Lögberg - 17.06.1897, Síða 8

8
LÖGBEKG FIMMTUDAGINN 17. JÚNÍ 1897
ÚR BÆNUM
GRENDINNI.
Boarcl and Roorns
al 518 líoss ave.
S. J. Scheving.
Herbergi til leigu í hösi M. J.
Borj/fjOrðs, að 351 Mullifran ave.
(þriflja húd norðan við Portage ave.)
Kaupid Lö'jberg. $2.00 borga
fyrir blaðið frá pessum tíina til 1. jan.
1899. Ny ágæt s»ga byrjar í þessu
blaði.
N/it $75 00 Bicycle til sölu fyrir
$45.00 út f hönd, í búð
G. P. Thokdaksonar,
587 Koss St.
Breytingin á boiðviðarverzl-
aninni í Crystal, N. ])., hefur tölu-
verða pyðingu fyrir íslendinga f suð-
ur hlutanuin af Pembina Co, f>ar eð
hinn nyji agent Roberlsons Lumber
fjelagsins, er kunnur svo mörgum
þeiin sfðan að allir urðu að fara til
St. Thomas eptir nauðsynjum sínum.
Mr. Hóper er giptur íslenzkri konu
og gerir sjer pví annara um hagi
peirra en alveg óviðkomandi maður
uiundi gera. Dað væri pví rjett fyr-
ir lslendinga sem ætla að byggja
eitthvað að koma til hans og láta
lniiin reikna út hvað haun getur selt
viðtun fyrir, sem til byggingarinnar
paif. Með pvf lfka vjer höfum heyrt
vel látið af honum f öllum viskipt-
um.
„Races“ f Crystal, N. D. 21. og
22 Júnf Dæstkomandi.
Lesið auglysinguna frá hin-
um ötula verzlunarmsnni f Milton,
N. I)., Mr. L. R. Kelly, á öðrum stað
hjer f blabinu.
Veðrátta hefur verið hin ákjósan-
legasta fyrir korn- og grasvöxt síðan
Lögberg kom út seinast, regn annað
veifið og hitar allmiklir (mestir hitar
80 til 90 gr. á Fahr. í skugga, pegar
heitast hefur verið.) Eptir frjetturn
frá ytnsum stöðum hjeðan úr fylkinu,
og úr nágrannarfkjunuin Dakota og
Miuuesota, hefur hveiti náð sjer eptir
J>yrkingana og kuldana f byrjun mán-
aðarins, menn vonast pvf eptir góðri
tippskeru. ÚrArgyle byggðinni er oss
skrifað, að purkarnir og kuldarnir
Iiatí engar skemmdir gert á hveitinu,
og að par líti út fyrir beztu uppskeru.
Hveiti er að hækka í verði á mörkuð- ]
tmuni austur uudan, pvf búist cr við
að uppskera verði með rýrara móti
víða annarsstaðar.
t>eir, sem vilja skrifa sig fyrir
Lögbergi nú, fá hftlfan annan árgang
fyrir eins árs borgur. En að minnsta
kosti einn dollar verður að fylgj»
pöntuninni.
t»eir Mr. S. Cristopherson og Mr.
Þorgeir Símonarson komu hingað til
bæjarins f gær úr landskoðunarferð
vestur um Dauphin hjeraðið og hið
svo kallaða Swan River hjerað. Mr.
Christopherson Jjet ekki mikið yfir
landkostum í peim hluta Dauphin
hjeraðsins, sem hann fór uin, en bann
segir að Swan River hjeraðið sje
betra nýlendusvæði en haun hafi bú-
ist við, og segist ekki hika sjer við að
hvetja íslendinga til pess að bregða
við sem allra fyrst með að ná sjer par
í lönd. Hann segir að landið sje vel
lagað bæði til akuryrkju og kvikfjár-
ræktar, en pó einkum og sjorstaklega
til hius síðarnefnda, með pvf að jarð-
vegurinn sje framúrskaraudi góður
og Jiar að auki sje lega landsins pann-
ig, að par geti undir engum kringum-
stæðuin verið hæltara við uæturfrost-
uin en í Dauphin hjeraðinu. Hann
býst við.að bregða sjer aptur vestur í
Swan Lake hjeraðið í uæstu viku, og
verður pá tækifæri fyrir pá, sem
kynnu að vilja fara vestur, að fá góða
samferð.—Greinileg skýrslayfir land-
skoðunina kemur I næsta blaði.
Jeg hef til sölu, með góðum
borgunarskihnálum, eitt hjól (Bicycle)
lftið brúkið.
B. T. Björnson.
Thompson & Wing, Crystal
N. Dak. hafa nýja augl. hjer í blað-
inu, sem íslendingar í byggðunum
par syðra ættu að lesa.
]>að er enn timi ti! að panta sög-
utia Kapitola. Heir sem vilja eign-
ast hana ættu að senda pantanir nú
pegar til útgefendanna. Andvirðið
verður að fylgja pöntuninni.
Utanáskript: „Kajiiu»ia“,
Box 305, Wiuuipeg.
Allsr prestar og aðiir hiutaðeig-
andi embættismenn safuaða kirkju-
fjelagsins, eru vinsamlegast beðnir að
senda mjer skýrslur safnaða sinna, á
eyðublöðum sein perm hafa pegar ver
ið send, fyrir œiðjan júuí næstkom-
andi.
Virðingarfyllst,
JÓVAS A. StGURÐSSON.
(Skrifari k. fjel.)
Akra, N. D. 31. maf 1897.
Nú eru menn á ferðinni pessa dag-
ana, til pess að fá íslendinga að kaupa
Oericl jafn vel
EF ÞIÐ GETIÐ.
“THE BLUE STORE“
VERÐUR AÐ KOMA ÚT SÍNUM VÖRUM.
Merki: Blá stjarna, 434 Main Street, — Ætíð Ódýrust
Karliiiuiiiia Tivrcil Vor-fatnadnr
íallega mislit, vei $T.5(i virði _ _ _ _
okkar prís..................................... $ 3.90
Karliiiamia aliillar t'öt
af öilum litum, vel $9.50 virði __
Okkar pris......................................... 5t75
Karlmaiiiia fín alnllar föt
Vel tilbiíiu og vönduð að öllu leyti, vel $13.50 viröi _ _ _
Okkar prís......................................... 8.50
Karlinaiina spariföt
Þessi föt eru öll með nýustu sniðum og vel frá þeim gengið að öllu _
leyti; bæði frakkar og treyjur — $16 og $18 virði—Okkar prís $10 og 12.00
Skraddara.saiiiniid Scotéli Twced föt
Við ábyigjumst að öll þessi föt sjeu skraddara-saumuð úr bezta , _ _ _
Scotcb Tweed; vel $35.00 virði—Okkar prís......... 13.00
Karna föt
Stærð frá 22 til 26; vel $2 virði
Okktir pns......................................... |.Q0
Krcngjii föt
úr fallegu dökkku Tweed, vel til búnar og endingargóðar
Vel $8 virði; okkar prís. ... 4 50
BUXUR ! BUXUR! BUXUR!
VIÐ GEliUM BETUR EN ALLÍB AeRlR í BUXUM.
Sjáið okkar karlmanna buxur á................... $1.00
Skoðið buxurnar sem fara fyrir............... J 25
Furða að sjá buxuruar á..................... U50
Enginn getur gert eins vel og við á buxum af öllum stærðúm fyrir .... 2-00
Vönduðustu Fedora hattar, svartir, brúnir og gráir; nýjasta snið og Lícgsta verd
THE BLUE STORE "’T chevrier
434 MAIN ST_____________ ' ■‘-vn.tn
Banfields
Carpet
Store *
Er staðurinn til að
kaupa gólftcppi og all-
ar þar að lútandi vör-
ur.
Hvcrgi jafn miklar
og margbreyttar vörur
til að velja úr.
Það er ómögulcgt
annað en að við getum
þóknast ykkur hvað
verð og gæði snertir.
Komið og reynið
Banfields
Carpet Store.
494 Main Street.
einkeuni, sein ætlast er til peir beri á
sjer við hátíðarhaldið pann 22. p. m.,
og utn leið biðja menn að vera með í
skrúðgönjrunni. t>að er vonandi að
pessir menn fái góðar viðtökur hvar
sem peir koma, með pví að undir ví
er komið hvernig framkoma íslend-
inga verður á hátíðinni. Einkennin
ættu allir að kaupa. Nefudin hefur
samið við Mr. Guðjóu Thomas, eða
rjettara sajrt, Mr. G. Thomas hefur
góðfúslega boðið nefndinni, að selja
pau án nokkurs hagnaðar og kosta
pau pví aðeins eiu lðcts. hvert. I>au
eru pannig útbúin að pau duga fram-
vcjris, sem íslenzk einkenni með pví
að taka af poim skjöldinn með mynd
Victorlu droftninjrar á, og verða óef-
að viðtekin sem íslendingadags ein
kenni framvegis. E>eim sem borga
peninga fyrir einkenni, verða afhent
pau strax og pau eru fullgerð og f>á
uin leið fá menn að vita hvar íslend-
ÍDgar eiga að mæta að morgni hins
22. í skrúðgöngunni taka að eins
pátt fulltiða karlmenn.
„Races” 1 Crystal, N. D. 21. op
22. Jún! næstkomandi.
Um leið og jeg hjermeð tilkynn
öllum peim, sem keypt hafa „Eim
reiðina hjá tnjer, að jeg hef nú fengið
2. hrpti III. árg. af ritinu (sem hefur
inni að halda: sögur, kvæði, ritgerðir
og ritdóma), vil jeg ieiða athygii
manna að pvl, að nýir kaupendur að
III. (yfirstandandi) árgangi „Eimr.“
geta fengið I. árg. fyrir 60 cts, og II.
árg. (3 hepti, sein kostaði $1.20) fyrir
80 cents. Þctta nýkomna hepti kost-
ar 40 cents.
H. S. Bardal, 613 Elgin ave.
Aríðandi.
í nafni skólanefndar hins ev.
lút. kirkjufjelags Islendinga i
Vestnrheimi, og samkvæmt fyrirmæl-
um síðasta kirkjupings, bið jeg hjer
með alla íslendinga, sem hlynutir eru
skólamálinu og sem jeg hef ekki get-
að fundið persónlega, að fiýta fyrir
framgangi pess með fjárframlögum,
sem sendist mjer undirrituðuin fyrir
20. júní næstkoinandi.
Eins eru allir peir, sem lofað
hafa injer fje til skólans, beðnir að
greiða pau loforð síu fyrir miðjan
næsta mánuð (júní). Loforð sín mega
menn einnig greiða: í Minnesota til
sjera Björns B. Jónssonar, í Dakota
til sjera Friðriks J. Bergmanns, í Ar-
gyle til Friðjóns Friðriksonar og
SkapU Arasonar, í Winnipeg til M.
Paulsor.ar, Á. Eggertssonar og Sigf-
Andersonar, í Selkirk til Oiiver& Byr
on og í Nýja íslandi til sjera O. V.
Gfslasonar.
Vinsamlegast, yðar
JÓNAS A. SlGURÐSSON,
(Fin. agt)
Akra, D. Dak., 31. maí ’97.
Jfmtbarbob.
Á iaugardagskveldið kemur (19. p-
m.) verður haldinn opinn fundur I
Northwest Hali til að kjósa n/j»
nefnd til að standa fyrir IslondÍDga-
dags hátíðarhaldinu 1 Winnipeg 1
sumar. Sem flestir ættu að koma.
Að boði forseta,
Einar Ólafsson,
skrifari.
0. Stephensen, M. D.,
473 Pacific ave., (þriðja hús fyiirneðan I-sal'J
træti). Ilann er að finna heima kl. 8—10/«
f.m. Kl. 2—4 e. m. og eptir kl. J á kvöldin.
Mikid upplag af “BANKRUPT STOCK”
A f Tilbunuir) Fatnacli, Keypt Uyrir
_ J _ r^V _ I I _ ^ _ I 7* I OG SELT MEÐ MJÖG LlTILLI UPPFÆRSLU, AÐ EINS FYRIR
45 Cents Dollars Virdid ^Peninga ut i hond.
BUXUR 1 75 CENTS OG $1.00, ÁÐUR SELDAR Á $2,00.
“TWEED”-ALFATNAÐUR Á $2.00, 3.00, 4.00 OG $5.00 OG UPP
.4
EF ÞJER YILJIÐ FÁ AÐ VELJA ÚR ÞAÐ BESTA, KOMIÐ SEM FYRST TIL
♦ aGŒTUR alfatnað- ♦
5 UIi, búinn til eptir máli :
♦ fyrir $14.00 og upp. :
<♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
C. A. GAREAU,
324 Main 5treet.
SKI^ADDA^I,
flerki: Gilt 5kæri.
Winnipeg*