Heimskringla - 29.07.1953, Blaðsíða 5
WINNIPEG, 29. JÚLÍ 1953
HEIMSKRINGLA
5. SÍÐA
MINNINGARORÐ
Jóhanna Stefanía Hansdóttir
Stevens
Þá var hún rúmra 86 ára, fædd
20. desember 1866.
Jóhanna kom til þessa lands
með foreldrum sínum árið 1876,
voru þau Hans Kristján Jónsson
og Ingibjörg Kristjana Jóhanns-
dóttir, bæði ættuð úr Eyjafjarð-
arsýslu. Faðir Jóhönnu var o-
venjulega skýr maður og skáld-
mæltur vel, enda átti hann ætt
til þess að rekja, eins og ættar
tölur munu gefa til kynna, f jör-
maður var hann með afbrigðum
og mátti heita “hrókur alls fagn-
aðar” hvar sem hann var.
Jóhanna átti því láni að fagna
að giftast valmenni og vinsælum
dreng, Jóni Guðnasyni Stevens,
sem var skipstjóri á Winnipeg-
sómi sínu samfélagi, eru þau
eftir aldri nefnd hér:
Jón Hans, bóndi; William,
skipstjóri; Flora Hansína, hjúkr
unarkona, ekkja eftir Dr. J. D.
McQueen; Helgi Stefán, fiski-
útvegsmaður; Norman Kristján,
forstjóri; Clifford Jóhann, skip-
stjóri.
Má hér einnig minnast þess að
barna börn Jóhönnu eru 32 og
barna-barna börn 29. Einnig lifa
hana tvær systur, Mrs. J. F.
Walker og Mrs. Nora Goodman,
sem báðar eiga heima í Selkirk,
Man.
Þessi merka og mikilhæfa ________ . .
kona andaðist að Gimli, Man., á vatni í 46 ár. Börn áttu þua sex,
Nú, þegar þessi gjörvilega og
merka kona er horfin úr hópi
samferðamanna sinna, verður
..........f _ . mér að minnast þess þegar eg
Pálmasunnudag, 29. marz ,1953. í öll mannvænleg og dugandi, og fyrst heimsótti hana og hennar
........ góða eiginmann, fyrir meira en
hálfri öld síðan, hvernig þau á-
gætu hjón tóku mig á arma sína,
umkomulausan útlending, varð
mér þá strax ljóst að hér væri eg
í foreldra höndum í annað sinn.
Foreldra átti eg á íslandi, og
foreldra fann eg hér, og mun eg
ekki einn um þá kend af þeim
mörgu íslendingum sem á vegi
þeirra urðu.
GREETINGS,
Þeim fækkar ört, sem fremst á
verði stóðu
á frama vegs og manndáðanna
braut,
sem undirstöður okkar giftu
hlóðu
og áttu geymda í hjörtum fagra
sjóðu,
er hver og einn í húsum þeirra
naut.
Sú auðlegð fluttist upp að þess-
um ströndum,
var erfðafé, er móðir tign þeim
gaf.
Þó vextir auðs þess öðrum greið-
ist löndum,
er innstæðan þó samt í þeirra
höndum,
sem þora að brúa bróður-þelsins
haf.
Þú, Jóhanna, fluttir þá auð-
legð með þér til þessa lands, og
sjálft landið stendur í þakklæt-
is-skuld við þig um aldur og æfi.
Far þú í friði, guð blessi þig,
og við geymum minningu þína
í þakklátum hjörtum. P. S. P.
GIMLI TRANSFER
FAST FREIGHT AND EXPRESS
WINNIPEG - GIMLI - WINNIPEG BEACH - RIVERTON
FURNITIIRE PACKING - MOVING - STORAGE
LOCAL AND CROSS COUNTRY
Winnipeg Pb. 93-0111 — Gimli Ph. 20 — Riverton Ph. 322
í
j
! Alúðar árnaðaróskir
)
Allir gengu glaðir og bjart-
sýnni frá garði þeirra heldur en
heim til húsa þeirra. Þann arf
hafa þessi góðu hjón eftirskilið
öllum afkomendum sínum, og!
mun sá arfur hafa fallið í góðs |
fólks hendur og bera margfaldan
ávöxt, framtíðinni til frama og
blessunar.
til íslendinga á Þjóðminningardegi þeirra.
Qimli Medical Centre
Það hefir fylgt okkur fslend-
ingum frá fyrstu tíð, að minnast
flestra aðal atburða lífsins íi
ljóðum. Verður mér því ósjálf-
rátt við þetta tækifæri, að minn-
ast tveggja erinda við andlát
þessarar íslenzku landnáms'
konu: I
SMÁVEGIS
Vísi er skrifað frá Osló
"íslenzkt skrautblóm” í Osló
“Blómadrottninginn” íslenzka
Heba Jónsdóttir, hefur vakið
mikla athygli hér í Osló.
Á sunnudaginn 28. júní héldu
Garðyrkjumannafélag Noregs og
Félag norskra blómasala henni
veizlu að sumarskemmtistaðnum
“Dronningen” við Oslóarfjörð.
Daginn eftir birtu blöðin mynd-
ir af henni og viðtöl, þar sem
hún er talin fallegur og yndis-
legur fulltrúi íslands.
Blöðin segja m.a. að “íslenzkt
skrautbólm” sé nú komið til
Oslóar til þess að prýða borgina
í sumarhitanum, en hér hefur
hitinn komizt yfir 30 stig í
skugga.
GIMLI, MANITOBA
!
I A. B. Ingimundson, D.D.S.
I G. Johnson, M.D.
C. R. Scribner, MD.
F. E. Scribner,M.D.
■'í
Alúðar árnaðaróskir
til allra vorra vina og viðskiftamanna
G. H. Thorkelsson
JEWELLER
I
j ALÚÐAR ÁRNAÐARÓSKIR
Alúðar árnaðaróskir
til íslendinga á Þjóðminningardegi þeirra.
Lundar Float Factory
Johann M. Gíslason
LUNDAR
MANITOBA
til fslendinga á þjóðminningardeginum
Johnson’s Store
R. N. Johnson — Axel Johnson — Oscar Johnson
LUNDAR, MANITOBA
i
CENTRE ST., ncar Third Avenue
GIMU, MAN
HAMINGJUÓSKIR
til allra íslendinga hvarvetna
frá
i Arnason's Cabins Gimli
o
j Jón Arnason, ólöf Arnason, eigendur
GIMLI Ph 112
Winnipeg Ph. 6-3153
Ixt Selkirk Constituency
YOUR
PROGRESSIVE
CONSERVATIVE
QYNDIDATE IS
MIKE
BARYLUK
A lawyer and former
School Teacher
R. C. A. F. Veteran
Member Canadian Legion
A Man of Action
Vote for —
★ LOWER TAXES
★ BETTER MARKETS
★ EFFICIENCY and THRIFT
On August lOth
V-O-T-E
Publishtd by authority of J. Ban, Wpg. Beach Ofticial Agent
l-
COMPLIMENTS OF
Lunda.r Bakery
- A. V. OLSON, Proprietor
i
★
I
!
j “The Home of the Bread that made Mother Quit Baking”
SINCERE GREETINGS FROM
BRECKMAN BROS.
GENERAL MERCHANTS
★
— Lumber —
De Laval Separators and Milkers
Elephant Brand Fertilizer
LUNDAR
MANITOBA j
í
COMPLIMENTS OF . ..
Sigfusson Transportation Co.Ltd.
1281 SARGENT AVE. Phone 3-1417 WINNIPEG
WINTER TRACTOR FREIGHTING
& ROAD CONSTRUCTION
Skúli Sigfusson
Svein Sigfusson
SALES SERVICE
MONARCH
Ford Tractors
Dearborn Farm Equipment
LUNDAR GARAGE
Genuine Parts & Accessorles ★ Repairs To All C.ars
GAS - OIL - TIRES - BATTERIES - RADIO & ELECTRICAL SUPPLIES
— IMPERIAL OIL PRODUCTS —
P. O. Sigurdsson — Managers — D. J. Lindal
LUNDAR, MANITOBA PHONE 13