Lögberg - 07.01.1897, Qupperneq 2

2
LÖCBE'RG, FIMMTUDAGINN 7 JANUAR 1897.
Ymisleíft.
^mrnmmmmmmmmmmmmmmt£
KVEF OG HÆDNI. %
Menn h»fa opt undrað sig á, hvað
yms störvirki hafa kostað rniklu meira
fje eri íiætlan var yerð um í upphati
Um letð og vjersetjum bjerfyrir neP-
an nokkur dæmi seiri sýn*, hvað l>ostn-
aðurinn varð laogt mn meiri en áætl-
að hafði verið, pá skulum vjer benda
4 orsakir pær, s»m stundum bafa verið
til pess, »ð fynrtækin urðu dyrari en
gert var ráð fyrir. Til að hyrja með
er ekki bæjft að fá tvo verkfræðinga
til að gera áætlanir um kostnað við
Stot-fymtæki svo, að tölum peirra
beri saman. I>etta liggur vanalega 1
pví, að verktræðingar hafa mismun-
andi skoðauir um, hvernig efni eiyi að
nota, hvað erfitt sje að vinna verkið
o. s. frv. Önnur orsök er sú, að peg
ar farið er að vinna verkið, koma fram
ymsir etfiðleikar, sem ekki var bægt
að sjá fyriifram. l>etta á sjer einkum
stað við gröpt hinna miklu skípa-
skurða, byggingu stóibrúa o. s. frv.
Itriðja orsökin er, að fyrirtækjunum
er opt breytt, pau aukin og g«'ð full-
komnari, og par af leiðandi kostnað-
arsamari, en ráð var gert fyrir í fyrstu.
Setjum svo til dæmis, að fyrst væri
slegið föstu, að grafa skurð fyrir skip,
er ristu 18 fet, og allar áætlanir væru
byggðar á pessu dýpi skurðsins, en
svo, pegar verkið va*ri byrjað, væri
öllu breytt pannig, að skip.er ristu 22
fet gætu farið um hann. I>etta hefði
ótrúlegan kostnaðarauka í för með
sjer—meiri en flestir mundu trf a I
fyrsta bragði. Fjórða orsökin er,
pegar ræða er um fyriitæki sem mörg
ár er verið að framkvæmn, að kMUp-
gjald hækkar opt iangt fram úr pvl,
Sem gert var ráð fyrir, pegar útreiki .
ingurinn um penna hluta kostnaðar
ins var gerður. Fimmta orsökin er
Stundum óheppileg stjórn fyrirtækj-
anna, og jafuvel s/iksamleg fjár.
bruðlun, eins og átti sjer stað í satn-
bandi við Panama-skuiðtnn.
Áætlunin um kostnaðinn við
skipaskurðinn frá Liverpool til Man-
chester (Manchester-skipaskurðiun)
var 28£ millj. doll. en nærri 80 milij
doll. var eytt í hann áður en skipa
ferðir byrjuðu um hann. Nefndin^
sem ymsar Evrópu pjóðir settu til að
atbuga spursmálið um að byggja Suez-
skurðinn. gerði pá áætlan árið I8ú6,
að kostnaðurinn við að grafa skurðinn
yrði alls ekki yfir 40 millj. doll., en
skurðurinn kostaði 94^ millj dollara,
aua pess að stjórn Egyptalands Ijet
byggja vita, dýpkaðl hafnir, lánað
peninga vaxtalaust, og lagði til ókeyp
is vinnu, sem i ailt kom upp á 20
m llj. doliara í viðbót. Verkfræð-
ingar voru í heilt ár að safna uppiy*
ingum áður eu peir gáfu skýrslu síua
um kostnað við að byggja Congo
j trnbrautina, sem peir sögðu i skfrsl
uuni að yrði 5 miiij. doli. í ailt, en
nú segja peir, að brautin muni koma
til að kosta 12 til 15 miilj. doll. Hin
stórkostiega viila i útreikningnum um
kostnaðinn við að grafa Panama-skipa-
skurðinn, nærri eyðilagði pað fyrir-
tæki áður en stórstulr'ir alveg eyði-
lögðu pað. ^ætianir um kostnaðiun
við víggirðingarnar við Meuse-fljótið
voru 4^ millj. doil., en pær kostuðn
16 millj. doll. Skipaskurðurinn yfir
Korinpu-eyðið kostaði 12 millj.dollara
i staðÍDn fyrir 6 millj. doli., sem áæti
tin var gerð um. Höfn og járnbraut-
4 Reumon-ey kostaði 13^ mill. doll.
I staðinn fyrir 6 ogfjóra fimmtu miilj.
doll., sem áætlun var gerð um. Eptir
áætlunum, sem gerðar voru um kostn
*ð við að byggja og fullgera Senegal
j ii-nbrautina, pá átti hún að kosta að
• ins $2,600,0(10 en nú hefur hún Kost-
að 9 mii.'j. doll. Og Toukin járn-
brautin, sem átti að opna veg fyrir
afurðir auðugs /jlkis með að eins $
millj. dolL tilkofctuaði, hefur kostað
ríaissjóð Frakka $4,3(57,700.
HKÆÐSLA HJÁ DÝKtiNUM.
Dyrafræðingur nokkur getur pess,
að rithöfundur einn á Norðurlöndum
bafi nylega Jyst einkennilegri aðferð,
er hafi viðhöfð verið við svanaveiðar
4 norðvestur bluta íslands fyrir nokkr-
Jeg hi-f bníkeð Ayer’s Ch.-rry
Pectorial á heiraili mínu í tutt
ugu ár. og ráðlegg það ö.,'ruiu
við kvefl, hósta og kighógta.
Ref alrlrei vitað |>að bregðust
að bæta og lækna þegar*
Sá sem hæðist að pví, pegar
honurn er ráðlagt að fá sjer eitr-
imixiiiiiiMiiiumnTxxxiti.iit,.. bva^ við liá-.tHnuin, h-ldur t a a-
lega álram að ho.-ila p r tii lianir annaðhvo t oreitir sk.iðun sinni
eða bverfur frá sfnuin jHrðiix.ska bústað. Er pað ekki merkilegt
hversu margir spila með heilsu sína, pegar peir gætu lækuað hósta,
kvef og brjóstveiki með uokkruin inntökuin af
AYEfíS CHEfífíY PECTOfíAL.
Þetta vottorð stendur ásamt mörgum öðrum í Ayers Cure-
book. Send fritt. Skrifið til J. C. Ayer & Co. Lowell, Mass. ^
^áuiuuauHuiuuuuwuiuuuuiuuuuiutuumtiuuuuiuuúÍ
um öldum og er pað, sem hann segir,
á pessa leið: ,L>egar svanirnir bafa
fellt fjaðrir á haustin, diaga peir sig
nær sjónum ofan úr landi. Menn
peir, sem á sjáfarströndinni búu, vita
pelta vel og eru til taks með hunda
sína, Og ppgar fuglarnir koma, taka
peir til að gera svo mikið háreysti
sem unnt er með pví, að hrópa, berja
á boið með steinum, og nota allt, er
glaum og háreyst' gerir. Þe^si glaurn-
ur hefur afar-mkil áhrif á hina ungu
svani, og peir verða svo hræddir, að
peir vita ekkert í hvaða átt peir skuli
halda, og láta fallast á jö’ðina, og
par taka veiðimennirnir pá fyrirhafn
arlaust. í Suður-Amerfl u nota leiði
menn einnig pá aðferð, að bræða
vissa svana-tegund Þegar peir sjá
svanahóp, fara peir á móti honum, en
hxida sig undan vindi og fela sig.
Þegar peir pykjast komtiir nógu
nærri svanahópnnm, knyja peir hesta
sfna sporum og hleypa á sprett beint
á svanahópinn með hrópum og há
reysti. Fu{;larnir verða svo hræddir
að peir koma ekki flugi fyrir sig, og
eru panDÍg teknir og drepnir. Ýms
önnur dyr verða einnig máttvana af
hræðslu, og er pað opt mjög eptir-
tektaveit. Dr. Conconi hefur tekið
fram ýms dærni sem syna, að dyr hafa
verið brædd og óróleg á undan jarð
skiálptum. Vjer purfum ekki að
h»ldi pví fram, að dyr hafi neinn
hæfilegieika til að finna stíkt á sjer
fyrirfram, pvl að öllum líkindum er
pað titringur sá, er geugur á undan
iniklum jarðskjálpta- kippum, sem
verkar pannig á pau. Samt sern áður
er pað víst, eins og Dr. Conconi
segir, að menn verða varir við pessa
hræðslu og ókyrrleik hjá dyrum að
eins pegar pau eru langt i burtu frá
miðdepli jarðskjálpta hræringarinnar,
og hann álltnr, að binar finni bylgjur
berist hraðara en hinn sterki hristing
ur, en að fjarlægðin purfi að vera
nógu mikil, ef mismunurinn eigi að
verða merkjanlegur, pannig, að hinar
fínni titrings-bylgjur geti orðið nægi-
lega langt á undan aðal-hristingnum
(jarðskjálptanum) og pannig haft áhrif
á dyrin fyrirfram.—xS’cíe itific Amer
ican.
MKÐFEKÐ Á HÖGGOKMS BITI, ER MENN
VIÐHAFA „CALCIUM CHLORIDE“.
í blafinu „Indian Lancet“ 3r út
kom 16. ágúst, er eptirfylgjandi út-
dráttur tekinn úr „Semaine Médi-
Ctle“: „Phisalix og Bemhard skyrðu
frá árungri af tilraunum, er gerðar
voru til að lækna höggorins-bit með
,chalc um clor de“, á fundi, er i.ylega
var haldinn í ,Académie des Scieuces‘.
Lækninga kraptur pess er ekki í pví
fslinn, eins og Calmette áleit, að pað
myndi eitthvert efni, er eyði eitrinu,
eður að pað fari inn 1 blóðrásina, og
eyðileggi par eitrið, eins og pað
mundigeral efnaftæðis-prófkeri, held-
ur verkar pað beinlinis á pann stað i
likamanum, sem bitinn var/ Það eyði-
leggur eitrið á staðnu n, hreinsar eit
ursæðið (vígindið) úr sárinu,og kemur
í veg fyrir, að eitrið læsi sig um lik-
amann. Af pessu draga menn pá
ályktan, að „Calcium chloride“ verði
að komast djúpt inn i pann part lík-
amans, sem eiturtöndin iæsti sig í, og
að pað sje gagnslaust að viðhafa pað
á .annau hátt.
<(
1C
4(
(4
(4
(4
25
30
25
50
100
1.00
1.00
30
50
‘ 25
25
200
50
Skrá
yflr nöfn þeirn, sem geflð hafa peringa
sjóð til hiálpar því fólki í Árness- og
Rangárvalla-sýslum á íslandi, erurðu fyr-
ir tjóni af jarðskjálptum, í ágúst og sept-
embermán., 1896:
Safnað af Kristj Abrahamssyni
Sinclair P.O , Man., $5.00:
Ásmundur JónsSnn, RestonP O. 1.00
Jóhann Goitfrrd,Brumhill P.O. 1.00
Friðrik Abrahamss , Bardal “ 50
Vingnús Tait, Sinclair P. O. 50
Jóhann Abrahnmss. “ 1.00
Jón Abrahamsson “ 50
K A. S. “ 50
Safuað af S Christopherssyni,
Grund PO. Man., $25 50:
Bjarni Jónasson, Grund P.O. 10.00
IS. Chri«*tOpherson “ 5.00
Jóu S eitihjarnarson “ #0
Kvennfjelagið í vesturparti
Argyle byugðar 10.00
S >fn> ð af Jöhanni Straumf jörð,
Hecla P 0 ,Mai. , $3.25:
Stefán Jónsson, Hecla P.O. 1.00
Jön Jónsson “ 1 00
Kristin Jónsdóttir “ 25
J. Straumtjörð “ 1.00
Safnað af H Halldórssyni,
Lui dar P O , Man., $2.00:
H. Halldórsson Lundar P O. 1.00
E. Guðmund-son “ 25
J Thorsteingsoe, Cold Spring 25
Högni Guðmundsson, Lundar 25
VI Gísiason “ 20
Óuefndur *• 5
Safnað af W. W. Thomsen,
Wint.er Q larters, Utah, $9 60:
Jón Hreinson, Winter Quarter
Jóhsnna Petersen, “
Kristln H'einson “
Einar Vigfússon
Eysteinn Jónasson
Guðm. Magnússon
Ftnnbogi Bjarnason
ópefndur
ólafur Petersen
Erl. Arnason, Scofield,
K Arnason, “
Ólafur Jóosson ■* /
ísleikur Ólafsson,'Winter Qaar.
Thórarinn Bjarnason, Castlegate 1.00
Jón Jóhannesson “ 50
SaÍDað af J. S. Bergmann
Gardar P. O. N. Dak. Í23.00
sem fylgir:
J. S Bergniann................$1.00
M. E. Breiðfjörð.............. 1.00
S. xM. Breiðfjörð.............. 100
Halldór Haildórssou........... 1.00
Benidikt Jóhannesson........... 100
Dulur.......................... 100
Johann Gestson.................. 50
John Jóhannesson................ 75
Einar E. Grandy................. 50
Thimoteus Guðmundson............ 50
Benedikt BeDjaminsson......... 1.00
John Hallgrímsson............... 50
Guðmundur Ólafsson.............. 75
Tryggvi Kristjánsson............ 50
Julius Bjarnarson............. 2.00
E nar Grímsson................ 1.00
GuðfinDa Bardal................. 25
G. B. Olgeirsson.............. 1.00
Kristjan Samuelsson.......... l.Oí
Bjarni Oigeir8son............... 50
S. .1. Hallgrímsson........... 1.00
V. S. Hansoc.................. 1.00
G Thordarson.................. 1 00
Bjarni Bjarnason................ 50
Kjartan Sveinson................ 50
Suæbjörn Hai.son................ 25
Anton Möller...... Miltou.... 1.00
Peter Asmundsson.............. 1.00
S-ifnað af S Tborvaldsyni
Akra P. O., N. Dak. $3.35 sem
fylgir:
S- Thorvaldson................$1.00
Thordur Bjarnason............... 50
Juhn Skauderbeg................. 50
Finnur Hjarnason................ 35
Ólafur Jónss. frá Buð Vang N. D. 50
Sigríður Jónsdóttir. . Ilallson “ 50
Safnað af Elis Thoiwaldssyni,
Mountaiu, N. D., $11.75, sem
fylgir:
Gunnar Jóhannesson.............. 50
Björn Jónasson................ 1.00
Sigurbjörn Ejörnsson.......... 1.00
Elis Thorwaldsson............. 1 U0
Jóhannes Jónasson............. 1 00
Sveinn Söívason................ 100
Davíð Guðmundsson............... 50
Sigurður Kristjánsson..........1,00
Benedikt S'gnrðsson........... 50
Sessidja Jónsdóttir........... 25
Guðniund'ir Jóhannesson...... 2 00
Kr. S. Backrnan............... ] (lO
Þurið. Gottskálksd , Ro«s,Minu. 1.00
Safnað af S. Sigurbjörnssyni,
Arnes P O., Mtn., 3.50, sem
fylgir:
S >igurbjörnsson............... 100
Gísli Jónsson.................. 100
Jón Jónsso"..................... 25
Jón Einarsson................... 25
Guðvarður Hanness >n............ 25
Tborvaldur Thorvaldsson....... 25
Jóh. Jóhannessori............... 25
Finnbogi FinnboM»son............ 25
Safnað af sjeraR. Runólfssyni,
Spanisb Fork, Utah, $17 95,
sem fylgir:
Þorhjörg H 01s«n................ 25
Ketill Eyjólfsson............... 50
Sarah J. Eyjólfsson............. 50
Jokn B. Bjarnason............... 25
Vigfús Guðmundsson.............. 75
S'griður V. Guðmundsson...... 25
Bjarni B. Sveinsson........... 1.00
Stgrlðar B Sveiusson............ 50
Thorvarður Sigurðsson........... 50
Guðný Jónasson.................. 25
Sigurður Arnason.............. 1.00
Vilborg Arnason................. 25
Hannah Guðuiundsson ......... 25
Mary Guðmundsson................ 25
Guðrún Einarsson................ 25
W. Holt......................... 25
Oddrún Suorradótti -............ 25
Hjálmar Bjarnason.............. 100
Ed. Olson....................... 50
Margrjet Bjamason................ 5
Gnðrún Bjarnason................ 10
Maria F. Johns«n................ 15
G. A. Halqnist.................. 15
Rev. A. B. Bush........
Jarðprúður R. Eiríksson.
Carl J. Eiriksson......
25
50
75
Heigi OLnn.................... 25
Geo. D Snell, Jr.............. 25
Hnb'ud Tnttle................25
Marímis Ij. Rnnólfsson........ 10
Peter Lixther R .............. 05
Ingiríður Einarsdóttir........ 50
Anna H Olson..................... 25
Margrjet t>. .Johrison.......... 25
John Jónasson.................... 75
Gísii Gíslason................. 1.00
H'ldurOlson...................... 50
Gnðin. Kristinn Vlagnússon .. . . 50
Th. Thorvaldsson................. 25
I"gveldur W. JohiiS 'D........... 25
Jón Jónsson Vefari............... 50
Magnús Einarsson................ 50
Guðrún Guði adóttir.............. 50
Arma O. Johnson.................. 20
Guðm. Guðmundsson................ 15
Helga Jónasson.................. 25
Frá Winnipeg:
Sitrríður Bjarnadóttir........10 00
Ónefnd......................... 5.00
Stefán Thordarson............... 100
Hjalti Andrjesson, Brandon.... 50
Jón Bergpórsson “ .... 50
Asmundur Freeman, Narrows.. 50
Ohristian Sveinsson, Helena,
Montana (gjöf frá honum sjálf-
um og safuað meðal ínnlends
fólks)......................12 00
H. Bergsteiusson, Estivau, Assa 5 00
Alls 1078.25
Tannlæknap.
Tennur fylltar og dregnar út án sár
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að tylla tönn $1,00.
OlrARKB
527 Matn
BUSS
St.

^ *T r\
V.Vfou OfTVovR.
Sw f * *•** °t*'* i*>'H r rtfFm tf
wikít JóMahahan
"‘wnniPK.
Karlmanna
Yfirhafnir
og ....
Fatnadur
Nærfatnadur, Lodhúfur, Lodkragar, Yetlingar, og
sem tilheyrir karlmanna fatnadi — Vandadar
. . . vörur med lágu verdi . . .
allt
White & Manahan, *
496 3VIlin traat.
íslendingur, Mr. Jacob Johnston,
vinnur í búðinni.
The People’s
bargain store
Cavalier, N. D..
Med Innkaupsverdi.
Allar . .
Vetrarvorur
verða seldar með miklum afföllum, vegna pess að
við höfum, svona seint á tíma allt of
mikið upplag af . - -
Alnavoru, fatnadi; kvenna og harna
iokkum og capes, hattar og hufur,
Sko, vetiinga hanska fyrir aila.
riestu kjorkaup á Blankettum, ábreiðum
. . . og kjólaefnum. .
Allt verdur ad fara fyrir innkaupsverð og jafnvel
minna, pví allt nndantekningarlaust verður að seljast.
fei'ta'uppitir -ð ThePeop/e’s Barg.Store
°g pjer mnnnð aldr*-i iðrast pess, pvi vöruverð
vort er hið allra lægsta sem nokkursstaðar
pekkist, og pað er ætíð tekið vel á móti ykkur í
The People’s
B rgain Store.
Cavalier, N. Dak.