Lögberg - 10.05.1900, Page 8

LÖUBERÖ, FIMMTUDAUINN 10. MAÍ 1900.
S
Ur bænum
og grendinni.
FylkisJjingið kom aftur saman
sfðastl. m&nudag, eins og til stóð, en
ekfeert sögulegt hefur gerst þar.
GILLINŒÐAYEIKI í 15 ÁR.
Mr. Jss, Bowls, sveit8rréðdmaður
En bio, Ont, gkrífpr:—,,Yfir 15 fr þjáðist
éa af gyllinæðablóði oc sigi. Hin ýmsu
m í 61, sem ég reyDdi gátu ekkert h jálpað
Aiéi var ráðlagt að brúka Dr. Chase’s
Omtment, ©g verð ég að játa, að fyrsti á-
buiðinn bætti n ér, á fjórða degihætti að
b’ceða, og tvær öskjur ’æknnðu mig al-
gei lega,__________________
Samkvæn t opinberum veður
sky-slum var m&nuðurinn sem leið
(apri ) hinn heitasti sprílmánuður sem
komið hefur hér í Rauð&r dalnum 1
síðbstl. 35 &r.
FEQURÐIF SEM HEILLAR MENN
er ekki svo mjög innifalin í andlits-
dráttunum, eins og áhreinum og fallegum
hoiundslit, og heilbrigðislegum líkama
fullum at íifi og fjöri. Fölar, þreyttar og
veiklaðsr konur, ná aftur sinni fullu heil-
brigði með því að brúkaDr. A. W.Cheses
Ner e Food, sem e .i niðursoðinn tauga
na ring og myadar hraust og heilbrigt
blóð, og nýja lífsþræði.
Ég uDdirrituð ,,tek fólk I borð“;
viðurgjörningur allur góður. Einnig
tek ég & móti ferðamönnum. Hest-
hós ágætt.
Mks. A Valdason.
605 Ross ava.
Ttkið eftir auglýsingu Mr. E. H.
Hergmanns & Gaidar. Hann & nó
von & eða er böinn að fá lýjar vöru-
birgf ir, tem hann langar til að sýna
yður til samanburðar við vöruv
verð, er pér hgfið &tt að venjast að
undanförnu.
Eldsótbrot
eru tignarleg, en ótbrot & hörundinu
draga ór gleði llfsins. Bucklens Ar-
nica Salve læknar pau; einnig gömul
s&r, kýli, líkporn, vörtur, skurði, mar,
bruna og saxa 1 höndnm. Bezta með-
alið við gylliniæð. Allstaðar selt,
25c askjan. Ábyrgst.
Fyrsti bétur, sem fór ót & Winni-
peg vatn petta vor,var yasolineb&tur
Mrf Ármanns Bjarnasonar, „Víking-
ur“. Hann fór frá Selkirk slðastl.
föstudag (4. p. m ), norður að Gimli
og Hnausum, og kom aftur & laugar
dng. S& engan ís.
Hugdirfd Bismarcks
vaa fleiðing af góðri heilsu. Sterk
ur viljskraptur og mikið prek er ekki
til par sem maginn, lifrin og nýrun
eru ) ólapi. Brókið Dr- Kings New
L fe Pilis ef pér viljið hafa pess«
eigiulegleika. I>ær fjörga alla hætileg
leika mannsins. Allstaðar seldar á
25 cents.
Mr. Steinn Dalman, frá Lundar
pótthósi (f Alptavatns-bvgðinni), kom
hingað til bæjarins í gærmorgun og
fór aftur heimleiðis samdægurs. Hann
var að f& bóluefDÍ fyrir bygð sfna, og
fékk nóg til að bólasetja 150 manns.
Hann segir almenna vellíðan f sfnu
bygðarlagi.
Helzta pörf Sp&nverja.
Mr..RP.01ivia, í Barcelona & Sp&ni,
er & veturnaa í Áiken, S. C. Tauga-
veiklun bafði oTsakað miklar prautir f
hnakkanum. En öll kvölin bvarf við
að btóka Electric Bitters, bezta með-
alið í Ameríku við aiæmu blóði og
taugveiklan. Hann segir að Sp&n-
verjar p8rfnist sérstaklega pessa &-
gæta meðrals. Allir f Amerfku vita
að pað læknar nýrna og lifrarveiki,
hremsar bJóðið, styrkir magann og
tauganrar og setur Dytt líf f allan lík-
amtnn. Ef veikbygður og preyttur
partu pess við. Hver flafeka Sbyrgst,
Hanson & Oo., lyfsalar &o. í
Edinburg, N. D , er ásamt flei um
urðuíyrir pví mótlæti að missa alt sitt
í eldsvoðanum mikla á dögunum, áttu
all-mikið fcf ótistandandi skuldum
viðsvegar & meðal skiftavina sinna.
Og vegra pess, að allar bækur peirra
félaga brunnu svo peir geta ekki sent
ót reikDÍnga, skora peir nó alira vin-
samlegast & alla slfka skiftavini sína
að blaupa nó undir baggs />eyar mest
,'t Hygvr með pvf að borga sem allra
fyrst—Lelzt stríx—alt pað er peir
skulda peim íélögum, og snóa tér f
pví efni til Mr. B. B. Hansons. I
mörguui tilfellum verða peir félagar
að eiga pað alrerlega undir dreng-
lyndi manna, hvortskuldirnar boigast
eða ekki, og löndum sfnum trey-ta
peir lil bin» bezta í pvl eíni.
Mr. J. A. Blöndal býst við að
fara vestur í Dtngvalla nýlendu um
eða eftir parn 25. p. m. og verða f
Churchbridge nokkra daga að tska
myndir af fólki, hósum o. fl.. N&-
kvæmari auglýsing f næsta blaði.
,,Our Voucher“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. &
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið pegar farið er að reyna pað,
p& m& skila pokanum, pó bóið sé að
opna hann, og fá aftur verðið. Reyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Hcimilis eiQdleikar.
LÁTA MABGT KVENNFÓLK LÍTA TÍT
ELDKA EN ÞAÐ EK.
heir orsaka höfuðverk, taugaveiklun,
verk í bakinu og lendunum og
stöðuga preytu, sem svo margt
kvennfólk verður að pola.
Hér um bi) hver einasti kvenn-
maður roætir daglega meira og minna
heimilis stríði. Oft er strfð petta ef
til vill svo lítið í sj&lfu sér, að pað er
gleymtinnan klukkutfma, en pað hef-
ur engu sfður sínar verkanir & tauga-
kerfið. Dað er með öðrum orðum
pptta strfð einritt sem lætur kvenn-
fólk verða ellilegt fyrir tímann. Oft
verður vart við pessar verkanir & ann-
an b&tt, svo sem með höfuðverk, illri
matarlyst, verk í bakinu og lendunum,
hjartslætti og endalausri preytu.
t>j&ist pó af nokkru pessu, pá ber
slíkt vott u , að blóð pitt og tauga-
kerfi er f ólagi, og 1 pví tilfelli eru
Dr. Williams’ Pink Pills for Pale
People bezti vinurinn. E>ær eru sér-
staklega vel lagaðar til pess að bæta
kvennlega sjókdóma, og 1 gegnum
blóðið og taugarnar verka pær & alla
lfkamsbygginguna og gera augun
fjörlegri og ótlitið hraustlegra. I>ós-
undir kvenna hafa fullar pakklætis
kannast við hinar góðu afleiðingar af
pvl að bróka Dr. Wiliiams’ Pink Pills
Á meðal peirra, sem sjálfkrafa
kannast við hirar blessunarrfku verk-
anir pessa mikla meðals, er Mrs. Jas.
Hughes, fr& Dromora, P. E. I., kona,
sem er mikils virt af öllum sem pekkja
hana. Mrs. Hughes, fórust pannig
orð um veikindi sfn og lækningu: —
Dangað til fyrir bér um bil fjórum
árum sfðan hafði ég ætíð verið við
góða heilsu, og var álitin að hafa
hrausta lfkamsbyggingu. Dá fór ég
«ð finna til lasleika, fór að f& illkynj
aðan höfuðverk, og kendi oft s&rt til
fyrir hjartanu, sem ekki var hægt að
lina með neinu öðru en heitum bökstr
um. Einnig kotnst magir.n f óreglu
og g»t ekki roelt fæðuna. Ég var
stunduð af góðum lækni, en pr&tt
fyrir alt, sem hann reyndi mánuðum
saman að gera, varð ég sm&tt og sm&tt
aumari og aumari unz að lokum, að
ég varð að leggjast 1 rómið. Fékk
ég mér p& annan læknir, sem stund-
aði mig í fulla átta mánuði, en alt
jafn érangurslaust. Ég var svo aum.
að ég gat með naumindum haldið
höfði, og var svo veikluð, að ég var
g-átandi mest af tfmanum. Áatandi
mfnu verður bezt Dst með pví að
segja, að pað hafi verið aurokunar
vert. Um petta leyti færði vinstólka
roín mér fiéttablað par sem sagt var
fr& stólku er Dr. Williams’ Pink
Pills höfðu læknað af sjókdóroi er
Hktist mfnum að mörgu leyti. Afréði
ég pft að reyna pillurnar. I>egar ég
byrjaði & pillunum var ég í svo illu
Astandi, að læknirinn sagði að ég
fengi aldrei heilsuna aftur. Ég brók-
aði ór fjórum öskjum, áður en
ég kendi nokkurs bata, en ór pví sá
ég pað, að pær bættu mér. Ég brók
aði alls ór tólf öskjum, sem tók sex
m&nuði, og var ég p& orðin cins
hratist eins og ég hafði nokkru sinni
ftður verið & æfi minm'; og alt af afð-
an hef ég verið við beztu heilsu. Ég
trói pvf, að pað pjáðist færra kvenn-
fólk í heiminum ef pað færi að mínu
dæmi—reyndi Dr. Williams’ Pink
Pills
Meðal, sem ekki er hið rétta, er
verra en ekkert meðal—miklu verra.
Eftirstælingar eru ekki hið rétta með-
»1; meira að segja: pær eru oftast
hættulfgar. Degar pið kaupið Dr.
Williams’ Pink PiJls for Pale People'
p& gætið p-ss, að bið julla nsfn sé &
nmbóðunum utan um hverja einstaka
öskju. Hafi kaupmaður ykkar pær
ekki, p& getið pér fengið pær með
póstí & 50o. öskjuna eða sex öskjur &
12.50 með pvf að skrifa Dr. Williams’
Medecine Co., Brcckville, óat.

Íí-i. A. A. Lr./iói. & 4 j
CATftRHH CUfiE ...
ia #cn« dirnct to tb« cbsr4M>«
rsart* by Ttíiprv»od
Hm1* (h« iiicerL ei«sr> *j»
;L.
tliru>t Cfmns»K-n»9trj w%t*k
C*
Ar. «<4 i, a Vh » H fetst
»- lank n
Veðrátta var fremjrköld frá pvf
I.ögberg kom 6t sfðast til loka sfðustu
viku—talsvert frost aðfaranætur
fimtudagsins og föstudagsins. I>&
hlýnaði aftur, og engin næturfrost
sfðan. Síðastl. m&nudag var mikill
hiti, en miklu kaldara sfðan. Ekki
hefur rignt hér f bænum, sem teljandi
sé, en nokkrar sm&skóiir komið hér
og hvar 6t um fylkið.—Sagt er, að
hvassviðrið mikla 1. p. m. hafi sums
staðar skemt akra—rifið moldina ofan
af hveitinu, svo aftur muni verða að
s& & pö tum.
Vér höfum fengið að vita, að inn
aurfkism&la deildin f Ottawa hefur
létt nýlega ftkveðið að leyfa mönnum
ekki, fyrst um sinn að minsta kosti,
að skrifa sig fyrir neinum pörtum af
oddatölu „seotion“-um sem heimilis-
réttar-jörðum innsn hins gamla sér-
staka nýlendusvæðis íslendinga 6
vesturströnd Winnipeg vatns (Nýja-
ísl). ______________________
Takið eftir.
Kynbætis trrfur af stutthyrninga-
kyni, fallegur og vel uppalinn, tveggja
vetra gamnll, er til sölu hj& undirrit-
uðum. Listhafendur gefi sig fram
sem allra fyrst.
Gunnak Sigurðsson,
482 Pacific ave.,
Winnipeg.
Einnig geta menn snóið sér til
ekkju Sigurðar s&l. Ouðmundssonar
samastaðar.
Voðaleg nótt.
„Fólk var alveg & n&lum ót af
ástandi ekkju hins hugumstóra hers
höfðingja, Burnhams, f Machiai, Me.,
pegar læknarnir sögðu, að hón mundi
ekki geta lifað til morguns“, segir
Mrs. S. H. Lincoln, sem var hj& henni
pessa voðalegu nótt. Dað voru allir
& pví, að lungnabólgan mundi brAðum
gera ótaf við hana, en hón bað að
gefa sér Dr. Kings New Discovery,
sem oftar en einu sinni hefði frelsað
lff sitt og sem hafði, ftður fyr -, lækn-
að sig af tæringu. Eftir að hón hafði
ekið inn prj&r litlar inntökur gat hón
ofið rólega alla nóttiua og með pvf
að halda inntökum pessa meðals áfram
varð hón algerlega læknuð. Detta
undursamlega meðal er Abyrgst að
lækna alla sjókdóma í kverkum.
brjósti og lungum. Kosrar að eÍDS
50c og $1.00. Glös til reynslu hj&
öllum lyfsölum.
Sfðastl. priðjudagskvöld (8 p m )
gaf séra Jón Bjarnason saman f hjóna-
band f 1. lót. kirkjunni, hér í bænum,
pau Mr. Tómas Oíslason og Miss Jós-
efínu J. Josephs. Hin ungu bróð-
hjón eiga fjölda af vinum og kunn
ingjum, enda var kirkjan troðfull af
fólki. Að vfgslunni lokinni var
rausnarleg veizla I hósi Mr. Tb. Jos-
ephs (bróður tróðurinnar) & Ross
avenue, og voru yfir 50 manns boðnir
í hana. Lögberg óskar bróðhjónun-
um til hamingju.
í norðvestan-veðrinu priðjudag-
inn 1. p. m. varð Mr. Kristjón Finns-
son, kaupmaður og sögunarmylnu
eigandi við íslendingafljót, fyrir pvf
mikla tjóni, aÖ mestallir sögunarbót-
ar peir, er hann hafði l&tið fella f
skógi f vetur og aka niður að höfn-
inni, Dokkuð fyrir norðan fljótsmynn-
ið, slitu bómuna, er utan um p& var
og hröktust eitthvað suðaustur & vatn
með ísnum, er fór um leið. l>að er
ftlitið að timbur petta muni vera al-
gerlega tapað, og er pað ekki einasta
mjög tilfinnanlegur skaði fyrir eig-
andann, heldur fyrir bygðarlagið.
Samkvæmt pvl sem auglýst hafði
verið, héldu frjálslyndir menn 1 Lis
gar kjördæmi fund f Morden 3. p. m.
til að koma & almeonum fólagsskap
og samvinnu til undirbónings undir
næstu ssmbandspings-kosningar. Mr.
GreeDway og aðrir frj&lslyndir fylkis
pingmenn f kjördæminu voru & fund-
inum, og voru margar oggóðar ræður
haldnar. I>vf miður höfum vér ekki
pláss fyrir neinn útdrátt úr ræðunum
í pett« sinn, en birtum cf til vill út-
dr&tt úr ræðu Mr. Greenway’s sfðar,
pvf hún var merkileg, eins og ræður
hans eru vanar að vera. Fundurinn
vat ágætlega sóttur af almenningi,
auk fulltrúa ör hverri kjördeild I kjör
dæminu. Auk pess að öflugur fé-
lagsskapur var myndaður, var sam-
pykt ákvcðiu yfirlýsÍDg eríordemdil

♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
Hlntnal taervc Fimd Lil'c
AMtatment Syaten
Association.
Mutual Prinoiple.
8
e 8
e i
ö.S §
5-ta S
1 4 8
» 5 »
« S S
‘bs H
o
t.
s .
*e ,2
ET eitt af liinum allra stærstu lífsábyrgöarfélögum heimsins,
og hefur starfaö meira en rokkurt ann&B IVfsábyrgCarfélag á
sama aldursskeiði. Þrátt fyrir lágt gjald ábyrgðnrhafenda, hafa
tekjur þess frá upphafl numið yflr..........58 miljónír dollars.
Dánarkröfur b-irgaðar til erfingja.........42 “
eða um 70% af allri inntekt.
Árlegar tekjur þess nú orðið til jafnaðar .. 6 “ “
Árlegar dánarkröfur nú orðið til jafn. borgaðar 4 “
Eignir á vöxtu.............................. 3}£ “ “
Lífrábyrgðir nú í gi!di..................... 173 “ “
Til að fullnægja mismunandi kröfum þjóðanna, selur |nú
Mutual Reserve Fund Life lífsábyrgð undir þrjátíu mismunandi
fyrirkomulagi. er Uafa ÁBYRGST verðmæti eftir ivö ár, JJhvort
heldur lánveit’ngu, uppborgaða eða framlengda lífsábyrgð eöa
peninga útborgaða.
Undanfarin reynsla sanuar skilvísi Mutual Reserve.
Leitið frekari upplýsinga hjá
A. R. McNlCHOL,
General Manager, Northwestern Department.
CHR. OLAFSSON,
General Agent.
411 McIntyre Block, Winnipeg, Man.
417 Guaranty Loan Bldg, Minneapolis, Minn.
♦
♦♦ ♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦*♦♦
framkomu hins núverandi pin^rmanns,
Mr. R. L. Richardsons. og biaðs hans
„Tribune“. Hið merkilegasta var, að
einmitt sami maðurinn sem stakk upp
& Mr. Richardson sem pingmanns
efni, bar fram fordæmingar-uppft-
stunguna, og sami maður studdi f
b&ðum tilfellunum.
Árvöku íutflarnir uá orm-
unum
segir enska m&ltækið. þetta sann-
ast á mér að því leyti, að ég var
einn á meðal hinna allra fyrstu
kaupmanna að fá inn vorvörur mín-
ar. Ég fékk þær s*ðustu dagana af
marzmánuði, og hvað vörurnar og
verðið hefur fallið vel f smekk
manna sést bezt á því, að nú & lið-
ugum mAnuði eru þær að mestu
uppseldar. Nu hef eg nýlega keypt
nýjar vörubirgðir, sem eru að eins
ókomnar. þar fæ ég meiri og betri
vörur, en ég hef haft nokkru sinni
áður og verður þar úr mörgu góðu
að velja!
Ég skal ábyrgjast gömlum og
nýjum skiftavinum mínum það, að
þeir skulu fá fult eins mikiS hjá
mér eins og hjá nokkrum öðrum
fyrir sinn dollar eða dollarsvirði af
bændavöru.
Ull og alla bændavöru borga ég
hæsta verði. þér, sem ekki hafið
hingað til selt mér ull yðar, ættuð
nú að reyna það, og munuð þér ekki
iðrast þess.
Ég hef gert mér það að reglu að
breyta þannig við skiptavini mfna,
að þeir sjái sinn hag í því að verzla
við mig fremur en nokkra aðra.
E. H. Bfrgmann,
Gardar, N.-Dak.
Astundun komið börnum sfnum &
framfæri.
Sigrrfður s&l. & 4 systkini & lffi:
2 aystur og- 2 bræður. Búa systumar
f N Diikota; en bræðurnir I Mnnitob*.
Fjögur börn og mörg barnabörn
syrgja burtför ástrfkrar og umhyggju-
samrar móður. Af eftirlifandi börn-
um hennar bóa 2 dætur og 1 sonur í
Arpyle bygð. Ein dóttir hennar býr
& íslandi. í pesau landi hafði hón
dvalið til akiftis hj& börnum sfnum I
22 Ar. Hún var jarðsett 20. f. m. f
kirkjugarði Frelsia safnaðar, og jarð-
sungin sf presti Argyle-safnaða.
Sigrfður s&l. v&r af öllum, sem
peVtu h&na, vel látin. Hún var at-
orkusöm, polinmóð og guðhr-edd kona.
Verk hennar fylgja henni.
„Guð huggi pá sem hrygðin slær,
Hvort peir era fjær eð* nær“.
VERD Okkar
Helzt Obreytt
Verð á öllu með erreinilevum
tölum.
Eitt verd a o/lu.
Komið og skoðið fötin.
þau eru bæði vönduð og ódýr
Verið vandir að því að fágóð
föt og ódýr. Það borgar sig
að ganga ögn lengra til þess
að kaupa föt ef þið fáið föt
sem yður líka og allir dást að
og sparið yður jafnframt
nokkra dollara.
Allman’s Clothing Store
The Rounded Corner,
CHEAPSIDE BLOCK.
(Eitt verð & öllu).
Dánarfregn.
(Aðsent).
Dann 16. marz lézt & heimili
dóttur sinnar & Baldur, Man., ekkjau
Sigríður Jónsdóttir. Hón var fædd
10. ágóst 1816 á Kelduskóguro,
Berufjarðarströnd f Suðurmólasýslu
Á peim stað uppólst hún, giftist
(1844) og bjó allan sinn búskap.
(1853 flutti húu paðan). 1850 mætti
hún pvl mótlæti að misra mann sinn
ÁntoDÍus SigurðssoD, sem druknaði &
sjó. Degar hann dó voru öll börn
peirra, 6 að tölu, í ónegð. S*tn
hélt hón áfram búskap, og gat með
eb'u og atorku sinni, og fr&bærri
Ny kjötverzlun.
Við höfum byrj&ð kjöt-markað 6
horninu af Ellice & Nesa strs. hér f
Winnipeg, og óskum eftir viðskiftuxD
sem flestra íslendinga. Við verzlum
með vandaða vöru og ábyrgjujnst *ð
gera eins vel við viðskiftamenn ukkaf
eins og nokkur annar.
Johnson & Swanson,
t Cor. Ellice & Ness, Winnipejj.
Við gefum Trading Stamps.
-H
Gendron
McBurney—Beattie Bicycle
Eins góð hjól og hægt er að fá. Sanngjarut verð. Skilm&lar góðir. Skrifið fti
verðskrá (Catalogue) eða komið og skoðið hjólin hjá
Aðal umboðsmaður fyrir
Victor Safes & Wilson’s Soales,
Karl K. Albert,
268 McDermot Ave. á
WlNNIPΚ\