Lögberg - 19.04.1900, Blaðsíða 1
Lögbekg et gefiO út hvern fimmtudag
af Thb Lögberg Printihg & Publish-
ing Co., að 309^ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um áriS
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyriríram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögbh.ro is published every Tliurjday
by THP. LöOBERG 1'RINTING & PUHl.JSH
ING Co., at 30Qjá ElginAve., Wnni-
peg, Manitoba.—Subscription pricn 82.00
per year, payable in advance. — Singte
copies i cents.
13. AR.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 10. apríl 1900.
NR. 15.
THE
••
fé-
og
og
HOME LlFE
A8SOCIATION OF CANADA.
(incorporated by Special Act of Dominion Parliament).
Ho, . R. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
Preeident. General Manager.
IlöfiulstóU $1,000,000.
Yfir f iöcur hundruð þúsund dollars af hlutabréfum Home Life
lairsinshafaleiöandiverzluiiarmonnog peningamenn i Mamtoba
Norðvesturlandinu keypt. Home Life hefur þessvegna me.ri styrk .
fylgiíManitobaogNorðvesturlandinuheldur en nokkurt annað lifsa
byrgðar-félag. .
liífsAbyrsdar-skírteinl Home Life félagsins eru alitin, af ollum
er sii pau, að vera hið fullkomnasta ábyrgðar-fyrirkomulag er nokkrii
'inni hefur boðist. Þau eru skýrt prentuð, auðsxtlm og laus v.ð oll tvi-
rÍeðörð! Danarkaöfur borgaðar samstundis og sannamr um dauðsföll
hafaborist félaginu. ,
í>au eru ómötmælanleg eftir eitt ar.
ÖU Bkírteini félagins hafa ákveðið penmga-verðmæti eftir 8 ar og
, er lánaðút 4 þau með betri skilmálum en nokkurt annað lifsábyrgðar-
félaleat?ðUupplý8Ínga um félaglð og þess ýmislega fyrirkomulag hj4
ARNA EGGERTSON,
ÖKNKRAL AOKNT.
MAHAOEK, ^^ B|ooki mmnCi m
Eða
t%*%**<
w%*>%&*%fW%*%s%^'+%>*
Fréttir.
CANADA.
þnð er ekki búiat við aö skipa-
ferðirbyrji á stórvötnUnum fyr en
1- maí.
Veturinn hefur veriö óvanalega
mildur í Yukon-landinu, eins og hér
austan Klettafjallanna, og er búist
við aö siglingar byrji eftir Yukon-
fljótinu þremur vikum fyr en
vant er.
James Clark í Hamilton, Ont.
sem var undirkjörstjóri við kosn-
ingar er fóru þar fram, hefur verið
dæmdur í 6 mánaöa fangelsi fyrir
að leyfa manni nokkrum að greiða
atkvjeði annars manns, vitandi að
Kann var ekki maðurinn sem átti
atkvæðið.
Ontario-stjómin hefur lagt
f'univarp fyrir þingið sem akveður
•niklu þyngri hegningu en verið hef-
ur að undanförnu- fyrir allskonar
^vik, mútur o. s. frv. við kosningar.
Ástwðan fyrir þessu eru hin óheyri-
K'gu kosningasvik, sem komist bafa
"pp um afturhaldsmeun við rann-
8 iknir fyrir dómstólunum.
BANDAKlMIX
Republikanar hafa uii hór um
^il komið sér saman um að tilnefna
'íkisstjórann í New York-riki, Mi.
^oosevelt, sem varaforseta-efni
^andarikjanna af hálfu flokks síns
yið kosningarnar á nœsta hausti.
Um 1,200 uppreistarmenn garðu
öýlega áhlaup á aðalstöðvar Banda-
rtkja-liBsins 4 eynni Mindanas (einni
** Philippine-eyjunum), en urðu frá
*ð hverfa mcð miklu jnannfaiii.
sylvania-ríki, og fórust þar margir
menn. það er óvíst hver or;sökin
til þess var að húsið hrapaði, en
rannsókn verður hatin útaf þessu
hræðilega slysi.
tTLÖND.
Engin stórtíðindi hafa gerst á
ófriðarstöðvunum í Suður-Afríku
síðan blað vort kom út síðast.
Nokkrir smábardagar hafa átt sér
stað i Orange-fríríkinu, en mannfall
lftið í þeim. Her Breta hefur nú
þvínær afkroað alt lið Búanna í suð-
urhluta frfrfkisins, og þess verður
að Hkindum ekki langt að bíða að
það verði að gefast upp. Alt bend-
ir til að Búar þar sjái að þeir eru af-
króaðir og séu farnir að missa móð-
inu, því þeir virðast nú forðast að
sækja að Bretum og eru að reyna að
sleppa norður eftir, en Bretar v^rja
þeim allar leiðir. Her Breta f Nat-
al fer sér hægt, en mun jxS vera aö
þokast norður að landamærum
Transvaal, og er búist við að eitt-
hvað sögulegt gerist bráðlega á
þeim stöðvum. það er mjög erfitt
að fá fréttir af hreifingum brezka
liðsins um þessar mundir, einkum í
Natal, þvf öllu þessháttar er haldið
sem leyndustu.—-Veturinn er nu í
þann vcginn að byrja þar syðra, og
hefur nú þegar komið frost f Bloem-
fontein.—Cronje hershöfðingi hefur
nú verið sendur til St. Helena-eyjar
asamt Hði þvi er tekið var tU fanga
með honum, — Mafeking-bœr var
enn umsetinn þegar síðast fréttjsVl
og er sagt að bresska liðið þar muni
enn geta þolað umsátriö í tyo mán-
uði.—Nokkuð af særðum og veik-
um hermönnum úr hinni fyrri her-
dejld frá Canada hefur nú yenð
sent áleiðis fcil Englands.
Baudarikja-stjórnin hefur umj
langan tlma baldið fram kröfum á
hendur Tyrkjum, til aB fá fébætur
fyrir amerikanska trúboða, sem
^yrtir voru f löndum þeirra og sem
'yrkneska stjórnin kannaðist við.
®d stjrtrn Tyrkja er ætíð'sein á sér
*ð borga skuldir sfnar, svo nú liótar
^andaríkja-stjórn að taka tyrknsku
^orgina Smyrna, cf krafan ekki
^orguð tafarlaust.
Victoria drotning fer aftur frá
Irlandi heimleiðis 26. þ. m. Ferða-
lag hennar liefur verið hið ánægju-
legasta og henni verið vcl fagnað
hvervetna.
se
Afarstórt fjórloftað hús hrapaði
G^ga saiuan í Pittsburg í Pcnn-
Mikill fjöldi fólks kom á París-
ar-sýninguna daginn sem hún var
opnuð (síðastl. laugardag). það er
sagt að brezkur almenningur muni
ekki sækja sýninguna, þótt ekki sé
langt að sækja, og er ástæBan auð-
vitað fjandskápur sá er komið hefur
fram af hálíu Frakka, einkum í
blöðum þeirra, gegn Bretum hina
s'Bustu uiánuði,
Ur bœnum
vg grnndinni.
?éra .Irtnas A. SigurPsson pré-
dikar í 'l'jaldbfiOinni a sunnudaginn
kemur (22. p. m.) kl. 11 að morgn-
inum.
Manitob* stjórnin tiefur »ug\ý*t
a^ hinn 4. n»>sta m&naðar (ma') sknli
vera trjíplöntunardag'ur (Atbor l)»y),
og verður ppssi dagur pvf almennur
helgidagur bér 1 fjlkinu.
HÍFII) iíKKI NIÐUR—UPPBYGGL
Garrila hugmyndin að rífaniðnr sjúk-
dominn het'ur alirerlega breyzt við komu
Dr. A. W. Chase's Nerve Food, sem lækn-
ar með |iví að mynda nýtt hraust blóð og
vöðva. Með verkan þess á hlóðið o^
tnugakerfið styrkir það og lífgar »311 lif-
færin í mnnnlegum llkama.
,,Our VoilCher" er bezta
hveitimjölið. Milton Millinp Co. k
byrgi8t hvern poka. Sé ekki gon
hveitið pegar farið er að reyna f>að,
þ& ma skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og f4 aftur verðið. Reyn-
ið þetta góða hveititnjöl, ,,Our
Voucher44.
Á acinnudngrinn keraur (fyrsta
sunM.dnj f suiiir) verður sumrinu
fmrriv^ rneft piédikun a Northwest
Hnll hér t bienum; séa lijnrni t>Srar-
inason prédikxr. Aihöfnin he.fst kl.
3i e. m. Allir velkomnir! Stmskot.
Siæmi hausverkurinn
mundi fljótt hverfa nnd«n 1)'. Kings
New Life Pilla. IJft'íiind'r manna
«ru bijnnr a^ reyna Aafpti [>"irra við
hf\fuðvf»rk. Dter hr°ini-a Klrtf*ifl, og
ntyrkja t»»e'»r"!»'- oj» h'-f«-'H mxnn »ll-
an upp. Gótt t.b ti-ka bmr inn, reyn
i^ p*r. Að eina 25c. Peningnm skil-
að aftur ef [>ær lækna ekki. Allstað
ar seldar.
SJEKSTAKA I>ÝÐlNGU
hefur það fyrir alla, sem hafa fundið til
aflsiðinganna af biluðum nýrum að vita,
að Dr. A. W. Chases Kidney Liver Pills
seljast fjarskalega vel hér um slóðir.
Bauverkur og nýrnaverkur eru nærri því
úr sógunni þar sem Dr. A. W. Chases Kitl-
iiey-Liver Pills eru t^ektar. Inntakax
kogtar eitt ceDt, og einar öskiur 25 eentu
hjá öllum verzlunarmönnum.
I stjórniirtfðiodunura, setn komu
út 14. p. m., er meðal annars auglyst,
að Eggert Jðhannsson (fyrverandi
ritstj. „Hkr.") sé veitt skrifara-em-
bætti I eignarskjala skrifstofu fylkis
stjórnarinnar bér f Winnipeg.
H<5r með tilkynnist meðlimum
Tjaldbúðar-safnaðar, a(* safnaðarfund-
ur veröur haldinn f Tjaldbaðinni
næsta föstudagskvöld, hinn 20. p. m.
Aríðandi mal" bggja fyrir fnndinum
og er því æskilegt að hann verði
sem bezt söttur,
A- Anukksun, forseti.
Mr. Jón Goodman, bóndi f Ar-
gyle-bygðinni, kom hingað til b»jar
ins síðastliðinn þriðjudag, og byst við
að fara heimleiðis aftur 1 dag. Hann
segir alt tfðindalftið úr sfnu bygðar
lagi. Bændur hafa verið Onnum kafn-
ir undanfarinn vikutfma, eða meir, að
s& hveiti í akra sfn», og eru m^rgir
langt komnir mer j>, ^.
Klaufaakaput-
orsakar opt skurði, mar eða bruna s<lr.
Bueklens Arnica Salve tekur úr verk-
inn Off græðir fljótt. Læknar göm;\l
sftr, kýli, lfkþorn, vöitur og allakonar
hörundsveiki. Bczta meðal við
gylliniæð. Að eins 2£o. askjan. Al-
st*ðar selt.
M". Botri Eyford f>4 P^mbin^.
ipi'llntnip(?a iim«jónfir"inftiir 13 >rid i
rfkja-atió',ni>r''nnar, kom hingað til
bmjnrins pfft«stl. m&ni)da{T otj dvaldi
hér pan^að til í gacr, að hann fó'
heimleiPis aftnr. Mr. Kyford var hér
f embættiserindum, en gaf ?ór samt
tfma ti) að heimsipkJH. Lt\o;hpi\'. Oss
er ættð nna»e-j>i f afl sja hið pNðl«£?i>
ar d'.it pessa fornkunninj/jn vors.
Mr. Thorgiir Simooarso'i, sem
flutti sig úr nylendunni & vesturströnd
Mnnitoba vatns til Seiattlebœjar ft
Kyrrahafsströndinhi, með fjölskyldo
sfna fyrir tveimur ftrum og hefur bai^
þar vestra sfðao, kom hinpaö til b»»i-
arins sfða tl. fostndatr og byst.viö a^
setja«t aftar að hér f fylkiuu. Hann
kom samt ekki meft fjo!s.y'du sfns
með sér, en hún kemur f sum«r. Mr.
Símonaraon aetlar braðlpga fit í nf
lenduna á vesturströnd Manitobt-
vatns, og svo fi^at hinn vð að skoða
sig um norðvestur 1 Swan Riverdaln-
um og landinu pir um sló^ir—Hann
segir, að löodum í Seattle líði vel.
og að atvtnoa eé par nft góð fyrir
dajslaunnmanninn og kaup allhatt.
A meðan Mr Simoaarson dvelur hér í
bwnurn heldur hann til að 810 Good
str. og pað rra skrifa hooum |>augað,
Taftram; a að fara fram f höfuð-
stað Oaniida, Ott»\va, innan sknms,
til þess að vita hver n»st v^rði tsfl
kxppi Oanadi. Þ<ið er verið að reyna
að koma f>.vf | sfRng,- al landi vor
Mfignus Smith, s« m nú er t»rlk»ppi
Oannda, taki pátt f taflrauninni og
haldi afrnin aft vera tsfikappi landsins.
I)að v»ri ánwgjulegt, að petta g»tj,
hepnast, en pað vantar enn urn |t80
til þes8 að Mr. Smith geti |arið aust-
ur. t>að er því, uerið að l©iti Sam-
skota me&al Ifsl til að f&, rjpphwð þA,
er vantar, rJg e» sarjRaJfota-skráin 1 búð
Mr, Gfala C)l»Í88onM & Kinp strwti,
Hx I bsBBum- I>eir, sem viklu leggja
í þenna sjóð, eru vinsamlega beðnir
að afhenda Mr. Gls.ia. Olaissyai til-
lpg sfn.
Mr. S. Th. Westdal, eigandi og
rit8tjóri „Minneota Masoot", skyrir
frá, f þvf númeri blaðsins sem kom út
13. þ. m., að eftir þ«nn dag verði Mr.
G. B. Bjornsson ritstjóri þess. Vér
óskum honum allrar hamingju I rit-
stjóra stöðunni. Mr. Westdal getur
þess, að ef- honum Ifki ekki hin nýja
staða sfn f höfuðstað Bnndarfkjanna,
Washington, þa komi hann að lfkind-
um til Minneota aftur áður en langt
liður.
Anderson & Hermann
Eilinburg, N. D.
I ndirskrifaður tekur eigi á móti
ferðamönnum né kostgöngurum eftir
þann 21. þ. m.
005 IJoss ave., Winnipeg.
. SVEINN SVEINSSON.
Bráðutn fer «ð byrja viuna,
bændur ættu mig að finna;
áður en t'ara inn til hinna
ættu þeir að koma og sjá—
fagurt galaði fuglinn s\
mfna plóga úr stáli stinna
sterkari hverjum hundi.
listamaðurinn lengisérþar undi.
þú mátt hugsa um J'eirra prísa
þcim er naumast hægt að lýsa;
úr ísleuzkunni er ilt að „skvísa"
orð sem skýra hugniynd þá.
f. g, f. H
A lnifði þínu harin rísa
ef Hermanns nærðtt fundt
1. m. 1. s. þ. u,
Vor-
lillimiisiniiir-
liiílillll
er emi einusinni Kcn^iua í garð og
yðui- langar til að fá að breyta
ögn til í húsinu, fá íiýjarCurtain^,
nýja borðdúka &c. Hér að neðan
(rerum við yður tilboð, sem ekki
veröa endurtekin:
500 yards_ af Nottingham Lace Curtains-
i'fiii.^ scalloped ox tar»"d :í
jöðrum 84 þuinl. breitt. .NúboiV
ið á .SÍ.C. yd.
50 píir, einungis, af Nottingham Lace
Curtains, nýgei-ð, t,»]ied Ojr scall-
oped á jöðrum. Nú boðnar á B5e.
Aðrar tegundir á 50c , 60c.. 75c, $/.00 or-
alla leið upp i $*i.~5.
Cretonne, eins beggja vejrua, 38 þurof.
tiik'itt. Sórst.KkleKíi. tetliið i iim-
hðngi. Nú lioðið á 15c. yd.
5 straugar af TurkeyA White boið dain-
aski. BO þuml. breitt. NúboðiðA
25c. yd.
CARSLEY
& co.
344 MAINZST.
Hvenær
sem pér þurlíð »8 fá yð-ar leírtau til mið-
degisverðar eða kv-'^veroar, eða þvotta-
á'iöld í svefnherl.^rgjö yðari eða vanna0
postulínstau, *,oa giertaUl eða ailfurtau,
eða lam^ft. s. frVj þa ieitio fyriryOUrí
búöin.ftj tikkar.
Porter $t Co„
830 Main Strkkt.J
Þegar þér þreytist á
Alqenjv tóbaki, þá
REYKID
T.&B.
MYHTLE NAVY
l>cr sjáið „ T. i B.
á uvt>rri plotu ePa pakka.
— •
Sjónleikurhm
„Æ6nt/ri á gönguför" verðar leikinu
tvisvar I samkomusal Go-^dtemplara f
Selkirk, nefnilega miðvikud kvehlið
2. ofrfostud.kv. 4, maí nœstkomsi.Ji.
lnnganpur fytir Mloiðna 30c, fyrir
ungliptfa inuaa 12 éra 15c. VeitioK
ar verða seldír a staðnnm. |)an8 a
eftir leiknutn fyrir «11» aem vilja.
Byrjað reiöur »ð leika 15 mí„. elriv
y bæði kvöldin.