Lögberg - 22.07.1891, Qupperneq 1

Löqborg er gefii út hveri n.iðvikutla^ at
Tke I.ö'rbcrg Printing & Publishing Co,
Skrilstofa: Afgreið lustoir. Prentsmiðja:
» 573 N[ain Str., Winni|:e4 Wan.
Kostar $'2.0') um árið (a Islandi 6 kr.
Borgist fyrirfram. —
Lögberg is publishcd every Wednesday by
The I.ögberg l'rinting & I’ublishing Company
at No. 573 N'iain Str., Winnipeg Wan.
Subscription Price: $2.00 a year Payable
in advance.
4. Ar.
I
WINIPEG, MAN W. JÚIA 1891.
Nr. 28.
ROYAL
TRADE
MARK.
CROWN
SOAP.
Positively Pure; Won't Shrink
Flanneís, nor hurt hands, face
or fmest fabrics.
POUND BARS. TRY IT.
--Tilbúin af-
THE ROYAL SOAP COY, WIHfHPEC.
Sápa þessi hefur meðmœli frá
Á. FRIDRIKSSON
Grocer.
Sig.
Christopherson,
Baldur, Man.,
hefur sölumboð á öllu landi Canada
Northwest Land Cos. í Suður-Manitoba
enn fremur á landi Iludson Bay Cos.
ok Scotch Ontario Cos.; svo og mikið
af spekúlanta-landi og yrktum bujorð
om. Getur því boðið landkaupendum
betri kjör en nokkur annar; borgunar
skilmálar mjög vægir. Komið beint til
hans áður en þjer semjið við aðra. Lán-
ar og peninga ineð vægri rentu. Selur
og öll jarðyrkju-verkfæri fyrirMassey&C
FRJETTIR.
CANADA.
Mælt er, að tvö stærstu járn-
brautarf jelögin í Canada, Grand
Trunk og C. P. R., rnuni vera um
J>að bil að renna s*man á einn eð-
ur annan bátt. E>að yrði mesta
járnbrautarsambandið á öllu þessu
meginlandi. C. P. R- fjelagið hefur
yfir 6,600 mílur af járnbrautum, og
höfuðstóll J>ess er, að öllu sainan-
lögðu, um 183 milliónir dollara.
Járnbrautir Grand Trunk fjelagsins
eru, að J>eim meðtöldum, sem i
Bandaríkjunum eru, hjer um bil
4,200 mílur, og höfuðstóll fjelag*-
ins er hvorki meira nje minna en
293 milliónir dollara. Menn hyggja
ekki gott til J>ess, ef slík risa-fje-
lög skyldu saman renna, í stað J>ess
sem mikil keppni hefur hingað til
verið milli peirra, bfiast ekki við,
sem ekki er heldur liklegt, að við
J>að muni ininnka yfirgangur sá,
sem almenningur manna
af pessum stórbokkum.
má sæta
FATTCNED
ON A
MlNNCAPOLIt VlCTORY
•TNAW 6TACK.
-i!
W
, o
co
u
X
cr;
o
Ql
<
LU
íg
B
'53
jg
m >
lr> 'jA

orðið
gerist
Hggja
ið
trains),
(through
ferða sinna á sunnudögum, eu far-
íegjaflutningur milli nálægra staða
i local passengers trains) er bannað-
ur. Engar skemmtiferðir má fara
sunnudögum með gufubátum nje
járnbrautum. Brot gegn þessum
varða pungum sektuíu, og
fangelsisvist, ef sektirnar eru ekki
borgaðar tafarlaust eptir að dómur
hefur verið uj>p kveðinn.
Canada stjórn hefic verið beðin
usn afmarkað svæði í Manitoba fyrir
nylendu handa rússneskum Gyðingum.
Þegar síðast frjettist, hafði stjórnin
ekkert svar gefið viðvíkjandi Jseirri
beiðni.
Fyrir Ottawa-pinginu er un
pessar mnndir lagafrumvarp viðvíkj
andi helgihaldi sunnudaga. Nefnd,
sem fyrir nokkru var sett í málið,
hefur orðið sammála, og hefur dreg-
ið mikið úr upprunalega frumvarp-
inu, og J>ó mundu tillögur nefnd-
arinnar pykja ópolandi hvervetna S
heimi nema milli br«zkra manna.
Nefndin leggnr til, að bönnuð verði
öll prentun, útgáfa og sala á frjetta-
blöðum á sunnudöguna, nema hvað
vínna má að mánudagsútgáfum blaða
á skrifstofum eptir kl. 9 á sunnu
dagakv.; að ekki verði lokið upp
neinum skipaskurðum í Canada frá
kl. 6 til kl. 10 á sunnudögum; pó
skuli stjórnin geta numið J>á laga-
ákvörðun úr gildi til bráðabyrgða
eptir 15. okt. ár hvert. Ekki má
eptir nefndarálitinu hlaða 4 sunnu
dögum neina járnbrautarlest, nje
fly.tja hana frá einni járnbrautarstöð
til ai.'narar, og engin vöruflutninga
lest má leggja af stað frá neinni
járnbrautarstöð, nema á henni sj
lifandi peningur eða vörur, sem hætt
«r við að ónytist; svo má og
sunnudögum flytja eptir járnbraut
tuium vörur handa möujium, sem
o
I—I
>
FATTENCD
WlNHIPEG
JVlANITOBA
Our Factorv
y^LAT Woodstock,Ont.
ÆVARANDI
Patterson’s nýju Sláttuvjelar,
Hey hrffur, Herfi, Bænda sleðar,
Ilwiteman’s Rebound hey pressur,
Acme Hay Ricker and Lcader,
STÁL
Grain Drills og Broadcast sáfívjelar,
Moline og Ayr Ameríkanskir plógar,
Fanning Mills, Grain Cru6hers, Feed Cutters,
Snowball Old Reliable Vagnar •
Minneapolis Þreski- og 'Gufu-vjelar. j
SJÁLFBINDARAR.
Jamf,s Graham, — Agent, Baldur, Man.
W. H. GORfiON, — ,, Glenboro, Man
P. S. Bardai., í Winnipeg, hefur vinsamlegast lofast til að
gefa íslendingum nauösýnlegar upplýsingar aS því er snertir vjel-
arnar og viðskipti viS oss.
OUR SPECl ALTY= SETTlEfíS OUTfíTS
AGENCIES AT ALL 1MP0RTANT P0INTSIN NANITOBA&THtTERRlTORIES
OUR HANDSOME CATALOGUE MAILED FREE
OfhceandWarerooms WINNIPEG
hafa fyrir slysuai, ef
|>örf. Eptir brautum,
um J>vert og
J>ess
sem
endilanct land-
aeeTa menn fara
Maður einn í Calgary, Hamilton
að nafni, hefur verið í máli við
C. P. R. ttndanfarandi daga. Hann
hafði komið upp í vagnalest fjelags-
ins, nokkuð ölvaður, en J>ó með öllu
ráði, með peninga I höndunum til
að horgs. far sitt. I.estarstjórinn hrissti
hann hart og fleygði honum svo
út úr Jestinni; hann datt ofan í 12
feta djúpa gryfju, beinbrotnaði og
meiddist innvortis. Lestastjórinn tók
hann svo upp í lestina. Fyrir pessa
hrakninga liafa manninum verið dæm-
dir $ 1.400 í skaðabætur.
Að mönnum sje heitt um hjarta-
ræturnar í Ottawa út af hneykslis-
málum J>eim sem par l'ggja fyrir
til umræða á degi hverjum, má með-
al annars ráða af J>vi, að í slðustu
viku börðust tveir pingmennirnir í
tilefni af J>eim í J>inghú»s göngunum.
Annar var Tarte, pingmaður sá sem
sjerstaklega hefur tekið að sjer að
færa sannanir fyrir óráðvendninni í
stjórnardeild Sir Hectors Langevins,
hinn Curran, pingmaður frá Montreal.
Tarte kallaði Curran lygara, og J>á
lagði Curran, í hann. Tarte lamdi
frá sjer. Þegar hjcr var komið senn-
unni, náði Laurier í Tarte og fjekk
leitt hann burt, og varð ckki meira
af ryskingum í pað skipti.
fjekk
J>ing-
höfðu
CARSLBY » Cfl.
344 Main Str. Winnipeg.
KJORKAUP NÆSTA
Fostud. og laugardag
Á Eptirfylgjandi:
Dömu Cashmere Sokkar úr Silki,
Lisle og Bómull á sjerstaklega
lágu verði. Það sem eptir er af
sumar sokkum seljum vjer
með miklum afslætti.
Barna sokkar, allar stærð
ir, nieð lægsta verði.
Dömu- oöf barna-sumarnærföt tneð
miklum afslætti á Laugardaginn.
Ágætis happakaup á hvítum og
lituðum “Bi.oCses". Eno ny-
ar birgðir af döinu tvinna-
hönskum, allar stærðir,
fallegustu litir; prís 10
cent parið og upp.
Regn- og Sólhlíf-
ar allar
ir, með
sta ve r ð i.
Svartir og lit .ðir kjóladúkar
mjög vandaðir, með innkaups prís.
tala um að nú ríði á að styrkja
vináttusambandið milli Rússa og
Frakka.
tegund-
læg‘
Carsley & Co.
34-A MAIN STREET.
UTLOND
Eins og áður liefur verið getið
um hjer í blaðinu, liefur Gladstone
verið lasburða mjög um nokkurn
fvrirfarandi t.ma af afleiðingum af
influenza-veikinni, sem lagðist J>ungt
á liann í vor. Nú er liaiin í góð-
um apturbata, eptir pví sem blöð-
in segja, og er fögnuður mikill
út" af ]>ví meðal frjálslynda flokks-
ins á Stórbretalandi.
þær
við
Mr. Mercier, stjórnarformaðurinn
í Quebec, sem er nykominn úr ferð
til Norðurálfunnar, ætlar, að sögn,
opinberlega og afdráttarlaust að fara
að berjast fyrir J>ví að Canada losni
út úr sambandinu við England og
verði sjálfstætt ríki. Sjerstaklega á
J>að að yta undir Mercier með að
færast J>etta í fang, hve röggsam-
lega er unnið að J>ví, einkum af
Sir Charles Tupper, umboðsmanni
Canadastjórnar í London, að koma
á hinni svokölluðu “Imperial Feder-
ation“, með J>ví að nú sje augljóst
orðið, að Canada verði að kjósa um
J>essa tvo kosti, og geti ekki lengur
haidið óbreyttu sambandi sínu við
Breta.
Hudsonsflóa-brautarmálið
ekki ekki eins góðan byr á
inu I Ottavva eins og menn
gert sjer vonir um. Ýmsir af helztu
mönnum frjálslynda flokksins voru
J>ví mótfallnir; sumir færðu J>að til
síns máls, að brautin ætti að mestu
að liggja um óbyggilegt land, og
vee'ua ísa í Hudsons-flóanum mundi
o
brautin aldrei koma að haldi sem
vegur, er afurðir norðvesturlands-
lns yrðu fluttar ej>tir til Norðurálf-
unnar — yfir höfuð sömu mótbár-
urnar, sem komið hefur verið með
frá J>vl fyrst að farið var að tala
um að leggja J>essa braut, mótbár-
ur, sem formælendur brautarinnar
J>ykjast vera búnir að óntfta fyrir
löngu. Mótbárur annara, t. d. Sir
Richards Cartvvrights, voru aptur á
móti í J>á átt, að ekki hefðu
enn komið fram nægar uj>]>lýsingar
viðvlkjandi brautinri, hvar hún ætti
að leggjast o. s. frv. Þó porðu
ekki leiðtogar frálslynda flokksins að
heimta atkvæðagreiðjslu, J>egar til
málsúrslita kom í neðri deildinni,
töldu auðvitað sjálfsagt, að J>eir
mundu verða í svo miklum minni
hluta við J>á atkvæðagreiðslu, að
J>að v!eri ekki ráðlegt. Svo komst
málið í gegnum neðri deildina. í
öldungadeildinni lijeldu nienn að
málið mundi ganga greiðlega, en
sú varð ekki raunin á. Tillaga
kom fram um,. að leggja J>að á
borðið.um 6 mánuði, en áður en
umræðunum um J>að var lokið, var
fundum deildarinnar frestað þangað
til um lok J>essa mánaðar, svo
lengra er málið enn ekki komið.
Frá Rússlandi hafa borizt
frjettir, að menn búizt J>ar
ákaflegu hallæri. Uppskerau par hef-
ur orðið fyrir afskaplegum skemmd-
um af sumarfrostum, hagli og
purki.
Páfinn liggur sjúkur um þessar
mundir, og er, að pví er menn
halda, hættulega veikur. Þeim sein
næstir honum standa synist liggja
mjög á hjarta að leyna veikinduni
hans, en hefur ekki tekizt J>að.
Menn halda að sjúkdómur hans stafi
á áfelli, sem hann fjekk í síðastl.
aprílmánuði. Púðurhús sprakk pá í
lopt upp nálægt Rómaborg, og páf-
inn kastaðist töluvert til af hrist-
injguum, sem varð við þann atburð,
og meiddi sig svo að hann lá vejk-
ur nokkuð á eptir.
Lundúnablaðið Timea gefur ept-
irfylgjandi yfirlit yflr hvaitiuppskeru
í heiminum í sumar: „Á Rússlandi
vantar fjarskalega rnikið á að með-
aluppskera verði; bændur ganga
hungraðir, og lítil von um að ekki
verði mannfellir. A Indlandi eru
menn mjög kvíðandi; hungursneyð
ríkir í talsverðum hluta landsins;
verst er ástandið í Madra«, Rajpu-
tana og Punjab; í Bengal ganga
purkar og mjög mikil þörf á meira
regni; í Bombay að eins er von
um góða uppskeru. í Ameríku
verður uppskeran mikil og góð, en
par sem hún bregzt á Indlandi og
Rússlandi, er framúrskarandi mikið
undir því komið, að hún bregðist
ekki á Englandi; horfurnar eru par
yfir liöfuð góðar. í helztu hveiti-
countíunum, Essex, Norfolk og Suí-
folk, er hveitið meira en í meðal-
lagi, og f öðrum countíum er J>að í
meðallagi. Uppskeran fer seint fram
og verðið verður hátt, og J>ess
vegna eru góðar hortur á pví að
enskir bændur fái nú gott ár eptir
mörg ill ár, sem verið h*afa í rennu.“
Sá geypi-kostnaður, sem herút-
búnaður Norður álfuríkjanna hefur í
för með sjer, er farinn að verða í
meira lag-i tilfinnanleg’ar 1 Ítalíu. Her-
mennirnir eru farnir að strjúka úr
pjónustunni hópum saman, og yfir-
völdin láta mikið yfir J>ví, að eitt-
hvað óvenjulegt verði til bragðs að
taka, en ltinu royna þau að leyna,
sem pó er alkunnugt orðið, að ríkið
er í rattn og voru gjaldþrota, og getur
pví ekki staðið í skilum við liðsmenn-
ina. Naumast er nokkur herflokkur
til í Italíu sem stjórnin er ekki í
stórskuldum við, og þar sem kaup
pað sem liðsmennirnir fá er ekki
hátt í Ítalíu fremur en annars staðar,
pá er ekki undarlegt, að liðsmenn-
irnir eru óánægðir og reyna að hafa
ofan af fyrir sjer á einlivern ann-
an hátt.
Vilhjálmur Þyzkalandskeisari
hefur skipað einum af frægustu
málurum Þyzkalands að mála ymsa
af atburðum J>eim er gerðust i
Englandsför hans, sem nú er nyaf-
staðin, meðal annars pann atburð,
þegar amma hans, Victoria Eng-
landsdrottnine tók á móti honum í
Windsor-kastalanum. — Ekki hefur
verið látið uppskátt, hverjir pólitísk-
ir samningar hafi verið gerðir í
pessari fcrð keisarans, en mjög er
látið yfir pví, hvað hún hafi styrkt
vináttuna milli stjórnanna í Lund
únum otr Berlín. Rússnesk blöð
O
láta illa yfir J>essari niiklu vináttu
milli
Entrlands
Q
Þv/.kalaiids,
« «
BANDARIKIN.
í sfðustu viku fundust mæðg-
tvær í furuskógunum við Snake-
ina í Minnesota og voru fluttar til
inannabyggða. Móðirin var brjáluð,
en dóttirin, sem er 16 ára gömul,
sagði J>á hryllilegu raunasögu, sem
hjer fer á ej>tir. Faðir hennar hafði
verið etinn af úlfum drukkinn í
síðastl. marzmán.tði. Eptir pað var
fjölskyldan matarlaus í nijög lítil-
fjörlegu hreysi, sem hún hafðist við
Þrjú yngri systkyni stúlkunnar dóu
af harðrjetti,* og pau suðu pær
mæðgurnar og borðuðu. Loksius
missti fuóðirin algerlega vitið út úr
[>essum bágindum.
■\ ' Sl-----------------
BæÁnir St. Paul og Minneapolis
eru farnir að gera undirbúnings-ráð-
stafanir til að renna saman, ltafa
livor uin sig kosið nefnd til að
hugleiða pað mál.
Mikið ofviður var á vosturströnd
Superior-vatnsins sunnan til p. 16
p. m. Meðal annars velti pað um
kol! hótelli í West Sujierior, Wis.
og ljetust par 5 menn og ymsir
særðust. Nokkur hús skemmdust o<>-
í West Duluth, Minn., en ekki
getið ]>ar um manntjón.
er
°S
Sósíalistar í Massachus #lts haf.t
til nefut úr sínum flokki ríLis-embætt-
ismannacfni, sem J>eir ætla að berj-
ast fyrir að koma að völdunum við
kosniugarnar i haust.
Einkennileg keðja af slysum
vildi til nótt eina í síðustu viku
skamrnt frá Pittsburg, Pa. Maður
nokkur framdi sjálfsmorð [>essa nótt;
rjett á ej>tir sjálfstnorðinu kviknaði
í húsi J>ví sem hann hafði búið f;
húsið branu til kuldra kola og t\ö