Heimskringla - 28.05.1947, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 28. MAI 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ISLEN^KU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Winnipeg, n. k.
sunnudag eins og vanalega og
með sama móti, á ensku kl. 11 f.
h. og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl,
12.30. Sambandssöfnuðurinn er
frjálstrúar söfnuður. Þar geta
allir sameinast í trú á 'frjálsum
giundvelli, í anda skynsemi,
kærleika og bróðurhugs. Sækið
messur Sambandssafnaðar.
* ★ W
Messuboð
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Gimli, s.d. 1. júní,
n. k., kl. 2. e. h.; og í Samibands-
kiilkjunni í Riverton, kl. 8 e. h.
sama sunnudag.
Ársfundur safnaðarins verður
á eftir messunni.
E. J. Melan
★ ★ ★
Fermingar guðsþjónusta
i Sambandskirkjunni á Lund-
ar kl. 2 e. h. sunnudaginn þann
1. júní n. k.
H. E. J.
* * * *
Sölu á heimatilbúnum mat
hieldur Kvenfélag Sambands-
safnaðar í Winnipeg í sal Sam-
bandskirkjunnar á Sargent og
Banning, laugardaginn 31. maí.
Sálan byrjar kl. 2 e. h. Þar verð-
ur fáanlegur íslenzkur heimatil
búinn matur af ýmsu tæi og káffi
verður á könnunni handa hverj-
um, sem sopa þarf að fá sér. Á
þessum dýrtíðar og kulda tím-
um, borgar sig fyrir hvem sem
er að líta þama ihn, hlýja sér á
kaffi og gera um leið beztu “mat.
arkaupin”, sem til eru í bænum.
★ ★ ★
Sóra Halldór JohnSon og frú,
frá Lundar, Man., komu til bæj-
arins fyrir helgina. Séra Ha'll-
dór messaði í Sambandskirkj-
unni s. 1. sunnudag. Á mánudag
hélt hann vestur til Foam Lake,
Sask., að jarða Bargþór Björns-
son, háaldraðan landnámsmann;
hinn látni var ættaður af Fljóts-
dalshéraði.
* * *
Dánarfregn
Mrs. Sesselja Guðmundsson,
ekkja Guðm. S. Guðmundssonar
að Árborg, dó s. 1. sunnudag, að
heimili dóttur sinnar og tengda-
sonar, Mr. og Mrs. S. B. Horn-
fjörð, Árborg, Man. Jarðarförin
fer fram í dag.
Hin látna var 61 árs og hafði
verið við rúmið nokkra mánuði.
Hún var dóttir Mr. og Mrs.
Tryggva Ingjaldssonar, er námu
land í Framnesbygð um aldamót-
in; komu þangað frá Norður-Da-
kota. Maður hinnar látnu er dá-
inn fyrir nokkrum árum. Var
\m THEATRE
—SARGENT & ARLINGTON—
May 29-31—Thur. Fri. Sat.
Van Johnson—Esther Williams
”EASY TO WED"
Ted Donaldson—Conrad Nagel
"ADVENTURES OF RUSTY"
June 2-4—Mon. Tue. Wed.
Ann Sheridan—Alexis Smith
"OlME MORE TOMORROW"
heimiili þeirra í Framnes-bygð-
inni *skamt frá heimili foreldra
hennar. Börn Guðmundar og
Sesselju voru sex: Mrs. S. B.
Hornfjörð og Mrs. F. ísfeld, báð-
ar í Árborg; Kristjana í Winni-
peg; Tryggvi í Fort Wiiliam,
Stefán og Edward í Árborg. Sex
syistur lifa hana: Mrs. G. Björns-
son, Mrs. E. L. Jöhnson, Mrs. H.
Erlendsson, allar í Árborg; Mrs.
A. Johnson, Lundar; Mrs. E.
Darvies, Chicago, Mrs. W. Crow,
Winnipeg.
Hin látna var mesta fríðieiks-,
myndar. og merkiskona, sem hún
átti ætt til, og var virt af sam-
bygðarfólki sínu.
★ ★ ★
Ágúst Eyjólfsson frá Lundar
kom snöggva ferð til bæjarins s.
1. mánudag. Hann sagði hafa
verið harða haglhríð á Lundar
þegar hann fór að norðan. Gróð-
ur kvað hann seinan, og kúm
yrði enn að gefa, þó beitt væri á
daginn. Hann hefir feiigið bréf
frá konu sinni, sem er heima á
Islandi, og kann þar öllu hið
bezta. Hann hafði mleð sér stein-
mo/la úr Heklugosinu, er meslta
sýningargrip má kalla hér og
allir vilja sjá.
★ ★ *
Mrs. Ingibjörg Johnson frá
Oak Point, sem verið hefir í
bænum um tíma, lagði af stað
heimleiðis s. 1. þriðjudag.
Séra Philip M. Pétursson kom
í gær heim úr ferð sinni til
Boston.
* * *
fslendingur nOrðan frá Alask3,
Thornas Clemenson að nafni, er
staddur hér eystra um þessar
mundir. Hann kom að finna
| systur sína, Mrs. Skardal að
j Baldur, og aðra forna vini. 1 bæ
sem heitir Ketcikan, sem er á
! eyju við Alaska, hefir hann dval-
j ið síðast liðin 44 ár. Thomas er
' ættaður frá Skrapatungu í
Húnavatnssýslu, þar sem faðir
hans Clemens Sigurðsson bjó.
Áður en hann flultti norður
1903, var hann um fjögur ár í
Winnipag og vann hjá G. F.
Stephens málninga félaginu.
Bróðir hans, Bob, bjó þarna
nyrðra, er hann flutti þangað,
en hann er nú dáinn. Thomas er
einhleypur.
f bænum, sem hann á beima,
búa 6,000 manns. Einn fslend-
ingur er þar annar, er heitir Júl-
íus Eyfjörð.
Á eyjunni, sem liggur sunnar-
lega undan strönd Alaska, eru
fiskiveiðar stundaðar; þar eru að
jafnaði um 2,000 fiskibátar að
veiðum. Þar eru fjöll há og skógi
vaxin og viðartekja mikil; enn-
fremur nokkur iðnaðarrelkstur.
Landslag sagði hann é eyjunni
svipmikið og fagurt. Þar hverf-
ur sól af loifti aðeins 3 klukku-
stundir á sumrum, en á vetrum
kvöldar þar milli 3 og 4 e. h. og
minnir á skammdegið heima. —
Frost eru þar nálega engin
vatnsleiðslupípur liggja mikið
ofanjarðar og hefir ekki nema
einu sinni á s. 1. fimtán árum
frosið í þeim. En rigningar eru
tíðar.
f bænum (Ketcikan), eru gefin
út 2 dagblöð eilítið stærri en ís
ienzku vikubiöðin og kasta um
13 dali á ári. Kvað hann Heims-
kringlu meira virði til sín en
þau, þó ékki kostaði nema 3 dali,
en það verð væri ált of lágt og
ætti að vera $5.
Thomas gerði ráð fyrir að sjá
íslenzku leikina í Saimlbands-
kirkjusalnum, sem rótt var;
skemtilegri minningar úr ferð-
inni gæti hann ekki farið með
V ICELAND
f ......
SCANDINAViA
Overnight
Direct Air Route Established
Travel the Modern Way and
Fly in 4-engine Airliners
For Domestic and Overseas
Bookings Use
VIKING TRAVEL SERVICE
(Gunnar Paulsson, Manager)
165 Broadway, New York City
Phone: REctor 2-0211
Látið kassa í
Kæliskápinu
NOW IS THE TIME TO
ORDER FUEL FOR
NEXT WINTER
”Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
lagsmálum, starfað í nefndum o.
s. frv. Átthagaþrá mun mestu
valda um heimflutning hans. —
Hann hefir átt hér við sæmileg
kjör að búa, hefir haft stöðuga
vel launaða atvinnu. En einis og
máltækið segir: Víðar er guð en
í Görðum, hann er einnig
Grindaskörðum. Það er ekki að
víkja að hinu verra að flytja nú
heim til íslandis.
Ásgeir mun leggja af stað með
konu og þrern börnum heim mieð
ísienzku flugvélinni 10. júní.
ROSETTU JARN
Four Rosette Irons in heart, spade, club and diamond
shapes, attractively boxed with two handies and direc-
tions for using. Price, postpaid, $1.98. Purchasers of the
set may obtain for firty-nine cents extra two additiional
designs, a star and a deep cup for serving salads and
desserts. — These rosette irons are well made and will
last a lifetimie wiith ordinary oare.
Seven Oaks Products
508 McINTYRE BLOCK WINNIPEG, MAN.
Enquiries invited from Retailers
Kaupendur Heimskringlu og
Lögbergs á Islandi
Gerið svo vel að senda mér sem fyrst greiðslu fyrir
yfirstandandi árgang, kr. 25.00 fyrir hvort blað. Dragið
ekki að greiða blöðin. Það léttir innheimtuna. Æskilegt
að gjaldið sé sent í póstávísun. Þeir sem eiga ógreidda
eldri árganga, eru vinsamlega beðnir að snúa sér til miín.
BJÖRN GUÐMUNDSSON,
Holtsgata 9, Reykjavík
Kveðjusamsæti var Ásgeir
Guðjohnsen prentara á Lögberg:
haldið s. 1. mánudag á Martlbor-
ough Hotel af vinum hans og
kunningjum. Hann er eftir 24
ára dvöl hér vestra að flytja al-
farinn heim til íslands Hann
hér orðið fjölda vina, enda hinn 1 héðan- íslenzku hefir hann sem
viðkunnaniegasti maður og hefir næst ekkert talað í 44 ár
tekið góðan þátt í íslenzkum fé
Sextíu ára afmælishátíð Álfta-
vatns- og Grunnavatnsbygða
Að undinbúningi þessa hátíð-
ishalds er nú unnið af ótal
nlefndum, en þessi minningarlhá-
tíð verður haldin að Lundar
sunnudaginn 6. júlí n. k. Dag-
skráin verður fjölbreytt og
reynt verður að sýna þnoska
bygðarinnar atvinnulega rrteð
sknúðför (parade) og fl.
Nefnd hefur verið sett í
Winnipeg til að sjá um flutning
fólks til Lundar og eru þessir í
nefndinni: Heimir Thorgiiíms-
son, Bergthor E. Johnson og
Hjálmar Danielsson. Menn eru
beðnir að snúa sér til þessara
manna um far norður.
Gott væri líka að fá nökkra
hugmynd um hvað margir muni
sækja hátíðina frá Winnipag og
helztu bygðum íslendinga svo
við getum gert áætlun um
veizlukost fyrir þá er ætla að
koma.
Heyrst hefur frá Chicago, að
fyrrum Lundarbúar þar muni
flestir sækja mótið. Þar mætast
margir vinir og kunnimgjar.
Gott að fá samskonar upplýs-
ingar frá sem fiestum. Skrifa má
til einihverra í Móttökumefndinni
en það eru þessir: Mrs. Imgi-
mundur Sigurðson, Mrs. Kári
Byron, Mrs. St. Hofteig, Mr.
Ágúst Eyjólfssan, Mr. John Sig-
urjónsson, Mr. K. Byron, Mr.
Skúli Sigfússon, allir á Lundar
og Paul Reykdal í Winnipeg.
Sömuieiðis til forsetans séra H.
E. Johnson á Lundar, eða skrif-
ara forstöðunefndarinnar Mrs.
L. Sveinsson, Lundar.
H. E. Johnson, forseti
L. Sveinsson, skrifari
Einar Sigurðssson frá Church-
birdge, Sask., kom á laugardags-
morgun til bæj.arins. Hyiggur
hann á að setjast hér að. Hann er
ékkjumaður, en dætur hans trvær
búa í bænum. íslendingur er
hann hinn bezti og gótur átt j
eftir að sjá ættjörðina, þar sem
hann hefir nú sielt bú sitt og er
laus og liðugur. Vorið og vetur-
inn kvað hann hafa verið erfiðan
og kaldan og það hefði seinkað
gróðri. Einar er ættaður af Aulst-
urlandi; móðir hans var Sigur-
björg Sigurðsson frá Homi í
Hornafirði.
★ ★ *
Rósettu járn /
em nú til sýnis á þriðju hæð í
verzlunarbúð The T. Eaton Oo.
Ltd., Winnipag.
Einnig má kaupa þau hjá J. H.
Ashdown Hardware Co. Ltd., þar
sem þau em til sýnis á þriðja
gólfi.
* ★ ★
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Simi 93 667 1197 Selkirk Ave
Eric Erickson, eigandi
Thule Ship Agency Inc.
11 BROADWAY, New York 4, N. Y.
Umboðsmenn fyrir:
H.f. Eimskipafélag íslands
(The Icelandic Steamship Co. Ltd.)
og Flugfélag Islands
(Iceland Airways Ltd.)
Annast um vöru og farþega flutn-
inga frá New York og
Halifax til Islands.
Gísli Sigurbjörnsson frá
Reykjavík ieit s. 1. fimtudag inn
á skrifstofu Heimisikringlu. Var
hann og Oddur Jónaisson að
leggja af stað suður til New
York. Bað hann fyrir beztu
kveðjur til gamalmlennanna á
Betel, en hann heimsátti þau
rneðan hann stóð hér við nyrðra. J
Kvað hann Betel einn íslenzk-
asta staðinn sem hann hefði kom-
ið á hér vestra. Heimiskringla
óskar þessum góðu og skemti-
legu gestum að beiman góðrar ur sinni> unSri-
ferðar til átthaiganna.
★ ★ ★
Phone 44 510
West End Decorators
Painting and Decorating
Represented by:
L. Matthews & Co., Winnipeg
Frú Sigríður Ragnar, frá
Gardar, N. D. kom til borgarinn-
ar um síðustu helgi, í heiimsókn
ti‘l ættingja og vina, ásamt dótt-
Hún dvelur á heimili frænku
sinnar, Mrs. S. O. Bjierring, 550
Banning St.
komu til
sujaiie j.**. nidii s. i.
ungair ________JL_ _ _ i ~
bekkjum Lundarskóla fyretu steinsen og frú og þrjú börn
verðlaun. Þessar stúlkur vóru heirra- hehnan af íslandi- ~
í söng samkepni milli unigl
inga frá 13 skólum sem haldim
var að Eriksdale 14. maí s. 1, 9íðast liðna viku
unnu ungair stúlkur úr 4-5-6 winniPeg TlTgSvi pnentari Thor
frú
þeirra, heiman
æfðar af Mrs. H. E. Johnson og Tr^i er ráðinn starfismaður
undir hennar stjóm, henni til h^a Löghergi, í stað Asgeirs Guð-
aðstoðar sem oganisti var Mrs. Johnsen’ sem er að fara alfarinn
Victor Boulougen frá Lundar. ti:1 fslands;
Einnig ber þess að geta, að , .
Miss Franoes Magnússon frá 1 in®
Lundar fókk hæðsta gráðu 86 Þann 24. maí voru gefin sam-
fyrir einsöng. Hún hefði verið an 1 hjónaband að prestsheimili í
æfð af Mrs. H. E. Johnson. Tvær Selkirk Harold Oliver Scram-
aðrar stúlkur, Elaine McLaugh- s^að °S Eleanor Margaret Atkins.
len og Ollie Guðmundsson fengu Við gifitiniguna aðstoðaði bróð-
einnig góðar einkunnir, sú fyrri ir brúðarinnar, W. A. Atkins, og
84, en sú síðari 82. Þær voru Florenoe Olive Smith.
einnig æfðar af Mrs. Johnson. Ungu hjónin setjast að í Sel-
kirk.
Gifting ★ ★ ★
Þann 20. maí voru gefin sam- The Riegular Meeting of the
an í hjónaband að prestsheimil- Jón Sigurdsson Chapter, I.O.D.E.
inu í Selkirk Magnús Magnús-
son frá Selkirk og Júliía Carlsön,
sariia staðar.
Við giftinguna aðstoðuðu Jón
MagnúSson, bróðir brúðgumans,
og Martha Carlson systir brúðar-
innar. Brúðurin er af sænskum
ættum, en brúðguminn er sonur
Mr. og Mrs. Einar Magnússon í
Seikirk. Ungu hjónin setjast að
í Selkirk.
★ ★ *
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssaínaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Iljálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: tslenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comforfr and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbiook St.
MIMNJST
BETEL
í erfðaskrám yðar
will be held at he hornle of Mns.
J. S. Gillies, 680 Bannlng St.,
Thuiisday, June 5, at 8 o’clook
• * ★ ★
Gimli
Rúmgott og vandað íveruhús
til sölu. Á bezta stað; garage og
fiowing well. Both hard and soft
water at sink. Raflýst, vel unn-
gengið. Steinkjallari, gott fur-
nace. Sími 71 036 Winnipeg eða
W. W. Jónasson, 47-4th Arve.,
Box 95, Gimli, Man.
★ ★ ★
Saga íslendinga í Vesturheimi
þriðja bindi, er til sölu á skrif-
stofu Heimskringlu. Verð: $5.00.
Allar pantanir afgreiddar tafar-
laust.
VERZLUNARSKÓLANÁM
Messur í Nýja íslandi
1. júní — Framnes, messa kl.
2 e. h.
Geysir, messa og safnaðar-
fundur kl. 8.30 e. h.
8. júní — Arborg, ferminig og
áltariisganiga kl. 2 e. h.
v B. A. Bjarnason
★ ★ *
Lúterska Kirkjan í Selkirk
Sunnud., 1. júnlí — Ensk
messa kl. 11 f. h. Sunnudaga-
skóli kl. 12. Ensk mesesa kl.
7 e. h. |
Allir boðnir velkomnir.
S. Olafson
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA