Heimskringla - 19.11.1947, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 19. NÓV. 1947
KEIMSKRINGLA
5. SIÐA
gullbrúðkaup
Mr. Og Mrs. Marteinn G. Martin
Þann 18. oktöber síðast liðinn
áttu þau Mr. og Mrs. Marteinn
G. Martin að Baldur, Man., 50
ára giftingar afmæli.
Sunnudaginn 19. okt. héldu
vinir þeirra og skyldfólk þeim
&amsæti í samkomuhúsi bæjars
tns, til Iþess að gleðjast með
þeim og færa þeim heillaóskir
°g gjafir á þessum merkisdegi
'þeirra. Séra Eric Sigmar stýrði
samsætinu og ávarpaði heiðurs-
gestina um leið og hann afhenti
Þeim gjafir frá vinum og skyld-
fólki, einnig söng hann tvo
söngva. Fyrir hönd aðkomandi
gesta talaði Mr. S. V. Sigurdson
frá Riverton og afhenti gjöf frá
frændfólki. Gullbrúðurin þakk-
aði innilega gjafirnar, hleilla-
óskirnar og hlýhugin sem þeim
hefði verið auðsýnt. Rausnar-
legar veitingar voru frambornar
og skemti fólk sér síðan við söng
og samtal.
Marteinn G. Martin og (Krist-
björg Jóhannesson eru bæði ætt-
uð úr Breiðdal í S.-Múlasýslu.'
Þau voru gefin saman í hjóna-|
band 18. okt. 1897 í Winnipeg af
séra Hafsteini Péturssyni.
Þau hafa lengst af átt 'heirna
hér í þessu bygðarlagi og nú í 27 ,
ár í Baldur, og hafa eignast ’hér,
fjölda vina.
Aðkomandi gestir við samsæti
þetta voru fósturdóttir þeirra og
tengdasonur, Mr. og Mrs. B. K.
Thorleifson, Winnipeg. Systkini
gullbrúðgumans, Gunnlaugur
Martin og Mrs. Helga Martein-
son frá Hnausa, Mrs. O. G. Odd-
leifson frá Árborg, Mr. og Mrs.
Helgi Marteinson, Winnipeg og
Mrs. H. G. McGillvary frá Min-
neapolis. Annað skyldfólk: Mr.
og Mrs. S. V. Sigurdson, River-
ton; Mr. og Mrs. S. Sigvaldason
frá Árborg, Mr. Edwin Martein-
son frá Hnausa, Mr. og Mrs. Geo.
Palmer, Winnipeg; Mr. og Mrs.
Ernest Marteinson frá Trans-
cona og Mr. og Mrs. H. Eirikson
frá Lundar.
Vinkona
Til Hriiningar
Vefðu sígaretturnar þínar úr
Ogden’s Fine Cut eða reyktu
Ogden’s Cut Flug í pípu þinni
FINE CUT
SKÝRSLA
ritara Islendingadagsins flutt
a aðalfundi hans, þann
10. nóvember, 1947
1 fyrsta skiftið, síðan Islend-
mgadagurinn var fluttur til
Gimli, var færra fólk sem kom
a hátíðina á þessu sumri, en ár-
mu áður. Árið sem leið komu á
hátíðina, 4400 manns, en í sum-
ar 3600 manns.
Einnig í fyrsta skiftið um
uokkurra ára skeið, var veðrið
®Vo þungbúið að morgni þess 4.
agúst, að útlit var fyrir, að dag-
urinn yrði ekki góður eða
skemtilegur. Það var húða rign-
lng um morguninn. Svartir
skýjabólstrar huldu allan him-
Ininn og um stund útlit fyrir, að
rigna myndi allan daginn. Það
Varð þó ekki. Það létti til fyrri
hluta dagsins, um kl. ellefu og
Urn hádegi var komið yndæl-
asta veður, sem hélst allan dag-
lnn svo hátíðahaldið gat farið
Vet fram og skemtilega.
En þetta gjörði það að verk-
Uln, að fólk, sem var ákveðið í
t*ví að fara til Gimli, hætti við
'Það. Annars hefði þessi hátíðis-
^agur orðið sá fjölmennasti sem
haldinn hefði verið að Gimli,
Því áætlað var, að hátíðina
myndi sækja að þessu sinni um
íirnm til sex þúsund manns.
Vel var nefndin búin að undir-
húa og skipuleggja þetta hátíða-
hald. Svo, að þó fimtán liðir væri
á skemtiskrá, stóð hún ekki yfir
nema rétta tvo klukkutíma. Er
ekki munað, að svo vel hafi ver-
ið lögð niður skemtiskrá íslend-
lngadagsins fyrr. Forsetinn,
Steindór Jakoibsson stjómaði
Samkomunni prýðilega og átti
sinn þátt í því, að allt gekk svo
Sreiðlega. Enda var fólkið mjög
ánægt. Það naut skemtiskrárinn-
ar mikið betur fyrir það hve
stutt hún var og fór greiðlega
fram.
Það, sem vakti mesta hrifni
áheyrenda að þessu sinni var,
að ýngsti langferða gesturinn,
sem nokkru sinni hefir komið
á hátíð íslendingadagsins frá ís-
landi, var Brynjólfur litli Eiríks
son, sonur séra Eiríks Brynjólfs-
sonar og frú Guðrúnar konu
hans, frá Útskálum á Íslandi.
Hann var aðeins níu mánaða.
Kom hann fram (í ræðustólnum
d örmum föður síns með bros á
vömm og heiðríkju og fegurð Is-
lands í svip og yfirliti. Mælti
faðir hans nokkur vel valin og
hrifandi orð til fólksins fyrir
hans munn og urðu þá svo mikil
fagnaðarlæti að lófaklappinu
ætlaði aldrei að linna.
Ræðu maður, fyrir Minni ís-
lands, var faðir þessa drengs,
séra Eiríkur Brynjólfsson, prest-
ur Lutherska Safnaðarins í Wpg.
um eins árs skeið, í stað séra Ey-
lands, sem tók við prestakalli
hans á Islandi um jafnlangt
skeið.
Allir þessir gestir vom kær-
komnir og fagnað einlæglega.
Ræða séra Eiríks var dásamleg,
enda líka flutt af mælsku, anda-
gift og málsnilld og einlægni
góðs og glæsilegs manns.
Heimir Thorgrimsson, fjöl-
hæfur gáfu og mælsku maður
og góður íslendingur flutti ræðu
fyrir Minni Canada.
Kvæði fluttu þeir íslands vin-
irnir, Guðmundur A. Stefáns-
son, Minni Islands og Ragnar
Stefánsson, Minni Canada.
Fjallkona dagsins var ein af
okkar glæsilegu konum, frú
Kristín Hilda Stefánsson, kona
Björgvins Stefánssonar skóla-
stjóra í Winnipeg. Flutti hún
ávarp sitt án blaða aðdáanlega
vel og var hinn prýðilegasti
fulltrúi lands vors og þjóðar.
Hirðmeyjar voru þær, Miss
Lilja Johnson og Miss Thora
Ásgeirson hinar glæsilegustu
ungmeyjar.
Karlakór íslendinga í Winni-
peg skemti með söng sem undan-
farin ár, undir stjórn Sigur-
björns Sigurðssonar og Gunnar
Erlindsson við hljóðfærið. Ein-
söngvari Kórsins var Mr. Elmer
Nordal, ágætt söngmanns efni,
sem hreif alla með sinni þrótt-
miklu, hreinu og fögm baritón
rödd.
Að skemtiskránni afstaðinni
fór fram skrúðganga að Land-
nema minnisvarðanum og lagði
Fjallkonan blómsveig á hann, en
Karlakórinn söng fyrir og eftir
“Ó, Guðs vors Lands” og “Faðir
andana.”
Þaðan var farið niður í Hótel.
— Þar beið gesta nefndarinnar
hin ágætasta máltíð. Sátu þar að
borðum um 50 manns.
Klukkan sjö fór fram söngur
í skemtigarðinum, sem allir tóku
þátt í og stjórnaði Paul Bardal
honum af lipurð og lífi. Klukk-
an niíu var stiginn dans er stóð
vfir framyfir miðnætti. íþróttir
fóru fram að deginum fyrir alla
eldri sem ýngri.
Klukkan sjö fór fram söngur
Hátíðin hafði á sér almenn-
ings lof fyrir hvað hún var góð
og fór vel fram.
Davíð Björnsson
HELZTU FRÉTTIR
SKILARÉTT
Ný ljóðabók eftir P. S. Pálsson, kemur á bókamark-
sðinn innan fárra daga. Bókin er 208 bls., prentuð á
agætan pappír. — Meðal annara kvæða hefir hún inni að
halda allan kvæðaflokkinn “Jón og Kata”. — Verð, í
skrautkápu $3.00; í vönduðu bandi $4.50.
Upplagið er 450 eintök aðeins. Pantanir má senda til:
BJÖRNSSON BOOK STORE, 702 Sargent Ave., Winnipeg
og THE VIKING PRESS LTD., 853 Sargent Ave., Wpg.
Framsóknar og frelsis-
barátta Egyptalands
Farouk konungur Egypta-
lands, sagði í hásætisræðu við
þingsetningu nýlega, að stjórn-
arráðuneyti hans myndi trúlega
halda áfram tilraunum sánum
til þess að sameina Egyptaland
og Sudan. Hann vék að því í
ræðu sinni, að umkvörtunum
þeim, er nýlega hefðu verið
bornar upp yfir Bretum lí örygg-
isráði Sameinuðu þjóðanna
hefði ekki verið framfylgt, og
með því að taka þá afstoðu sagði
hann að stjórn sín hefði kom-
ist að þeriri augljósu niðurstöðu
að engin þjóð gæti öðlast full-
komið frelsi og sjálfstæði, nema
fyrir sínar eigin aðgerðir, og
Egyptaland sagði hann að yrði
aldrei sameinað konugsríki, —
nema fyrir atbeina sinna eigin
sona.
Kvað hann hina egypsku full-
trúanefnd 'hafa skýrt það ræki-
lega fyrir öryggisráðinu, að
Egyptaland liti svo á, að sam-
eining þess lands og “The Anglo
Egyptian Sudan”, væri fylli-
lega innan vébanda starfsviðs
öryggisráðsins, en ekki neitt
kaupbrallsmál, er leggja mætti
til síðu.
Konungurinn sagði ennfrem-
ur, að aðeins ef stjórn Breta á-
kveður á endanum að taka til
greina kröfur Egyptalands, að
hreinsa landið af brezkum, her-
sveitum, og sameiningu Nílar-j
dalsins, opnaðist leið til þess að j
vinátta og friðsamleg viðskifti
gæti átt sér stað milli Egypta-;
lands og Bretlands, og yrði það
að vera á algerlega frjálsum og
óháðum grundvelli — frjáls við-
skifti milli tveggja fullvalda
konungsríkja.
Á hverjum einasta mánuði
ársins er Miss Elizabeth Frame,
65 ára að aldri, í Peebles á Skot-!
landi, gefinn kostur á að borga
sekt eða fara í hegningarhúsið,
fyrir að opna kaffihúsið sem
hún á og stjórnar, fyrir kl. 1.30
e. h. á sunnudögum. Er það auð-!
vitað dómarinn, er gerir henni!
þessa tvo kosti, og kýs hún æfin-!
lega síðari kostinn. Henni er ek-
ið til Saughton fangelsisins í
Edinburgh í lögregluvagni. En
símskeytis póstkrafa er æfin- j
lega komin á undan henni, er
nægileg er til þess að borga
sektina. Gamla konan er þá lát-!
in laus, borgað fargjaldið aftur
til Peébles, og 2 shillings til að
kaupa máltíð fyrir.
Þegar Miss Frame kom heim
frá Saughton-fangelsinu í þrít-
ugasta ag annað skiftið, varð
henni að orði, að þetta væri orð-;
ið að nokkuð fastri venju, en
aldrei kvaðst hún skyldi beygjaj
sig fyrir neinni skrifstofustjóm!
lceland and the lcelanders
eftir
Dr. Helga P. Briem
Bókin er 96 síður í stóru broti, bundin í blátt
léreft með silfur áletrun. Það eru yfir 70 myndir
í bókinni, flestar í litum, og kort af íslandi. —
Verð $5.00.
“Dr. Helgi P. Briem, aðalræðismaður í New York
hefir samið litla, en mjög góða bók um land sitt og þjóð.
Bókin er prýdd fjölmörgum ágætu-m ljósmyndum eftir
Vigfús Sigurgeirsson, eru það flest litmyndir, allar vel
valdar og vel gerðar. Textinn er léttur, fróðlegur og
skemtilegur. . Hefir aldrei verið gefin út jafn eiguleg
myndabók um ísland.
IÓNAS JÓNSSON, fyrv. mentamálaróðherra,
í "Samvinnan", Reykjavík
“Þó frásögnin sé óhjákvæmilega samanþjöppuð, er
hún ibæði skilmerkileg og skemtileg aflestrar.
Hinar óvenjulegu fögru litmyndir hafa sannfært mig
enn betur um það, að eini vegurinn til að gefa fólki veru-
lega hugmynd um fegurð Islands og sviptign, er að sýna
það í litmyndum, hvort sem er á pappírnum, eða í kvik-
myndum.”
PRÓF. R. BECK í "Heimskringlu"
“Þessi bók er til mikils sóma fyrir íslenzka menningu,
og þjóðin er í mikilli þakkarskuld við Dr. Briem fyrir að
gefa út þessa ágætu bók.”
EINAR P. JÓNSSON, ritstjóri í "Lögberg"
“Höfundur bókarinnar er líka allra manna hæfastur
til að skrifa bók eins og þessa, því að enginn veit betur en"
hann, hvað útlendingar vilja vita um ísland og skrifað
bókina, sem allir biðu eftir.
Betri andlega kveðju er ekki hægt að senda til
erlendra manna.”
DR. ÁSKELL LÖVE í "Þjóðviljanum"
“Dr. H. P. Br. hefir tekist að koma fyrir á ekki löngu
máli, alveg ótrúlega miklu af fróðleik um efni bókarinnar,
og framsetning er snildarleg. Tök höfundarins á ensku
máli eru frábær, að svo miklu leyti, sem mín miklu ófull-
komnair þekking á málinu leyfir mér að dæma.
Það yrði langt mál, ef eg ætti að nefna eitthvað til
muna af því, sem mér finst mikil ástæða til að ljúka lofs-
orði á, en um gallana er fljótritað . . í einu orði sagt,
ljómandi bók.”
DR. HELGI PJETURSS í "Morgunblaðinu"
“Það er ekkert álitamál, að aðalræðismaður okkar í
New York, dr. Helgi P. Briem, hefir unnið hið ágætasta
verk og j afnframt ibætt úr brýnni þörf, með því að rita á
enska tungu þessa gagnorðu, glöggu og f jörlegu lýsingu á
íslandi og Islendingum. Honum hefir tekist að gefa
greinargott og fróðlegt yfirlit um sögu lands og þjóðar í
stuttu máli, en segja í sömu andránni vel og skemtilega
frá sérkennum íslenzkrar náttúru, veðráttu, jurtagróðri
og dýralífi.
iBókin er einnig mjög vönduð að ytra frágangi og
prýdd miklum fjölda góðra ljósmynda, sem flestar eru
litprentaðar.
Þetta er bezta og glæsilegasta landkynningarbók
okkar sem eg hefi séð.”
ÓLAFUR J. SIGURÐSSON, rithöfundur,
í "Tímarit móls og menningar"
THE AMERICAN SCANDINAVIAN FOUNDATION,
116 EAST 64 STREET, NEW YORK 21, N.Y.
Gentlemen,
Kindly send me ------ copies of “Iceland and thé
Icelanders” by Helgi P. Briem.
I enclose af check (Money Order) for $ ___
Name _____________
\
Street and Number
Town _____________
FJÆR OG NÆR
Dánarfregn
Mrs. Kristin Úlrika Helgason,
59 ára gömul ekkja Ólafs heit-
ins Helgasonar, andaðist á heim-
ili sínu í Mikley, 12. þ. m. eftir
langvarandi vanheilsu. Hún
kom með foreldrum sínum, Guð-
mundi Guðmundsyni og Guð-
rúnu ólafsdóttir, frá íslandi eins
árs gömul, til Mikleyar, og átti
þar heima til dauðadags. Tvær
dætur lifa móðir sína, Mrs. L.
Jonasson og Mrs. P. H. Pálson,
báðar til heimilis á Mikley og
Mrs. J. Benson, systir Kristínu
sál. lifir á Gimli.
Hún var jarðsungin frá kirkju |
Mikleyjar, 18. þ. m. af séra
Skúla Sigurgeirsyni.
Charles Bern (U.S. Army) og
iMaria Suhr. Svaramenn voru
Robert Billings og Anna, systir
brúðarinar. Að giftingunni af-
staðinni sátu um 65 manns veg-
lega veizlu á Gimli Hotel, Brúð-
hjóninn tóku sér ferð til Banda-
ríkjanna. Heimili þeirra verð-
ur fyrstum sinn á Gimli.
* * ★
Messur í Nýja íslandi
23. nóv. — Víðir, ísl. messa
kl. 2 e. h. Riverton, ensk messa
og ársfundur kl. 8 e. h.
30. nóv. — Geysir, messa kl.,
2. e. h.
B. A. Bjarnason
VIÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrktar
•eynið nýju umbúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
Jólafeort
Við seljum og prentum á jólakort samkvæmt
eigin vali fólks. — Mörgum tegundum úr að
velja. Upplýsingar gefnar á skrifstofu Heims-
kringlu, þar sem sýnishorn eru fyrirliggjandi.

sera
Gifting b THE VIKING PRESS LIMITEÞ
Gefin voru saman a hjonaband ð .
í Lútersku kirkjunni á Gimli, af, § 853 Sargent Ave. Winmpeg, Man.
Skúla Sigurgeirsyni, Ralph ^^^^Ky^c^x^coocooocccoocoooccccooooccooccccoooccooc