Heimskringla - 18.04.1951, Side 8

8. SlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. APRÍL, 1950
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkju í Winnipeg n. k.
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11 £. h. á ensku og kl. 7 e. h. á ís-
lenzku. — Prestur safnaðarins
messar. Sunnudagaskólinn kemur
saman kl. 12.30. Sækið guðsþjón-
ustu Sambandssafnaðar, sendið
börn yðar á sunnudagaskólann og
tryggið með því málefni hinnar
frjálsu stefnu.
* * *
Messað verður í Samlbands-
kirkjunni í Árnesi sunnudaginn
22. apríl kl. 2 e. h. í Riverton
22. apríl kl. 8 e. h.
E. J. Melan
★ ★ ★
IHINE TIIEiTlíE
—SARGENT & ARLINGTON—
April 19-21—Thur. Fri. Sat. Adult
Betty Grable—Victor Mature
Phil Harris
“WABASH AVENUE” (Color)
T. Donaldson—Ann Doran
“MY DOG RUSTY”
April 23-25-Mon. Tue. Wed. Adult
Humphrey Bogart—John Derek
“KNOCK ON ANY DOOR”
William Bendix—Dennis O'Keefe
“COVER UP”
Guðbjörg (Mrs. Mýrdal) í Ar-
gyle.
Útför Hildar fór fram frá Les-
lie, 14. þ. m. að fjölmenni við-
stöddu. Séra Skúli Sigurgeir- *
son jarðsöng.
★ ★ ★
Innilega viljum við þakka því
Stefán Egilsson Anderson á safnaðarfólki, sem við heimsótt-
Gimli, lézt á sjúkrahúsinu á J um £ sunnudaginn í samskota-
Gimli í nótt sem leið. Hann var jeit fyrir viðgerð á kirkjunni
77 ára og var ættaður af Aust- 0kkar fyrir hlýjar viðtökur og
urlandi, bróðir systkinanna Pét-1 rausnarlegar gjafir.
urs Andersonar, Ólínu Pálsson
og Bjargar Einarssonar. Hann
lifa kona hans Gyðríður og son-
ur Valdimar. Jarðarförin hefir
ekki verið ákveðin.
Dánarfregn
Laugardaginn 17. marz andað-
ist á Elliheimilinu Stafholt,
Blaine, Wash., merkiskonan Guð-
björg Þorleifsdóttir Guðmunds-
son, hún var jarðsungin þriðju-
daginn 20. marz frá útfararstofu
Kvenfélag Sambandssafnaðar I McKinney ag Blaine, að við-
efnir til samkomu í Samibands- j stöddu fjölmenni. Séra Guðm. P.
Guðm. Grímsson dómari og
frú frá Bismarck, N. D., voru á
ferð í bænum s. 1. mánudag.
Mrs. B. E. Johnson
Anna Stefánsson
kirkjunni á sumardaginn fyrsta.
Verður þar margt til skemtunar
og svo er ávalt gaman að geta
óskað hvor öðrum til heilla við
komu sumarsins sem okkur var
til svo mikillar ánægju, heima
og er ennþá. Fagnið sumri á
þann gamla góða hátt.
Johnson og séra Albert Kristj-
ánsson jarðsungu, hennar verð-
ur nánar getið innan skamms í
íslenzku blöðunum.
* * *
Frónsfundur
Þjóðræknisdeildin Frón held-
ur opin fund í Good Templara
húsinu á mánudaginn 23. apríl
kl. 8 e. h.
Ólafur Hallson kaupmaður frá
Eriksdale mun segja frá ferð
sinni til íslands síðastliðið sum-
ar. Þeir sem hafa fylgst með
skrifum Ólafs um ferðina, vita
að hann kann að segja frá því,
sem fyrir augu hans ber. Hann
mun segja frá ýmsu, sem ekki
hefir birst á prenti.
Séra Valdimar J- Eylands sýn-
ir skuggamyndir frá íslandi,
sem ekki hafa áður verið sýndar
meðal fslendniga hér í borg og
mun útskýra þær.
Hljómplötur — náu íslenzk
lög — söngflokkur Nýja ís-
lands undir stjórn Jóhannesar
Pálssonar. Þessi lög voru sung-
in á Landnámshátíðinni á Gimli
fyrra sumar. Þessum lögum
má hæla mikið. Auk þeirra verða
M. Einarsson Motors Ltd.
Distributors
KAISER AUTOMOBILES
The 1951 Kaiser Car is here
Built to Better the Best on the Road
IMMEDIATE DELIVERY
Showroora: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
HAGBORG
PHONE 21331
FBEL/^
>31 J • -
H. R. H. The Duke of Edinburgh. — This Royal Command Study
by Baron is the latest portrait of H. R. H. the Duke of Edinburgh,
in the uniform of Lieutenant-Commander of the Royal Navy.
Útför
Laugardaginn, 14. apríl, jarð-
söng séra Philip M. Pétursson
James Laurie Hamilton, sem í
37 ár hafði verið í þjónustu
C.N.R. félagsins. Útförin fór
fram frá Mordue Bros. útfarar-
stofu. ,
★ ★ ★
Sala á munum sem af blindum
eru gerðir fram í Donald St.
Annex, T. Eaton búðarinnar frá
16. til 21 apríl, undir stjórn
Woman’s Auxiliary blindrastofn
unarinnar. Te-sala fer einnig
fram.
★ ★ ★
Dánarfregn
Hildur Guðrún Ketilsson,
kona Ófeigs G. Ketilssonar, að
Naicam, Sask., andaðist 11. þ. m.
á St. Paul sjúkrahúsinu í Saska- 1
toon. Hildur sál. var fædd 13.
maí 1885 á Kollavíkurseli í Sval-
barðssókn. Foreldrar hennar
voru þau Bjarni Bjarnason og
Sigríður Pétursdóttir. Hildur
kom til Manitoba fyrir 45 árum
síðan og giftist Ófeigi Ketils-
syni, eftirlifandi manni sínum,
5 árum síðar. Eftir 30 ár brugðu
þau hjónin búi í Kristnes-bygð-
inni og fluttu til Naicam fyrir
10 árum sáðan. Sex börn lifa
móður sína. Börnin eru: Sig-
ríður (Mrs. Emil Sigurdson) í
Kristnes; Sigurður Skúli og
Sveinbjörg (Mrs. Ryerson), lifa
í Naicam; Lucia (Mrs. Evers), í
Hamilton, Ont., og Stefanía
(Mrs. Peace) að Wadena, Sask.
Einnig lifa hina látnu, 13 barna-
börn og 4 systkini. Systkinin
eru: Kristján, Bjarni og Þór-
unn, öll á Akureyri, íslandi, og fjölda mörgum árum, voru þau this meeting.
búsett í Blaine og hafði Sigur-
veig dvalið þar yfir 45 ár þegar
hún dó. Hún hafði verið blind í
mörg ár og dvalið hjá ýmsu góðu
íslenzku fólki sem ávalt lét
henni líða sem allra bezt.
Hún var jarðsungin fimtudag-
inn 1. febrúar frá útfararstofu
McKinney í Blaine, að viðstödd-
um vinum og vandamönnum, —
séra Guðm. P. Johnson jarðsöng.
» » *
Samkoma á Gimli
Lestrarfélagið á Gimli heldur
árssamkomu sína föstudagskv.
27. apríl. Vandað hefir verið til
þessarar samkomu að vanda. Þar
verður Gutt. J. Guttormsson
skáld, með ræðu og grínkvæði.
Björn Bjarnason skopleik og eft-
irhermur, ennfremur verður þar
söngflokkur undir stjórn Gunn-
ars Erjfendssonai;, tomíbóla og
dansleikur. Veitingar verða til
sölu á staðnum.
• ♦ W
First Lutheran Spring Tea
The Women’s Assn., of the
First Icel. Lutheran church, Vic-
tor St., will hold their annual
Spring Tea on Wed. May 2, at
2.30 and 5.30 p.m. and 7.30 to 10
p.m. in the lower auditorium of
the church. Receiving the guests
will be pres. Mrs. V. Jónasson
and Mrs. V. J. Eylands with the
general conveners Mrs. P. Good-
man and Mrs. G. W. Finnson.
Table captains: Mrs. B. C.
tJR ÖLLUM ÁTTUM
leikin nokkur lög nýkomin frá McAlpine, Mrs. R. Broadfoot,
Mrs. H. Bjarnason and Mrs. T.
íslandi.
IGóð skemtun, fjölmennið á
Frónsfundinn.
H. Th.
Dánarfregn
Mánudaginn 29. marz s. 1. and-
aðist að Elliheimilinu Stafholt,
Blaine, Wash., ekkjan Sigurveig
Sæmundsdóttir Jóhanns9on, 96
ára að aldri. Hún var fædd árið
1855 að Hóli á Melrakkasléttu í
Norður-Þingeyjarsýslu, foreldr
Johnson.
Home Cooking: Mrs. H. Tayl-
or, Mrs. I. Swainson, Mrs. O. G.
Bjornson and Mrs. J. D. Turner.
Handicraft: Mrs. J. Anderson,
Mrs. H. Olsen, Mrs. J. Ingimund-
son, Mrs. L. H. Isford. *
White Elephant: Mrs. O. B.
1 Olsen and Mrs. F. Thordarson.
A feature of special interest
Allir andstæðingaflokkar
stjórnarinnar á Ottawa-þinginu,
eru að reyna að andæfa nýju
skatthækkuninni með vantrausts-
yfirlýsingu á stjórnina. C.C.F.
þingmenn segja að tekjuskatt-
inn ætti að takmarka við $1500
tekjur ógiftra, en $3,000 giftra.
Íhaldsmenn halda fram, að nýi
skatturinn hækki framfærslu-
kostnað þeirra, er sízt megi við
því. Og Social-Credit þingmenn
segja söluskatts-hækkunina
stofna gengi dollarsins í hættu.
Að andstæðingarnir geti sann-
fært stjórnarsinna um þetta, eru
litlar líkur til. En án þess fá
þeir ekki velt stjórninni.
★
Harold Connelly heitir heil-
brigðismálaráðherra Nova Scotia
fylkis. Hann er á hvíldardögum
sínum í Miami. í viðtali við
blaðamenn, hefir hann spáð því,
að Canada og Bandaríkin sam-
einuðust innan fjórðungs úr öld.
Hann sagði tvent flýta þessu.
Annað væri ágnegni kommún-
ista í heiminum; hitt væri ein-
ræðisbrask sumra ríkja Suður-
Ameríku.
★
Winnipeg Electric félagið er
reiðubúið að selja Manitoba-
stjórninni eign sína fyrir 70 mil-
jón dollara. Þótti ýmsum það
dýrt. En þeir er möttu eignir
félagsins sögðu félagið ekki eiga
erfitt með að selja fyrir 125 mil-
jónir, með litlum eða engum til-
kostnaði.
MINMS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Phone 23 996 761 Notre Dame Ave.
Just west of New Maternity Hospital
NELL’S FLOWER SHOP
Wedding Bouquets, Cut Flowers
Funeral Designs, Corsages
Bedding Plants
Nell Johnson Ruth Rowland
27 482 88 790
708 Sargent Ave. Office Ph. 30 644
SARGENT FUEL
Successors to TUCK FUEL
COAL—COKE—WOOD DEALERS
Clare Baker
Res. Ph. 65 067
eins annari okkar — skiljið
þér?” • j
“Jæja, frú, þér, sem kunnið
svo margt, eg býst við að þér
kunnið að synda”, svaraði
Talleyrand.
MESSUR og FUNDIR
I kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
U'ngmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: fslenzki söng-
flokkurinn á hverju fÖ9tu-
dagskveldi
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagoskólinn: Á hverjura
sunnudegi, kl. 12.30.
—
"S
Gunnar Erlendsson
PIANIST and TEACHER
Studio; 636 Home Street
Phone 725 448
—
Réttum, daga tugum tveim,
töflum æfi saman ber,
fæddist þú í þennan heim,
til þessa lífs á undan mér.
Guð eg bið að gæta þín,
góði vinur kæri,
bregðist þér ei sálar sýn,
þó sjónar bili færi.
Bangú
HR. HELGI JOHNSON
85 ára 2. apríl 1951
ar hennar voru þau Gísli Sæ- wil1 he a display of copper tool-
mundsson og Þórdís Halldórs- inS by Mrs. G. J. Johnson.
dóttir búandi á áðurnefndum The Women’s Assn will hold
bæ. Hún kom til Vesturheims their next meeting on Tuesday
April 24 at 2.30 p.m. in the low-
Talleyrand, stjórnmálamaður-
inn mikli, sat eitt sinn á milli
madame de Stael og madame
Recmier, sem báðar voru nánar
vinkonur hans og báðar frægar
— í miðdegisverðarboði.
“Þér segið falleg orð við okk-
ur báðar, en hvora okkar setjið
þér hærra?”
“Frú, svona spurning er frá-
leit!”
“Svona, engin undanbrögð
Tæft er vaðið trúðu mér,
tíminn hraðar ferðum,
kalt er bað þá kulna fer,
ef karlar vaða á skerjum.
Fram hjá skerjum skreið hann
oft,
í skipi móti vindi,
bárur þó við bæru loft,
braut hann þær í skyndi.
Barna lánið bætir alt,
bæði fjær og heima,
þau sjá um honum sé ei kalt,
sízt mun hann þeim gleyma.
Öll þau leggja eitthvað til,
aldraðann föður gleðja,
góðum skyldum gjöra skil,
græða hann og seðja.
Átta og hálfan ára tug,
áttu nú að baki,
gæddur bæði giftu og dug,
góður ekta maki.
FERÐALOK —
Ný bók eftir Guðr. H. Finns-
dóttur. Pantanir sendist til út-
gefandans, Gísla Jónssonar, 910
Banning St., Winnipeg. Kostar í
gyltu bandi $3.75, en óbundin
kápu $2.75. Allir, sem eiga fyrri
bækur hennar ættu að eignast
þessa bók.
Steve Indriðason frá Mountain,
N. Dgk., er eins og áður hefir
verið getið umboðsmaður Hkr. og
annast innheimtu og sölu blaðs-
ins í þessum bygðum: Mountain,
Garðar, Edinburg, Hensel, Park
River, Grafton og nágrenni
nefndra staða. Allir í nefndum
bygðum, bæði núverandi kaup-
endur og þeir, sem- nýir áskrif-
endur hyggja að gerast, eru beðn-
ir að snúa sér til umboðsmanns-
ins S. Indriðason, Mountain, N.
Dak., með greiðslur sínar. .
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn-
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg.
Askrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —
Símanúmer hans er 28 168.
FOR QUICK SALE
(1) 100 h.p. Simplex Marine Motor
(1) 6 Cylinder Converted Marine Motor
PRITCHARD ENGINEERING CO., Limited
259 Fort Street Winnipeg. Man. Phone 922 471
árið 1881 ásamt foreldrum sán- . . ,
um og bræðrum. | er auditorium of the First Luth-^ér. Hverja takið þér fram yfir
Sigurveig var gift Þórði Jó- eran church, Victor St. There mna- mig ena vmkonu^ mtna.-| _____ ____________
hannsson sem dáinn er fyrir will be a handicraft shower at Svona talið þér, er það sú dökka!
FUNDARB0Ð
TIL VESTUR-ISLENZKRA HLUTHAFA
1 H.F. EIMSKIPAFÉLAGI ÍSLANDS
Útnefningarfundur verður haldinn að
910 Palmerston Avenue, fimtudaginn 19. apríl 1951
Fundurinn útnefnir tvo menn til að vera í vali, sem
kjósa á um á aðalfundi félagsins sem haldinn verður í
Reykjavík í júnímánuði næstkomandi, í stað hr. A. G.
Eggertssonar, sem þá verður búinn að útenda sitt tveggja
ára kjörtímabil.
Winnipeg, 7. apríl 1951
Ásmundur P. Jóhannson Árni G. Eggertson, K.C.
“Fögur er foldin”
Ræður og erindi eftir Dr.
Rögnvald Pétursson. Bók sem
öllum er gott að lesa og eiga.
Mjög ódýr bók. Rúmar 400 bls.
að stærð í stóru broti. Kostar í
góðu bandi aðeins $4.50
Björnsson’s Book Store
702, Sargent Ave. Winnipeg
» * *
Ættland og erfðir — eftir Dr.
Richard Beck, Vinsæl bók og
góð. $3.50 óbundin. $4.50 í bandi.
Föðurtún, — eftir Dr. P. V. G.
Kolka, $10.00 óbundin. $13.00 í
bandi.
Fæst í Björnsson Book Store,
702, Sargent Ave. Wpg.
eða sú ljósa?”
“Það Verður sú, sem heiðrarj
mig með augnatilliti.”
“Hvað, ennþá stjórnmálamað-
urinn? Jæja, eg ætla að setja
spurninguna öðruvísi fram. —
Hugsið þér yður, ef við værum
að sigla á Signu í kvöld, og bát-
um hvolfdi og við værum hætt
staddar, hvorri mynduð þér
hjálpa?”
“Báðum í einu, eða þeirri sem
væri í meiri hættu.”
“En herra, verið hreinskilinn
í eina skiptið á æfi yðar. Ef
hættan væri nú nákvæmlega
jöfn?”
“Eg myndi rétta annari hægri
hönd mína, en hinni þá vinstri.”
“En ef þér gætuð bjargað að-
SUMARMÁLASAMKOMA
Fimtudaginn 19, April 1950 — kl. 8.15 e. h.
í SAMBANDSKIRKJU
OCANADA
Ávarp forseta.............Miss G. Sigurdson
Piano Solo............. Miss Thora Asgeirson
Accordion and Guitar Duet.Miss June Elliston
Miss Florence Clemenson
Einsöngur................Miss Svava Paulson
Ræða...................Mrs. Ingibjörg Johnson
Piano Solo..............Aí/ss Thora Asgeirson
GOD SAVE THE KING — ELDGAMLA ÍSAFOLD
KAFFIVEITINGAR INNGANGUR 50c
4