Lögberg - 28.01.1897, Blaðsíða 8

8
LÖOBERG, FIMMTUDAGINN 28 JANUAR 1897.
ÚR BÆNUM
-OG-
GRENDINNI.
Verkamannafjelagið hjer í bæn-
um er í undirbúningi með skemmti-
samkomu, sem á að haldast 18. næsta
mánaðar. Programið verður aug-
lyst síðar,
Mr. Guðni Thorsteinsson, skrifari
Gimli-sveitar, og Mr. G. M. Thomson,
fyrverandi oddviti sveitarinrrar, komu
hirgað til bæjarins um lok vikunnar
og fóru heimleiðis á mánudag. fPeir
segja »llt tíðindalaust úr sinni sveit,
heilbrigði almennt góð o. s. frv.
I.O.F. — Stúkan Isafoldl.O.F. held-
ur fund á laugardagskveldið 30. f>.m.,
kl. 8, á Northwest Hall.—John A.
McGillivray S. Sec. og nokkrir ern-
bættismenn stórstúkunnar eru vænt-
anlegir á fundinn. Allir meðlimir
beðnir að koma.
Stepiian Thokdakson C.R.
• ----------------
Tilsögn í ensku.
munnlega, skriflega, málfræðislega,
eptir I>ví sem nemandi óskar, veitir
Jóhannes Eiríksson, 164 Kate Str, að
kvölcRnu kl. 7—9.
Kennsla góð rn ódyr: 5 cent á
timann.
„The I. A. C. Orchestra,“ sem
stofnað var í haust i sambandi við ísl
leikfimis fjelagið hjer í bænum, hefur
ákveðið að halda Concert fimmtudag-
inn J>. 11. febr. næstk. á Unity Hall,
cor. Pacific ave & Nena str. Agætt
prógram verður við petta tækifæri, og
vc-rður pað auglyst frekar í Lögb.
síðar. Prentuðum prógrömmum verð-
ur útbytt við dyrnar o. fl. Vonandi
er, að samkoma pessi verði fjölsótt,
pvi mjög vel er vandað til hennar.
Mr. Gísli Sveinsson (bóndi á
Lóni, rjett fyrir norðan Gimli i Nyja
íslandi) kom hingað til bæjarins á
laugard. var með sumt af fiski peim,
er hann hefur veitt í yetur, og seldi
hjer, pó salan gengi tregt. Hann
segist hafa aflað vel, en verð hafi ver-
ið svo lágt, að arðurinn af aflanum
verði lítill hjá honum, eins og flestum
öðrum, i vetur. Hið lága verð á fiski
í vetur er að kenna hinni óvanalegu
mildu veðráttu suður og austur undan
(og einnig hjer) pangað til fyrir hálf-
um mánuði síðan.
Veðrátta hefur verið hörð og
vond síOan Lögberg kom út seinast.
Ilriðarbylur' kom á fimmtudaginn var
og bjelst fram á föstudagsmorgun.
I>á birti upp með afar-miklu frosti,
30 gr. fyrir neðan 0 á Fahr. og bjeld-
ust frost pessi fram á mánudag, að
ögn fór að lina. Mest varð frostið 45
gr. á (laugaidagsmorgun) en annars
25 til 35 á nóttum. Slðustu tvo daga
hefur pó verið frostvægt að heita má.
Hveitiverzluu er nú mjög dauf, og
verð að lækka á mörkuðunum syðra
og eystra.
Hin nafutogaða söngkona, Ma
dame Albani, söng hjer á heræfinga
skálanum i bænum á fóstudagskveld-
ið var,og pótti mörgum ekki eins mik-
ið til hennar koma eins og peir höfðu
búist við. Hún hefur sungið fyrir
öllum helstu konungum, drottningum
og stórmennuín í Evrópu og mikið
pótt til hennar koma. En hún er nú
farin að eldast (mun nú vera um 45
ára) og pví ef til vill í apturfOr. Skál-
inn var ágætlega útbúinn og vel fait-
aður og tilheyrendur mill 3 og 4 pús-
und. Inngangur kostaði $1.50 til
$2 50, svo koman hingað borgaði sig
figætlega. Madame Albani er fransk-
canadisk að ætt og fædd í Quebec-
fylki.
Sunnudaginn 24. p. m. dó á al-
menna spítalanum hjerl bænum Tóm-
as Tómasson frá Selkirk, 38 ára að
aldri, en ógiptur. Hann var sonur
Tómasar Johnsons, hafskipasmiðs, frá
Guðlaugsvík I Hrútafirði í Húna-
vatnssyslu, sem nú byr skarnmt fyrir
norðan Gimli í Nyja-ísl. Tómas sál.
korn hingað til landsins árið 1888, og
dvaldi fyrst í Nyja tsl., en ílutti síðan
til Selkirk og hefur átt par heirna hin
síðustu ár. Hann var trjesmiður góð-
ur og stundaði pá iðn. Jarðarförin
fór fram í fyrradag frá spítalanum,
undir umsjón Mr. A. S. Bardals,
Tómas sál. hafði legið í nokkrar vik-
ur og dó úr höfuðbólgu.
Prentfjelag Hkr. hjelt hinnárlega
almenna hluthafa-fund sinn á mánu-
dagskveldið var, og voru eptir-fylgj-
andi menn kosnir I stjórnarnefnd fyrir
petta ár: B. L. Ealdwinson, Jón Dal-
rnann, Magnús Pjetursson, Einar
Ólafsson, Jón Stefánsson, Gunnar
Sveinsson (allir til heimilis í Winni-
peg) og Björn Halldórsson, Moun-
tain P. O., N. D. Nefndin mun enn
ekki búin að koma sjer saman um
hver verði forseti, skrifari, fjehirðir,
ráðsm. o. s. frv., eD hefur fund til pess
í byrjun næsta mánaðar. Ekki kváðu
yfirskoðaðir reikningar hafa verið
lagðir fram, en t skyrsla um ástand
fjelagsins mun hafa synt, að skuldir
hafi vaxið á fjelaginu árið sem leið.
Síðastl. föstudagskveld (22. p.m.)
höfðu pau Mr. og Mrs. S. Christopher-
son heimboð mikið tað heimili sínu,
Grund P. 0.,'í minningu pess, að pau
höfðu pá verið I hjónabandi I 20 ár.
Yond hríð var daginn áður, svo vegir
voiu ógreiðfærir, og svo var mjög
kalt. I>ess vegna komu ekki allir úr
ísl. byggðunum par vestra, sem
boðnir voru, og peir sem boðnir
voru hjeðan frá Winnipeg,
komust ekki sökum pess, að lesta-
gaugur var tepptur á járnbrautunum
pangað vestur á föstudaginn af fönn.
Samt sem áður var fjöldi fólks saman-
kominn í hinu Dyja ágæta húsi peirra
hjónanna, og voru vaitingar hinar
beztu og allir skemmtu sjer vel. Lög-
berg óskar peim hjónunum til lukku
eg vonar, að pau lifi til að halda silf-
ur-, gull og demants brúðkaup sitt.
Gamalmenni ogaðrir,
sem pjást af rgigt ogj taugaverklan
ættu að fá sjer eitt af hinum ágætu
Dk. Owen’s Electkic beltum. I>au
eru áreiðanlega "(fullkomnustu raf-
mrgnsbeltin, sem búin e/u til. t>að
er hægt að tempra krapt peirra, og
leiða rafurmagnsstraumiun í gegnum
líkamann hvar sem er. Margir ís-
lendingar hafa reynt pau og heppnast
ágætlega.
Menn geta pví sjálfir fengið að
vita hjá peim hvernig pau reynast.
£>eir, sem panta vilja belti eða
fá nánari upplysingar beltunum við-
víkjandi, snúi sjer til
B. T. Bjöknson,
Box 368 Winnipeg, Man.
Menn ættu ekki að leiða hjá sjer
að koma inn í búð Stefáns Jónssonar
pessa dagana, og hagnyta sjer kjör-
kaúp pau, sem par eru boðin. Hann
selur allar sínar vörur með afarmikl-
um afslætti, svo sem drengja- og karl-
manna-fatnað með 15 til 20 prct.
afslætti. Kjóladúka, flannel, og alla
dúkavöiu yfir höfuð, með 10 prct. af-
slætti, sömuleiðis allan ullarvarning.
Loðskinnavöru (Furs) með 20 prct.
afslætti m. fl. — Menn ættu ekki að
borga 100 cent fyrir dollars virðið af
vörum sínum, pðgar peir geta fengið
pað fyrir 80 og 90 cent. Þessi ofan-
nefndu kjörkaup ná að eins til peirra,
sem kaupa fyrir peninga út í hönd.
Nýr úrsmiður.
Kæru Argyle-búar.
Hj er með læt jeg ykkur vita, að
jeg er seztur að á Baldur og tek að
mjer aðgeið á úrum, klukkum, hring-
um, brjóstnálum o. s. frv,. Jeg vona
að Argyle-búar komi tíl mín pegar
peir purfa að láta gera við úr, klukk-
ur o. s. frv. Jegleysi verk mitt af
hendi eins fljótt og billega og kostur
er á.
JIjöktur Jósephson,
Baldur, Man
Mr. Teitur Thomas, kaupmaður
hjer I bænum, kom heim aptur úr ferð
sinni suður um Bandaríki og austur
um Canada í fyrradag. í Chicago
hitti hann margt af íslendingum, er
par eiga heima, og segir, að löndum
par líði yfir höfuð vel. Mr. Thomas
fór frá Chicago austur til Montreal og
dvaldi par nokkra daga. I>ar var al-
veg snjólaust, en frost all-hörð. Hann
segist hafa fundið langtum meira til
kulda I Montreal og Chicago, en hjer
í Winnipeg I sama frosti, sem auðvit-
að stafar af ireiri raka í loptinu.
Verzlunar- og atv’nnu-deyfð allmikil
segir Mr. Thomas að eigi sjer stað
suður og austur undan, og hann álít-
ur, að pegar öllu er á botninn hvolft,
sj.e miklu meira líf I verzluninni hjer
og atvinna tiltölulega langtum betri.
—í pessari ferð siuni kom Mr. Thom-
as einnig til Toronto, St. Paul, Minne-
apolis og fleiri stórra bæja, og hafði
ferðin verið hin skemmtilegasta.
Driðjudaginn 2. næsta mánaðar
(febr.) verður skemmtileg samkoma í
1. lútersku kirkjunni hjer í bænum,
og stendur kvennfjelag safnaðarins
fyrir henni. X>ar fer fram ágætur
söngur af ymsu tagi, og tekur hið
bezta íslenzka söngfólk hjer 1 bænum
pátt í honum. Svo verður lesið eitt
fróðlegt stykki. En pað sem nystár-
legast verður við samkomu pessa er
pað, að Mr. D. W. MeDermid, for-
stöðumaður heyrnar- og málleysingja-
skólans hjer í bænum, synir par að-
ferðina við að kenna heyrnar- og mál-
leysingjum að tala, bæði með merkj-
um (fingramáli o. s. frv.) og einnig
með tungutaki. Á samkomunni koma
fram nokkrir heyrnar- og málleysingj-
ar, er lesa upp og tala, til að sýna
hve ótrúlega langt menn eru komnir
í peirri list að kenna heyrnar- og mál-
lausu fólki. £>að er bæði fróðlegt og
skemmtilegt að sjá pessa kennslu-
aðferð, og á kvennfjelagið pökk og
heiður skilið fyrir að gefa mönnum
kost á pvl.—Samkoman byrjar kl. 8
e. m. Inngangur kostar 25 cents
fyrir fullorðna, en 15 cents fyrir böm.
Aðgöngumiðar fást I búð Mr. A.Frið-
rikssonar, 611 og 613 Ross ave., og í
búð Mr. Stefáns Jónssonar, á norð-
austur-horninu á Ross ave. og Isabel
stræti og við dyrnar.
$100 í peningum
verður útbytt til viðskiptamanna
minna við árslok 1897 á eptirfylgj-
andi hátt. 1. febr. næsk. byrja jeg
að gefa öllum, sem pess óska, eitt
brjefspjald sem hljóðar upp á 5 cent
fyrir hvert dollars virði sem keypt er
í einu og borgað fyrir í peningum
strax, af öllum öðrum vörum enn kaffi
og sikri; eða fyrir hvert dollars og
hálfs virði af skuldum sem borgaðar
verða I peningum eða vinnu innan 3Í1
daga frá peim tíma sem pær mynd-
ast, eða fyrir hvert tveggja dollara
virði af skuldum sem skriflegur samn-
ingur er um að standi óborgaðar til 1.
október, enn sem borgaðar verða 1
peningum eða vinnu^fyrir pann tíma.
Skuldir frá árinu 1896 eru undan-
anteknar. Að eins tvö púsund seðlar
verða gefnir. Allir seðlar verða
borgaðir út í peningum svo fljótt, sem
peim verður fram vísað eptir des. 31.
1897. Lesið pað sem jeg segi í
„Heimskringlu“ pað gerir okkur öll-
um gott.
Með vinsemd,
T. Thobwaldson.
Akra N. D. Jan. 20. 1897.
Ai’íðamli.
Jón V. Thorláksson að Mountain
sem stóð fyrir kaupum á legsteini
sjera Páls heitins Dorlákssonar, bróð-
ur síns, biður alla vini og vandamenn
hans, sem höfðn ætlað sjer að taka
einhvern pátt í að honum væri reistur
minnisvarði, að sendasjer peninga hið
allra fyr^ta, par sem fjeð parf nú að
greiðast.
fyrir árið
1897,
er nú komið til útsölumanna víðsveg-
ar um landið.
VERD: 10 cents.
Almanakið er til sölu í flestum
íslenzkum verzlunum og pósthúsum,
par sem íslenzkir póstafgreiðslumenn
eru, og hjá bóksöluuum: H. S. Bardal,
WinDÍpeg; S. Bergmann, Gardar;
Magnúsi Bjarnasyni, Mountain; G. S.
Sigurðssyni, Minneota og útgefandan-
um:
Ó. S. Thorgeirsson,
P. O. Box 368, Winnipeg.
G.J. Harvey, B.A., L.L.B.
MLlafæbslumaðuh, o. s. fbv.
Office: Room 5, West Clements Block,
404% Main Street,
WINNIPEG - MANITOBA.
BORGAR SIG BEZT
aö kaupa skó, sem eru að öllu leyt
vandaðir, og sem fara vel á fæti
Látið mig búa til haDda yður skó
sem endast í fleiri ár. Aliaraðgeið-
ir á skótaui með mjög vægu verði.
Stefán Stefiinsson,
625 Main Strekt. Winnipe
Richards & Bradsaw,
Hlálarærslnmcnn o. s. frv
Mdntyre Block,
WlNNtPEG, - - Man.
NB. Mr. Thomas H, Johnson les lög hjá
ofangreindu fjelagi, og geta menn fengiS
hann til að túlka þar fyrir sig þegar þörf gerist
OLE SIMONSON,
mælir með sínu nyja
ScandinaviaD Hotel
718 Main Stbeet.
Fæði $1.00 á dag.
Vjer erum
Nu Dunir
að fá hið bezta upplag af
Skrautmunum,
Clasvoru,
Leirtaui,
Brúðum og öðru barnagulli,
sem hægt er að finna vestan
Stórvatnanna. Og vjer ætl
um að selja pað með svo lágu
verði að allir geti keypt.
Vjer höfum einnig fylt
búð vora með-matvöru (groce-
ries) fyrir jólin. Og fatameg-
in I búðinni höfum vjer margt
fallegtfyrir ykkur til að gleðja
vini ykkar með.
Óskandi ykkur gleðilegra jóla
og ánægjulegs nyárs, erum
vjer
Ykkar elnlægir
SBLKIRK
TRADING CO’Y.
JOSHUA CALLAWAY,
Real Eastate, Mining and Financial Agent
272 Foht Stheet, Winnipeg,
ICemur p&ningum á vöxtufyrirmenn.meö
góðum kjörum. Öllum fyrirspurnum
svarað fljótt. Bæjarlóðum og bújörðum
Manitoba. sjerstaklega gaumur gefinn.
Askorun.
Hjer með skora jeg alvarlega á
alla mína heiðruðu viðskiptavini, sem
skulda mjer fyrir „Dbr.“ upp að ny-
ári 1895, að bjrga nú tafarlaust skuld
sína annaðbvort'jbeina leið til rnfn eðft
pess útsölum inn«, sim jeg bandi
hverjum til í reikningi sínum, og hafa
pví lokið.fyrir næsta nyjár. Eptir
pauu tíina verða aJlar pessar skuldir
fengnar í hendur innlendum skuld-
heimtumönnum til innköllunar.
Gimii, 1. des.'1896.
G. M. Thompson.
Nokthern
PACIFIC
RAILWAY
GETA SELT TICKET
TIL VESTURS
Til Kooteney plássins,Victoria,Van-
couver, Seattle, Tacoma, Portland, og
samtengist trans-Pacific línum til
Japan; og Kfna, og strandferða og
skcmmtiskipum til Alaska. Einnig
fljótasta og bezta ferð til San Francisco
og annara California staða. Pullman
ferða Tourist cars alla leið til San
Francisco. Fer frá St. Paul á hverj-
nm Miðvikudegi. Deir sem fara frá
Manitoba ættu að leggja á stað sama
dag. Sjerstakur afsláttur (excursion
rates) á farseðlum allt árið um kring.
TIL SUDURS
Hin ágæta braut til Minneapolis,
St. Paul, Chicago, St. Louis o. s. frv.
Eina brautin sem hefur borðstofu og
Pullman svefnvakna.
TIL AUSTURS
Lægsta fargjald til allra stað I aust-
ur Canada og Bandaríkjunum í gegn-
um St. Paul og Chicago eða vataðleið
frá Duluth. Menn geta haldið stans-
laust áfram eða geta fengið að stanza
í stórbæjunum ef peir vilja.
TIL GAMLA LANDSINS
Farseðlar seldir með öllum gufu-
skipalínum, sem fara frá Montreal,
Boston, Nqw Vork og Philadelpbia
til Norðurálfunnar. Einnig til Suður
Amenlku og Australíu.
Skrifið eptir verði á farseðlum eða
finnið
H. Swinford,
Oen. Agent,
á horninu á Main og Waterstrætum
Manitoba hótelinu, Winnipeg, Man.

Innfluttir
Norskir Ííllarkambar
$1.00 parið. Sendir kostnaðarlaust með
pósti til allra staðaa í Canada og Banda
ríkjunum.
llcymaiin, Block & Komps
alþekkta
Danska lœknlnga-salt
20. og 35c. pakkinn, sent írítt með pósti
til allra staða i Canada og Bandaríkjunum
Oskað eptir Agentum allstaðar á rreð-
al Islendinga, Norskra og enskra.
ALFRED ANDERSÓN, Imiiorter.
3lT0 Wash. Av. S., Minneapoiís, Minn.
T. Thorwaldson, Akra, N.D., eraðal-agent
fyrir Pembina county. Skriflð honum.
I. M. Cleghorn, M. D.,
LÆKNIR, og ,YFIRSETUMAÐUR, Et-
Útskrifaður af Manitoba læknaskólanum,
L. C. P. og S. Manítoba.
Sknfstofa yfir búð I. Smith & Co.
EEIZABETH ST.
BALDUR, - MAN.
P. S. Islenzkur túlkur við hendina hve
aær sem þörf gerist,