Heimskringla - 29.07.1953, Blaðsíða 14

14. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 29. JÚLf 1953
MINNINGARORÐ
COMPLIMENTS OF
CAM'S Furniture & Radio Co.
i
(GILLIES BROS.) Bud and Gar
859 Sargent (at Lipton)
Phone 74-7661
» RCA RADIOS | STOVES
| RECORD PLAYERS | FURNITURE
» FRIDGES
» ELECTRICAL APPLIANCES
Winnipeg’s Foremost Radio Service Specialists
Congratulations to the Icelandic People
on the occasion of their 64th National
Celebration at Gimli, August 3rd, 1953
Arlington Pharmacy
• I. BOOKMAN, Druggist
PRESCRIPTION SPECIALISTS
JSUB-POST OFFICE
V
Sargent at Arlington Phone 35 550 Winnipeg, Man.
I

GREETINGS TO OUR
ICELANDIC FRIENDS
on their
CELEBRATION DAY
OLI JOHNSON
CHIMNEY SWEEP WITH VACUUM SERVICE
Frh. frá 11. síðu
ingnum, í honum gengu þær alla;
daga, með Guð í hjartanu, og ís-
lenzka móðurmálið á vörunum.
Hærra minn Guð til þín, hærra
til þín”, þannig klifu þær
upp örðugu brekkuna og komust
svo hátt upp yfir meðal mensk-
•una nútímans. Þaðan frá þeim
og þessu góða nafngreinda fólki
heyrum við bergmáli'ð frá grunn
tóninum, hann er þessi ómur,—
Samhyggð með mönnum og
skepnum, þakklæti og lítillæti.
En alrei að gefast upp. Það
gjörðu þau aldrei sjálf gegnum
þrautina. Þessi áminstu systkini
eru nú öll dáinn, eins og mörg-
um er kunnugt. En dyggðir
þeirra lifa í börnum þeirra og
barnabörnum. Það hefir verið
sagt af einum mezta spekingi
veraldarinnar, ”að góð móðir sé
ódauðleg”.
Já Fríða Inge, sem þessi
minning tilheyrir. Hennar er’
sárt saknað; þó aldurinn hennar
væri ekki hár, þá lagði hún full-
komlega sinn lifandi stein í
vörðurnar sem hennar ættfeður
og mæður reistu Foam Lake-
byggðinni víðsvegar þar og hvar
sem leiðin lág til þess síðasta,
þá voru þau öll íslandi til ævar-
andi sóma, og svo munu afkom-
endur þeirra verða.
Eg segji aftur að Fríðu er sárt
saknað, ekki sízt af móðir henn-
ar. Þær voru svo nánar hver ann
ari, að þar slóu tvö hjörtu sem
eitt, systur hennar sem eftir lifa
eiga nú um sárt að binda, þar er
marg höggvið í ógróinn sár.
Steinun móðir þeirra sagði mér
nýlega í einu bréfi sínu, þá var
hún að tilkynna mér andláts-
fregn dóttur sinna með þess-
um orðum: “Sorgin er þyngri
en tárum taki. En mín huggun
er að reyna að gjöra sem bezt
fyrir ástvinina sem eftir lifa”.
Mikið sagði hún með þessum
fáu orðum sínum, þá hetjulund
hefir Steinunn fyrr sýnt þegar
dauðinn hefir svift hana sínum
nánustu ástvinum. Guð blessi
móðurlausa barnahópinn og
hennar sárt syrgjandi eiginmann
og alla aðra ástvini sem hér eiga
hlut að máli.
Mrs. Sigfús Gíslason var jarð-
sunginn þann 14. febrúar 1953
af séra Eiríki Brynjólfssyni, að
viðstöddu frændfólki hennar og
vinum. Við þökkum Guði sem
sem gaf og tók um leið og við
kveðjum þig í síðasta sinnið,
segjandi í þögninni:
Drottin þig blessi, enduð æfin
er
alfaðir lífsins, tók á móti þér.
Hann flutti þig úr fjötrum lík-
amans
í friðin sinn í ljósið kærleikans.
Ingibjörg Guðmundsson
MALFRÍÐUR E. INGE
Mrs. Sigfús Gíslason
F. 10. apríl 1902—d. 9. feb. 1953
Móðirin dáin, samt er húsið
hlýtt,
hornanna milli, andans gjöfum
prýtt.
Blessað af Guði, heilagt móður
mál —
í munarglóð, það skín frá barns-
ins sál.
Hjarta mitt tárast, auður stóllin
er,
að mér er hvíslað, tak þér sæti
hér.
í stólnum þeim hvar svanga
barnið saug
þá sælan rann í gegnum hverja
taug.
Lófinn klappaði bera brjóstið á
bunaðist mjólkin inní munninn
• þá.
Vara mál barnsins hjalar, —
mamma mín —
má eg nú tæma bæði brjóstin
þín?
Sinn vanmátt fann, er grátlegt
svarið gaf
Gott væri þér, að venja barnið af.
Það gat hún ei, að fótskör drott-
ins fór
þar féllu tárin, ósköp löng og
stór.
Konungur lífsins, kallaði þá inn
kona, mettaðu litla sveininn
þinn.
Því móður ástin hæðsta aflið
hlaut,
að hræðast ei, “Guð leggur líkn
með þraut”
Þá vafðist saman, trúin, von og
traust
tilbeislan hófst, í gegnum
hjartað braust.
Fæðuna fann, sem aðeins elskan
á
og innst í hennar eigin brjósti
lá.

í hugans leiðslu hingað kem eg
inn
mér heilsar kæri barna hópurinn.
En hvað þau taka vel á móti
mér,
að minnast þess, eg vinur þeirra
er.
e’-'
—"S
474 Beresford Ave.
Phone: 44-4685
•c—
WE’RE CONVINCED . . .
WING’S CAFE
IS TOPS FOR FOOD
Crescent Creamery
COMPANY, LIMITED
Verzlar með “Beztu efni” mjólkur
framleiðsla yfir 48 ár.
MJÓLK ★ RJÓMI * SMJÖR * ISRJÓMI
ÁFIR * SÚRRJÓMA ★ GEROST
Símið 3-7101 fyrir daglegan heimflutning
692 Sargent Ave.
Winnipeg
PHONE 74-1171

LEADERS IN
QUALITY, COURTESY
and SERVICE
Phone 20-1101
ALUÐAR óskir
Við samgleðjumst íslendingum á þjóðminningar-
degi þeirra á Gimli 3. ágúst, 1953, og þökkum góða
viðkynningu og vinsamleg viðskifti þeirra, sem við
höfum notið í liðinni tíð, og vonum að njóta í
framtíðinni.
CANADIAN FISH
PRODUCERS Ltd.
J. H. PAGE, Mianaging Director
311 CHAMBERS ST., WINNIPEG
★
Office Phone: 74-7451
Res. Phone 723 917
»:*
í
f
I A HOUSE INSULATED WITH . .
í
I
w
OOD
OOL
★ SAVES FUEL
★ DEADENSSOUND
★ RESISTS FIRE
★ SAVESLABOR
★ IS WARM IN WINTER
★ IS COOL IN SUMMER
Thorkelsson Limited
1325-1351 SPRUCE STREET
WINNIPEG, MAN.
Phone — 72-9488 — 3 lin.es
Sincere Best Wishes
to the Icelandic people on their 64th
National Celebration at Gimli
August 3rd 1953
Hugheilar Heillaóskir
til Islendinga á sextugasta og fjórða
þjóðminningardegi }>eirra á Gimli
3. ágúst, 1953
ROYAL
ALBERT
HOTEL
Telephone 92-2551 48 Albert Street
WINNIPEG, MANITOBA
C. G. Hutchison, Mgr.
i