Lögberg - 27.05.1897, Blaðsíða 7

LÖGBERG FIMMTTJDAGINN 27, MAÍ;i897
Ymisle^t.
^ÖLK SEM SK TETTIK lvÖLDU VATNI.
Hvernifr stendur á, að sumt fólk
virðist hafa svo mikla pleöi af að
akvetta köldu vatni á alla hluti? Allir
k'ifa rekið sig & slíkt fólk, á menn—
kvennfólk llka—sem algerlega
kaafa niður allan áhuga og von hjá
kinum áhugamestu og vonbeztu mönn-
"m í veröldinni með f>ví að tala við
f*á 1 fáeinar mínátur. Þetta fólk virð'
,st ganga um kring með því augna
Wiði, að kæfa niður ánægju annara
'nanna. l>að virðist vera hin mesta
k'leði þess, að vekja áhyggjur og
kvlða hjá öðrum mönnum. Það er
•"nskonar nátthrafnar, sem ætíð spá
’flu, eðaeru fyrirboðar einhvers óláns,
°g þetta fólk á æfinlega vou á að eitt-
hvað hræðilegt sje I vændum. Það á
yon á, að kólera geisi næsta ár. Það
Segir, að bólusóttin sje að aukast, að
n®rri hverjum manni sje hætt við að
slag. Því pykir gaman að lesa
"pphátt sk^rslur um manndauða og
v,'ikindi. Þvl er messt ánægja í að
Vl,rav við jarðarfarir. Því er mesta
índi að tala um fyrirboða dauðsfalla
°g allskonar óláns.
Ef fólk petta á heima úti í sveit-
u,n, þá segir pað æfinlega að uppskera
l,regðist vafalaust petta sumar, að
'l'iga muni skemma humlana, að kart-
’^lumar muni eyðileggjast af rotnun-
"rsýki og að pað verði ryð I hveitinu
11 ^ sóttveiki muni geisa í búpeningi
°g kvefsóttir ganga meðal manna—og
það hafi veitt pví eptirtekt, að kvef
"ndi vanalega með tæringu. Ef fólk
IJet,ta á heitna í borgum og bæjum, pá
11 ‘gir pað að allir bankarnir muni verða
gj’ddþrota og að reglulegasta gjald-
h'utsfælni muni ganga yfir allt
kiQdlð.
Það fólk, sem hefurfánægju af
skvetta vatni á allt, stöðvar mann á
Slrætunum, til að spyrja mann hvern-
’g keilsan sje, oj segir, að maður líti
%a'Veg eins út eins og hann Simpson
''nur sinn, og að hann Simpson hafi
‘*ð úr slagi pegar hann var á sama
^dri og sá, sem pað er að tala við—
'mn hafi að eins legið I prjá daga og
"'fi látið eptir sig óhuggandi ekkju
‘g 8 uugbörn. Það segir, að maður
út cins og gallið sje í megnasta
(,Iíi
*Iv
Kh og að hún móðir sín hafi haft
eR eins yfirlit fáeinum dögum áður
etl hún hafi lagst í taugaveikinni.
Ef maður hefur 1 byggju að fara
8^emmtiferð út á land, pá segir petta
^*k að pað muni vafalaust koma
fteypiregn—að það hafi aldrei brugð-
I8*-) að þegar skýin I suðrinu hafi ver-
0ins útlits eins og pau sjeu nú, að
Þk hafi komið votviðri. Ef maður
að fara keyrandi I pessa
s^emmtiferð, pá segir pað fólk að
Vegirnir sjeu I voðalegu ástandi á
v,ssum stöðum úti á landinu, einmitt
ÞyI svæði sem útsýnið er fegurst
S mann langar mest til að ferðast
um.
Ef maður á einhvorja góða vini,
°R svohittist á að inaður hælir þeim,
i1,1 ranghvolfir petta fólk í sjer aug-
'lr*um, andvarpar og gerir pá athuga-
S'!0[1d, að ef maður að eins vissi pað
Su,n það veit, pá—; og svo andvarpar
aptur og segir örvæntingarlega:
’’'^®ja, við erum öll breysk, veslings
^uueskjurnar!14 Og ef maður heiint-
Hr að fá að heyra, hvað þetta fólk veit
Uln vini manns, þá andvarpar pað að
e’ns enn hærra og átakanlegar en áð-
°g segir, að það sje gagnstætt sið
rðislegum grundvallarreglum sín
Utn að segja nokkuð, sein geti meitt
e®a skaðað nokkurn mann, eða bakað
u°num
sorg.
almenn tegund af smávaxinni leður-
blöðku (bats), líklega hin svonefnda
pipistelle, sem algeng er á suðurhluta
B’rakklands, safnast saman á kveldin
í hópa kringum pau veitingahús, par
sem vanalegt er að láta leika á hljóð
færi úti fyrir dyrunum. Þetta virðist
ekki vera bundið við neinn sjerstakan
bæ, pví maður sjer leðurblöðkur pessar
fljúgandi um á hinum fjölförnu götum
og innan um alla hina miklu umferð
af öllu tagi á götunum 1 Marseilles,
Caunes, Nice og Monte Carlo. Svo
gæfar eru sumar af pessum leður.
blöðkum, að maður sjer pær vera að
veiða flugur undir sóltjöldunuro, sem
sett eru upp sem skyli yfir stólunum
á gangstigunum í görðunum. Það
væri hægt að 3egja, að leðurblöðkur
þessar komi til að veiða flugurnar sem
rafmagnsljósin draga að sjer, en leð-
urblöðkurnar eru margfalt fleiri
kringum þá veitingastaði, sem leikið
er á hljóðfæri við, en I kringum hin
vanalegu rsfmagns ljós á götunum
eða fyrir framan hina upplýstu búða-
glugga. Það, sem draga má af pessu,
virðist vera það, að leðurblöðkunum
pyki gaman að hljóðfæraslættinum
(John T. Carrington. Ur Science
Gossip).
Hvað á maður að gera við þetta
V&ndræða fólk, sem skvettir köldu
v#. . ’
ni á alla skapaða hluti? Er nokk-
^ n,bgulegur vegur til að láta pað
H sig j 8(j,nu mynd og aðrir sjá
Það í? [Þytt].
ÁIIlilE SÖNGS á DÝK.
Jeg hef optaren einu sinni í blaði
essu leitt athygli að áhrifum mennta
a hsta mannanna á villt dyr. Síð-
as^ðinn mánuð hef jeg tekið eptir, að
Ilcldur lykliniiin.
Smá kviliar—Þcir stelast að manni eins og
þjófar á nvttu, og áður en maður hefur
áttað sig á því, hvað að honurn gengur,
er sjvkáimurinn hvinn að spenna hann
greipum—South American Kidney Oure
leysir böndin hversu sterk sem þau eru.
Hið bezta meðmæli með Sontli Americ-
an Kidney Cure, eru þau ótal tilfelli þar
sem tað hofur læknað sjúkdóma, Þetta
moðal á eingöngu við allskonar nyrua-
veiki. I>að er búið til samkvæmt nýustu
lækniuga urpgktvunum. Þafi eru menn
þúiundum saman þann dag í dag, sem geta
með sanni sagt: „Jeg lifi fyrir það, að
jeg brúkaði South Amencan Kidney
Cure“. Kvölin lætur undan á 6 tímum.
To
Cure
RHEUMATISM
TAKE
Bristol’s
SARSAPARILLl
IT IS
PROMPT
RELIABLE
AND NEVER FAILS.
IT WILL
MAKE
YQU WELL
Ask your Druggist or Deafer for it
BRISTOL’S SARSAPARiLU.
Thompson & Wing
-VE IR Z LTJ JVT ZE 3ST 3ST,
Crystal, N. Dakota.
50 YEAR8*
experience.
pATENTS
TRADE MARKSf
DE8ICN8,
COPYRICHT8 Slc.
Anyone sendlnft a nketch and deacrlption may
quickly aacertaln, free, whether an inventiou 18
probably patentabie. (’ommunlcations strictly
confldential. OideHt airency for»ecurinK pateuts
in America. We have a Washington offlce.
Patents taken through Munn & Co. reccivo
special notico in the
SGIENTIFIC AMERIGAN,
beautlfully illustrated, largest circulation of
anv soienttflc lournal, week!y,termsf3.00 avear;
Íl.fiOsix months. Hpecimen coples and llAND
íouk on Patents seut froe. Address
MUNN & CO.,
351 Uroadway, Ncw Ýork.
Dr. G, F. Bush, LD.S.
tannlækn r.
Tennur fylltar og dregnar út ánsárs-
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Main St.
0. Stephensen, M. D.,
473 I’acific avc., (þriSja hús fyrirneðan Isabel
stræti). llann er að finna heitna kl. 8—Í0/4
' m. Kl. 2—4 e. m. og eptir kl. J á kvöldin.
Yöru-upplag vort er nú fullkomið í öllum
deildum. Og- við seljum allar vörurnar með
Lægra verdi en no kru sinni fyrr.
Og allir góðir viðskiptamenn geta fengið
léVll til haustsins.
Við viljum gjarnan kaupa XJLLINA ykkar með
liædsta markads-verdi mót vörum, og jafnvel
borga nokkur cents f r a m y f i r m a r k a ð s - v c r ð ef
tekið er út í ullar-flannelum, og eru þau þó ódýrari
en nokkuð annað.
H. S. Hanson og Magnús Stephenson verða lijer
til að afgreiða ykkur.
Thompson & Wing.
RURAL MUNICIPALITY OF GIMLI.
Sale of Lands for Arrears of Taxes.
By virtue of a warrant issued by the Reeve of the Rural Municipality of
Girali, in the Province of Manitoba, undir his hand and the corporate seal of
the said Municipality, to me directed and bearing date the 29th day of April,
1897, commanding me to levy upon the several parcels of land ín the said
Municipality, hereinafter mentioned and discribed, for the Arrears of taxes
respectively due thereon together with costs.
I do hereby give notice, that unless the said Arrr^rs of taxes and costs
are sooner paid, I will on Friday, the 25th day of .liimv A. D. 1897, at the
hour of two o’clock in the afternoon of that day, at tny i llice, in the Vil’age
of Gimli, proceed to sell by PublicAuction,tke said lands for tho said Arrears
of taxes and costs.
OLE SIMONSON,
mælirmeð sfnu nyja
Scaiidiiiavian iiolcl
718 Main Stkkkt.
Fæði él.00 á dag.
N
Desciuption
Lot 9 E S....
Ei.......
\ of SJ...
I sw|...
I of S£....
N I of SE þ.
N | of SW \.
d P. 3 w «3 0> O co Patentsd
*-Ö 0 $ m Ö W 0 H W) B & <5 d 1 s-. >5 Oosts Total or unpatented
23 4 147 62,60 50 63,10 patented
20 19 4 160 23,10 50 23,60
6 19 4 160 17,95 50 18 45
36 35 22 3 160 15,70 50 16’20
20 21 t A 4 138 21 43 > 50 21,93
Dated at Gimli this 6th day óf May A. D. 1897.
G. TIIORSTEINSSON,
Sec’y Treasurer
Mpty of Gimli.
RIPA-NS
TABULES
act gently but promptly upon the kidneys, liver, stomach and
intestines; cleanse the system effectually ; dispel colds, head-
aches and fevers; cure habitual constipation, making enemas
unnecessary. Are acceptable to the stomach and truly bene-
ficial in effects. A single Tabule taken after the evening meal,
or just before retiring, or, better still, at the moment when the
first indication is noted of an approaching cold, headache, any
symptom of indigestion or depression of spirits, will remove
the whole difficulty in an hour
without the patient being con-
scious of any other than a slightly
warming effect, and that the ex-
pected illness failed to material-
ize or has disappeared.
Disease commonly comes on
with slight symptoms, which when
neglected increase in extent and
gradually grow dangerous.
" ^or Inilgtltlon, H*adaChC' DySpfpii* TAKE RIPANS TABULES
“ yrDuÓrdircdULIvern5tl‘!,,ted.'0r.h‘V! T^BE RIPANS TABULES
M your Compleilon Is Sallow, or you tXke RIPANS TABUI FS
suffer Distress after Eating. . . _ IMIAINJ IOUULLJ
Tor Offenslve Breath and all Dlsorders TaKe RIPANS TABULES
ol the Stomach, • • • t • .—
Riþans Tabules Regulate the System and Preserve the Health.
ÍHoIve”3™! easy to take> qu,ck to act'
North Bound. STATIONS.
2 «2 . VlS ►. £ ö a ■» S5 O St. Paul Ex.No 107, Daily
8. lop 5.SOa 3-30» 2.ioa 8.35p n.4oa 2.55p i.2op 12.20p 12. iop 8.45a 5.o5a 7-30p 8.;0p 8.0op 10.3Op .. .Winnipeg.... .... Morris .... ... Emerson ... . ...Pembina.... . . Grand Forks. . Winnipeg Tunct’n .... Duluth .... .. Minneapolis... .... St. Paul.... .... Chicago....
GIVES
RELIEF |1
crxJl
SAVE MANY A DOCTOR’S BILL.
May bc ordered through nearest Druggist or sent by
.nail on receipt of price. Box (6 vials), 75 cents. Pack*
age (4 boxes), $2. For free samples address
THE RIPANS CHEMICAL CO.,
10 SPRUCE STREET, NEW YORK.

ORTHERN
PACIFIC
RAILWAY
GETA SELT TICKET
TIL VESTURS
Til Kooteney plássins,Victoria,Van-
eouver, Seattle, Tacoma, Portland, og
samtengist trans-Pacific líiium til
Japan og Kína, og strandferða og
skcmmtiskipum til Alaska. Einnig
fljótasta og beztaferð til Sau Francisco
og annara California staða. Pullniau
ferða Tourist cars alla leið til San
Francisco. Fer frá St. Paul á hverj-
nm Miðvikudegi. Þeir sem fara frá
Manitoba ættu að leggja á stað sama
dag. Sjerstakur afsláttur (excursion
rates) á farseðlum allt árið utn kring.
TILSUDURS
Hin ágæta braut til Minneapolis,
St. Paul, Chicago, St. Louis o. s. frv.
Eina brautin sem hefur borðstofu og
Pullman svefnvakna.
TIL AUSTURS
Lægsta fargjald til allrastaðí aust-
ur Canada og Bandaríkjunum í gegn-
um St. Paul og Chicago eða vataðleið
frá Duluth. Menn geta haldið stans-
laust áfram eða geta fengið að stanza
í stórbæjunum ef þeir vilja.
TIL GAWILA LANDSINS
Farseðlar seldir með öllum gufu-
skipalínum, sem fara frá Montreal,
Boston, New Vork og Philadelphia
til Norðurálfunnar. Einnig til Suður
Ameníku og Australfu.
Skrifið eptir verði á farseðlum eða
finnið
H. Swinford,
Oeu. Agent,
á hornina á Main og Water stræturn
Manitoba hótelinu, Winnipog, Man.
Nopthera Pacilic By.
TIME OAR3D.
Taking effect on Monday, Augnst 24, 1896.
Read Up, MAIN LINE, Read Down
South Bound
Sla
J “
i.OOp
2.30P
3.25 p
3-4o p
7.05 p
IO-45p
8.00 a
6.40 a
7.15 a
Q.3S P
.3 3> .
.S n ».
£ ó 3
i. k, a
6 4 d
9 oSp
11 30p
D 45P
7 3°1'
ö 50p
MORRIS-BRANDON BRANCH.
East Bound 8TATIONS. West Bo „ d
Freieht ^ Mon.Wed. | & Fríday. \ g 1 £ C Ou F~ S .-C 0 g s ® s ’O M fe í «2 * 3 * H
8 30 p 2.55p .. . Winnipeg . . l,00a 6.45p
8,2o p 12.55p l.30p 8.ooa
5.23 p Il.59p .... Roland .... 2.29p 9.5oa
3.58 p íi.aoa .... Miami 3.oop l0.52a
2.15p l0.40a 3.52p 12.51 p
1.57|p 9.38 .... Baldur .... ð.otp 3,22p
1.12'a 9-4ia .... Belmont.... 5.22p 4.I5P
9.49 a 8.35 a . . . Wawanesa... 5°3P 6,02p
7.0o a 7-4Óa .... Brandon.... 8.2op 8.30p
1‘ORTAG E LA TRAIRIE BRANCH.
West Bound. F.ast Bound.
Mized No 143, every day ex. Sundays STATIONS. Mixed.No every day ex. Sundays.
5 45 p m 7.30 p m . ..Winnipeg. .. Portage la Prairie 12.35 a m 9.30 a m
Numbers 107 and 108 have through l’ul
man Vestihuled Ilrawing Room Sleeping Ca
between Winnipeg and SL Paul and Minne
apolis. Also Paiace Dining Cars. Close con
nection to the Pacific coast
For rates and full intormation concerning
connections with other lines, etc., apply to any
gent of the company, or,
CIIAS. S. FEE, H. SWINFORD,
G.P.&T.A.,St.Paul. Gen.Agent, Vinnipe
CITY OFFICE.
Main Street, Win. ipei;.
Arinbjorn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um út'
farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
613 Elijin tye.