. Ragnar H. Ragnar
hefir tekist að kveikja eld í sál-
um hinna ungu barna jafnt og
hinna fullorðnu. Hann hefir þar
miðlað af sínu eigin, því þar er
hann ríkur.
Aðsent.
ÍSLANDS-FRÉTTIR
“Stefano Islandi” f
“Madame Butterfly”
fslenzki söngvarinn Stefán
Guðmundsson er byrjaður á æf-
ingum við Konunglega leikhúsið
og er ákveðið að hann syngi
aðal-karl-hlutverkið í söngleikn-
um “Madame Butterfly”. Er
gert ráð fyrir að sýningar geti'
hafist í byrjun næsta mánaðar.
Ýmsir tónlistarvinir í Dan-
mörku vænta sér mikils af starfi
Stefáns við Konunglega leik-
húsið.—Mbl. 7. apríl.
* * *
Minnismerki Snorra
eftir Wigeland
Snorranefndin norska hefir nú
fengið uppkast hins fræga
norska myndhöggvara Wige-
lands að minnismerki því sem
hún ætlar að láta reisa í Reyk-
holti til minningar um Snorra
Sturluson. Nefndin hefir fallist
á uppkastið og hefir falið Wige-
land að ganga frá minnismerk-
inu til fulls. ólafur krónprins
er heiðursformaður norsku
Snorranefndarinnar.
—Mbl. 7. apríl.
* * *
Nýi ráðherrann
1 Hinn nýi atvinnumálráðherra,
Skúli Guðmundsson, er 37 ára
að aldri, fæddur að Svertings-
stöðum í Miðfirði, 10. okt. 1900.
Hann lauk prófi við Verzlunar-
skóla fslands 1918 og var í 8 ár
starfsmaður hjá Kaupfélagi
Vestur-Húnvetninga á Hvamms-
tanga. Árin 1927—30 var hann
starfsmaður hjá útgerðarfélag-
inu Akurgerði í Hafnarfirði, en
réðist árið 1930 á aðalskrifstofu
Sambands ísl. samvinnufélaga í
Reykjavík. f ársbyrjun 1934
var hann ráðinn kaupfélags-
stjóri á Hvammstanga og hefir
verið það síðan. Seint á því ári'
var hann Jskipaðnr !formaður
innflutnings- og gjaldeyris-
nefndar og gegndi því starfi
þangað til á s. 1. vori, er banka-
ráð Landsbankans fól honUm
eftirlit með hlutafélaginu Kveld-
úlfi. Hann var kosinn á þing
fyrir Vestur-Húnavatnssýslu á
s. 1. sumri, og var kosningasigur
hans einn hinn glæsilegasti og
mest umtalaði, er Framsóknar-
flokkurinn vann í þeim kosn-
ingum. Á þingi hefir hann átt
sæti í fjárhags- og fjárveitinga-
nefnd og verið formaður fjár-
hagsnefndar.
Hann er gæddur mjög mörg-
um þeim kostum, er stjórnmála-
mann mega prýða, ræðumaður
góður, óvenju glöggur á mál-
efni, þýður og yfirlætislaus í
framkomu og þó fastur fyrir,
,þar sem máli skiftir. Hann er
alinn upp í sveit, en hefir í
starfi sínu fengið náin kynni af
^verzlunar- og sjávarútvegsmál-
um. Til þess að taka við þeim
stjórnardeildum, er nú falla í
jhans hlut, er hann því sérstak-
lega vel fallinn. Og það mikla
verk, sem honum á undanförn-
um árum hefir tekist að leysa af
i hendi sem formaður innflutn-
ingsnefndar, í baráttu við ó-
venjulega örðugleika og hatram-
ar árásir andstæðinga gefur
- NAFNSPJÖLD -

Dr. M. B. Halldorson 401 Boyd Bldg. Skrlfstofusimi: 23 674 > Stundar sérstaklega lungnasjúk- dóma. Er að flnni & skrifstofu kl. 10—1: f. h. og 2—6 e. h. Helmlll: 46 Alloway Ave. Talsími: 33 lSt G. S. THORVALDSON B.A.. LL.B. Lögfrceöingur 702 Confederation Life Bldg. Talsími 97 024

Orric* Phoni Ris. Phoni 87 293 73 409 Dr. L. A. Sigurdson 109 MKDICAI, ART8 BUILDINO Omci Hotnts: 12 - 1 4 T.U. - | P.H tin> bt u’PonrrHim w. J. LINDAL, K.C. BJÖRN STEFÁNSSON ÍSLENZKIR LÖGFRÆÐINOAR é öðru gólfl 325 Main Street Talsimi: 97 621 Hafa einnig skrifstofur aS Gimli °§ eru Þar að hitta, fyrsta miðvikudag 1 hverjum mánuðl.

Dr. S. J. Johannesion 218 Sherburn Street Talsiml 80 877 VlOtalstímt kl. S—6 •. h. M. HJALTASON, M.D. ALMENNAR LÆKNINGAR Sérgrein: Taugasjúkdómar Lætur ÚU meðöl 1 viðlögum Vlðtalstímar kl. 2 4 « a 1—8 að kveldinu Siml 80 867 666 v,ctor -t
J. J. Swanson & Co. Ltd. RÆALTOKS Rental, Inturance and Financial AgtnU Biml: 94 221 »00 PARI8 BUDQ.—Winnlpeg A. S. BARDAL selur likklstur og annast um útfar- ir. Allur útbúnaður sá besti. BSnníremur selur hann aii»w»1t|ir mlnnlsvarða og legstelna. 843 SHERBROOKIC 8T. Phone: tt 607 WINNIPEG
Gunnar Erlendsson Pian okennarl Kenslustofa: 701 Victor St. SLmi 89 535 thl watch shop Thorlakson Baldwin Dlamonds and Weddine Rings Agents f°r Bulova Watches Marriage Licenaes Issued 699 Sargent Ave.
Jacob F. Bjamason —TRANSFER— Baggogc and Furniture Uoving 691 SHERBURN ST. Phone 35 909 Annast allskonar flutnlnga fram og aftur um bœinn. margaret dalman TBACHER OF PIANO 154 BANNING ST Phone: 26 420
góðar vonir um árangur af verk- um hans í hinni nýju trúnaðar- stöðu, er flokkurinn nú hefir falið honum.—N. Dbl. 1. apríl f endurminningum Friðriks Guðmundssonar er eftirfarandi frásögn um hrút einn, er lék , R°vatz°s Floral Shop «06 Notre Darae Ave. Phone 94 954 Freah Cut Flowers Daily Plants ln Season We specialize in Wedding A Concert Bouquets & Funeral Designs lcelandlc spoken
eystra:
Vigfúsi nokkrum borgara þar
hafði verið færður hrútur til
standi hers Ólafs á þessa leið:
og mórgum fanst máttur sinn
smækka
skuldalúkningar, en farist hafði og moldin í gröf sinni hækka.”
fyrir að reka hrútinn á fjall og
var lofað að vera frjálsum á
Brátt gerðist hörð og grimm
íplássinu þarna í Vopnafirði, og a Stiklastöðum. Gekk
[mætti' hann þar kinnroðalaust | auUI *-ram 1 orustu hetjulega
mönnum af öllum stéttum. ^ aicist all djarflega, en eftir
í Einhverjir Eárungar höfSuQ3
nnnið að l'VÍ trúlega að kvnria .i, .. f .... 11 " s; ^Ctir
, r , , . ... . Íall ólafs fell flest oll sveit hans
hrussa að tyggja tobak ogi. - .... ,. , . s’
drekka brennivín, og er naum- y .r ““ aus ennu-
ast hægt að segja að hann værir * ~ er u5ur J,egar
refinlega kurteis há er hann |í"“ hafðl ‘,r"m
ivantaði þessar vörur, eða bæði j onungui 1 oregi.
með góðu, ef hann sá menn taka : Eftir fall ólafs í Stiklastaða-
upp hjá sér tóbaksmola eða orustunni fór Sveinn konungur
brennivínsglas og ætlaði að
stinga því aftur niður án þess
að taka hann trl greina. — Enn-
fremur þótti það ekki ráðlegt
að ætlast til þess að hann viki
úr vegi þegar hann var orðinn
þéttkendur, jafnvel þó um meiri
háttar menn væri að ræða.
R Æ Ð A
Knútsson um land og setti dönsk
lög sem fólkið sætti sig illa við.
En þegar engin maður var til að
sameina fólkið gat það litla eða
enga mótspyrnu veitt og sökn-
uðu allir Ólafs helga mjög, því
hann var sá eini sem getað hefði
staðið á móti þessu veldi Sveins.
Enda líka álitu .allmargir að
ólafur hefði sannheilagur mað-
ur verið og héldu upp á helgi
hans. ólafur hafði alla sína
daga starfað að því er honum
þótti' nysamlegast að vera, fyrst
að friða og frelsa landið og svo
að koma landfólkinu til réttrar
Hann lét jafnt refsingu
Frh. frá 3. bls.
“Nú hefir þú höggvið Noreg úr
hendi mér.”
Eftir þetta ólán jókst lið
fjandmanna Ólafs mikið og voru L »ir
þeir Kálfur Árnason og Þórir ganga yfi,r ríka og fátæka, og
hundur forkólfar uppreistar- !arð mikm ófriður út &f Þessu>
flokksins, og biðu komu Ólafs [þvi það du alls ekki að refsa
við Stikklastaði. Þegar ólafur m ríku eing gtranglega og
kom þar að með her smn og er j ... „
, . . , , m -ii u ' ■ iþeim fatæku. Engmn efi er ao
þeir sau hvað mikill her ovin- F 6
anna var, var þetta meira en júann var rBfsingugjarn, en hann
þeir höfðu búist við. Stephan vildi heldur láta af tigninni en
G. Stephansson hefir líst á- réttlætinu.