Lögberg - 26.03.1896, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 26 MARZ 1896.
8
TIL
BÆNDANNA
lanitotia »| MvdnrliMtiniii
TIL MANNA I SMABÆUNUM UT UM LANDII
KONA THEIRRA OG BARNA.
LBSID PBTTA:
Geymið J>að vandlega. Lfmið það upp á hentugum stað og þegar þjer þurfið að fá skófatnað, skuluð þj
Hta vandlega yfir listann, og merkja það sem ykkur vantar, gæta svo að verðinu og bera það saman við þs
sem þjer eruð vanir að borga fyrir samskonar vörur.
það verða dollarar í ykkar vasa. þjer scrn hafið stóra fjölskildu — þjer borgið ef til vill $50 fcil $75 fyr
skófatnað á ári. í ár gefcið þjer sparað yður að minnsta kosti 25 per cent, eins og þjer getið sjálfir fijótfc átfci
yður á með því að yfirlíta eptirfylgjandi
VERDLISTA YFIR VOR- OG SUMAR SKOFATNAD:
i.vi>i i:s
UR BÆNUM
GRENDINNI.
Nyjir kaupendur að 9. árg. Lög-
bergs fá 4sögubækur I kaupb. Notið
tækifærið.
Meþodistar í Selkirk hafa verið
að safna fje til að byggja par kirkju,
og er svo langt komið, að auglýst er
eptir tilboðum að byggja húsið.
Miss Rósa Goodman, sem dvalið
hefur í Glenboro um undanfarinn
tíma kom hingað til bæjarins um
helgina.
Safnaðarfundur verður haldinn í
Tjaldbúðinni á mánudaginn kemur,
80. þ. m. kl. 8 e. m. Allir safnaðar-
menn eru beðnir að mæta.
Mr. Henry Johnson frá Glasston,
N. D., sem stundað hefur nám hjer í
bænum í vetur fór aptur heim til sín
á þriðjudaginn.
Eaton & Co. í Selkirk hafa selt
verzlun þá, er þeir hafa rekið þar um
mörg undanfarin ár, Finklestein &
Co., og tóku hinir nyju eigendur vi6
verzlaninni fyrir nokkru.
Mr. Jóhannes Jónsson á Gimli
hefur nylega keypt þreskivjel og
flutt þargað, til að þreskja uppskeru
bænda þeirra þar í grenndinni, sem
yrktu korn síðastl. sumar.
í næstu viku kvað Can. Pacific
járnbrautarfjelagið aptur ætla að
fjölga lestum á öllum greinarbraut-
um sfnum, og eiga lestir að koma og
fara eins og áður en þeim var fækkað.
Kvennfjelag Tjaldbúðarsafnaðar-
ins ætlar að halda tombólu og dans
samkomu 1 North West Hall þriðju-
dagskveldið 31. þ. m. Sjá augl. á
öðrum stað í blaðinu.
Mr. A. F. Reykdal, sem um þess-
ar mundir á heima að Akra P. O
North Dak. kom hingað til bæjarins
um lok vikunnar sem leið, en fer apt-
ur suður á morgun.
Lesið vandlega auglysing á öðr-
um stað í blaðinu frá skósalanum J.
Lamonte hjer f bænum. Og með þvf
að verðlistinn verður ekki nema í
þessu blaði, er árfðandi fyrir þá, sem
einhverntfma kynnu að vilja kaupa
samkvæmt þessum lista, að geyma
hann vandlega.
Tíðin hef’ir mátt heita góð und-
anfarcar vikur, en talsvert veðrasamt
nú um jafndægrin, eins og opt vill
verfa.Þyður hafa verið síðustu dag-
ana, svo snjór er óðum að fara og því
nokkurt leysingavatn á götunum
lijer f bænum.
Mr. S. Thorwaldson, póstmeistari
Akra P. O., N. Dak., varð fyrir þvf
slysi nýlega, að hann datt út úr sleða
og meiddist þannig, að annað við-
beinið brotnaði. Hann er nú sagður
á góðum batavegi, og verður vonandi
jafngóður af meiðsli þessu.
Doktor O. Stephensen fór hjeðan
úr bænum á mánudaginn var og með
pósti fiá Selkiik á þriðjudag til
Nyja-íslands, til að vitja sjúkliugs
f grennd við Arnes P. O. Dr. Steph-
ensen er væntanlegur hingað til
bæjarins aptnr á morgun eða laugar-
dag.
Mr. Gísli Egilsson, Lögberg P.
O. Assa, hefur tekið að sjer útsölu á
prjónavjel sem auglyst er á öðrum
stað hjer í blaðinu. Efalaust verða
það margir, sem sjá sjer hag í að fá
sjer eina þessa vjel, því hún kostar
ekki mikið, að eins átta dollara.
Mrs. A. M. Mucklc, móðir þeirra
bræðra Robberts J. T. og Alex. M.
M^ckle í Clandeboye, sem mörgum
fslendingum ern kunnugir, dó að
heimili sínu í Clandeboye þann 20. þ.
m. 82 ára að aldri. Hún og börn
hdnnar hafa búið í Clandeboye í meir
en 20 ár. Mrs. Muckle var mes'a
merkiskoua.
Mr. George P. Phillips, sem
heima átti í Selkirk fyrir mörgum
áium, en sem sfðan hefur haft vjela-
aðgerðasmiðju f Rat Portage, hefur af
Ottawastjórninni verið útnefndur
gufuskipa umsjónarmaður (Steamboat
Inspector) fyrir Manitoba og Norð-
vesturlandið í stað Mr. Chas. Robert-
sons, sem hefur haft þann starfa á
hendi um nokkur undanfarin ár.
Nýlendttmenn !
í»egar þið komið inn til Winni-
peg og þegar þjer þurfið að kaupa
fatnað eða fataefni, eða hvað helzt
sem tilheyrir klæðasöluverzlun, þá
munið eptir að koma inn f búð Stefáns
Jónssonar. Hann mun vissulega gera
sitt bezta fyrir yður, að minnsta kosti
ains vel og nokkur annar klæðasölu-
maður í borginni Winnipeg.
Vjer leyfum oss að benda lesend-
um vorum á auglýsing á öðrum stað í
blaðinu frá White & Manalian, fata-
sölumönuum hjer í bænum. I>eir
hafa orð á sjer fyrir að hafa mjög
góðar og vandaðar vörur og leyfum
vjer oss því að mæla hið bezta með
þeim. íslenzkur piitur vinnur f búð-
inni, rg ófk»r hann að landar sínir
sneiði ekki hjá sjer þegar þeir eru á
ferð eptir aðalstrætinu.
Sigurður Johnson, er heima átti í
Suður Pembina, N. Dak., dó í fyrri
viku að heimili sínu þar, sextugur að
aldri. Hann ljet eptir sig ekkju og
tvö börn. Sigurður sál. var vel látinn
af öllum, sem haun þekktu. Jarðar-
förin fór fra m 17. þ. m. Sjera Jónes
A. Sigurðsson jarðsöng hann og
fjöldi af vinum og vandamönnum
fylgdu honum til grafar.
I>ann 14. þ. m. var greitt atkvæði
um það f Selkirk, hvort taka skyldi til
láns $ 10,01'0 til að byggja þar nýtt
barnaskólahús, og var það samþykkt
með iniklum atkvæðamun. Það er
nauðsynjaverk, að byggja þar nýtt
og stórt skólahús, því hið gamla ful1-
ínægirekki framar þörfum bæjarins,
sem alltaf fer vaxandi ár frá ári.
Barnaskólinn f Selkirk er með beztu
slólum í fylkinu, því þar er hærri
deild on í vanalegum barnaskólum.
HeIÐKCDU A IÐSKIPTAVINIE !
Enn einusinni býður Stefán Jóns-
son yður aila velkomna til að yfirlíta
þau ógrynni af vor og sumarvarningi,
sem nú er komið í búð lians, meira en
uokkru sinni áður.
Gott tækifæri fyrir kvennfólkiB
að \elja úr óteljandi tegundum af
dúkuin fyrir sumarið, ásamt mörgu
fleiru, sem of langt yiði upp að telja,
allt selt með eins lágu verði og mögu-
legt er. Látið eigin reynzlu 3anna
vöruverðið. Komið í tlma á meðan
úr nógu er að velja.
Allir velkomnir.
Stór breyting- íl
muimtóbaki
^uckát’s
T&B
cr hib niijaBtit 09 bcBta
Gáið að pví að T & B tinmerki sje á plötunn
Búin TIL AK
The Ceo. E. Tuckett & Son Co., Ud„
Hamiltor), Ont.
Í IIILOKIN S FOOTWEAV.
G'hildren’s Strap Slippers, Tan Leather
Sizes 1 to 7, without heels......f0 30
Sizes 3 to 7, with heels........ 35
Sizes 8 to 10, with heels. ..... 45
Infants’ Fine Button Boots, with soft
soles, sizes 1 to 4, in black, tan,
white, red or brown............. 50
Infants’ Kid Button Boots, J D King
& G’o. make, sizes 1 to 5....... 50
Sizes 3 to 7. with heels........ 65
Finer quality in either, 60 and 75
Infants’Tan Button Boors, lto5.... 60
Infauts’Tau Button Boots,3to 7,heels 75
Infants’ Iled Goat Skin Button Boots,
Sizes 3 to 7.................... 85
Bxtra Fine Quality Kid Button Boots,
Sizes 3 to 7 ................... 1 00
Stnall Boys’ StrongLace Boots, 6 to 10 50
Child’s tíood Wearing Button Boots,
Sizes 8 to 10................... 75
Cliild’s Pebble öoat Button and Lace
Boot, toe cap, 8 to 10.......... 1 00
Childs’ Fine Spring Heel Button Boot
Sizes 5 to 7'/2................. 1 00
Child’s Ftne Spring Heel Button Boot
Sizes 8 to 10JÍ ................ 1 25
Child’s Tan Spring Heel Button Boot
5 zes 5 to 7j4.................. 1 00
Child’s Tan Spring Heel Button Boot
Sizes 8 to 10H.................. 1 25
Child’s White Canvas Shoes, 6 to l0.. 60
Child’s White Canvas Shoes, turncd
sole, 6 to 10lA................. 1 00
Child’s Tan & Black Oxford Shoes,
6 to 10...................'...... 75
Child’s Kid Oxford Shoes, spring
heels, Sizes 8 to 10J£.......... 1 00
Child’s iTan Oxford Shoes, spriug
heels, sizes 8 to 10)^.......... 1 00
GIRLS’.
Girls’ Strong Lace Boots, ll to 2 .... 75
tíirls’Lace Boots, better quality,....
11 to 2......................... 1 00
tíirls’ Pebble Leatlier Button Boots,
Sizes 11 to 2................... 11)0
Girls’ Pebble Leather Seamless Boots,
Sizes llto2..................... 125
tíirls’ Kxtra Quality Sehool Boots,
heels or spring heels........... 125
Girls’ Fine Kid Button Boots, 11 to 2 1 25
tíirls’ Tan Goat Button Boots, spring
heels........................... 1 75
Girls’White Canvas Shoes, 11 to 2.. 75
Girls’ White Shoes, extra quality, half
sizes........................... 1 25
Girls’ Kid Low Shoes, ^51,00 aud.... 1 25
tíirls’ Tan Low Shoes. 90c and ...... 1 25
BORCAR SIC BEZT
að kaupa skó, sem eru að öllu leyti
vandaðir, og sem ’fara vel á fæti.
Látið mig btia til handa yður skó,
sem endast í fleiri ár. Allar aðgerð-
ir á skótaui með mjög vægu verðí.
Stefón Stefíinsson,
025 M.vtx Stkeet. Winmi'Eo,
Ladies Overgaiters,black, 50c;colorcd
75c and........................ 1 00
Ladíes Tweed Slippers, for house use 25
Ladies Serge House Shoes, with ela-
stic in front, very nice........... 50
Ladies Kid Oxford Shoe, turn sole,
2% to 7............................ 75
Ladies Kid Sandal Slippers, turn
sole, 2% to 7...................... 75
Ladies Fine Kid Oxford Shoes, 2*4
to 7........................... 1 00
Better quality, with po'nted or round
toes aud Patent tip, $1,25, $1.50,
$1,75 and...................... 2 Oo
Ladies Common Sense Oxfod Shoes,
Common Sense heel and wide toe 2 00
Ladies Solid Comfort Kid Congress,
Sizes 4 to 8.................. 1 75
Ladies Extra Fine Kid and Tan
Leather Iligh Cut Cougress, tip
and pointed to, sizes 2% to 6 .... 3 00
Ladies White Shoes, $1,00, $1,50 and 2 00
Ladies Tan Shoes, $1, $1.25, $1‘75 and 2 25
Ladies S-rong Low Shoes, pegged
sole........................... 75
Ladies Strong L-ice Boots, 3 to 7.. 1 00
I.adies Seamless Lace Boots. 3 to 7.. 1 50
I.adies tílove Grain Lace Boots, 3to 7 1 50
Ladies Fine Button Boots, 2*4 to 7,$1, 1 25
Ladies Pebbie Button Boots, for wear,
3 to 7......................... 1 25
LadiesExtra Quality button boots,
2« to 7........................ 2 00
Fine Turn Sole button boots, $2 50 to 4 00
BOTS’ AXD YOETHS’,
Youths Strong Lace boots, 11 to 13,
85c., $1,00 and................ 1 25
Boys Strong Lace boots, 1 to5, $1 and 1 25
Boys Canvas Shoes, 1 to 5.......... 75
Youths Uunniag Shoes, iO to 13.... 40
Boys Kunning Shoes, 1 to 5......... 50
Boys Fine l. tce boots, 1 to 5, $1 25
and............................ 1 50
Bovs Long boots.................... 1 25
MEX'S.
Meu’s Red or Black llarvest Slioes . 1 00
Men’s strong Working Shoes, with
bellows tongue or open front.... 1 25
Men’s Grain Leather Lace boors, with
bellows tongue, extra quality.... í 50
Men’s Laced or Congress boots, with
whole Yamp and Kiveted Bottoms 1 50
Men’s Fiue Lace or Congress boots.. 1 25
Men’s Fine Dongola Kid, lace or con-
gress.......................... 1 75
Tannlæknar.
Tennur fylltar og dregnar út án sárs
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að iylla tönn $1,00.
CLAEKE <Sc BHSH
527 Main St.
Men’s Black or Tan Fine boots.... 2
Men’s Special Fine boots in Congress
or Lace, pointed or rounded toe,
$2 50, $3, $3 50 and......... 4
Men’s Running Shoes..............
Men’s Canvas Shoes, browu........ 1
Men’s White Canvas Shoes......... 1
Men’s Low Shoes, for summer wear, 1
$1 00 and................... 1
Men’sFine Dongola Kid Oxfordshoes 1
Men’s FineOxford shoes, turn sole,$2, 2
Men’s Fancy Slippers, $1 and .... 1
UIBBEKS
Child’s Rubbers, 6 to 10........
Girls’Rubbers, 11 to 2..........
Ladies’ Rubbers, 2J4 to 7, 3oc and..
Men’s Rubbers...................
Men’s Rubbers, finest quality, any
shaped toe, high or low cut.
Men’s Tan Rubbers, for Tan boots,
any shape toe..................
Men’s íong Rubber boots, Gum...... 3
Boys’ Long Rubber boots, Gum, 1 to 5 2
Boys’ and Ladies’ Ordinary Rubber
boots, 3 to 7.................. 1
Qirls’ and Youths’ Rubber boots,
11 to2......................... 1
Child’s Rubber boots, 6 to 10..... 1
GLOVES.
Meu’s Ilarvest Gloves, 25c. 35c and..
Men’s Uulined Working Glovos....
Mens Extra Quality Threshers Gloves
75c and..................... 1
Men’s Fine Kid Gloves for Sunday
wear........................ 1
SUIIOOL BAGS.
School Bags, 40c and...........
YALISES
Rubber Valise, 18 inches, 75c; 20 inch.
85c; 22 inch. 95c., 24 inch. 1
Leather Valises in black, brown and
Orange Leathers, 18 inch., $2 50;
20 inch., $3; 2í inch....... 3
TRIXKS.
Very nice Barrel topTrunk, with tray
and hat box, 28 inchlt $2 50 ; 30
inch., $3; 32 inch., $3 50; 34 inch, 4
Better Quality with Iron Bottom and
Tollers, sarae sizes, $3, $3 50, $4
and ........................... 4
Cheap packers without any tray from 1
Stranahan & Hanire,
PARK RIVER, - N. DA
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BŒK
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o. s. fr'
Mr. Lárur Árnason vinnur i búðinní, of
Jivi hægt að skrifa honum eða eigendunum á
þegar ntenn vilia fá meir af einhverju meðali,;
þelr ltafa áður iengið. En netfð skal muna epd
senda núnierið, sem cr á miðnnum á með
glösunnum eða [lökkuut.
Við þetfca Uætist auðvitað fiutningsgjald hjeðan og þeir sem panta að eins eitt par verða að senda 15 <
póstgjal«I. Ef ekki þarf svo mikið 1 hurðargjaldið verður afgangurinn sendur í stömpuui.
Vjer höfum margar tegundir af skófatnaði sem ckki eru taldar upp lijer að ofan, eu úr þessum lista ge
þjer valið hjer um hil hvað helsfc sem þjer )>arfnist. Verðið er mjög lágfc og vörurnar eru ósviknar.
Vjer kærum oss ekki um ínikinn ágóða, heldur viljum vjer auka verzlun vora, og hafa ánægjuna af
gera viðskipti við menn út um landið.
Allar skrifiegar pantanir verða afgreiddar fijótt, og ef nokkrar vörur reynast öðruvlsi en vjer auglýsU
eða ef menn verða óánægðir með þær á nokkurn liátt, geta þeir sent þœr til baka upp á vorn kostnað. og v.
skulum senda peningana til baka.
Tlic Peoples Popular Dash Shoe Store.
J. LAMONTE,
434 MAIN STREET, WINNIPEG.