Lögberg - 25.06.1890, Blaðsíða 2
LÖGBERG, MUDVIKUDAGINN 25. JÚNÍ 189P.
t
Brjef til Isiands.
iii.
Winniptíg, 17. jftní. 1890.
I>að kveður svo rammt að pess-
.nri viðleitni líringl-ótiw mannanna
á að leiia mönnum trú um, að
Lugberg sjc presta-blað eða Lúters-
kirkju-blað, að livcnær scm einhver
maður í ísl. lút. kirkjunni skrifar
grein undir sínu nafni, pá er sjálf-
sagt að eigna Lijgh. pað, láta eins
orr pað sje pess skoðun. Þannig
skxifaði Mr. W. II. Paulson, einn
af helztu mönnum lút. safnaðarins
hjer biaðagrein í Lögb. með sínu
fulla nafui undir, og án nokkurs
minr.sta vafá skrifaði hann liana
alveg frá sjálfs síns brjósti, og liann
livorki er nje licfur nokkru sinni
verið í nokkurn máta riðinn við
ritstjórn Lugb., nje heldur hafði
Jjögb. með einu orði látið í 1 jós,
hvort pað væri honum saindóma eða
ckki í einu atriði eða lleirum, í
nokkru eða engu. Engu að síður
talar Jleimskr. um pað sem liún
segir, að í pessari grein hafi staðið,
svo sem um skoðanir Lögbercs.
Runólfur Marteinsson skrifar grcin
úr Nfja íslandi, sem fianur að ýmsu,
sem honum pykir par tð vcra;
hann skrifar hana sjálfur og undir
sínu nafni; Jjögberg birtir Iiar.a
meir að scgja undir fyrirsögn: „Lög-
bernr almennincs“, o<r tekur skfrt
fram, að pað taki enga ábyrgð á
peirn skoðnnum, scm komi fram
undir peirri fvrirsögn; hr. M. J.
svarar pessari grcin aptur í Lögb.
og grein hans er birt undir sama
bálki („Lögb. almennings“) í blað-
inu. Blaðið lofar pannig báðum
raáispöríum aö cigast við, hefur
cnnau inanni af hvorngri hiið
f-ynj.ið máls, lætur á engan liátt
í ijósi neina skoðun frá ritstjórn-
arinnar hálfu á málinu. Hvað gcra
svo rithöfundar Ileimskriiighi? Blað-
ið flytur prjár ritgerðir, sína í
liverju blaði, út af pessu efni,
mikinn part skammir um alveg ó-
viðkomandi menn, t. d. pussalegar
skammir frá sjera Magnúsi Jóseps-
syni um síra Jón Bjarnason og
alla íslendinga, sem cru í lút.
kirkjufjelaginu, og a’llt af cr látið
í veðri vaka, að pað sje Jjjgbcrgs
skoðanir, Sem komi fram í grein
lir. lí. M. — A’itanlega er petta
gert í peim eina tilgangi, að koma
pví inn hjá peim, sern finnst að
11. M. hafa hallað á sig, að pað
sje Lögberg, scm hafi hallað á pá,
og reyna pannig að vekja óvild
gegn Jjögbergi fyrir mál, sem pað
er ale-erlega saklaust af. Eða hvaða
ástæða er til að eigna Lögbergi
fremur skoðanir R. M. heldur eu
skoðanir M. .1.? Jögbcrg licfur
birt skoðanir beggja og ckki minnzt
einu orði á sína skoðun.
En ekki nóg mcð petta. Jög-
bergi eru einnig af og til eignaðar
skoðanir nafngreindra manna, sem
hafa ritað — ekki í Lögberg, held-
ur - í eitthvert annað blað eða rit.
Lannig cr allt af verið að núa
Lögbergi um nasir ummælum sjera
Jóns Bjarnasonar uin „uppblástur“
og „nihilismus11, pótt fyrirlestrar hans
[>essir hafi ekki eiuu sinni í Lögb.
staðið; yfir höfuð er reynt að eigna
Lögb. sjcrhverja skoðun sjera Jóns,
og er pað pví bersynilegra rang-
læti bæði við hann og Lögb., sein
annar ritstj. Lögbtrg.t, nefnil. jeg,
hef ritað á m óti skoðun sjera Jóns
í uppblásturs-málhiu, og í uinræð-
unum nm menntunarástand íslands,
sem urðu í haust í Rvík út af
fyrirlestri Gests Pálssonar, kom pað
r ljÓ3, að við höfðum aligagnstæð-
ar skoðanir í fmsu.
Af hvcrju komur pessi viðleitui
poirra Jiringl-óttu og hvcr er til-
gangurinn?
Ocr I>að er ekki svo torvelt að
skilja, cf vel cr að gætt. Lög-
berg hefur skyrt ákveðna stofnu,
sem blaðið hefur opt Rst. Lar sem
nú blaðið hefur sett sjer [>á frjáls-
Jvndislegu reglu, að veita viðtöku
sómasamlega stíiuðum ritgerðumán
tillits til skoðana peirra,
]>á hefur pað svo mikla stærð og
svo frjálslega aðferð gagnvart ö!l-
um, scm rita vilja, að pað ætti að
að geta • fullnægt öllum stefnum og
öllum flokkum, allt eins vel peim
sem pað kynni að vera gagnstæðr-
ar skoðunar við, par scm pað byðst
til að leggja fram hlutdrægnislaust
frjálsan ritvöll eða vígvöll öllum
skoðunum, sem skilmcrkilega eru
fram settar í sómasamlcgu formi.
Heimskringla virðist vera í
vandræðuin með að leita sjer að
og finna einhverja stefnu til að
fylgja, einhvern annan synilegan til-
gang til að lifa fyrir, en pann að
veita nokkrum mönnum atvinnu.
Henni virðist ekki standa á svo
ykja miklu, hvað pað er sem hún
gerir, bara pað borgi sig og liún
geti lifað á pví. Hjer í landi, eins
og í öllum löndum, eru ávallt ir.arg-
ir, sem eru óánægðir með eitthvað,
reiðir vjð eitthvað eða einhvcrja.
Nú hefur pað orðið athvarf Jleimsk.,
pegar Iiún ekki hafði neinar sjerstak-
ar hugsjónir að pjóna og berjast
fyrir, að gerast málgagn allrar
gremju, allrar óánægju allra, sem
við eitthvað eða einhvarja væ.u ó-
ánægöir eða gramir, og reyna jafn-
framt að innprcnta öllurn pessum
óánægðu inönnum, að pað sje JJög-
bcrg, sem sje „rótin til alls ills“
o<r sem peir eigi að beina óánægju
sinni að, og pað pótt málið eigi
ekki meira skylt við Lögberg, held-
ur en kötturinn við sjöstjOrmina.
Rannig atvikast pað stundum,
að menn, sem eru sötnu skoðana
sem Lögberg, fvlla Ih imskr.-Ilokk,
af pví að peir eru óánægðir, og
halda að peir eigi par pá heima,
og skamma svo Lögberg fyrir skoð-
anir, scm pví eru cins fjnrstæðar
eins og peim sjálfum, já kann ske
skoðanir, sem Jíeimskr. sjálf, en
e k k i Lögburg, hefur einmitt fylgt
fram.
I>að kom fyrir mig t. d. cinu
sinni hjcr í vor, nokkru eptir a.ð
jeg koin hingað, að landi eiun, sem
á ferð var, koin hjer upp á skrif-
stofuna. Maðurinn kom að „norð-
an o<r neðan“, scm sumir kalla,
p. e. a. s. neðan úr Nyja Islandi,
osr var vel svínkaður.
Ilann by'rjaði á pví, að hann
væri nú ekki vanur að troða okk-
ur um tærnar Lögherginga, en
hann kæmi bara til að heilsa upp
á mirr. Je<>’ bauð manninn vinsam-
d n
lega sæti og sneri mjer sem alúð-
legast að honum, svo að hann gæti
virt fyrir sjer petta fáránlega dyr,
sem nýkomið var h jer á Lögbergs-
skrifstofuna, og sem liafði auðsjá-
anlega vakið forvitni hans. svo að
liann kom til að skoða pað.
„Svo pú ert Jón Ólafsson - hu?“
,,E>að er enginn vafi á pví“
sagði jeg.
„Ileyrðu, greyið rnitt! Mjer
Jíkar nú annars helvítlega við ykk-
ur Lögberginga“.
„( )g pað er nú örðugt að lifa
svo öllum líki“, svaraði jeg; „en
hvað líkar yður nú einna verst við
okkur?“
„Verst? Allt illa, en langverst
pó fyrirlesturinn hans sjera Jóns um
Jsienzkun Nihilisnius I>að var ó-
fvrirgefanlegt helvíti“.
„Nú, yður hefur pótt svo vænt
mn fyrirlesturinn; pað var víst bara
jeg sem talaði á móti honum
lieima á íslandi, en Lögberg var
saklaust af pví. En jeg gcrði pað
með allii virðingu fyrir höfundin-
um og kurteisi, svo að jeg vona
að liann bafi ekki einu sinni sjálf-
ur haft neitm ástæðu til að reið-
ast mjer, og pá væntanlega pví
síður pjer fyrir hans hönd“.
„Nei, pað cr misskilningur; pað
varst ekki pú, sem jeg var reiður
við; nei, pað var Lögberg og sjera
Jón“.
„En Lögb. hvorki samdi nje j
gaf út pann fyrirlestur; pað á ckki j
aðra sök á honum, enn að annar j
:>ess núverandi ritstjóri mælti á j
móti honum“,
„Ja, pað cr nú pað sama; pað
er sami rassinu undir ykkur öllum“.
„Með öðrum orðum: vður lik-
ar illa við fyrirlesturinn, og pjer
eruð injer satnt reiður fyrir að jeg
skyldi ekki vera honum samdóma
að öllu, heldur inæla á móti honum?“
„Nú, við skulum pá sleppa
Lögb. við [>að; en fyrirlesturinn
líkaði mjer illa. Við erum pá sam-
dóma um pað“.
„Ekki er [>að nú alveg víst;
pví mjer líkaði sumt í lionum mæta-
vcl; sumu var jeg aptur ósamdóma.
En hvort pað er pað sama, sem
okkur hefur báðum líkað vel og
illa, ]>að er eptir að vita. Hvað
líkaði yður nú verst?“
„Það sem liann sagði mn Vmsa
helztu menn okkar lieima, pá sem
voru um borð í póstskipinu og
hann heyrði ekki tala eitt orð af viti“.
„Ekki getur pað verið neitt
pykkju-efni við sjera Jón, pótt fms-
ir okltar helztu menn væru að
drekka og tala markleysu. Jeg hef
opt sjeð og heyrt alveg pað sama
um borð í póstskipum á íslandi,
og pykir hart, ef nokkur lftir rn i g
fyrir paö sem jeg sje og Iieyri til
annara“.
(Niðurl. á 7. bls.)
TIIE GREAT
KAUPID YDAR
AKURYRKJU- VERKFÆRI
II J A-
ÖRTHER
R A I L W A Y.
A hverjuin morgni kl. 9.45 fara
The Great Northern Railway Trainin
frá C. P. R. járnbrautarstöðvunum
til Grafton, Grand Forks, Fargo,
Great Falls, Helena og Butte, par
sein nákvæmt samband er gjört til
allra staða á Kyrrahafsströndinni.
Sainband er líka gjört í St. Paul
og Minneapolis við allar lestir suð-
ur og austur. Alveg tafarlaust til
Detroit, Loudon, St. Tomas, Toronto,
Niagara Falls, Montreal, New York,
Boston, og allra staða í Canada og
Bandarí k j unuiu.
Lægsta rerd. Fljót fcrd.
Áreidanlegt sambaud.
Ljómandi dagverðar og svefn-
vagnar fylgja öllum lestum. Fáið
yður fullkomna ferða áætlun. Prfs-
lista, og lista yfir ferðir gufuskip-
anna yfir luifið. Farbrjef alla leið
til Liverpool, London, Glasgow og
til moginlands Norðurálfunnar selj-
um við með allra ]æ<rsta vcröi <w
O D
með beztu Gufuskipa-línum.
Farbrjef gefin út til aö flytja
vini yðar út frá gamla landinu fyr-
ir $32,00 og upp.
F. J. WiinwKY II. G. McMickan,
G. P. og T. A. Aðal Agent,
St. Paul. 370 Main St.
Cor. Portage Avc.
Winnipeg.
TAKIÐ ÞIÐ YKKUR TIL
OG HEIMSÆKIÐ
og [>ið verðið steinhissa, hvað ódýrt
pið geitið keypt nýjar vörur,
----EINMITT NÚ.--------
fíjiklar byrgðir af svörtum og mislit
um kjóladúkum.
50 tegundir af allskonar skyrtuefni
hvert yard 10 c. og par ylir.---
Fataefni úr alull, union- og bóm-
ullar-blundað, 20 c. og par vfir.—-
Karlinanna, kvenna og havnaskór
—*—með allskonar verði.----
Karlmanna alklæðnaður $5,00 og
par yfir.---------
Ágættóbrennt kaffi 4 pd. fyrir $ 1.
—Allt ónýrara en nukkru siuni Aðux
W. l[. E/^TOfí & Co.
SELKIRK, MAN.
J.R.Í
ll.
EDINBURGH, DAK0TA.
Verzla með allan pann varning,
sem vanalega er sehlur í húðum í
smábæjunum út um landið (general
stores). Allar vörur af beztu teg-
undum. Komið inn og spyrjið um
verð, áður en pjer kaupið annars
taðar.
x.imitz'BX*.
WINNIPEG, MAN.
F. II. Wililer
Vjer abyrgjumst að fullu all-
ar vörur vorar.
A gentar á ölluin lieldri stöðum.
Óskuin ' að menn linni okkur
að máli cða skrifi okkur.
llarris, Son k Co. (Líiii.)
Jnsíice of Peace, Aoíary Public o<*‘ logskjalaritari;
hagls og elds vátrvggjandi. fasteignasali; aunast löglega bók-
un og framlögu skjala og inálaflutnir.gsathafnir; veitir lán mót fast-
eignar-veoi í eptiræskti m uppl.æðuin cg ír.tð ódyiustu kjörum.
\ átrvggir uppskeru gegn liagli í I.inni gömlu, árciðanlegu F,
Cavalier, N. Lak.
M. P. A.
krikiii |.n> . .
. . OKKUR TII.
VID liORGUM I I.L í l’EMNGUM MED II^SI’A MARKADbVRRDI
SJER.STÖK KOSTAKJÖR «7EF1N J.K.OAk BOKGUN KR TRKIN í VÖRUM.
We§tern Woolen /Á6,nfg Co.
VID RUUM TIL
KL.KDi, IIKKK.II VOÐAKFN I,
FLÓ.VKL,
ÁKRKIÐrií, (iAKV,
HÁLKISTA, liOIA'KTTI.INGA, KT< .
•AáT Kembing og ulíarvcrk unniii fyrir fólk.
Man*
, f C. S. Uoark, Manager Imperial Bank.
M LÐMÆLKNDUR^ Allowav & Champion, liankers.
f Ogilvik ÍNÍilling Co., W'innipeg.
I I
Manchester House.
Mc5 pri'öja árgangi Lögbergs, sein mi slemlur ytir,
s t it k k ;t b i b l -,i ti i ö u m li c l m i n g.
Lög'bcrg er nú lang-stærsta hladiji, sein nokknrn tíma hefitr verið gefið út á
íslenzkri tungu.
Ef piö viljið fá fullt igildi
peninga ykkar, pá farið til
NÝIR KAUPENDUR LÖGBERGS
Canaúa og Bandarfkjunum fá ókeypis ()a« sem út er komið af skáldsögu /iider Haggurds,
ERFÐASKRÁ J/A*. MEJJSONS
350 Ijetíprentaðar blaðsíður.
J. CORBETT é CO.
542 MAIN ST.
WÍNNIPLG,
LÖgbcrg kostar $ 2,00 árgangurinn. pú verður |>a'ð selt fyrir (i krónur á Ísland
og blöð, sem borguð eru af mönnum hjer í Ameriku og send til íslands, kosla $1,50
árgangurinn. — pelta ár fæst hlaðið Irá nr. 13 til árs’.oka fyrir $1,50 (á íslandi kr. 4,50)
Lögberg er |<vi liltölulega
L ÁN G - Ó JJ Ý R . 1 S T A II L A Ð IÐ
FATAS9LUMENH.
Alfatnaður fyrir karlinenn og
dreniri.
Hattár, Iíúfiir, o. s. frv.
Hvern sem kann að vita, hvar
Júhanna Sigríður Jáhannsdúttir,
ættuð úr Miðfirði í Húnavatnssýslu,
komin til Ameríku haustið 1887, er
nú niður koinin, 1 >ið jeg að láta
mig vita.
. ígnes <1 tiðniundsdúttir
190 .íemiina Str.,
Wionipeg.
sem úl er gcfið á íslenzkri tungu.
Lögberg berst fyrir vióhaldi eg virSiugu isleuJs pjóiernis í Ameriku, en lckur
|>ó fyllilega til greina, hve margt vjer Jurfum að lrera og hve mjög vjer |uríum að
agast á Jiessari nýju ætijörð vorri.
Lögbrrs ketur sjer annt um, að íslendingar nái vöUum i ]>essari heimsálfn.
Lögberg slyður fjelagsskap Vestur-íslendinga, og mælir fram með ölluin þarflegum
yrirtækjum J>eirra a meðal, sem aimenning varða.
Lögberg tekur svari íslendinga hjer vesira, J'egar á J>eim er n(ð/.t.
Lögberg lætur sjer annt um velferóamál ísiands. pað gerir sjer far um að koina
mönnum í skilning um, að Austur- og Vestur-Islendingar eigi langt um fleiri sameigin-
c3 velferðarmál heklur en enn hefur verið viðurkennt af öllum ):orra manna. pað bers
J>ví fyrir andlegri samvinnu milii þessara tveggja hluta hinnar íslenzku J>jóðar.
Kaupið Löbcrg. En um fram allt borgið J;að skilvíslega. Vjer gerum oss far
um, eptir Jví sem oss er fi'amast unnt, að skipta vel og sanngjarnlega við kaupendur
vora. pað virðist því ckki ti of mikils mælzt, þó a'ð vjer búumst við hinu sama
Jeirrn hálfu.
Útg. „Lögberga",