Lögberg - 20.01.1892, Side 5

LOGBERG, MIÐYIKUDAGINN 20. JANÚAR 1892
U]>;> á
Mani-
lialdií'
sem neytt hefur verið
toha; peim or nálega Ullum
i þessari i'ýju reglugjörð. Sem
stendur er |>ví ekki ]>0rf á að ræða
málið frekara. En pað virðist svo
sem Ottawa-stjdrnin sje staðráðin í
að Pyðileojrja hina u\'ju íiskiveiða-
iðn í pessu fylki. Pessi iðn ætti
að jrefa hundruðum manna atvinnu
frarn yfir ]>að sem liingað til hefur
verið, áu |>e?s hætta sje á að vötn
vor tæmist af fiski. Híin er óskilj-
anlejr, ]>essi stefna stjórnarinnar, að
flefftíja sifelldar tálmanir fyrir tiski-
menn rora. Ef ]>ví er svo varið,
sem fram or haldið, að fiskurinn
sje ]>egar að eyðast í Manitoba-
rötnunum, ekki meira en nfi er
veitt ]>ar árleg*, ]>á getum vjer
ekki annað sagt cn ]>að, að ]>að
er mjóg lítiö gagn að ]>eim, að
]>ví er snertir íiskiauðinn, og ]>að
tekur ]>ví naumast, að vera að semja
reglur fyrir ]>eim reiðum. I>að er
veiddur meiri fiskur i Erievatninu
árlega, heldur en í öllum Mani-
tohavötnum til samans á siðasta
áratug. Winnipegvatn er 50 fer-
liyrningsmilum stærra eu Erievatnið,
og að vorri hyggju er ]>að alveg
eins gott fiskivatn. Sannleikurinn
er sá, að það er engin liæfa fyrir
]>eim sögum, sem sagðar hafa verið
,ar eyðing fiskjarins ]>ar.“
ar frá Norðurálfunui ’.iifa fariðt
]>;>ngað sjer til sk-inmtunar, og [>eiiri j
hefur aldrei verið mein gprt- °g j
hvit kona, Mrs. Sheldon, íerðaðist
|>ar um í fyrra, og var látia í fr;öi j
Úr pessari sveit skrifaði Peters fyr-!
ir skömmn siðau kunningjum
um á Þy'zkalandi. og liælir
a _
tneðal annars af [>vi, að
um morguninn dag einn
Slll-
sjer
0RTH2RN
PACIFÍÖ R. R.
HIN VINSÆLA BRAUT
HðUGH £ CAMPHELl
Málaf'>"’«hiirieuii o. s. frv.
.u>. • . . . ..fyre Block Main St
o ,> eg, Man.
frá kl. S
til kl. 3
hati hann drepið liundrað og tutt-
ugu svertingja. Ilann ber pessi af-
reksverk sín i Afríku saman við
herferðir Fiiðriks mikla. Fyrir rúm-
um tveimur árurn var allmikið um_
tal í blöðunutn út af háttaiagi ]>essa
manns í Afrfku. Hann hafði með-
al annars farið með flokk monna
báðar leiðir milli Indverska liafsins
og Victoria Nyanza án ]>ess að
liafa nokkurn skapaðan hlut með;
sjer til ]>ess að borga ferðakostn- j
aðinn; flokkur hans lifði eingöngu ;
á ránum og skaut svertingjana eius j
og hunda, ]>egar ]>eir dirfðust að j
verja eignir sínar. Leið hans var!
einn blóðferill fram og aptur. Samt
sem áður sendi stjórn Þfzkalands
hann aptur til Afríku til ]>ess að
hann skyldi geta aflað sjer ny'rrar
frægðar á sama hátt sem áður, og
]>að er hann nú að gera með peirri
göfugmannlegu aðferð, sem pegar
hefur verið frá sk/rt.
-riL-
ST.

PAUL
MINNEAPOLIS
allra staða í BANDARÍKJUN-
UM os UANADA.
PULLMAN PALACK VeSTIBULED
SVEFNVAGXAK .OG BOEÐSTOFU VAGN-
AE
með farpegjalestum daglega til
T0R0NT0, MONTREAL
og allra staða í AUSTUR CANADA
í gc" ’.um St. Paul og Chicago.
Tækifæri að fara i gegnum hin orð-
lögðu St. Claik Göxg. Far-
angur far-pegja fluttur án
pess nokkur tollrann-
sókn eigi sjer stað.
Að Canada og Bandaríkjunum
undanteknum eru mestir innflutn-
ingar á pessum tímuin frá Norður-
álfunni til Brazilíu. I>rátt fyrir ó-
lagið, sem liefur verið á landstjórn-
ínni ]>ar um nokkurn tíma undan-
farinn, liafa heilir skipsfarmar af
innflytjendum verið settir á land á
hverru viku á austurströnd Brazi-
líu. Á síðasta ári iiafa flutt inn í
landið um 200,000 manna, flestir frá
Ítalíu, Portúgal og Spáni. Lfð-
.veldisstjórnin gerir enn meiri gang-
skör að I ví að fá menn inn í land
ið en keisarastjórnin gerði. Hún
borgar part af fargjaldinu; lætur
af hendi land með auðveldum borg-
unarskilm&lum; lofar að sjá mönn-
ura fyrir atvinnu og undanpiggur
intjflytjendur frá herpjónustu um
nokkur ár. Meira eu 80,000 ítalir
hafa Jx’jíið ]>essi boð á síðasta ári,
og stjórnin pykir hafa staðið, vel
við loforð sín. Einkennilegt er pað,
að síðan keisaraveldið kollvarpaðist
par í landi, hafa Þjóðverjar svo að
segja hætt að flytja pangað.
Þjóðverji nokkur, Dr. Peters
að natv'i, hefur pað sjer til dægra-
styttingar að skjóta svertingja i
austurhluta Afríku. Síðustu afreks-
verk sín hefur hanu unnið f grennd
við fjallið Kilima-Njaro. I>ar hefur
hvítuin mönnuin ávallt verið tekið
með vinsemd; litlir veiðiniannafíokk-
Scientific American
Agency for
CAVEATS,
TPADE MARKS,
DESICN PATENTS
COPYRICHTS, otc.
For ioíormatlon and free Handboolc write to
MUNN & C0..361 Broadway, New Youk.
Oldest bureau for securing: patents tn America.
l'very patent taken out by us is broupbt before
tbe publio by a notice glven free of cliarge in tho
f cicntific jlwmcau
Lareest círculation of any sdentiflc paper in tbe
vrorld. Splendidiv illustratod. No intelligent
man Bhouid be wlthout it. Weelrly, £3.00 a
year: $1.50 slx möntbs. Address mJjNN & CO>
FUHUSiiKUS, 3G1 Broadway, New
FARBRJEF VFIR HAFII)
og káetupláz útvcguð til og frá
Norðurálfunni. Samband við allar
helztu gufuskipalínur.
NORTiiERN PACIFIC
RAILROAD.
TXJVTE C-A.XÍ
Tiking effecí Sund&y, Novemt>i i\t,
(Central or 90th Mciidian Time).
I owth íio’nd
North B’nd i
-c Zi
c —
_ c'3 S ö'SL

7-3°»
7-i6a
6.5'2 -
6.25 a
5-49»
5-32 *
5-ioa
4-351
4.05 a
3-24*
2.40 a
>•55*
6.05 p
9-45 P
4-25P
STATIONS.
I.Vq 2;
A I Ualy.
\V.n»i ep
4. i6p 3.0 P ps | nct’n
4.0ip 9-3! St. Norbert..
3-47P >J!3Í • • .Caitier ....
3-25P 23-5 • -St. Agathe.
3>iöp 27-4j .Union Point.
3.o3p 32.5: ■ Silver Plains .
2.44p 4o.4| ... Morris .. .
2.27 p 46.S;. ..St. Jean.. .
4.4oi
Letellier
Emerson
. . Pembina.. .
.Grand Forks.
Winnipjunctn
.. Brainard ..
... Duluth...
8-30p 4701 .Minneapolis .
| g.oop 4811.. ,St. Pkul..
110.45 a ... Chicago.
MORRIS-BkANDÓN BRANCH.
East B our.d
2 .o4p 56.0
I.4IP65.0
I-34P 68.1
9.40 a .168
5-45» 223
U.59p 313
8.oop 453
2.3opji2.o5a
2.38p
2.;>0p
3°óp
3-251’
3- 33P
3,45 p
4.oop
4- 19p
5-oop
5'08p
»-5°p
>3*45 a
5*5»
lo.oSa
ío.coa
110.3o a
i 7.0o«
I2.2ia
12.512
1. aia
2. o'Ia
2.21a
2.472
3- 27»
4- ooa
4.55*
5.4f>a
6.3°»
3-Ó5*
2.30»
—’ '•£, . >>i £
■u .
I
o
2
W. Bounc!
s ! STAT’S i“
;•£ a
Z o "
» Í2
: i, r*

| 4,2Öp
7-oopi 2,35p
•>->2pj 2,l4P
• >.2Öpi 1,01 p
2.3opil2.o5t
4,05pi 8.453
4.2t»p| 9-3ot
4.5i p 10.22 í.
llíll
mikta ósumlurslitna
Kyrratiafsins.
braut
J. J.
L. II. S.
TarmlæKn lr.
Cer. Main & Market Streets Winnipeg.
Að draga út tönn....$0,50
AS silfurfylla tönn.-1,00
Oll læknisstörf Hbvreisf bann aA gvra vel.
kimstjAn sigvaldason,
í W. Selkirk, flytur fólk á milli
Winnipeg og Nyja íslands, Hann
hefur ágætau útbúnað, lokaðann
va<rn með stó o. s. frv.
Ef ]>jer viljið fá upplysingar viðvíkj-
andi fargjald o. s. frv., ]>á stiúið
yður til næsta farbrjefa agents cða
II. J. 13EI.Cn, farbrjefa agents,
486 Main Str. Winnipeg.
CLTAS. S. FEE, II. SWINFOBD,
Gen. Pass. &’Fick. Agt. Aða! agent,
8t. Paul. Winnipeg.
LJÓSMVN DIR,
í tleymfð ckki að koma til A. Sölvasonar og
láta hann taka af yður góðar og ódýrar
rnyndir. Eini íslenzki Ijósmyndarinn í Dakota
A, SÖLVASON
CAVAUER — — N. DAKOTA,
á milli pósthússins og járnbrautarstöðvanna.
Ileyrnarleysi
Orsaklr og lækniug, meðhöndl-
tð með niikilli sniltl af heimsfrægum
] eyrnala>kni. Heyrnarleysi læknað, kó
j |>að sje gO til 80 ara gamalt og allar
! lækninga tilraunir hati reynst árangurs-
i lausar. Grelnilegar upplvsingar um hetta,
ineð eiðsvörnuni vottorðum frú \msum
málsmctandi mönnum, sem læknaðir
bafa verið, fást kostnaöarlaust lijá
Dr. A. Fontaine. Tacoma, Wash
| Winnipeg
0 | M orns.
10 iLowe Karm
21.2. Myrtle..
5.o‘2p| jj38p; 25- 9 • • Roland .. j 5,07^ io‘44a
4. >5p| l.20p; 33-5 1. Rosbaak . 5,25p!ll.25a
3.43pj i.ojp! 39.6 ..M iami . j 5>3Jp!u.52o
2.úip;i2.43p 49 Decrwood.j 6,00p I2.38p
2.32p i2.3op! 54.1 , Aitamont. ó.iSpj i.OOj
>.52pjl2.1opj 1 . Somerset. 6,32p 1,49\
i.2up 11.553 58-4 Swan Lake 6,4.7P' 2>2Ó)
I2. 50pjn.40a /4.6 j Ind Springs 7,02p 2,50 ,
l2.27i>'il.27a! 79.4 Mariopolis i 7,i4pj 3-15p
11,' J11.12J 86.I Greenway1 7>3op 3,481
11' a io.57 a 92.3 j.. Balder.., 7.40p>[ 4.20’
1 >4aiio.35a; >°2 j. Belmont.. 8,13p 5.oS!
!i0. i3á >°9-7 j.. Hilton .. S.27 |>í .>.45"
9.53aj'2o iWawancsa 8.5ipj 6.37
9.28ajl29.5 i. Rounthw. g, 14y>j 7.25'
Q.loa 137.2'Martinville 9,33p 8.O3'
•S.5oaii45.3 i..Brandon 9,5op! 8.4j'
l'ORTAfiE LA 1 RAIRIE BRANCIL
Bourd. ú |W. B’nJ
____/ a. ._
30 gr. íyrir nedan null
Dað er ekki svo kalt enn |>á,
en ]>að getur orðið ]>að bráðum.
Biddu ekki ]>ar tíl ]>ú ert hol-
frosinn, með að kaupu eina af vor-
um ágaetis stóm er vjcr seljum svo
billeo’a.
Dví kemur fólkið til vor 40
mílur að til að kaupa stór og júrn-
og tin-vöru.
(Svar): A’egna ]>ess nð tjer
höfum [>ær fallegnstu og beztu bvrgð-
ir af eldastóm og harðvöru í land-
inu. • Vegna ]>ess byrgðir vorttr eru
fullkomnar. Yegna ]>ess vjer ábvruj-
umst hvern lilut. Vogi a ]>oss \ jci^
jmti öiiuni með sama prís. á’egna
>ess vjer seljutn biliega fvrir jioti-
nga út í liönd.
Vjer pökkum skiptuviuum \or-
um fyrír höndlun ]>eirra við oss
>etta liðna ár og vjer bjóðum ein-
um og öllum að lieimsækja oss á
>essu nybyrjaða ári og vjer á’ovrgj-
umst að selja yður billegar en
nokkur annar í landinu. Aldrei
höfum vjer verið betur undirbúnir,
til f>ess að geta gert ]>etta, en ein-
ítiitt nú. Láttu engan porpara fá
>ig til að trúa pví að nokkur goti
selt pjer eins billega e>g vjor get-
um; en komdu heldur til vor og
láttu sannfærast.
MiSwium
Cavalier, N, Dak.
Maonus Stkphanson, Ráðsmaður.
STATIONS.
r. ^
! ° £
i'5 >,
!T3
NÝJAIl VÖRUR: NÝl R PRÍSAR!
Allt nVtt og billegt. Yfir $;I00tl
af alls konar fatnaði, ásamt stórum
byrgðum af skótaui, dúkvörum og
matvöru. — Loðyfirhafnir og húur
með gjafverði. — Munið eptir að
pessir prísar eru i hornbúðinni beint
á móti bankanutn.
Wm. Davey
H. Lindai,
CAVALIER N.D
ísl. búðarmaður.
>>■45»
11.25a
10.53»
10.46 a
io.2on
0 I ’ ’ ‘ ‘ Win ni peg. ..
30 iRortaje Junction.1
. .St.Charles.. .
> >-5 1.
14.7 . ...H eadingly....
21.0 j.Whíte Plains. .
9.35:1 3 5.2 ....Eustace....
Q.ion; 42.1 i. . . .Oakv, ,e....
8.25 n' 55.5 Porlagela l’rairie
4- >OP
4.42 p
5- >3P
5.2°p
5-4 5p
6.331'
6.56p
7.4op
Bc/.tu $1,5(1
** k,(>G skl.l, vr
nu verio ao
&el|a
bja
A. G, Morgan,
412 llain St,r.
Mclntvre [!o k
vvill be esrried or> all rcgn
LUKTUR POSTVAGN
ágcetlegn hitaður og i»eS gólfteppum ). gcng-
ur í veiur, miili Selkirk, (•imii íriu's.
s'íslendinsa fijóts,; og thtur fcrð'a-
fó k fram og aptur.
Fer frá Selkirk á hverjuni tm nuudtgi
kl. 7. f. m. Kemur til Gimli samdx-gur
>g að ísl. fljóli á fostudagskvöM,
IvoniiJ tii Sclkirk á niióvikudngskrijilin
mcó vagnlcstinni frá Winnipeg,
(iestnr OiUUtifssQn
Ný-Isl. póstur.
Tassengers
freight trains.
Pullnian Palane Sleeping Cars and Dining
Cars on Nos, 116 and 117, St. Paul and Minnea- RÁDLECIílNíi
polis Express. .
Connection at Winnipeg lunction with i Is'cndingar sem koma til Crystal, úiri beint
trains for all points in Montana, Washington ; til JÓhanilS CrSlSSOnar. Ilanr. vcrzl-
Oregon, Priti .h Columbia and Cali‘'orma. j ar meA T i.-., » ,
CÍIAS. S. FEE, H, SWINFORD, | »r Ljerepi. fAUefm, Matvoru ete„ oS
G. P. & T.A., St. l’aul Gen. Agt. Winnipeg. hcf“r gott og odyrt hus handa hcstunum ykk-
U. J. BEI.CH, Ticket Agent,
4Sli Main St., Winnipag
ar á me5an þifi tefjiö.
4. strneti nálaegt jirnbr.-vulinni. Crystal N. D.
55
Við borðttÖam dálltið nf daufutn og köldum
hski, nema Umslopogaas, sem hefur andstyggð á
fiski eins og annað Znlu-fólk, og fenguin okkur
sopa af konjaki sem við áttum, til allrar ham-
lnfíju, fáeinar flöskur eptir af, og svo byrjaði sú
'ersta nótt, að jeg held, sem jeg lief lifað, að
un antekinni nóttinni, ]>egar við |>rír sömu hvítu
mennirmr vorum nærri dauðir úr kulda á Slieba-
jöklinutn á ferðinni til Kukuanalands. Nóttin
ætlaði aldrei að taka encIa, að okkur fannst,
og einusinni hjelt jeg að tveir af liermönnunum
væru að deyja úr vosbúð og kulda. Og sann-
leikunnn var sá, að hefðu peir ekki fengið inn-
tökur af konjaki við og við, {>4 hefðu ]>eir dáið,
þvS Afrikumenn pola illa vosbúð; hf,n (jr<>tTur
fyrst úr ]>eim allan krapt, og drepur pá ^vo
Jeg gat aukhcldur sjeð ]>að á gamla, stálhrausta
bardagarnanninum, Uinslopogaas, að petta gekk
oærri honum; en sá var mnnurinn á honum og
akwöfunutn, að ]>eir veinuðu og kvörtuðu jafnt
°fj Þjett út af kjörum síoutn, en aldrei heyrðist
til hans eitt einasta óþolinmæðisorð. Til pess að
allt yrði sem verst, ]>á bættist ]>að ofan á, að
klukkati eitt um nóttina fórum við aptur að
heyra hljóð.ð i uglunum, og máttum við bú.
ast við álilaupi, tafarlaust; en pað verð jeg að
segja, að l.efði til pess komið, ]>á held jeg að
fynrstaðan liefði orðið lítil hjá okkur. En ann-
•öli'ort iicfur j>að vorið rogluleg ugla, sem við
58
móti okkur á pessum stað. Svei mjer sem petta
er ekki' pað skrítnasta, sem við höfum sjeð cnn
pá!“
Dað var sav i sem Good sagði: pað sýndist
auðvitað kynlegt — líkara draumsjón eða ítölsk-
um leik en ápreifanlegum virkileik; og tilfinn-
ingin fyrir pessu fór ekki minnkandi, pegar við
heyrðum yrt á okkur á góðri skozku, sem jeg
get, samt sem áður, ekki haft cptir.
„Komið pið sælir herrar inínir“ sagði Mr.
Mackensie, gráliærður maður, breiðvaxinn með
góðlegt andlit og rjóðar kintiar; „jeg vona að
ykkur líði vel. Svertingjarnir mínir sögðu mjer
fyrir einum klukkutima síðan að peir hefðu sjeð
tvo [eintrjánings-báta með hvítum inönnum á leið
upp ána; svo við komum rjett í pessu bili ofan
eptir til að taka á ‘móti ykkur.“
„Og mjer er óliætt að segja að við verðuni
mjög fegin að sjá hvíL audlit aptur“, skaut
konan inn í — sein bæði var kurteis og mjög
fríð sýnum.
Við tókum ofan liattana í virðingarskini, og
fórum að scgja hverjir við væriun.
„Og nú hljótið pið allir að vora hungraðir
og preyttir“, sagði Mr. Mackonzie; „svo nú er
bezt fyrir ykkur að koma, og mikil áuægja er
okkur að sjá ykkur. Seinasti hvíti inaðurinn,
sem okkur hefur heimsótt, var Alphonse -- pið
fáið bráðum að sjá hann — og pað var fyrir
ári síðan,“
51
útu hefðum við verið komnir að landi, og pá
liefði verið úti um okkur.
Degar við vorum koninir nógu langt frá
bakkanum, fórum við að róa upp eptir straumn-
uin, pangað sem hinir lágu; og mjög svo erfitt
og hættulegt verk var pað I tnyrkrinu, pví að
við höfðum ekkert ept:r að fara nema grlðar-köll,
sem Good skant út úr sjer við og við oins og
pokulúður. En á ehdanum náðutn við til peirra
og urðum feguir að lieyra, að peir höfðu vcrið
látnir óároittir. I>að er enginn vafi á pví, að
eigantli handarinnar, sem skar í sundur stjórafær-
ið okkar. liefði skorið á peirra stjórafæri ]ika,
hefði liatm ekki horfið frá peim ásetningi af ó-
mótstæðilegri löngun til að drepa, pegar liann
liafði tækifærið. Jafnfraint pví sent pað kostaði
okkur mann og hann hönd, ]>á liefur ]>aö áreið-
anlega forðað okkur liinum frá að verða brytjaðir
niður. Hefði jeg ekki sjeð pessa hryllilegu sjón
á l>orðstokknum — sjón sem jeg gleymi áldrei til
dauðans — pá befði bátinn, svo sem af sjálfsögðu,
hrakið upp að bakkanum, fvrr en jcg hcfði veitt
pví eptirtekt, og ]>á hofði jeg aldrei sagt ]>essti
sögu.