Heimskringla - 13.12.1939, Page 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 13. DES. 1939
FJÆR OG NÆR
MESSUR í fSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
fara fram með sama hætti og
vanalega í Sambandskirkjunni
n. k. sunnudag. — Við morgun
guðsþjónustuna kl. 11 f. h., sem
Nýjar Bækur
Prestasögur I. Samið og safn-
að hefir Oscar Clausen. Þessi
bók, sem er 180 bls., er góður
spegill af klerkalýði á íslandi
ir. Af íslenzkum réttum verð-| Mig langar til að biðja þig að ,Um aiciamotin 1800, og
ur þar mikið úrval, svo sem gera svo vel að birta í heiðruðu jWarJ-ttmum eins og hann var
rúllupylsa, slátur, blóðmör, svið blaði þínu eftirfarandi skilaboð: ^a' oru i,ar margir morau ir
Kvenfélag Sambandssafnaðar Bréf
hefir sölu á heimatilbúnum mat,' Patreksfirði, ísland,
laugardaginn 16. des. í sam-1 15. nóv. 1939
komusal kirkjunnar; byrjar kl. Góði ritstjóri:
2 e. h. Nýstárlegir munir verða j Þakka kærlega fyrir þitt á-
þar einnig seldir, ágætir og sér- gæta blað, sem eg hefi mestu
staklega vel valdir sem jólagjaf- ánægju af að lesa.
Beztu jóla- og nýársóskir til !,auðir 1 þeirri *öfu£u hí°rð'
allra landa minna vestan haf s. Bókin .er !el samin °2 víða
„ . * I og ágætis kökur, svo sem vínar-
fer fram a ensku verður um-j^a o. fl Að kvöldinu verður,____________________________ ____________ , +.,
ræðuefni prestsms Unfortified ,b spiluð Er það síðaata 1 Þakka útsölumönnum "Hlínar” skemtileg aflesturs, og hispurs-
spilakvöldið sem haldið verður j kærlega fyrir hjálpina. “Hlín” aust sagt ra gollum og gæðum.
selst fyrir 35 cent vestan hafs. ®r J^etta fyrsta bindið, en siðar
" ’ ” Verð $1.50.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Rögnv. Pétursson
45 Home St. Winnipeg, Man
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þjóðræknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
Frontiers” en við kvöldguðsþjón-
ustuna tekur prestur safnaðar-
ins sem umræðuefni “Merkur at-.l>ar”a a Þassu arl'
burður.”
Sunnudagaskólinn, sem nú er
að undirbúa hina árlegu jóla-
skemtun kemur saman kl. 12.15.
I Eysteinn Árnason, skólastjóri
í Riverton, Man., biður Hkr. að
flytja þeim öllum beztu þakkir, inga í Winnipeg á þriðjudags-
Halldóra Bjarnadóttir
* * *
Samkoma Karlakórs
kemur framhald.
. , Dulrænar gáfur, eftir Horace
S enG Leaf, þýðing eftir Jakob Jóh.
Smára, Magister of Arts, og er
er skólasamkomu þá sóttu er kvöldið var vel sótt, fjölbreytt ,
MM. i Sambandskirkjum haldin w nílega. norður frá til og hin skemtile8arta. Karlakðr- fa. Mkervklþess
verð, að hver hugsandi maður
Nýja-fslands verða á þessa leið:
Árnes, 24. des. kl. 2 e. h.
Gimli, 24. des. kl. 4 e. h.
Árborg, 25. des. kl 2 e. h.
Riverton, 25. des. kl. 8 e. h.
* * *
Vatnabygðir
Sunnudaginn, 17. des.:
Kl. 11 f. h.: Messa í Mozart,
(á ensku).
Kl. 4 e. h.: Jólasýning (pag-
Gift” eftir Mildred Jones
Keefe.
Aðfangadag jóla, sd. 24. des.:
Kl. 5 e. h(.: Jólamessa í Wyn-
yard.
Veitið því athygli, að jóla-
messan er á óvenjulegum tíma.
Hún er höfð svo snemma til
þess að mönnum gefist kostur
á að hafa kvöldið óskift til jóla-
halds í heimahúsum.
Gleðileg jól!
Jakob Jónsson
* ♦ *
Gestir í bænum:
S. 1. föstudag voru staddir í
bænum S. Thorvaldson, M.B.E.,
frá Riverton, Gísli kaupm. Sig-
mundsson, Hanusaum og séra
Eyjólfur J. Melan, Riverton. —
Þeir kváðu fiskimenn hafa tap-
að netum og orðið lítið úr veiði-
feng sínum vegna óvanalegra
frostleysa á þessum tíma árs.
arðs fyrir Rauðakross-félagið.—
Inntektir námu alls $76.00.
* * *
Laufey Svava Hart og Einar
Victor Helgason, voru 25; nóv.
gefin saman í hjónaband af Rev.
H. B. Duckworth á heimili hans,
635 Mayrland St., Winnipeg. —
Veizla var haldin á h'eimili brúð-
gunmans eftir giftinguna að 651
Elgin Ave., að 60—70 vinum og
kunningj um viðstöddum. Að
inn söng rösklega sem fyr, —
Ragnar Stefánsson las upp tvö
THEICELANDIC
HOMECRAFT SHOP
698 SARGENT AVE.
Selur allar tegundir af heima-
munum, ullarvörum, svo sem
sokka, sport vetlinga, trefla,
vélband og einnig íslenzk flögg
og spil, ágæt til jólagjafa. —
Sérstakur gaumur gefinn pönt-
unum utan af landi.
Halldóra Thorstelnsson
Ph. 88 551 Heimili: 662 Simcoe
MESSUR og FUNDIR
t kírkju SambandssafnaSar
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á islenzku.
SafnaOarnefndin: Funólr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
KvenfélagiO: Fundir annan þrlðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
kvæði aðdáunarlega vel og á-
hrifamikið, Gordon Pálsson
um
lesi hana og ígrundi með gaum-
gæfni. Efniviðir hennar eru
hinar beztu eðlis og mannfræði-
eant) sunnudagaskólans í lol{num veitingum þar flutti Árni
Wynyard, “The Wondrous
ISLENZK
JÓLAKORT
lOc °s 15c
Hið mikla upplag af íslenzk-
um bókum, sem vér buðum
á niðursettu verði hafa nú
enn verið færðar niður.
Sendið eftir bóksöluskrá
THORGEIRSON CO.
674 Sargent Ave. Winnipeg
ROSE
— THEATRE —
SABGENT at AKIJNGTON
—THIS THUR. FRI. & SAT.—
CLAIRE TREVOR
. ANDY DEVINE in
“STAGECOACH”
—ALSO—
LORETTA YOUNG
WARNER BAXTER in
“Wife, Husband & Friend”
CARTOON
KIDDIES Amateur SHOW
at Sat. Matinee
Free Prizes to Lucky Kiddies
Eggertsson ræðu; einnig var
skemt með söng. Heimilisfang
hjónanna verður 446 Maryland
St., Winnipeg. Heimskringla
óskar til lukku.
* * *
Dánarfregn
Guðný Guðmundsdóttir, kona
Guðmundar E Eyford, hér. í bæ,
andaðist á heimili sínu Ste. 15
Manitou Apts., á Toronto St.,
kl. 12 e. h. í gær (þriðjud.), 74
ára að aldri. Hún var dóttir
Guðmundar smiðs Guðmunds-
sonar bónda á Þuranesi í Saur-
bæ í Dölum og Kristínar konu
hans Eggertsdóttur, bónda á
Staðahóli. Hún giftist Guð-
mundi Eysteinssyni Eyford árið
1901, og hafa þau hjón dvalið
hér vestra síðan um árið 1903.
Þau áttu eina dóttur, Björg
(Mrs. Gangwer) í Muskegon,
Mich. Guðný heitin bjó í mörg
ár við vanheilsu, og var rúm-
föst í rúmt ár. Útförin fer fram
frá Sambandskirkjunni í Win-
nipeg, n. k. föstudag kl. 2 e. h.
Séra Philip M. Pétursson jarð-
syngur. Útfararstofa Bardals
sér um útförina og verður jarðað
í Brookside grafreitnum.
* * * v
Sú villa slæddist inn í fréttina
af samkomu Þjóðræknisdeildar
yngri íslendinga í síðasta blaði.
að forseti deildarinnar er sagð-
ur vera læknisfrú Laura Sigurðs-
son. Þetta á að vera Mrs. Laura
Sigurðsson og er forláts beðið á
missögninni. n
# * *
Mrs. Arndís Johnson frá
Leslie, Sask., var nýlega á ferð
hér í borginni; kom hún í heim-
sókn frá dóttur sinni sem bú-
sett er við Beresford Lake. —
Dvaldi Mrs. Johnson þar úti um
tveggja mánaða tíma og lét hið
bezta yfir för sinni. Eftir ör-
stutta dvöl hér meðal kunningja
sinna, sneri hún heimleiðis 30.
nóv. Henni er þökkuð viðstaðan
hér og óskað góðrar heimkomu.
—Aðsent
flutti frumsamið kvæði ... „ ... .
Karlakórinn í Dakota (á enaku),: rannsok,n"'' a! fra forn-Gr'kkJ-
Alex Johnson og Hafsteinn fraln“ okkar tlma' Es
Jónasson sungu vió góSan s»a' a8 InaIínr,b>*t
. ^með að leggja þessa bok fra ser
orðstir. Að ollu þessu var o- „ , ,J f _ , _
, . « , ,. , , j fyr en þeir hafa lesið hana
þvmguð og hressandi skemtun. A I 17. , _ „ . ,
jSpjalda a millum. Bokin er vel
gefin út og er 180 bls. Verðið
eftir var glymjandi dans.
* * *
er: f ágætu sterku bandi $1.60,
en í kápu $1.00.
MAGNUS PETERSON
Næsti Frónsfundur verður
haldinn í efri sal Goodtemplara-
hússins mánudagskveldið 18. þ.
m. Þetta er ársfundur deildar- , „
innar og verður kosið í embættij313 Horace St” Norwood, Man.
fyrir komandi ár. Miss Salóme
Halldórsson, M.L.A., flytur er-
indi. Miss L. Davidson syngur
Leiðrétting
Þar sem
minst er á það í
einsöngva, Ragnar H. Ragnar greininni um bók Mrs. Laura
leikur á píanó og fleira verður i Uoodman Salverson, Confess-
til skemtunar ef tími leyfir. —'ions of an Immigrant’s Daugh-
. .. u i r >.u 4-/->i*11 n X A lliann y’ooA 1 11 tyi
Allir velkomnir. Fyllið húsið.
Fundurinn byrjar stundvíslega
kl. 8.15 e. h.
* * *
HILLINGALÖND
Örfá eintök í góðu bandi, hent-
ug til jólagjafa, fást hjá Gísla
ter”, að próf. Allison ræði um
bókina n. k. þriðjudag í útvarp-
inu, átti að vera s. 1. þriðjudag,
12. þ. m., þ. e. a. s. í gær. Próf.
Allison gaf bókinni ágætan dóm
og sagðist spá því að þessi bók
yrði í “best seller class” þessa
G. Bergþóra Einarsson,
Upham, N. D................50
Ásm. Benson, Bottineau.......50
Th. Thorleifsson, Bottineau .50
Freeman Hannesson,
Bottineau, N. D............50
Sig. Sigurðsson, Bottineau .50
Einar Einarsson, Upham.......50
Ingibj. Sverrison, Upham.. .35
Erl. Swanson, Bantry, N.D. .50
G. E. Benidiktson, Upham .50
Nels Joh'nson, Towner, N.D. 1.00
Kristín Thorfinnsson,
! Garðar, N. D............. 1.00
Mrs. Eiríkur Sigurmunds-
i son, Hallson, N. D....... 1.00
Mrs. Stefán Eyjólfsson,
Garðar, N. D............ 1.00
Bjarni Jóhannsson (eldri),
Hallson, N. D........... 1.00
Áður auglýst..............15.00
SARGENT TAXl
Light Delivery Service
SIMI 34 555 or 34 557
724 >/2 Sargent Ave.
VIÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrktar
reynið nýju umbúðirnar, teyju-
ausar. Stál og sprotalausar. —
skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
mann að kaupa bókina til að
vera í góðu skapi um jólin. Bók-
in kostar í sterkri kápu $1.00 en
ef send með pósti $1.05. Pant-
anir má senda til Mrs. E. W-
Perry, 723 Warsaw Ave., Win-
nipeg, sími 49 701 eða Mrs. E-
S. Felsted, 525 Dominion St.,
Winnipeg, sími 33 265.
ÚTVARPSERINDI
Jónssyni, 906 Banning St„ Win-; árs, og sagðist vona að sem flest-
jir læsu hana, vegna hennar
! mörgu ágæta.
mpeg.
Verð $2.50
* * *
Alls ....................$37.35
Ástar þakkir,
W. G. Hillman
* * *
Sunnudaginn 17. des. messar
séra H. Sig.mar í Fjallakirkju.
Það verður jólamessa. Allir urðar og gróðurs, sem það þráði
boðnir og velkomnir. Fjölmenn- í landi æskuminninganna, en
ið. | fann ekki þar.
Frh. frá 5. bls.
gamla fólkinu tákn þeirrar feg-

T. EATON C?
LIMITED
sendir öllum
hátíðaróskir
og árnar innilega
til heilla á árinu
ÍrSiStS-fSrSt»tS}S-íSlSl»,&S-fSf»iStS'<S-<SíSíSíStSiSiS>i
Jóns Sigurðssonar félagið, (I.! Dr. Ingimundson verður stadd-
O. D. E.) heldur dans og bridge- ur í Riverton þann 19. þ. m.
spil á Marlborough Hotel 2. j * * *
febrúar n k. Þessa er getiðj s. L mánudag hvesti allmikið á
til þess að lata önnur e ög vi a þæjarraðsfuncji j Winnipeg mi)!i
um daginn Samkoman verður kommúnistanan þriggja og ann_
nanar auglyst siðar. J S fe- ara 5æjarráðsmanna. Málið sem
lagið starfar að þvi að bæta var tjj umræðU; var hvort leyfa
kjör hermanna, sem kunnugt er.i^. Finnum ag hafa samkomu
; til fjársöfnunar í Auditorium
Bref bæjarins. Beiðni Finnanna var
..........Borgarfirði eystra þannig orðuð> að féð sem verið
f þriðja tölubl, Heimskringlu yar að safn&( ætti að vera tij
f. á. skrifar Guðmundur Jónsson ]íkn&r þeim> er ]m sakir árásar
frá Húsey smágrein um þá Rúgsa á pinnaland. Það voru
Lundarbræður: Svein, Einar, gíðugtu orðin> sem kommúnistar
Guðmund og Pál. Guðmundur mótmæ]tu> þvi Rússland væri
segir meðal annar: “Þeir eru nú ekki gekt um árás á Finna. út
að eg hygg þeir einu, sem nú &f þessu yarð gvo heitt á fund_
em á lífi af afkomendum Jóns inum> að menn gættu lítt hvað
sterka, og born þeirra, sem eru þeir sögðu. Þykir að þessu hafa
mörg, er því vert að geta þess orðjð hneysa> og kommúnistana
að sá ættbálkur er ekki aldauð- yar talað um að reka úr ráðinu.'
Bréf
Mountain, N. D„ 4. des.
Hér á eftir fylgir listi af þeim
sem hafa sent mér peninga fyrir
minnismerki K. N. heitins, sem
eg bið þig að birta:
ur
Þessir Lundarbræður áttu
þrjú systkini, sem ólu aldur sinn
á íslandi. Af þeim eru nú tvö
dáin þau Helga og Ásgrímur,
en Sólveig er enn á lífi.
öll þessi systkini áttu börn,
sem flest hafa gifst og aukið |
kyn sitt. Afkomendur Jóns Hjörtur Hjaltalín, Mountain 1.00
sterka frá Höfn lifa því bæði Mr. og Mrs. Halldór Björns-
austan hafs og vestan. i son, Mountain ......... 1-00
Halldór Ásgrímsson Mrs. Oddný S. Kristjáns-
* * * j son, Mountairi ........ 1.00
Mr. og Mrs. Harry Floyd, Víð- Th. Gíslason, Brown, Man. 1.00
ir, Man„ mistu nýlega rúmlega Jóh. Anderson, Mountain.... 1.00
ársgamla dóttur sína Olive Guð-^V. S. Hannsson, Edinburg 1.00
rúnu að nafni, hlin andaðist þann Magn. Snowfield, Mountain 1.00
6. des. eftir sjúdómsstríð er Þórunn og Stefán Einars-
varði lengst af hennar stuttu ^ son, Upham, N. D....... 1.00
æfi. Útför hennar fór fram frá Mr. og Mrs. B. T. Benson,
heimili foreldranna þann 9. þ. Upham, N. D............. 1.00
m„ að viðstöddum ástvinum og^Sveinn Sveinbjörnsson,
mörgum bygðarbúum. Séra Sig- Upham, N. D..............
urður ólafsson jarðsöng. !Jón Ásmundsson (eldri),
fsl. jólaguðsþjónustu flytur Tími minn er nú á enda. Að
séra K. K. ólafson í Vancouver, lokum aðeins þetta. — Vestur-
B. C„ á annan í jólum, þriðju- íslendingar hurfu héðan að
daginn 26. des. kl. 2 e. h. Þessi heiman á tímum vantrúar og
guðsþjónusta verður haldin í vanmáttar þjóðarinnar. útþrá
norsku kirkjunni, sem er að var þeim í blóð borin. Þeir brutu
900 E. 19th Ave. Er það örstutt land vestra, ukust að íþrótt og
frá dönsku kirkjunni, sem venju- frægð, og brutu niður þá óvild og
lega er notuð, á sömu götu. Hr. vantraust, er þeim mætti í önd-
Hálfdán Thorláksson hefir æft verðu vestra. Frumbyggjarnii'
söngflokk og má vænta að ágæt- ruddu sér braut til bjargálna. —
ur söngur verði. Stúlknafélagið Þeir komu börnum sínum fram
“Ljómalind” hefir góðfúslega til menta og mannvirðinga. Nú
tekið að sér að annast jólaboð í er það aðalsmerki, að vera ís-
samkomusal kirkjunnar á eftir lendingur í Vesturheimi. —
messunni. Eru allir íslendingar Landar vorir vestra vilja rétta
í Vancouver og grendinni boðnir oss hönd yfir hafið. Hver er sá
að taka þátt í þessu íslenzka íslendingur, er eigi vill taka 1
jólahaldi. Mörgum er minnis- hina útréttu hönd. — Margar
stætt hve ánægjulegt var við leiðir liggja til samstarfs við
jólahaldið í fyrra. Komið allir þann þriðja hluta íslenzku þjóð-
er geta. ; arinnar, sem býr í Vesturheimi-
* * * j Fyrsta sporið, sem við eigum nú
Kvenfélög Fyrsta lút. safnað-1 að stíga, er að mynda öflugt fé-
ar, vilja leiða athygli almennings lag allra íslendinga er samstarf'
að því, að bezta jólagjöfin, þetta
ár er matreiðslubókin sem þessi
inu vilja sinna, til samvinnu og
samtaka við Þjóðræknisfélagið
félög hafa gefið út. útgúfan erjvestra. Þá er sambandinu náð-
vönduð í alla staði. Matvæla j og við erum á góðri leið með a®
uppskriftirnar eru reyndar af mynda meginþráð yfir höfin
velþektum matreiðslukonum, og bráðu — þann er lönd og lýði
er því nauðsynlegt fyrir hvern bindur.
.50
Gefin saman í hjónaband af
séra Sigurði Ólafssyni í Árborg,
Man„ Jóhann Waldimar Jóna-
tansson, bóndi og póstafgreiðslu-
maður að Nes, P. 0„ Man„ og
Mrs. Isabella Forbister, River-
ton, Man. Framtíðarheimili
verður að Nes, P. 0„ Man.
Upham, N. D............50
Theódór G. Christjanson,
Upham, N. D............50
Guðm. Freeman, Upham .-. .50
Mrs. Marja Benson, Upham .50
Th. Breiðfjörð, Upham.......50
Björn Jónsson, frá Hofi,
Bantry, N. D...........50
Stefán Jónsson, Upham.......50
For Good Fuel Values
Order....
DOMINION KLIMAX COBBLE ... $6.25 per ton
(Sask. Lignite)
WESTERN GEM LUMP...........11.75 per ton
(Drumheller)
FOOTHILLS LUMP............12.75 per ton
(Coal Spur)
WINNECO COKE...............14.00 per ton
Stove or Nut
PHONES 23 811—23 812
McOURDY QUPPLY P0. LTD.
U BT ILDF.RS’ V/ SUFPI.IES U and COAL
License No. 51 1034 Arlington St,.