Lögberg - 08.07.1897, Síða 6

6
LÖOBERG, FIMMTUDAGINN 8. ÍULÍ 1897.
Frjettabrjef.
Hallson, N. Dak., 28. júní 181)7.
Herra ritstjóri Lögbergs.
t>ar eð ekki er nú orðið nema eitt
frjettablað tneðal vor íslendinga hjer
vestan hafs, £>á álít jeg f>að skyldu
okkar lesendaun, enn meiri en áður,
að stuðla til J>ess uf fremsta megni,
að það geti verið gott, frjettaríkt og
fróðiegt. Ekki svo að skilja, að f>ess-
ar línur verði til mikillar uppbygg-
ingar fyrir land eða lýð. En af pví
að það er svo sjaldan, að frjettir eru
sendar hjeðan úr Dakota norður yfir,
og líka sökum pess, að ,,n6 er líf í
landi, og ljósbæfur andi“, pá þykir
vel við eiga að senda svolítinn frjetta-
stúf til blaðs yðar, og eruð pjer vin-
samlega beðnir að „taka hann með í
reikninginn44.
Mannalát. — Nýlega er dáinn
Hjálmar Reykjalín, sonur Friðriks
Reykjalfns, prests á Vesturlandi.
Hjálmar heitinn bjó hjer í Hallson-
byggð. Hann hafði um langan und-
anfarinn tíma pjáðst af innvortis
meinsemd, sem að lokum dró hann til
bana. Sjera J. A. Sigurðsson jarð-
söng hann að Mountain 21. p. m.,
pa? sem systkini hins látna, Halldór
og Sofiía (kona Eggerts \ atnsdal) og
uppkomin börn peirra eiga heima.
Hann Isetur eptir sig konu og nokkur
börn. Annars hefur heilsufar hjer
verið gott að heita má.
Tíðarfarið hefur ekki verið uppá
pað æskilegasta—sífelldir purkar, og
iná segja að varla hafi komið deigur
dropi úr lopti í heilan mánuð, svo út-
lit með uppskeru hefur verið mjög
óálitlegt, sjerstaklega á Sandhæðun-
um avokölluðu. 1 gær kom töluverð
rigning, svo menn hafa von um að
akrar nái sjer aptur, par sem peir
voru ekki algérlega eyðilagðir af
purkunum, sem ekki er vfða.
Kirkjumál. — Hjer eru miklar
framfarir í peim efnum. í Pjeturs-
söfnuði er verið að reisa mjög snotra
kirkju. Heyri jeg sagt að Guðmund-
ur Eirfksson, einn af hinum helztu
leiðandi mönnum pess safnaðar, sje
ábyrgðar- og kostnaðarmaður, og
pykir öllum rjettsýnum, skyuberaudi
uiönnum honum farast drengilega,
sem von er.
í Hallson á líka að reisa kirkju
í sumar, sem Hallson-söfnuður stend-
ur fyrir. Steingrunn er rjett nýbúið
að hlaða undir hana og er hann 2\ fet
á hæð. Sú kirkja verður eptir riýj-
asta sniði, 36 fet á lengd og 32 á
breidd, með háum og fallegum turni.
Yfirsmiður við báðar pessar kirkjur
er Óli Paulson frá Pembina. Mr.
Paulson er listasmiður; sjerstaklega
hefur hann lagt fyrir sig kirkjusmíði.
Hann er lfka nýbúinn að setja turn,
Láan og skrautlegan, á Mountain-
kirkju.
Sunnudagsskólar Vfdalíns, Pjet-
urs og Hallson-safnaða hjeldu f fje-
lagi ,,picnic“ 16. p. m. Var pað all-
fjölmennt. Stýrði sjera J. A. Sig-
urðsson samkomunni, og fór hún fram
með hinni mestu prýði,
Fyrir rúmum hálfum mánuði
fóru tveir menn hjeðan norður að
Mauitoba-vatni f landaskoðun, og
komu peir til baka í gær. Menn
pessir voru: Kristján Skagfjörð og
Magnús Hjarnason, járnsmiður, báðir
frá TJallson. t>eir fóru hina vestari
leið, gegnum Argyle og beint af aug-
um alla leið norður til Iludson’s Bay
Post. Peir fundu nokkra landa að
máli i Narrows, og Jjetu peir allvel
yfir hag sfnum. Þeim loizt allvel á
landið yfir pað heila, einkum fyrir
kvikfjárrækt, en kváðu pað nokkuð
blautt nú sem stæði, sökum pess að
vatnið hefði flætt par y/ir allt í vor,
Einnig sögðu peir akra og e»gi
ljómandi falleg meðfram veginum
par sem peir fóru.
4. júlí á að halda hátíðlegan að
Mountain petta ár, og eru auglýsing-
ar um pað komnar um allt. Nefnd
hátíðarhaldsins er alfslenzk, og eins
ræðuinenn allir. Lögfræðingur I).
J. Laxdal verður forseti dagsins og
einn ræðumanna. Hinir eru sam-
kvæmt auglýsingunni: Hon. M. B.
Brynjólfsson, Rev. F. J. Bergmann,
Brandur Johnson og Björn Halldórs-
son. Pað er enginn vafi á, að hátíðin
fer fram, eins og vant er, Mountain-
búum og fólki byggðarinnar til sóma.
íslendingar hafa nú haft panr, heiður
f mörg ár, að geta boðið innlendum
sem útlendum skemmtun á pessari
hátíð, um leið og peir hafa sýnt, að
peir væru ekki eptirbátar annara með
að halda uppi heiðri og sóma pess
lands, er peir hafa valið sjer fyrir bú-
stað, hvað löghlýðni og menningu
snertir; enda eiga peir petta gamla
spakmæli einir, scm peir minnast opt:
„Með lögum skal land byggja, en
með ólögum eyða“.
íslendingadag á að halda hjer í
Hallson 2. ágúst í sutnar, sauikvæmt
sampykkt á almennum fundi í vor.
Nefndin, sem stendur fyrir hátfðar-
haldinu, er pegar tekin til starfa, og
lofarhún betri skemmtun en nokkurn
tíma hafi átt sjer stað á svipuðum há-
tíðum hjer í byggð að undaníörnu,
enda má ganga út frá pví sem vfsu,
að hátíðin verði engin ómynd, pví í
nefndinni eru einhverjir hinir ötul-
ustu og duglegustu menn, sem byggð
in á, menn, sem ekki horfa í neinn
kostnað og láta ekkert ógert til pess,
að hún geti orðið Vestur-lslendingum
og pjóð vorri f heild sinni til sóma.
Nefudin er pegar búin að útvega
góða og vana ræðumenn, til að tala
fyrir minnum íslendinga, Vestur-ís-
lendinga, íslands, Canada og Banda-
rfkjanna. Hún lofar góðum og eptir-
sóknarverðum verðlaunum fyrir íprótt-
ir, líkar og tiðkast á svipuðum sam-
komnm, svo sem: hlaup, stökk o. fl.
p. h. Á verðlauna-listanum eru um
50 númer, og „inedalfur“ fyrir góð
frumsamin kvæði að auk. Hornleik-
araflokkurinn frá Mountain og helztu
söngmenn byggðarinnar eiga par að
keppa hvorir við aðra að sýna fprótt
sfna.
Enda jeg svo línur pessar, ósk-
andi öllum árs og friðar.
Yðar, með virðingu,
SvEINN AbNASON.
Gimli, Man., 26. júní 1897.
Herra ritstj. Lögb.
Fátt ber bjer til tíðinda, er frjett-
ir muni pykja. Heilsufar manna á
meðal er með betra móti; skepnuhöld
ágæt, tíðarfar fremur hagstætt; nú er
purrara hjer um pláss en verið hefur í
mörg undanfarin sumur, um sama
leyti, og eru menn farnir að óttast, að
grasspretta verði með minna móti
fyrir pá orsök. Verzlan er allgóð
hjer á Gimli; til dæmis hefur Jón
kaupm. Jónsson og peir fjelagar J. P.
Sólmundsson og S. Thorvaldsson
gefið 9 conts fyrir pundið af ópveg-
inni vorull nú f sumar, par sem peir
Sigurðsson bræður á Hnausum munu
hafa gefið að eins 7 cents fyrir pund-
ið. Smjörgerðar-verkstæðið peirra
J. P. Sólmundarsonar og S.Thorvalds-
sonar er við lýði hjer, og borga peir
nú bændum 10 cts fyrir hvert pund af
smjöri, er peir fá úr rjómanum sem
peir taka hjá bændum, og borga f
peningum eða vörum. Bændafjelag
var myndað hjer nýlega fyrir syðri
part nýlenduunar, og gekkst Mr. G.
Thorsteinsson fyrir pvf að pessi fje
lagsskapur myndaðist, og mun til-
gangur fjelagsins vera, að fræða
bændur í öllu, er að búskap lýtur, og
styðja að framförum hans. Fjelags-
menn eru nú um 30; óskandi væri, að
fjelagsskapur pessi yrði langlffur
hjer, og mun hann pá verða til mikils
gagns. X.
Fyrir nýrun.
South American Kidney Gure er eina með-
alið. sem d eingöngu við nýrnaveiki—
Það er nppleysandi—Bregzt aldrei,
Læknisfrteðin hefur sýnt að herðu agn-
irnar, sem ganga í gegnum nýrum eptir
eðlilegri rás—oð sem særa tau opt og
slíta i>eim svo, atf )>au geta ekki unnið sitt
tilætloða verk—þurfa að uppleysast og
hreinsast burt tír líkamanum, og hið mikla
South Ameiican Kidney Cure hefur
reynzt að vera hið bezta við þessháttar
veiki. Vottorð margra þtísunda manna
sem hefur batuað af því, þegar pillur og
þessháttar meðöl reyndust gagnslaus,
sanna einmitt að uppleysandi meðal sje
það eina sem bætt getur. Ef þjer þjáist
af þessari vondu veiki gerðuð þjer vel í
því að reyna þetta meðal.
0. Stephensen, M. D„
473 Pacific ave., (þiiðja hús fyrirneðan Isabel
træti). Hann er að finna heima kl. 8—loJé
.m. Kl. 2—4 e. m. og eptir kl. 7 á kvöldin.
TANNLÆKNIR,
M. C. CLARK,
er fluttur & hornið á
MAINST- OC BANATYNEAVE.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
Dr. M. Halldorsson,
Stranahan & Hamre lyfjabúð,
Park Piver% — — — N. Dak•
Er að hitta á hverjum miðvikudegi í Grafton
N. D.t frá kl. 5—6 e, m.
Dr. G, F. Bush, LD.S.
tannlækn r.
Tennur fylltar og dregnarút ánsárs-
aukft.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
627 Main St.
HOIICH & CAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: Mclntyre Block, Main St
WlNNIPEG, MAN.
OLE SIMONSON,
mælir með sinu nýja
Scaudinavian Hotcl
MANITOBA.
fjekk Fykstu Verðlaun (gullmeda-
líu) fyrir hveiti á malarasýningunni,
sem haldin var f Lundúnaborg 1892
og var hveiti úr öllum heiminum sýat
par. En Manitoba e ekki að eins
hið bezta hveitiland í hei«»i, heldur er
par einnig pað bezta kvikfjámektar
land, sem auðið er að fá.
Manitoba er hið hentugasta
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
í, pví bæði er par enn mikið af ótekD
um löndum, sem fást gefins, og upp-
vaxandi blómlegir bæir, bar sem gott
fyrir karla og konur að fá atvinnu.
í Manitoba eru hin miklu og
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei bregð-
ast.
í Manitoba eru járnbrautir mikl-
ar og markaðir góðir.
í Manitoba eru ágætir frískólar
hvervetna fyrir æskulýðinn.
í bæjunum Winnipeg, Brandon
og Selkirk og fleiri bæjum munu
vera samtals um 4000 íslendingar.
— í nýlendunum: Argyle, Pipestone,
Nýja-íslandi, Álptavatns, Shoal Lake
Narrows og vesturströnd Manitoba
vatns, munu vera samtals um 4000
rslendingar. í öðrum stöðum í fylk
inu er ætlað að sjeu 600 íslendingar.
í Manitoba eiga pví heima um 8600
íslendingar, sem eigi munu iðrast
pess að vera pangað komnir. í Manf
toba er rúm fyrir mörgum sinnum
annað eins. Auk pess eruíNorð-
vestur Tetritoriunum og British Co-
lumbia að minnsta kosti um 1400 ís-
endingar.
íslenzkur umboðsm. ætfð reiðu-
718 Main Stbket.
Fæði $1.00 á dag.
Norlhern Pacifie By.
TIME OAYIRJD.
Taking effect on Monday, Augnst 24, 18Pð.
Read Up, MAIN LINE, Read DowO
North Bound. 8TATIONS. Sou h Bound
/relght . No.153, Daily. St.Paul Ex.No 107, Daíly j í £Íá M * tffl M Ö 2 3- 3 S* J5 ö
8. iop 2.55p ... Winnipeg.... i.OOp
S.^oa i.2op .... Morris .... 2.30P
3-3<>a 12.20p .. . Emerson ... 3.25p
2.^oa 12. iop . ...Pembina,... 3-4°P
8.35p 8.45a . .Grand Forks.. 7.05 p
I I.4oa 5.o5a Winnipeg Junct’n ro.4Öp
7-3op .... Duluth .... 8.00 a
8-30p .. Minneapolis... 6.40 a
8.0op .... St, Paul.... 7.15 a
lO.jopl 9-35 P
MORRIS-BRANDON BRANCH.
East Sound STATION8. West Bound
■s>|| &4 ° Zx « & ‘oí 1 SE 0h H á „ tf »í JÞm O ö JA > 0 • ^ .-J >0 M « • w it £§* H
8.30 p 2.55p ...Winnipeg. . l,00a 6.459
8,2op 12.55p 1.30p S.ooa
5.23 p ll.SÐp .... Roland .... 2.29 p 9.5o*
3.58 p 11.20a .... Miami 3*oop 10.52*
2.15p 10.40a .... Somerset... 3-Ú2P l2.ölP
1-S7IP 9.38 .... Baldur .... ö.oip 3.22P
1.12 a 9.4ia ... .Belmont.... 5*22p 4,i5P
9.49a 8.353. ... Wawanesa... S-03P 6.02P
7.0o a 7-40a .... Brandon.... 8.2op 8.30p
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
West Bound. East Bound._
Mixed ATo 143, STATIONS. Mixed No. '
every day every day
ex.Sundays ex. Sundays*
5-45 p m .. . Winnipeg. .. 12.35 a m
7.30 p m Portage !a Prairie 9.30 a m
Numbers 107 and 108 have through Pul
man Vestibuled Drawing Room Sleeping Ca
between Winnipeg and St. Paul and Minne
apolis. Also Palace Dining Cars. Close COD
nection to the Pacific coast
For rates and full information concerning
connections with other lines, etc., apply to any
gent of the comparuy, or,
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD,
G.P.&T. A.,St.PauI. Gen.Agent, Winnipe
CITY OFFICE.
Main Street, Winnipeg.
húinn að leiðbeina fsl. innílytjendum.
Skrifið eptir nýjustu upplýsing-
m, bókum, kortum, (allt ókeypis) ti
Hon. THOS. GREENWAY.
Minister «f Agriculture & Immigration
WlNNlPEÖ, ManiTOBA.
Arinbjorn S. Bardal
Selur lfkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
613 Elgin /Vve.
40
skylduð koma f annað eins samkvæmi og petta Og
neyða sjálfan yður til að hneigja yður fyrir og brosa
flfrulega frarnan f hvíthenta, smávaxna spjátrunga,
sem pjer fyrirlítið?“ sagði hún.
„I>að, að pjer eruð komin hingað, er fullkomin
ástæða fyrir, að jeg skyldi koma“, svaraði hann hæg-
látlega, og pað skein svo mikil einlægni út úr hon-
um um leið og hann sagði petta, að hún komst ein-
hvernveginn við af pvf.
„t>jer álftið pað pá pess virði að hneigja yður
og brosa flíruleg&?“ sagði hún og horfði sakleysis-
lega fram hjá honum. Hún beygði sig að honum,
án pess að pess gætti, um leið og hún sagði petta,
eins og hún ætti von á að hann mundi hvfsla svarinu
að henni. Hún hafði lært á peim skóla, par sem
slfkt tíðkaít, en hann ekki. Hann var ekki pess-
háttar maður, að honum gæti dottið nokkuð pað í
hug, sem purfti að hvísla. Sumir gengu jafnvel
svo langt að segja, að hann væri svo sljór, að honum
væri ekki viðbjálpandi, að pað væri enginn kænleiki
f honum, að hann gæti ekki verið skemmtilegur nje
ræðinn. T>eir, sem sögðu petta, voru vafalaust kvenn-
fólk, sem hann hafði vanrækt að hafa nokkurn fagur-
gala f frammi við.
„t>að er pess virði og meira virði“, sagði hann
og brosti eins og honum var eiginlegt. „t>egar öllu
er á botninn hvolft er rnjög útlátalítið, að hneigja sig
og brosa flírulega. Maður venst við pað“.
„Maður má til að venjast við pað“, svaraði hún
45
fyrir norðan Moscow, ástandi ftnvar pannig, að
lífið virtist varla pess vert að lifa pað. En öll brjef
hans höfðu endað með bæn, sem var mjög nærri pví
að vera skipun, um, að liann, Paul Howard Alexis,
skyldi vera kyr á Englandi. Alexis dvaldi pvf í
London, óg framfylgdi paðan hinni sorglegu villu,
sem sat föst í honum. Maður pessi var pað sem
sumir nefna sjerviiur, en aðrir kalla pað geggj-
un, vöntun á jafnvægi o. s. frv. Hann hafði fengið
í sig pá hlægilegu hugmynd, að verða meðbræðrum
sínum að gagni og að gera pá vitleysu, að nota auð
pann, er bann hafði afgangs sfnum eigin pörfum, til
pess að koma fram pessari hugmynd. Og petta
gerði hann meira að segja, ef yður póknast að hlusta
á pað, án pess að breyta sjálfum sjer í fjelag.
I>etta er fjelaga-öld, og pað oí svo langt frá að
vinstri höndin sje leynd pví hvað gott hin hægri
gerir, að góðgerðasemi vor er auglýst um pveran og
endilangan heiminn. Nöfn vor og gjafir er prentað
f pykkvum bókum. Vjer gönguin jafnvel svo langt,
að vjer höfum samkomur, jetum par og drekkum og
höldurn ræður, í góðgerða- og hjálpsemis-augnamiði.
I>egar vjer höfum jetið og drukkið, pá er gjafadisk-
urinn horinn í kring, og vjer gofum af gnægð hjarta
vors rfkuglega. Yjer erum slægir, jafnvel í góð-
gerðasemi vorri. Vjer sendum ekki gjafadiskinn f
kring fyr en búið er að ryðja lionum braut með vín-
flöskunum. Þannig niðurlægjum vjer pað sem bezt
er og göfugast í hjarta mannsins.
44
Hann nefndi á nafn ýmsa vel pekkta menn 1
Moscow, og pá fór hún allt I einu að hlæja.
„Hvað hljóðið f pessum nöfnum lætur pó voða-
lega í eyrum“, sagði hún full af kátfnu, „jafnvel í
eyrum mínum, sem hef verið í Pjetursborg! Bn
pjer talið rússneska tungu, Mr. Alexis“.
Já“, svaraði hann. „Kunnið pjer ekki málið?“
Hún hristi höfuðið, andvarpaði ofurlítið og
sagði:
„Jeg? ó, nei! Jeg er hrædd um að jeg sje
ekki gáfuð f pá átt, að læra tungur“.
IV. KAPÍTULI.
SJERVITRINGURINN (dON QUIXOTe).
Alexis hafði verið fimm mánuði á Englandi áður
en hann hitti Mrs. Sydney Bamborough. I>að hafði
liðið heill vetur frá pvf að hann fór svo skyndileg®
burt frá Tver, eins og áður hefur veriðgetið, panga®
til hjer var komið sögunni, og vetur pessi hafði skil'
ið eptir merki um sig eins og vetrar gera í sumutu
löndum. Vetur pessi hafði pannig eptirlátið sjer
greiuilegt minnismerki á Rússlandi. í>að hafði seo>
sjo verið hallæris- og hungurs-vetur. Karl Stein-
metz hafði skrifað átakanlegar lýsiugar af ástandinu
& llússlandi frá binum snjópöktu sljettum scm liggja