Heimskringla - 24.01.1945, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 24. JANÚAR 1945
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur í Sambands-
kirkjunni verða með sama móti
og fyrir hátíðirnar, á ensku kl.
11 f. h. og á íslenzku kl. 7 e. h
Sunnudagaskólinn kemur saman
kl. 12.30. Þá mætir einnig ferm-
ingarklassinn. Söngstjóri og or-
ganisti safnaðarins við kvöld-
messurnar er Gunnar Erlends-
son og sólóisti er Mrs. Elma
Gíslason. Söngstjóri við morg-
unmessurnar er Mrs. Bartley
Brown og organist P. G. Hawk-
ins.
= ★ ★
Messa í Riverton
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Riverton, sunnudag-
inn 28. jan/ kl. 2 e. h.
* * * *
Home Cooking
Hjálpamefnd Sambandssafn-
aðar efnir til útsölu á allskonar
heimatilbúnum mat, laugardag-
inn 3. febraúr næstkomandi, í
samkomusal kirkjunnar á Ban-
ning og Sargent. — Margar teg-
undir að velja um. — Munið dag-
inn: 3. febrúar n. k.
★ ★ ★
Suður til Dakota fóm s. 1.
mánudag í bíl með Mr. A. S.
Bardal, Miss Snjólaug Sigurðs-
son, Mr. Guðmundur Stefánsson,
. Mr. Eggert Stefánsson og dr.
Ridhard Ðeek. Var hinn sáðast
taldi hér nyrðra í erindum Þjóð-
ræknisfélagsins og til að vera í
kveðjusamsæti Eggerts söngv-
ara. Miss Sigurðsson fór suður
til að spila á samkomu Eggerts
á Mountain, en Guðmundur
Stefánsson var að fylgja bróður
sínum á leið, er héðan var að
fara. Komu hann og Miss Sig-
urðsson til baka á þriðiudag með
Mr. Bardal. Samkoman á Moun-
tain var vel sótt og hirf ánægju-
legasta. Höfðu landar mjög gam-
an af komu söngvarans. Lét og
ferðafólkið ihéðan hið bezta af
móttökum Dakota-búa.
★ ★ ★
Dánarfregn
Mrs. Erlendur Johnson, 511
Toledo St., Los Angeiles zone 42,
lézt 17. þ. m. hjá dóttur sinni,
Emily Hans Ortner, að 1911
Cerra Gordo St., Los Angeles.
Jarðeungin 20. s. m. í Forest
Lawn grafreit. Merkilega vel
látin sóma kona. Verður getið
síðar.
❖iiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiiiHiiiimiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiitiiiiiiniiiiiiiiii'*
f ROSE THEATRE
| ----Sargent at Arlington--------
1 Jan. 25-26-27—Thur. Fri. Sat.
= Robert Walker—Donna Reed
| "SEE HERE, Pte. HARGROVE"
| Constance Bennett—Don Porter
______ “MADAME SPY"______________
Jan. 29-30-31—Mon. Tue. Wed.
Humphrey Bogart
Michele Morgan
"PASSAGE TO MARSEILLES"
Ann Miller— Larry Parks
"HEY ROOKIE"
Sveinn Thorvaldson, M.B.E.,
frá Riverton, Man., var staddut
í bænum fyrir helgina; sat
stjórnarnefndarfund Þjóðrækn-
isfélagsins.
★ ★ ★
Magnús Skaftfell frá Lulu Is-
land, B. C., var staddur hér
eyistra s. 1. viku. Hann kom til
að vera við jarðarför Arnþórs
Jónassonar, er getur um annar
staðar í blaðinu.
* * ★
Tryggvi S. Johnson frá Lund-
ar, Man., var staddur í bænum
s. 1. mánudag. Hann var á leið
vestur til Vancouver og bjóst
við að dvelja þar tvo ménuði í
heimsokn hjá tveim systrum
I sínum, Mrs. J. Potter og Mrs.
Friðrik Johnson.
★ ★ ★
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
I Blómasjóð:
Mr. og Mrs. S. Thorvaldson,
Riverton, Man. $10.00
í þakklátri minningu um Jó-
hannes Helgason frá Riverton,
| Man., látinn 16. des. 1944.
Mr. Thorbjörn MagnúSson,
Gimli, Man. _____________$3.00
nýársgjöf, í minningu um góðan
vin, Bjarna Þorsteinsson Ijós-
myndara í Winnipeg.
Mrs. J. W. Sim, Winnipeg,
Man. ___________________ $5.00
í minningu um 9Ína ástkæru
systur, Mrs. M. W. Bennett.
savings
£#£>CERTIFICATES
lAðrar gjafir:
Mr. Bjarni Sveinsson,
Keewatin, Ont. $2.00
Meðtekið með innilegri sam-
úð og þakklæti.
Sigríður Árnason,
—19. jan. 1945 Oak Point, Man.
★ ★ ★
Frónsfundur
verður haldinn í G. T. húsinu
mánudaginn 29. jan. n. k. Stund-
vísilega kl. 8.30.
Meðal annars verður þar á
dagskrá:
1. Ræða, séra Theódór S>g-
urðsson.
2. Sjónhverfingar, Ken Lay-
ton.
3. Breyting þingtímans.
Með því séra Theódór er hinn
allra glæsilegasti ræðumaður,
mun hann óefað fá fult hús á- j
heyrenda.
Sjónhverfingamaðurinn Ken j
Layton er alkunnur hér í borg og
víðar, og mun vafalaust á Fróns-1
fundi sem annarsstaðar, halda
athygli manna óskiftri.
Stjórn Fróns hefir borist til-
laga frá forseta aðalfélagsins, um
breytingu þingtímans í framtíð-
inni. Mál þetta verður að ræð-
ast á Frónsfundi og niðurstaðan
að leggjast fyrir komandi þing
seint í febrúar.
Áríðandi að fjölmenna.
Stjórnin.
I Ársfundur Esjunnar í Árborg
verður haldinn þ. 28. þ. m. að
heimili Dr. Björnisons, og byrjar
kl. 2 e. h. á slaginu. Ýms áríð-
andi málefni liggja fyrir fundi
þessum og þá verður einnig stutt
, skemtiskrá, sem verður auglýst
á 9taðnum.
★ ★ ★
Kosningar fyrir fulltrúanefnd
st. Heklu og Skuld, fara fram
þann 12. fpb. n. k. Eru þessi
systkini í vali:
Beck, J. Th.
Bjarnason, G. M.
Eydal, S.
Gíslason, H.
Halldórson, J.
ísfeld, H.
Jóhannson, R.
Magnússon, V.
Magnússon, A.
Skaftfeld, H.
★ ★ ★
Wynyard, Sask.,
13.jan. 1945
! Kæri ritstj. Hkr.:
Beztu þökk fyrir fljóta og vel
I af hendi legsta úrlausn með
greinarstúfinn sem ég sendi þér
af gullbrúðkaupi þeirra Mr. og
Mrs. Sturlaugson.
Svo illa hefir tekist tiil hjá
I mér að eg hef sagt að Mr. Stur-
j laugson hafi verið blindur í 5 ár,
j hver sem gaf mér upplýsingar
hefir farið skakt með eða eg hef
tekið skakt eftir; hvert sem er
þá kom Mrs. Sturlaugson til
mín og bað mig að fá þetta leið-
rétt, þar sem sagt er í greininni
að Mr. Sturlaugson sé búinn að
vera blindur í 5 ár og rúmfastur
mest af þeim tíma.
Þetta hefði átt að vera: Mr.
Sturlaugson er búinn að vera
blindur í 10 ár en hefir mest af
þeim tíma haft fótaferð.
Þó mér finnist þetta ekkert
gera til þætti mér vænt um ef
þú birtir leiðrétting. Þessi mis-
tök eru vitanlega alveg mér að
kenna.
Vinsamlegast,
H. S. Axdal
PRINCESS
MESSENGER SERVICE
We move trunks, small suite
íurniture and household
articles of all kinds.
58 ALBERT ST. — WINNIPEG
Telephone 25 888
C. A. Johnson, Mgr.
Látið kassa í
Kæliskápinn
John S. Brooks Limited
DUNVILLE, Ontario, Canada
MANUFACTURERS OF GILL NETTING
Okkar net eru búin til úr beztu tegund af hör tvinna
og fyrsta flokks “Sea Island Cotton” og egypskum tvinna.
Þér megið treysta bœði vörugœðum og verði
Allar pantanir fljótt og ábyggilega afgreiddar.
Captain M. R. Janes. Leland Hotel, Winnipeg
Umboðsmaður fyrir Manitoba, Saskatchewan og Alberta
i«.' & * * * *
A. S. Bardal biður þess getið
að nýtt símanúmer útfararstofu
hans sé 27 324.
★ ★ ★
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld-
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5^.
★ * #
Dominion Seed House
hefir nýlega gefið út afar
vandaða og skrautlega verðskrá,
með myndum af jurtum, blóm-
um og ávöxtum, og vildum vér
draga athygli bænda og blóm-
ræktar-manna, að auglýsingum
þessa félags, sem eru nú að birt-
ast í Heimskringlu.
Félag þetta hefir aðal bæki-
stöð sína í Georgetown, Ont. —
Það er þess virði að hafa þessa
verðskrá handtæka.
★ ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 28. janúar — Sunnu-
dagaskóli kl. 11 f. h. íslenzk
messa kl. 7 e. h. A'llir boðnir
velikomnir. S. Ólafsson
★ ★ ★
Isl. guðsþjónusta í Vancouver
Kl. 7 e. h. sunnudaginn 4.
feb. í dönsku kirkjunni á E. 19th
Ave. og Burns St. Allir vel-
'komnir. R. Marteinsson
★ ★ ★
Framvegis Verður Heims-
kringla fáanleg í lausasölu, hjá
hr. bóksala Lárus Blöndal, Skóla
vörðustíg 2, Reykjavík, Island.
★ ★ ★
Atvinna
stendur til boða tveim mönn-
um á búi sem rekur loðdýra-
rækt. Islendingur á búið. Stöðug
og góð vinna. Þeir sem sinna
vildu þessu snúi sér sem fyrst
til K. Oliver, Whittier Fur Farm,
Kirkfield Park, Man. — Sími
63 612.
Horace Greeley (1911—1872),
ritstjóri New York Tribune í
meir en 30 ár, skrifaði afar ó-
skýrt og næsta ólæsilega rit-
hönd. Hann skrifaði eitt sinn
eftirfarandi bréf:
“Mr. M. B. Castle,
Sandwich, 111.
Kæri herra! Eg er búinn að
ofþreyta mig með of mikilli á-
reynslu og er nú tekinn að eld-
ast. Eg verð 60 ára 3. febrúar
næstkomandi. Og úr því, sem
komið er, fer fyrirlestrum mín-
um sennilega fækkandi, nema et'
til vill hér í nágrenninu. — Mér
þykir það leitt, en eg get ekki
lofað því, að koma til Illinois í
þessum erindagerðum, og alls
ekki núna.
Yðar einlgur,
Horace Greeley”
Nokkrum dögum seinna fékk
hann eftirfarandi 9varbréf:
“Horace Greeley,
New York Tribune.
Kæri herra! I morgun barst
mér samþykki yðar um að heim-
sækja okkur í vetur og halda
nokkra fyrirlestra. Ríthönd yðar
var ekki sem greinilegust, það
tók okkur nokkurn tíma að ráða
fram úr bréfinu, en okkur tókst
það. Tíminn, sem þér tiltakið, 3.
febrúar, erum við ánægðir með;
sömuleiðis ómakslaun yðar, 60
dollara. Aðrar skuld'bindingar
yðar er oss ánægja að uppfylla.
Virðingarfylst,
M. B. Castle”
★ ★ ★
— Hafið þér nokkurn tíma
hugsað um hjónaband, Sigurð-
ur?
— Já, oft og ef eg hefði ekki
gert það, væri eg sjálfsagt löngu
giftur.
WyjtOU
The SWAN MFG. Co.
Manuíacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
COAL - COKE - BRIQUETTES
STOKER COAL
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: Yngri deild
— hvert sunnudagskveld
kl. 8.30.
Eldri deild — annað hvert
mánudagskveld kl. 8.15.
Skátaflokkurinn: Hvert fimtu-
dagskveld.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 11 f. h.
ÞÝTT ÚR NORSKU BLAÐI
Brautin
Ársrit Sameinaða Kirkjufé-
lagsins, er til sölu hjá:
K. W. Kernested, Gimli, Man.
S. S. Anderson, Kandahar, Sask.
Valdi Johnson, Wynyard, Sask.
Gísli Guðjónsson, Mozart, Sask.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.
Thorsteinn J. Pálsson, Hecla,
Man.
M. Thordarson, Blaine, Wash.
Björnssons Book Store, 702 Sar-
gent Ave., Winnipeg.
Ófeigur Sigurðsson, Red Deer,
Alta.
E. E. Einarsson, 12 E. 4th Ave.,
Vancouver, B. C.
Viking Press Ltd., 853 Sargent
Ave., Winnipeg^Man.
Björn Guðmundsson, Reynimel
52, Reykjavík, Iceland
B. Eggertsson, Vogar, Man.
F. Snidal, Steep Rock, Man.
Guðjón Friðriksson, Selkirk,
Man.
Björn Björnsson, Lundar, Man.
Mrs. Guðrún Johnson, Árnes,
Man.
B. Magnússon, Piney, Man.
T. Böðvarsson, Geysir, Man.
G. O. Einarsson, Árborg, Man.
Einar A. Johnson, Riverton,
Man.
Ch. Indriðason, Mountain, N. D.
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Gunnar Matthíasson, Inglewood,
Calif.
Mrs. B. Mathews, Oak Point,
Man.
★ ★ ★
Námsskeið til sölu
við fullkamnustu verzlunar-
skóla í Winnipeg. Upplýsingar
gefur:
The Viking Press Ltd.
853 Sargent Ave., Winnipeg
“Átt þú nokkur börn,” spurði
ihúseigandi mann sem vildi leigja
hjá honum.
“Já,” sagði leigjandinn. “En
þau eru nú öll í kirkjugarðin-
um.”
“Já,” sagði húseigandinn. —
“Það er betra að eiga þau þar en
hér. Svo fór hann að skrifa
leigusamninginn.
Skömmu síðar komu 6 börn úr
kirkjugarðinum. Þeim hafði ver-
ið leyft að vera þar á meðan á
samningunum stæði. En þá var
orðið of seint að breyta samn-
ingnum.
*
Eigandi að stórri verksmiðju
gekk gegnum vöruhúsið, og var
að líta eftir hvort alt væri þar í
röð og reglu. Þar sá hann strák
sem stóð upp við vörukassa, og
var að blístra.
“Hvað færð þú í laun um vik-
una,” spurði auðmaðurinn.
“15 dollara”, 9varaði strákur.
“Hérna hefir þú vikulaun
þín,” sagði auðmaðurinn, og fékk
honum peningana. “En farðu svo
strax út og komdu hingað aldrei
aftur.”
Rétt í þessu bar ráðsmanninn
þar að.
“Hvenær hefir þú ráðið þenn-
an náunga,” spurði auðmaður-
inn.
“Eg hef aldrei ráðið hann,”
sagði ráðsmaðurinn. “Hann koni
hingað rétt nýlega með sendingu
frá öðru félagi, og var að bíða
eftir afgreiðslu.
•
Það var verið að gefa saman
svertingjahjón. Presturinn las
eins og venja er: “Þú skalt elska
hann og heiðra, og hlýða honum
í öllu.”
Þá tók brúðguminn fram í:
“Lestu þetta aftur prestur góð-
ur, svo konan skilji það vel. Eg
hefi verið giftur áður.”
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir íslendingar í Ame-
ríku ættu að heyra ti!
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, tylan.
Hársnyrting — beztu
aðferðir
AMBASSADOR
Beauty Salon
257 KENNEDY ST.
sunnan við Portage
Talsími 92 716
S. H. Johnson, eig.
^ Nú situr Hansen sofandi, enn-
þá einu sinni, sagði verkstjórinn.
Hvað á eg að gera við hann? —
Mundir þú, Petersen, vilja taka
verk hans, ef eg léti hann fara?
“Eg skal reyna það,” sagði
Petersen. Eg gæti haft með mér
svefnhmeðal, ef í það versta færi.
•
1 norsku blaði sem kemur út í
Bandaríkjunum er oftast heill
dálkur af spurningum sem rit-
stjórnin svarar. Sumar þeirra
eru nokkuð fáfengilegar.
1. spurði: A segir að England
sé í Evrópu en B segir að það sé
ekki. Hvort er réttara?
2. Maður nokkur er fæddur
17. maí 1863. Hvað var hann
þá gamall 17. maí 1944?
3. Eg er þjáður af einbverj-
um taugasjúkdómi sem veldur
oft yfirliðum. Getur mitt kæra
blað ráðlagt mér nokkuð við
þessu?
Svar: Já, farðu sem allra fyrst
til læknisins.
BORGIÐ HEIMSKRINGLU—
því gleymd er goldin sknld
HOUSEHOLDERS
—ATTENTION—
We have most of the popular brands of coal in
stock at present, but we cannot guarantee that
we will have them for the whole season.
We would advise that you order your fuel at
once, giving us as long a time as possible for
delivery. This will enable us to serve you better.
■C^*URDYCUPPLY^o.Ltd.
MCC'
Phone 23 811—23 812 1034 Arlington St.
SUPPLYd^(
SUPPLIES ^^and COAL