Heimskringla - 20.11.1940, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 20. NÓV. 1940
FJÆR OG NÆR
Heimskringla hefir náms-
skeið (scholarship) til sölu á
beztu verzlunarskólum þessa
fylkis. — Það er hverjum sem
nám hugsar sér að stunda á
þessu hausti eða vetri hagur að
sjá oss því viðvíkjandi.
* * *
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Ötvarpsmessa
N. k. sunnudagskvöld, kl. 7
e. h. fer fram útvarpsmessa frá
Sambandskirkjunni í Winnipeg
undir umsjón Hins Sameinaða
Kirkjufélags Islendinga. Út-
varpað verður yfir kerfi CKY
stöðvarinnar, og þar sem að
bannað hefir verið að útvarpa
á erlendum tungumálum síðan
að stríðið byrjaði verður ræð-
an og biblíulexíurnar allar á
ensku, en sungið verður á ís-
lenzku. Söngflokkurinn undir
McCURDY
SUPPLY CO., LTD.
COAL & WOOD
Hafa kolin og viðin sem
þú hefir verið að óska eftir
Dominion Sask. Lignite
Wildfire Drumheller
Western Gem. Drumheller
•
Þeir hafa reynsluna fyi^r
sér, og eru áreiðanlegir í
öllum sínum viðskiftum
og þeir þekkja eldiviðinn
sem þið þarfnist.
Símið 23 811—23 812
stjórn Mr. Pétur Magnús hefir
verði að undirbúa sig fyrir
þetta tækifæri, og gert er ráð
fyrir að bæði Miss Lóa David-
son og Mr. Magnús syngi ein-
söngva. Séra Philip M. Péturs-
son messar. Morgun guðs-
þjónustan fer fram eins og
vanalega kl. 11 f. h. Umræðu-
efni prestsins verður “Is Faith
Necessary?” Fjölmennið við
báðar guðsþjónusturnar!
* * *
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton sunnudag-
inn 24. nóv. næstkomandi, kl.
2 e. h.
* * *
Séra Guðm. Árnason messar
á Oak Point 24. nóvember á
venjulegum tíma.
* * * $
Næsti fundur þjóðræknis-
deildarinnar Frón, verður hald-
inn í neðri sal Goodtemplara-
hússins mánudagskvöldið 25.
þ. m. Dr. Richard Beck flytur
aðalræðuna. Hr. Páll S. Páls-
son les upp, og fleira verður
þar til skemtunar.
Stjórnarnefnd Fróns óskar
sérstaklega eftir að þessi fund-
ur verði vel sóttur þar sem það
er ársfundur félagsins og kosin
verður stjórnarnefnd fyrir
komandi ár, og ýms málefni
liggja fyrir um framtíðarstörf
félagsins. Félagsmenn ættu að
láta sér sérstaklega ant um að
ná í stjórnarnefndina þeim
bestu starfskröftum, sem deild-
in á kost á. Fundurinn byrjar
stundvislega kl. 8.15. Allir vel-
komnir.
* * *
Jólakort
Björpsson’s Book Store and
Bindery, hefir mikið og fagurt
úrval af jólakortum á verði við
allra hæfi. Áður en þið kaupið
jólakortin annarsstaðar, þá lít-
ið inn að 702 Sargent Ave.
Hinn 4. nóv. s. 1. urðu þau Bœkur til sölu á Heimskringlu
hjónin Mr. og Mrs. Ben Heid-j Endurminningar, 1. og II.
man í Glenboro, Man., fyrir hefti, alls 608 blaðsíður, eftir
þeirri þungu sorg að missa Friðrik Guðmundsson. Verð
einkason sinn Howard Bene- upphaflega $2.50, báðar bæk-
dikt að nafni. Hann veiktist urnar; nú $1.00.
snögglega tveim dögum áður Hetjusögur Norðurlanda, um
af bráðri “influenza” og gat 200 blaðsíður að stærð, eftir
læknir ekkert ráðið við veik- Jacob A Riss. islenzkað hefir
ina, svo að á leiðinni til spítal- p>r Rögnvaldur Pétursson. —
ans, seig “hinn síðasti blundur yerð £5c.
á brá” litla drengsins í faðmi j Upplag þessara bóka er lítið.
foreldranna. . Jarðarförin fór £>eir sem eignast vilja þær,
fram frá kirkjunni í Glenboro ættu Því snúa sér sem fyrst
þann 7. nóvember að viðstödd- tii ráðsmanns Hkr.
um ástvinum öllum og fjöl-
menni vina. Séra E. H. Fáfnis
mælti kveðjumál, á sorgar-
stund þessari.
* * *
Félagið Ladies Guild Jóns
Bjarnasonar skóla efnir til
Lundarbúar í Winnipeg
skemta sér
Fyrverandi búendur frá
Lundar og Álftavatnsbygð hafa
ákveðið að halda kunningja-
mót (reunion) í I. O. G. T.
samsætis þriðjudaginn 26. nóv. hall> Sargent Qg McGe6( þriðju.
í Fyrstu lut. kirkju a Victor St., daginn 3. des. Nánar auglýst
til heiðurs séra Rúnólfi Mar-
teinssyni í tilefni af sjötíu ára
afmæli hans.
Fer skemtiskrá fram uppi í
kirkjunni, en veitingar á eftir
henni í The Church Parlors.
Allir eru velkomnir. Inn-
Independent Labor Party
Candidates
Affiliated with the C. C. F.
#
FOR ALDERMEN ALD. J. SIMPKIN
M. W. STOBART
FOR SCHOOL TRUSTEE L. M. VAN KLEEK
VOTE LABOR
FOR BETTER HOUSING
FOR HYDRO SERVICE AT COST
Þjóðrœknisdeildin "ISAFOLD", Riverton, Man., hefir
SKEMTIFUND
í Parish Hall. kl. 8 e. h. 21. NÓVEMBER n. k.
Aðalatriðið á skemtiskránni er erindi sem herra
Ásmundur P. Jóhannsson flytur um ferð sina til ís-
lands á síðast liðnu sumri. Þetta er fyrsti afmælis-
dagur deildarinnar.
Allir velkomrjir. — Veitingar á eftir.
Kristín S. Benedictson,
Ritari deildarinnar “Isafold”
síðar.
* * • *
Baldursbrá
Stjórnarnefnd Þjóðrænkisfé-
lagsins hefir ákveðið að gefa
ekki Baldursbrá út þetta ár.
Bæði stríðið, fækkun kaup-
gangur ókeypis. Þeir sem þátt enda og aðrar breyttar kring-
taka í samsæti þessu, eru beðn- umstæður hafa valdið þessari
ir að gefa sig fram við Mrs. A. akvorðun. Nu er verið að láta
S. Bardal, 62 Hawthorne Ave., befta inn seinni 3 árgangana,
East Kildonan sími 501 562, svo innan skamms fást keypt-
eða við Mrs. H. McCaw, 865 ir a|iir g argangarnir innheftir
Lipton St. shni 80 505. d $2.00 sendir póstfrítt. Getur
fólk keypt hvort heldur 3 eða
Junior Icelandic League News 6 Er þetta ágætis jólagjöf,
Iceland’s Independence Day ekki einungis fyrir unglinga
falling on a Sunday this year, heldur fyrir fullorðna líka. Má
the Junior Icelandic League is senda pantanir nú þegar til
holding its annual celebration undirritaðs.
on Friday, December 6th, in B. E. Johnson
the form of a dance. 1016 Dominion St., Winnipeg
Mrs. W. J. Líndal is acting * * *
SARGENT TAXI
and TRANSFER
SIMI S4 555 or S4 557
724 /2 Sargent Ave.
Contracts Solicited
FRÁ SLÉTTUM VESTUR-
CANADA
as patroness of this dance,
which will be held in the Blue
Sendið bækur ykkar í band
og viðgerð til Davíðs Björns-
Room of the Marlborough sonar. Vandað verk en ódýrt.
Hotel, with Don Carlos’ or- Greið og ábyggileg viðskifti.
chestra in attendance. Allskonar íslenzkar bækur til
A buffet lunch is included in sölu og hentugar bækur til
the price of admission of 75 jola.gja.fa.. Stórt ‘Lending Lib-
cents. All proceeds will be rary’. — Björnsson’s Book
donated to the Red Cross. Store and Bindery, 702 Sar-
Tickets may be purchased gent Ave., Winnipeg.
from any member of the execu- * * *
tive, or from the West End “Bréf” Stephans G. Stephans-
Food Market, 680 Sargent Ave. sonar, fyrsta og annað bindi, eru
Get your tickets early, as the til so]u a sama verði og áður,
sale is limited. $1.75 hvert bindi, hjá Magnúsi
Petersyni bóksala í Norwood og
Næstkomandi föstudagskv. Mrs. Hólmfríði Pétursson að 45
(22. nóv.) býður kvenfélag Home St.( winnipeg. Upplagið
norsku lútersku kirkjunnar öll- er lítið, svo þeir sem hugsuðu
um til máltíðar í nýju norsku j sér að eignast bréfin, og þau
kirkjunni á Minto St., rétt ætti hver Vestur-íslendingur að
norður af Portage. Þetta er hin eiga; ættu að snúa sér sem fyrst
árlega “lutefisk” máltíð, sem að þvi að ná í þau.
frægar eru, og Norðmenn og * * *
slendingar halda mjög af. Mál- N. Ottenson er fluttur til
tíðin hefst kl. 5.30 e. h. og kost- Riverview .Mansions, Suite 1,
ar 50c. 449 Rathgar Ave., sími 42 655.
* * * * * *
Verzlunarnámskeið til sölu Guðsþjónusta í Konkordía
Þjóðræknisfélag íslendinga í kirkju næsta sunnudag 24. þ.
Vesturheimi hefir til sölu nú m. s. S. C.
^egar námsskeið (Scholarship) | * * *
við Angus School of Commerce Messa á Lundar
og Dominion Business College séra Bjarni A. Bjarnason
með kjörum, sem félitlum nem- messar á íslenzku í kirkju
endum koma að miklu haldi. j Lundar lút. safnaðar sunnud.
Upplýsingar fást munnlega 24. nóv. kl. 2.30 e. h.
eða bréflega, hjá Ásmundi P. j * * »
Jóhannssyni, 910 Palmerston Messur í Vatnabygðum
Ave., Winnipeg.
* * *
Frh. frá 7. bls.
Canda eða annarsstaðar. Þar
er því kvartað um leið og hér
er glaðst í þessu tilliti. Þarna
kemur fram einn höfuð-ókost-
ur núverandi skipulags á
heimeverzluninni. Tveir menn,
sem í raun og veru vilja hvor
öðrum vel, eru knúðir til að
berjast hvor gegn öðrum, af
því að svo vill til, að annar er
farmleiðandi, en hinn er neyt-
andi einhverrar ákveðinnar
vöru. Þó er annað verra, og
það er braskið, sem á sér stað í
sambandi við þessa verzlun.
Menn bjóða fram hveiti, sem
þeir alls ekki eru búnir að
kaupa, lofa því síðan á ákveðn-
um tíma, í traustl þess að þeir
verði þá búnir að kaupa það á
lægra verði. Sá sem fyrst
keypti það, er þá sennilega
fyrir löngu búinn að selja það
öðrum. Þannig gengur kaup-
um og sölum svo og svo mikið
af hveiti, sem er raunverulega
ekki til. Menn leggja oft og tíð-
um fé sitt í hæpna von, sem
stundum bregst og stundum
uppfyllist. — Þarna hafa
menn orðið auðugir og fá-
tækir á víxl, líkt og þeg-
ar menn taka þátt í fjár-
hættuspilum. En það alvar-
legasta við þetta er það, að
spilapeningarnir eru lífsnauð-
synjar og starfsárangur þús-
unda heimila víðs vegar um
landið, jafnvel víðsvegar um
heiminn. Og vitanlega fer
MESSUR og FUNDIR
I ktrkju SambandssafnaOar
Messur: — á hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
SafnaOarnefndin: Funölr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hfálparnefndin: — Fundlr fyratk
mánudagskveld í hverjum
mánuðl.
KvenfélagiO: Fundlr annan þrlðja-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldlnu.
Söngæfingar: Islenzki aðng-
flokkurinn á hverju fixntu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurlnn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjozs
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
V”
ÞJóÐRÆKNISFÉLAG
ISLENDINGA
Porseti: Dr. Richard Beck
TJniversity Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þjóðræknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
heimsverzlunin fram eftir svip-
uðum aðferðum, þegar um er
að ræða aðra framleiðslu, þó
að ekki gangi alt með sama
hraðanum. Framleiðendur og
neytendur um allan heim eru
hver öðrum tengdir. Alt er ein
óendanleg keðja, sem umlykur
öll lönd. Þess vegna ríður
mannkyninu mikið á því, að
mennirnir skilji, að afstaða
þeirra hvers til annars, bæði
í einkalífi og viðskiftum, þarf
að mótast af bróðurlegum
skilningi eins á annars högum.
Jakob Jónsson
—Tíminn, 10. sept.
LESIÐ HEIMSKRINGLU
, Perfectly Matured, Age
Government Guaranteed
^This advertisement is not published or displayed by the Liquor
Control Board or by the Government of Manitoba.
This advertisment is not inserted by the Government Liquor Control Commission. The
Commission is not responsible for statements made as to quality of products advertised.
Glettur
Öfund bjargar engri sál,
eyðir margra sóma,
drenglund fargar fyrir tál,
fellir arga dóma.
Jóhannes H. Húnfjörð •
* * *
Messur i Gimli
lúterska prestakalli
24. nóv. — Engar messur
vegna messuferðar til Lundar.
1. des. — Betel, morgun-
messa. Víðines, messa kl. 2
e. h. Gimli, íslenzk messa kl.
7 e. h.
Sunnudagaskóli Gimli safn-
aðar kl. 1.30 e. h. hvern sunnu-
dag. B. A. Bjarnason
* * *
Messur i Upham, N. Dak.
Sunnudaginn 24. nóv. kl. 2 e.
h. Þetta verður þakkarhátíð- j
arguðsþjónusta.
' E. H. Fáfnis
Sunnudaginn 24. nóv. n. k.:
Mozart kl. 11 f. h.
Wynyard, kl. 3 e. h.
Kandahar, kl. 7.30 e. h.
Allar þessar guðsþjónustur á
ensku. Ársfundur Leslie safn-
aðar laugardaginn 23. nóv. kl.
2 e. h. Fjölmennið!
' Carl J. Olson
SAMKOMA OG DANS
A ÞRIÐJUDAGSKVELDIÐ 3. DESEMBER næstkom-
andi, verður haldin skemtisamkoma í Goodtemplara-
húsinu hér í borginni að tilhlutan fyrverandi Lundar-
búa, sem hér eru búsettir; verður þar margt til
skemtana, svo sem ræðuhöld, söngur og dans. —
Ágóðanum af samkomunni verður varið til hins nýja
samkomuhúsá á Lundar.
Aðgangur 35c
Allir velkomnir
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
útbreiddasta og fjölbreyttasta
fslenzka vikublaðið
Doing a Real Job for Ward Two
ALDERMAN GARNET COULTER
His 15 years' experience on Winnipeg's City Council and School
Board is needed more than ever before.
V0TE No. 1 for ALDERMAN C0ULTER
and make sure he is elected AGAIN in Ward Two.
NOW
DECEMBER PRICES
on all Our Fur-trimmed. Coats
SILVER FOX — SQUIRREL — MINK — OPPOSUM, etc.
39G t0 $55.
KING’S Ltd.
Portage
Ave.
EASY TERMS