Lögberg - 19.08.1897, Qupperneq 7

LÖGBERG.FIMMTTJDAGINN 19, ÁGÚST 1897
7
líin ]>jóí)'Iiátíð'in enn.
(Frá frjettaritara LOgbergs).
Spanisb Fork, 12. íig. 1897.
Eins og til stóð, hjeldu Islend-
lDgar í Utah þjóðminningardag bjer í
',tD 2. þ. m. og tókst íigætlega.
^eðrið var bið inndælasta og skemmt-
&r>ir hinar beztu. Programin vort var
i atuttu máli á (>essa leið: liæðuböld}
uPplestur kvæða, margraddaður
tóngur, bljóðfærasláttur, leikir, al-
’Oennar satnræður. Allskonar veit-
ingar voru, mest ókeypis, og dans um
kveldið og lengst fram á nótt.
Níu menn voru í nefndinni, sein
Btóð fyrir bátíðarbaldinu, og er óbætt
&ð segja, að peir unnu allir með heiðri
°g sótna og eiga ltinar beztu pnkkir
sktlið fyrir alla siua dyggu frammi-
8töðu; syndu f>eir með f>ví hina mestu
^ttjarðarást og velvilja til f>jóðar
SlDnar, og er pað ósk vor, að lengi
tnegi lifa minning poirra manna, er
t)&nnig starfa pjóðinni ogsjálfum sjer
8óma.
iSöngflokkuriun, undir stjórn
SOng-anillinganna Mr. Guðtnundar
%jólfssonar, sjora liunólfs liunólfs-
8°nar og Mr. Þorbjörns Magnóssonar,
^ einnig binn mesta heiður skilið fyr-
lr sínar unaðsrfku skemmtanir á ía-
löndingadagiun. Og pá mættum
ekki gleyma ræðuskörungunum
°g skáldunum,8em allan daginu stóðu
^stnmi fyrir oss og útbelltu yfir oss
tnndaelum kvæðum og fyrirtaks ræð-
Uqi; sömuleiðis roætti pakka kvenn-
lölkinu fyrir öll sfn gæði og veiting-
ar> og herra Lopti Björnssyni og E.
ú Ehristianssyni fyrir góða frammi-
8ti5ðu; binn fyrnefudi var við sölu
8v&ladrykkja, en binn síðarnefndi
V)ð stjórn á dansinum. Og að end-
logu viljum vjer taka uppá oss að
Þ&kka öllum, sem eitthvað studdu að
t^ssu hátfðarbaldi, svo sem for-
8tjðrum, og að sfðustu öllum, sem
keiðruðu samkvæmið með nærveru
Cnni, en pó sjerflagi peim, er langt
® komu, t. d. Mr. J. B. Johnson frá
1'dstle Valley, og ytnsum fleiri, setn
keiðruðu daginn með nærveru sinni.
Það mætti nú virðast, að vjer
v®rum búnir að segja nóg um penn-
íslendingadag—búnir að halda
n<5gu langa lofræðu um pá, er að bá-
^ðarhaldinu studdu, og búnir að lysa
bl,U f sambandi við pað, en pað er
8&tnt ekki svo. Fyrstog fremst, höfum
vj®r enga lofræðu haldið, pví allir
Verðskulda pað, sem vjer höfum sagt,
°g nteira til; en osslangartil að minn-
Svolítið á annara pjóða menn f
8autbandi við daginn.
Nefndin bafði komið sjer saman
UU)> að bjóða engum á samkomuna
^n íslendingum, og mönnum og
°Uum sem gipt er íslendingum, og
v*r peirri reglu frarofylgt, fyrst vegna
t’^ss, að vjer bjuggumst ekki við að
ll&fa pláss afgangs, og annað pað, að
í*aÖ hefur viljað loða við bjer, eins og
Viðar, að annara pjóða menn bafa
niður fyrir sig til vor og pjóð-
®°kks vors, og álftið oss einbverja
r^fla, sem ekkert vissum og ekkert
gfctum, enda hefur peim aldrei dottið
| bug að bjóða oss, bvorki einstakl-
l0gum nje öllutn f beild, á samkomur
8I,1*r. Svo vjer guldum peim líku
bkt. Vjer s^ndum peim, að vjer
v°rum færir um að halda pjóðhátið
v°ra fyrir utan poirra aðstoð, og vjer
syudum peim, að vjer mettum pá líkt
°g Uill Nyesegir f sínutn „ltemarks1*
(bls. 200), og vitum vjer að sumum
°fur fallið pungt, að fá ekki að ujóta
8ketnmtunariunar ineð oss og
Þktt f gleði vorri.
Frjottaritari bins mcrka blaðs
»>Salt Lako Tribune“ befur ritað
°ga og mikið blylega grein
bjöðhátfð vora, og álftur að hún liafi
°0rið af öll um pesskonar satnkomum,
8etti baldnar bafa verið í Utah í lanira
tfft 81
0 að undanteknu „Tbe Pioneer
ubilee“ sfðastl. júlí; enda or oss
ðk®tt að fullyrða, að svo hafi verið,
1 *ð undanteknn pvf, að liafa enga
ykíúðgöngu, gat bátfðin ekki verið
®ttimtilegri og betri en bún var.
taka
0 uú höfum vjer í hyggju, að gera
etttr næst; vjer ætlum að hafa skrúð-
gu, og vjcr ætlum pá að bjóða
b.
gðn
öllum böfuðprestum og öldungum
lyðsins, og syna peint pannig að vjer
sjeutn íslendingar og bvað sannir ís-
lendingar eru, pað er að skilja: ef að
pví verður baldið uppi á meðal Vest-
ur-íslendinga,að haldaárlegan íslend-
ingadag, sem vjer bæði óskum og
vonum að verði. En vjer befðum átt
að reyna af öllum kröptum að vinna
að saineiningunui, með að halda allir
daginn í einu, pví pað yrði svo miklu
pyðingar- og tilkomumoira,en að vera
að halda ymsa daga á ymsum stöðum
á ári.
Uví er ekki baldið ping um pað,
eins og landi vor Mr. E. H. Johtison
befur stungið upp á? Það er að vorri
ætlan eini vegurinn til almenns sam-
komulags.
Mættum vjer fá óskir vorar upp-
fylltar, pá muudum vjer lielzt óska,
að samningur gæti komist á sem allra
fyrst, helst í liaust eða á næsta vetri,
og að vjer mættum svo halda pjóð-
minningardag allir í sameiuingu næsta
ár, sem væri eins skemmtilegur og
endaði eins friðsamlega og pessi dag-
ur vor hjer gerði—dagur, sem menn
mættu bera eins sætar endurminning-
ar um, og peir gera nú eptir penna
fyrsta pjóðminningardag, sem haldinn
var á meðal vor íslendinga í Spanish
Fork.
Vjer viljutu að endingu taka pað
fram, að bátíðin var haldin án pess að
minnast nokkuð á pólitík eða trúar
brögð. Mormónar og lúterskir menn
unnu hver með öðrum I binni mestu
einingu og fjelagsskaparanda, og
syndu“panuig hvað miklu og merki-
legu vjer getum komið til leiðar, peg-
ar vjor vinnutn í sameiningu og
leggjum til bliðar alla sundrung og
flokkadrátt, sem pví miður befur allt
of opt brunuið við hjer bjá oss, eins
og vfðar á meðal landa vorra. Þessi
mikla og góða eining gerði pað lfka
að verkum, að menn fundu svo vel til
pessa um daginn, og fóru sfðan heim
um nóttina eins vel ánægðir og hægt
var að óska.
„Pioneer Jubilee“ pað, sem get-
ið er um að ofan að haldið hefði verið
f Salt Lake Gity í sumar, tók enda
binn 26. f. m., eptir að hafa staðið
yfir í heila viku, og var pað að allra
sögn, sem pangað komu, hin merki-
legasta pjóðhátlð, sem haldfn hefur
verið I Vesturrfkjunum á pessari öld.
Borgin, Salt Lake City, var fagurlega
skreytt með öllu pvf skrauti og stázzi,
sem hægt var að hugsa sjer að bezt
gæti farið. Skrúðganga var höfð á
hverjum degi, og fóru „pioneers“
jafnan á undan —23 að tölu—sem eru
eptirlifandi leifar af peim, sem fyrstir
komu hingað fyrir 50 árum sfðan.
Svo voru Indfánar sýndir, f pvf
ásigkomulagi, sem peir voru pá, og
aptur nú eptir 50 ára menningu, og
var sá munur tnikill. ÖU ,,county“-
in f Utah fylltu skrúðgöngutia með
skreyttum vögnuro, sem höfðu inn-
byrðis allan iðnað, som sjerstaklega
er rekinn í hverju „county“i útaf fyr-
ir sig, og að sfðustu óteljandi margt
íleira, sem jeg man ekki að nefna,
enda okki nauðsyulcgt. Það dugir
að segja, að pað var allt fallegt og
tilkomumikið.—Myndastytta af „spá-
manniuum“ Brigham Young var af-
hjúpuð við petta tækifæri, og stendur
hún á miðju stræti,rjett f hjarta borg-
arinnar. llúu kostaði <]35,000, og
hafa hinir „Síðustudaga heflögu“
skotið pví fje saman, til virðingar og
pakklátrar endurminningar um spá-
inann sinn og leiðtoga, og er hún
listaverk gert af ínartnara, af einum
Zions sonum.
Það er mælt, að 75,000 gestir
liafi sótt hátfðina, og voru tnargir
peirra langt að; sarnt kom ekki hans
tign, forsett Bandaríkjanna. Hann
liafði verið í svo tniklutn öntium við
túnaslátt og töðif-hirðingu austur f
Washington, að hann gat ekki komið,
og pótti pó víst mörgum fyrir, pví
margir hefðu án efa haft gaman af að
sjá slfkau pjóðhöfðingja, pó peir
nytu ekki peirrar ánægju. En til að
bæta svolftið úr pví, tók frjettaritari
yðar pað uppá sig, að fara pangað í
stað hans, og var pað látið duga!
Tíðarfarið má heita hið inndæl-
asta, og almenn heilbrigði er meðal

&
m
m
»
m
i
*
&
1»
,,.Teg held engar pilluv reyn-
ist eins vel eins og Ayers C'at-
harral Pills. Þær gera allt,
sera lofað er og meita. Þegar
jeg fæ kvef og hef verki, um
mig allan, þurf jeg ekki aunað tj Góð pilla hefur góða húð.
entaka þessar pillur, og verð j PiH„ húöin er til tvenns: hún
jeg (.á góður. Við höfuðverk* verndar pillur.a, og hl/fir
k vorkunum við óbragðinu af
pillunnni. Suinar pillur hafa of pykka húð, hún leysist ekki upp,
og pillan verkar ekki meir en brauðmoli. Aðrar pillur hafa of
punua húð og Idysast of fljótt upp. Ayer’s Sugar Coated Pills
hafa reynst eins áhrifamiklar eins og nyjar eptir 30 ára geymslu.
L>að eru góðar pillur ineð góðri húð. Biðjið lyfsalann uiu
Ayer’s Catharic Pills.
HÚD PILLUNNAR. |
— €:
€:
m
I
i
i
i
m
m
m
* Þetta vottorð er ásamt mörgum öðrnm í’ Ayers ,,Cure líook". Send
frítt. Skrifa til J. C, Aver & Co., Lowell, Mass.
m
fólks. Hitar hafa verið hjer með
moira móti í sumar, opt yfir 100 gr. f
skugga um hádaginn, eu hjer er ætfð
svalt um nætur.
Ilveiti-uppskera er nú rjett að
byrja, og er hún f góðu meðallagi;
mais er álitið að verði bezt af pvf öllu,
sem ræktað er, en sykurrófurog jarð-
epli halda menn að vorði f Iakara lagi;
saitit er ekki gott að segja utn pað
enn, pví pessar togundir verðt ekki
fullsprottnar fyr en f haust.
Vcrzlun og atvinna hefur verið
mjög dauf í sumar, og eiginlega ekki
mikið útlit fyrir að tfmar batni tnikið
fyrst um sinn, sfzt pað er snertir land-
búnað. Vinna við kolanáina kvað
vera góð, sem ha’dið er að stafi af
„skrúfuntii“ austur frá. Ilveitiverð
er f dag 60c. bush., en pað hækkar
óefað í verði áður ett langt um ltður.
Að kveldi hins 10. p. m. hjeldu
nokkrir landar hjer f bænum gildi í
íslendingafjel.-húsinu, til að kveðja
og árna heilla landa vorutn og vini
Mr. Þorbirni Magnússyni, sem daginn
eptir lagði af stað austur til New
York, og ætlar sfðan heim til gamla
landsins, mest í peitr, erindagerðum
að leita sjer lækninga við innvortis
heilsuleysi.
Mr. Dorbjörn Magnússon hefur á
peim stutta tfma, setn hann hefur
dvalið á meðal vor—að eins 5 ár—
kynnt sig svo, að oss er sár söknuður
að burtför hans úr vorutn fámenna
fslendingahópi hjer, og fylgja hotiutn
pví heim til Fróns pakklætis og
lukkuóskir vorar, og vjer vonum, að
guð blessi bann og gefi botium aptur
heilsu sfna, hvort sem oss auðnast að
sjá hann aptur í pessu lífi eða ekkí.
Sama dsginn (hinn 10.) voru
gefin saman í bjónaband, hjer í bæn-
um, Mr. Björn Magnússon, ættaður úr
Landeyjum, og Mrs. Marja Johnson,
borin Guðmundsdóttir, ættuð úr Vost-
tnannaeyjum, og viljum vjor nú
klikkja út með pví að óska peitn og
öllum til lukku, og biðja menn að
fyrirgofa lesturinn.
Dr. G. F. Bush, L..D.S.
TANNLÆKN R.
Tetinur fylltar og dregnar út ánsárs-
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Main St.
OLE SIMONSON.
mælir með sínu nyja
Scaudinavian Hotcl
718 Main Strkkt.
Fæði $1.00 á dag.
Peningar til ians
gegn veði I yrktum lönduin.
Rymilegir skilmálar.
Farið til
Tt\e London & Caqadiaq Loan &
Agency Co., Ltd.
195 Lombard St.j WlNNIl'KU.
eða
S. Christoiilicrson,
Virðingamaöur,
Gbund & Baldur.
Stranahan & Uamre,
PARK RIVER, - N. DAK.
SELJA ALLSKONAK MEDÖL, BŒKUR
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o. s. fr.-.
Mr. Lárur Árnason vinnur f búðinnf, og er
pví hægt að skrifa honum eða eigendunum á ísl.
j»e^ar mcnn vilia fá meir af cinhverju meðali, sem
|>eir hafa áður fengið. En œtíð skal muna eptir að
sanda númerið, sem er á miðanum á meðala-
glösunnm eða pökknuum
ÍSLENZKUR LÆKNIR
Dr. M. Halldorsson,
Stranahan & Ilainre lyfjabúð,
Park Rivcr% — — — N. DaJc.
Er að hilta á hverjuni miðvikudegi í Grafton
N. D., frá kl. 5—6e, m.
0. Stephonsen, M. D„
526 Ross ave , llann er að finna heima kl.
8—10 f m. Kl. i2—2 e. m. og eptir kl. 7 á
kvöldin.
TANNLÆKNIR,
M. C. CLARK,
er fluttur & homiðá
MAIN ST. 03 BANATYNE AVE
MANITOBA.
fjekk Fvrstu Vkrðuaun (gullmeda-
líu) fyrir hveiti á tnalarasýningunni,
sem haldin var 1 Lundúnaborg 1892
og var hveiti úr öllum heiminum synt
par. En Manitoba ej ekki að eins
hið bezta hveitiland f hoi.ai, heldur et
par einnig pað bezta kvikfjárræktar
land, sem auðið er að fá.
Manitoba er hið hentugasia
svæði fyrir útflytjendur að setjast að
í, pví bæði er par enn mikið af ótekn
um löndum, sem fást gefins, og upp-
vaxandi blómlegir bæir, bar sem gott
fyrir karla og konur að fá atvinnu.
í Manitoba eru hin miklu og
fiskisælu veiðivötn, sem aldrei bregð-
ast.
í Manitoba eru járnbrautir mikl-
ar og markaðir góðir.
í Manitoba eru ágætir frískólai
hvervetna fyrir æskulyðinn.
í bæjunutn Wiunipeg, Brandoti
og Selkirk og floiri bæjum munu
vera samtals um 4000 íslendingar.
— í nylendunum: Argyle, Pipestone,
Nyja-íslandi, Álptavatns, Shoal Lake
Narrows og vesturströnd Manitoba
vatns, tnunu vera satntals um 4000
rslendingar. í öðruin stöðum I fylk
inu er ætlað að sjeu 600 ísleudingar
í Manitoba eiga pví heima um 860('
íslendingar, sem eigi tnunu iðrasi
pess að vera pangað komnir. í Manf
toba er rúm fyrir mörgum sinnutt
annað eins. Auk pess eru f Norð
vestur Tetritoriunum og British Co
lumbia að minnsta kosti um 1400 í»
endingar.
íslenzkur utnboösm. ætíð reiðu
búinn að leiðbeina fsl. innflytjendum
Skrifið eptir nyjustu upplysing-
m, bókum, kortum, (allt ókeypis) ti
Hon. THOS. GREENWAY,
Minister Agriculture & Inunigratioi.
WlNNIJPKG, MANITOBA.
KENNARA
VANTAR TIL
að kenn við Lundi
skóla næstkoinandi vetur.— Kennslan
byrjar kringum 24. okr. og stendur
ytír í (i mániiði—Kennarinn verður
að hafa staðist próf, annars verður til-
boði hatis enginn gaumur gefinn.—
I>eir, Ketn vilja gefa kost á sjer, snúi
sjer til iindiiriiaðs fyr;r 15. september
næstkotnaudi—G. Eyj >lfsson, lce-
latidic River, Man.
KFNN á fí ð VANTAR VlÐ
/$ ttn /I Arnes skóla fy.ir
6 mánuði—Kcnnsla byrjar 15. sept.
iiæstkoniand — Uinsækjeudur tiltaki
lamiH-tippliæð—Tilboðum verður veiit
mótt ika til 31. ágúst 1897, af Th.
Thorvaudsson, Sec.-Treas., A. S. D.,
Arnes P. O , Man.
AUGLYSIIVG.
Kennara vantar um sex miouði á
vcsturstiönd Manitoba-vatns. Keunsla
byrjar 1. október 1897. Viðvfkjandi
kaupi og öðruin upplysingum snúi
listhafendur sjer til
Sigurjóns Jónssonar,
Wustbourue P. O.,
Man.
SelkirR
Traöing Do’u.
VEKZLUN BRMKNN
Wcst Selkirl(, - - Maq,
Vjer bjóðum ykkur að koma og
skoða uyju vorvöruruar, sem við
erum nú daglega að kaupa innn.
Bcztu Yörur,
Lægstu prísar,
Ny Alnavara,
Nyr Vor-Fatnadur^
Nyir Hattar,
Nyir Skór,
Ny Matvara.
Einnig fiöfutn við mikið af liveiti
mjöli og gripafóðri, og pið munið
ætíð finna okkar prísa pá lægstu.
Gerið svo vel að koma til okkar
SELKIRK
TRADING COT.
— 11 1 " ——
FRANK SCHULTZ,
Fiqancial and Real| Estate Agent.
Gommissioner iq B. ty.
Cefur ut giptinga-leyfisbrjef,
Er innheimtumadnr fyrir
THE TRUST AND LOAM COMPANY
OF CANAD/\.
Baldur - - Man.
PATENTS
IPRDMPTLY SECUREOl
NO PATENT- NO PAY-
■■ Book on l’atents
*■ |c |« !■ Prizes on Patcnts
I IIIwIh 200 Iuvenfions IVanted
proDADiy ]>,‘itentat>lo. Comniunioatlona eirictl'
confidentittl. Feee inoderate.
MARION & Marion, Experts
TEJIPLB BUIIiDIIS, 1S5 ST. JAXKS ST., IMTItEIL
Tlie only flrm of Gll AI >UATK ENOINKERSIi
ll.e Dominion tinnsnctln« pntont liuBÍnoB. e>
dusively. Mcntion thia J'ajnr.
Arinbjorn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
613 ElQin /\ve.