Lögberg - 23.02.1899, Page 2

2
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 23. FEBRUAR 16S9.
Premiu = Listi
LÖGBERGS.
Nyir kaupendur að Lögbergi, er senda oss tvo (2)
dollars, sem fyrirfram borgun fyrir næsta árgang blaðsins
geta fengið einhverjar tvœr (2) bækur af lista þeim, sem hjer
fer á eptir í kaupbætir.
Gamlir kaupendur er senda oss $2.00 sem fyrirfram
borgun fyrir blaðið, geta fengið einhverja eina (1) af bókum
þeim, er nefndar eru hjer næst á eptir:
Geymt, en ekki gleymt.
Þiö eru cú br&fum tvö ftr síöan
»ð Jón ritstjóri Ó.'afsson fór aftur til
íslands, og eitt fyrsta verk hans vtr
að halda mjög niðrandi fyrirlestur um
Ameríku og Vestur-lslendinga í
Reykjavík. Sum Rvtkur-blöðin fluttu
pi strax Sgrip af fyrirlestrinum, en
„ísafold“ gerði pað ekki, af þeirri
ftstæðu, minnir oss, að bann ætti að
birtast allur & prenti. Lögberg gerði
nokkrar athugasemdir við fyrirlestur-
inn, og bjgði pær athugasemdir
& átrripinu er birtist í Rvtkur-
llö^unum, ágripi, sem Jón Óiafsson
ekki mótmaelti með einu orði á prenti
pegar pað birtist. En eftir að Lög
berjr gerði athugasemdir sfnar gaf
Jón Óiafsson 1 skyn, að ágripið f
blöðunum hefði verið rangt eða vill-
andi, og sagðist munda gefa fyrir-
lesturinn út. Vór spáðum pví p&
strax, að Jón Ólafsson mundi breyta
fyrirlestrinum og sleppa úr honum
mesta niðinu um Vestur íslendinga.
Svo leið og beið, en að nærri ári
liðnu frá pví, að J. Ól. hafði haldið
penna alra mda fyrirlestur sinn, kom
út partur af honum f „Sunnanfara“,
og par við situr. „Sunnanfari14- hefur
ekki komið út síðan, og eftir pví sem
oss skilst á „lsafold“, er bæði „ís-
iand“ og „Sunnacfari“ í dauðateygj-
unum, svo maður fær iíklega aldrei
að sjá enda fyrirlestursins. En af pví,
sem út er kornið af fyrirlestrinum, er
um vér sannfæiður um, að J. Ó1 hef-
ur breytt honum og dregið úr ýmsu
níði um Vestur ísl., er bann bar fram
fyrir tilheyrendur sfna í Reykjavfk
Vór höfum veiið að bíða eftir að nið-
urlag fyrirlestursins birti&t á prenti,
og ætluðum pá að gera fleiri athuga-
semdir við hann, en ef niðurl. komur
ekki bráðlega, getum vér ekki verið
að bíða lecgur eftir pví, heldur segj-
um pað, sem vér höfum að segja.
Rað á við um fyrirlestur pehna,
eins og oftar, „að engínn er svo leiður
að Ijúga, að ekki verði einhver til að
trúa“. Blöð á Islandi hafa vitnað í
hann til að sanna hittog petta Vestur-
fslendicgum til hnjóðs, og svo af pví
að Hkr. hældi fyrirlestrinum, vill að
minsta kosti eitt blaðið sanna með pvf
að hann sé áreiðanlegurl Til að sýna
hvað verið er að tala um petta mál í
Rvíkur-blöðunum, prentum vér hér
upp greinarstúf úr „ísafold14 frá 17.
des. síðastl., er hljóðar sem fylgir:
„Islandi pykir pað ,kynlegt‘, að
meðritstjóri ísafoldar skuli aldrei hafa
mótmælt fyrirlestri hr. Jóns Ólafsson-
ar um Ameríku, par sem sá fyrirlestur
fái nú pann dóm í ísafold, að hann
íé ekki hlutdrægnislaust saminn.
t>að skal pá tekið fram, pó að
ekki virðist að pess ætti að vera pörf
andspænis skynsömum mönnum, að
meðritstjóri ísafoldar treystir sér ekki
með nokkuru lifandi móti til að mót-
mæla öllu pví, sem honum kann að
pykja miður sanngjarnt, hvort heldur
pað nú er sagt um hag íslendinga í
Vesturheimi eða önnur efni. J>að
mætti æra óstöðugsn og blyti að
byggja út mörgu psrfara umtalsefni.
Meðritstjóri ísafoldar hefir aldrei
ekuldbundið sig til að standa á pön-
um með öll pau mótmæli og ætlar
ekki heldur að gera pað. Og ritstj.
Islands parf pví síður að pykja pað
,,kynlegt“, sem hann kemur einmitt í
pessari athugasemd sinni með Ijósa
og óræka sönnun pess, að honum er
eins farið í pessn efni eins og með
ritstj. Isafoldar. Hann fárast nú um
paö, að ekki íé nægilegu lofsorði lok-
ið á ritdóma Guðm. Fnðjónssonar í
Sunnanfara og kveður upp lof mikið
um pá. En pegar bent var á vitleysu
i peim riidómum i ísafold síðastliðið
vor, léthann ekki pað mál til sín taka.
Annars skal hór ekki lagt út í
neina öeilu út af fyrirlestri pessum.
I>að yrði sannast að segja alt of langt
mál fyrir ísafold og naumast saDn
gjarnt að preyta lesendur pessa blaðs
með pví. Að eiiiS skal pess getið, í
tilefni af pví sem „ísland“ vitnar í lof,
er fyrirlesturinn hafi fengið í vestan-
blöðunucn, að oss er kunnugt um, að
„Heimskringla“ hældí honum. En
bver aem ekki er ófróður um vitið og
sanngirniua í pvi blaði, siðan pað
rakDaði úr rotinu eftir gjaldprotin,
hann fer nærri um, hve mikið er að
cnarka sanrgirnisvott jrðin par“.
Sira Sigurður Stefánsson rit>ð
all-langa grein í „t>jóðv. unga“ á ísa-
firði um frlkirkju-hreifinguna á ísl. í
haust er leið, og er hann auðsj&anlega
andvígur fríkirkju & ísl., en álítur
ríkiskirkjuna hentugri par 1 lacdi
Hann vitnar I fyrirlesturs part Jóns
ÓLafssouar í ,,Sunnanfara“ til að
sanna, að frikirkju-lífið meðal Vestur
ísl. sé ekki glæsilegt, og fi’yktar svo
að pað mundi ekki verða betra á ís-
landi. Vér prentum hér stuttan kafla
úr grein sira Sigurðar til að sýna,
hvernig hann h'efur skilið pann hluta
fyrirleáturs J. Ól. er fjallar um hið
kirkpilega líf Vestur ísl. og hvernig
fyrirlestur pessi er notaður. Síra
S'gurður segir svo um fríkirkju Vest-
ur-íslendinga:
„Hvernig er svo pessari frikirkju
l^st af nákunnugum manni?
Hann segir, að par sé nógur ó
friður, illindi og hatur, samfara kirkju-
málunum, en hann lætur ósagt, hvort
h^ilbrigt og heilsusamlegt kirkju-
líf só jafn rikt að sínu leyti, og deil-
urnar og úlfúðin; hann fullyrðir, að
' ekki meir en priðjungur landa sé í
kirkjufólaginu lúterska, og hat}n
hyggur, að meiri hlúti allra landa sé
ekki meðlimir neinna safnaða. Hann
segir, að meirihluti safnaða kirkjufé-
lagsins hafi ýmist alls enga, ýmist svo
gott sem enga prestspjónustu, hann
segir, að peir fáu prestar, sem félagið
hafi, lifi allir við skorinn skamt, nema
tveir, og hann fullyrðir, að hávaði
safnaðanna vilji helzt eDgan prest
hafa.
I>es8Í lýsing á islenzku frikirkj-
uuni vestra, hefur ekki verið vefengd,
svo vér vitum; en hún er ekki glæsi-
leg—
Eru dú mikil líkindi til, áð lýs-
ingin á ísl. frikirkjunni heima myndi
verða mikið öðruvisi, eða glæsilegri?
Einkennin á kirkjulffinu vestra eru
alislenzk; dautt og dofið trúarlif hafa
pessir landar tekið með sér að heim-
an, ásamt rifrildis, og sundurlyndis-
náttúrunni.
l>að er vissulega ekki minna af
hjá oss en peim af éhugaleysi f öllum
kirkjumálum, sundurlyndiseðlið sama,
og örbirgðin og eymdarskapurinn
ekki minni“.
Síra Sigurður Tekur pað fram,
sð pessi lýsing á íslenzku fríkirkjunni
hér vestra hafi ekki verið vefeDgd.
Vér leyfum oss £á að mótmæla henni
sem ósannai og hlutdrægri. En i
petta sinn ætlum vér ekki að færa
rök fyrir pessum mótmælum, en ger-
utn pað pegar vór tökum fyrirlestur-
inn I heild sinni til athugunar, eins og
að ofan er tekið fram. Vér hefðum
auðvitað verið búinn að mótmæla
pessum kafla fyririestursins, og „ve-
fengja“ hann fyrir löngu, ef böfundur
hans hefði ekki verið anrtar eins slóði
og hann hefur verið i pví að koma
honum á prent. I>að lítur út fyrir að
hann ætli að purfa full tvö árin lil a
koma pessum andlega vanskapningi
sinum á prent — ef til vill eins lang-
an tíma eins og hann parf til að skrifa
pessar miklu ritgerðir sínar í „merk-
ustu tímarit heimsins“ til að sacna
hina miklu uppgötvun(!!), sem hann
sagðist bafa gert í bókasafninu í Chi-
cago viðvíkjandi timatals skekkjunni,
pegar fcann var að berjast & móti 17.
júni. Hún var auðvitað tómt hum-
bug og rugl, pessi uppgötvun hans,
en hún var nóg til pess að nokkrir
menn hér vestra glæptust á henni,
eins og síra Sigurður og fleiri á ís-
landi hafa glæpst á rugli hans um
Vestur-lsl. og ástand peirra, verald-
legt og kirkjulegt.
Peuinga sending tíl Islands.
Mr. H. S. Bardal, bóksali i
Winnipeg veitir móttöku fargjöldum
fyrir p&, ar senda vilja pau til lslands,
handa fólki par, til að flytja vestur
hingað & næsta sumri. Hann sjer um
að koma slíkum sendingum með góð
um skilum; ábyrgist endurborgun að
fulla, sje ekki peningunum varið eins
og fyrir er mælt af peim, er pá senda.
Petta er gert til greiða fyrir pá er
peninga senda, en auðviitað geta peir,
ef peim sýnist, sent slik farjrjöld
beina leið peim, er pau eiga að brúk»,
eða útflutníngssljóra Mr. Sigfúsi Ei-
raundssyni í Reykjavík.
W. H. Paulson,
Innflutuinga-umboðsmaður Canada-
stjórnar.
^uiglgðirtg.
MIKIL
TILHREINSUNAR-SALA
á
$4,000 VIRDI
af
ALSK0NAR VORUM
i
Stockton, Man.
Nú erum vjer að selja vörubirgð-
ir vorar fyrir neðan heildsölu- verð.
Fyrir utan pað, að vér seljum vörur
dsglega eins og að ofan er sagt, pá
ætlum vér að selja pær við
UPPBOD
hvert föstudags kveld kl. 8, pangað
til öðruvísi verður auglýst. Vörurn-
ar voru keyptar fyrir lágt brot úr
dollar af hinu sanna verði peirra, og
verða pess vegna seidar mjög ódýrt.
DAFOE & ANGUS.
Eigendur varningsins.
1. Bjðrn ogGuðrún, Bj. Jönsson
2. Barnalærdómskver H. H. í b.
3. Barnfóstran
4: Bruðkaupslagið, Björnstjerne
5. Cliicagoför Mín. M. J.
6. Eðlisfræði
7. Eðlis lýsing jarðarinnar
8. Einir, Guðm. Friðj
9. Efnafræði
10.
11. Eggert Ólafsson ffyri., B. J.)
12. Fljótsdæla
13. Erelsi og menntun kvenna, P.Br.
14. Hamlet, Shakespeare
15. Höfrungshlaup
16. Heljarslóðar orusta
17. Högni og Ingibjörg
18. Kyrmáks saga
19. Ljósvetninga saga
20. Lýsing íslands
21. Landafræði Þöru Friðsiksson
22. Ljöðmæli E. Hjörleifssonar
23. Ljöðm. Þ. V. Gíslasonar
24. Ljóðm. Gr. Th., eldri útg.
25. Njóla, B. Gunnl.
61. Arni (saga, Bjðrnst. Bj.)
52. Hjálpaðu þjer sjálfur (Smiles) i b.
63. Hjálp í viðlögum
54. Isl. enskt orðasafn (J. Hjaltain)
55. íslands saga (Þ. B,) í bandi
56. Laxdæla
57. Ljóðm. Sig. J. Jóh. (i kápu)
58. ítandiður í Hvassafelli í b
59. Sögur og kvæði, E. Ben.
Scandinavian Hotel
718 Main Stekkt.
Fæði $1.00 á dag,
26. Nal og Damajanti
27. Othello, Sfciakespeare (M. J.) .
28. Romeo og Juliet “
29. Reykdæla saga
30. Reikningsbók E. Briems
81. Sagan af Magnúsi prúða
32. Sagan af Einnboga ramma
33. Sagan af Ásbirni ágjarna
84. Svarfdæla.
35. Sjálfsfræðarinn (stjörnufræði)
36. “ (jarðfræði)
87. Tíbrá, I. og II.
88. Úti á víðavangi (Steph.G.Steph.)
39. Vasakv. handa kvennfólki (drjj
40. Víkingarnir á Hálogal. (Ibsen)
41. Vígaglúms saga
42. Vatnsdæla
43. Villifer frækni
44. Vonir, E. H.
45. Þórðar saga Geirmundarsonar
46. Þokulýðurinn (sögus. Lögb.)
47' í Leiðslu “
48. Ælintýri kapt. Horns “
49. Rauðir demantar “
50. Sáðmennirnír “
60.
61. Sðngbók stúdentafjelagsins
63. Uppdráttur fslands, M. H.
64. Saga Jóns Espólíns
66. Sönglög H. Helgasonar
67. Sönglðg B. Thorsteinssonar
62. Útsvarið, í b.
65. Þjóðsögur Ól. Davíðssonar
Arinbjorn S. Bardal
Selur likkistur og annast um út-
arir. Allur útbúnaðui bezti.
Opið dag og nótt.
497 WILLIAM AVE.
THOMPSON & WING,
MOUNTAIN, N. D.
Nú er tækifæri að fá sér í ódýran og
góðan kjól fyrir kvennfólkið. Frá 17. til
24. Febrúar færðn 25c. af hverju $1.00
virði fyrir peninga. Komið og sannfærist
sjálfir um þetta, en takið ekki mark á því,
sem aðrir segja. Print á 3^ til 7c. Al-ull-
flannel rauð á 15—25c. Við gerum þetta
til að fá rúm fyrir hinar miklu vörur sem
nú eru á leiðinni. Spyijið eftir því sem við
gefum með Baking Powder bauknm. Ef
ykkur vantar Rúmstæði, Spring, Mattressu,
Borð, Stóla, Skápa, Kómmóður og Kistur
þá komið og sjáið okkur.
THOMPSON & WING.
Eða, ef menn vitja he/dur einhverja af bókum þeim, er
hjer fara á eptir, þá geta nyir kaupendur valið einhverja
eina af þessum f stað tveggja, sem að ofan eru boðnar.
Gamlir kaupendur geta einnig fengið eina af þess-
um bókum f stað hinna, ef þeir senda oss tvo (2) dollara, sem
fyrirfram borgun ri blaðið, og tuttugu (20) cents umfram
fyrir bókina.
Allar þcssar premiur eru að eins fyrir fölk hjcr í landl, sem borga oss
fyrirfram fyrir blaðið.
Bækurnar á fyrri listanum eru allar seldar á 20 til 85 cents hver. en á hinu
síðari frá 40 til 60 cents hver.
Ekki er nema lítið til af sumum 'þessum bókum, og ganga þær þvl fljótt ur
Þeir sem fyrst panta þær sitja fyrir.
L, JAFNVEL DAUDIR MENN...
V MUNU UNDRAST SLIKANVER DLISTA
Þj.er ættuð ekki að sleppa þessarkpiestu Kjörkaupa-
veizlu í Norður-Dakota framhjá yður.
Lesið bara pennan verðlista.
Góö „Outing Flannels“ ...................... 4 cts yardiÖ
Góð „Couton Flannels........................ 4 cts yardiÖ
L L Sheetings (til línlaka)......... 4 ots yardið
Mörg þúsund yards af Ijósum og dökkum prints & .... 5 cts yardið
H&ir hlaðar af fínasta kjólataui, á og yfir.10 ots yardið
10 pnnd af góðu brenndu kaffi...........$1 00
10 stykki af af Kirks Comfort sápu fyrir. 25
25 pund af mais-mjttli fyrir ........... gQ,
og allar okkar vörur eru satt að segja með niðurskurðs-verði.
L. R. KELLY,"»ot.
OLE SIMONSON,
mælirmeð sínu nýja