Lögberg - 27.12.1900, Qupperneq 3
LÖGBKRG, FIMTUDAGINN 27. DE3EMBER 1900.
tl
U
Stúdentaleiðangurinn
danski.
Krökt var í dönakum blöBum sfð-
ustu d*£ana af &i/íistm4n. af ferða-
pistlum fr& ymsum mönnum í böp
peirra fólapra, dönsku stúdentanna, er
hér voru & ferð 1 sumar, fjörugum og
skemtilegum yfirleitt og mjög góð-
gjarnlegum I vorn garð. Tilkomu-
mestir voru pistlarnir i böfuðblö*un-
um i Khöfn: Berling'ske Tidende,
Nationaltidende og Politiken.
Vér birtum hór & íslenzku I petta
sion nokkura kafla úr pístlunum t
Nationalt., sem eru einna fjörugastir
og skemtilegastir.
Fyrsti kaflinn er um ferðina héð-
an til Þingvalla og dvöliua paj; ann-
ar um feiðina upp að Gullfosei (fr&
Gey>-i); og hinn priðji um heimkom-
una til Reykjavikur aftur.
í flokkinum voru um 100 manna
og ank pess eitthvað 50 trússhestar
og varahestar. Fyrst var farið hnegt
og gætilega, svo hraðara og hjaðara
eftir góðum, n^jum vegi, sem liggur
yfir dapurlega, óbygða og óræktaða
melfl&ka milii Reykjavikur og Ding-
valla, einar 7—8 milur. Hvað pað
var alt hressandi eftir &reyosluna um
nóttina (dansinn)—ferðalegið & hest-
baki, landslagið svo óllkt pvi, sem
vér höfðum vanist, og ekki sizt.morg-
unverðurinn úti undir berum himni,
niðursoðin matvæli, pylsa, ostur, öl
og brennivinsstaup, sem borðað var
og drukkið utan i brekku einni.
Blessaðir hestarnir bitu i makindum
við hliðina á okkur. Blóðið rann
hratt í æðum vorum. Reynt var að
fylkja liði, en við pað varð að bætta;
pað var svo yndislegt, að njóta frels
isins og vera i algerðri samvinnu við
hestinn sinn. Auk pess lék öllum
mjög hugur & að f& að sj& Dingvöll,
og við hertum okkur enn betur en
&ður, pegar loksios fór að glitra &
hinn mikla glj&andi flöt & DingvalU-
vatni. H& fjöll eru umhverfis pað,
og & dökkleitum fjalla-ásunum eru
hér og par snjóskaflar, sem aldrei
tekvr npp. Hestarnir prá^u líka
hagana & Dingvallasléttunni. Nú var
riðið í loftinu; við og við bar sm&slys
að höndum, en & svipstundu var úr
peim bætt; og svo var aftur haldið &
stað. Allir mændu vonaraugum eftir
hinni nafnfrægu Atmannagjá, sem
riðið er eftir ofan & sögustaðinn
I>ingvöll.
Sól var œjög farin að lækka &
lofti, pegar vér loksins komum að
merkilegustu gjftnni, sem til er I ver-
öldinni. D& varð p»ð kraftaverk.eins
og fyrir eitthvert ósjftlfr&tt töfraafl,
að jaínvel áköfustu reiðgarparnir og
peir, sem minst skynbragð báru &
söguleg efni, hægðu & sér, urðu hljóð-
ir og létu hestana fara fót fyrir fót.
Mmn vissu ekki af hestunum sínum
eða neinu öðru & leiðinni eftir hinni
öngu, djúp i gj&, ofan af hrjóstugri
braunsléttunni, fanst peim peir vera
að fara inn ura htið að auðura helgi-
dómi, par sem hver blettur bar vitoi
um leynd öfl n&ttúrunnar og geymdi
i skauti sinu pú-iund &ra gömul af-
reksverk og æfintyri. Stórir svartir
hrafnar flögruðu uppi yfir oss og ftttu
góðan pátt f sð flytja huga vorn aftur
i heiðnar aldir, pegar óðinn drotnaði.
Að undanteknu garginu í peim var
alt hljótt umhverfis oss, nema hvað
dimmur fossniður heyrðist álengdar.
En maðurinn lifir ekki & andan-
um einum og innan skamms vorum
við seztir að borðum i „Valhöll“, og
farnir að gæða oss & gullfallegum og
afar-stórum silungum, nyveiddum.
Fáum stundum síðar vorum vór allir
sofnaðir sætt og rótt, sumir I rúmun
um í „Valhöll“, aðrir i dúnsængunum
& prestsetrinu og enn aðrir í beyi &
jörðunni inni i tjöldum vorum.
Daginn eftir fengu hestarnir að
hvíla sig. Prófessor Finnur Jónsson
var vor andlegi „fylgdarmaður“ og
undir forustu hans reiknðum vér nú
um Dingvöll — forum Jtomanum Is
lendinga, en að minsta kosti að einu
leyti tilkomumeira en rómverski stað-
urinn; pvi sð aldur hraunfl&kanna,
sem \ér göngum &, veggjanna miklu,
sem Dingvöllur er girtur ásamt tóft
unum eftir „búðirnar“ frægu og djúpi
gjftnna, sem fullar eru af vatni og
með d&samlega fögrum litbreyting
um, — hann er ekki mældur & mæli-
kvarða aldanna, heldur er petta alt
fram komið af afar-miklum eldfjalla-
umbrotum, mörg púsund &ra gömlum.
örðugt er að segja um, hvort oss
hefur meira pótt um vert hinar sögu-
legu endurminningar, sem prófessor
F. J. rakti sundur fyrir oss, jafnframt
pvi sem hann benti & staðina, par sem
atburðirnir höfðu gerst, eða árangu '-
inn af peim byltingum n&ttúuinnar,
sem hér höfðu fram farið. Afleiöing-
arnar eru hér svo auðsæjar, að stund-
um fanst oss sem hamrarnir mundu &
næsta augnsbliki klofna undir fótum
vorum. Hvað sem um pað er, pft
varð sá dagur oss ógleymanlegur.
Og pegar prófessor F. J. stóð i flak-
andi reiðkfipu, eins og lögsöguroaður
frá peim tíma, & foina alpingisstaðn-
um, Lögbergi, miklu hærra en vér
allir hinir — eins og siður var í forn
öld — og talaði fyrst rólega og smátt
og sm&tt meira hugfaDginn um gull-
öld í-ilands, p& fékk lotnÍDgin vald
yfir css öllum ásamt honum.
Vór tókum ofaú höfuðfötin og
tödd i brjósti voru hvislaði að oss:
,,S& staður, sem pú stendur &, er
heilagur.“
Drj&r ógleymanlegar endurminn-
ingar komum vér með úr ferðinni upp
að Gullfossi. Leið vor 1& ekki nema
prjftr mílur frá hinum ægilega Lang
jökli, glampandi I allri sinni geisla-
dyrð bak við Jarlhetturnar svartar og
brattar; — s o er hið einkennilega
islenzka feröalag yfir Tungufljót, sem
var alls ekki bættulaust; vatnið (er
fram hjá oss með járnbrautarhraða og
er neðan & siður & hestunum, sem özla
áfram með miklum erfiðismunum ;—
og svo loks ekki sfzt fossina fagri
(Gullfoss); vér reynum ekki að lýsa
peirri mikilfenglegu dyrð, sem par er
fyrir augum. Eaginn foss í Notður-
álfu getur jafnast við hann.
Með klökkum hug hurfum vér
fr& Gullfossi og héldum aftur & leið
t:l Geysis. Nú vorum vér kjmhir
alla leið og ekkert Dytt gat nú hriflð
huga vorn. Vér vorum komnir &
heimleiðina.
Meiri furðu pótti oss pað gegna
en fr& verði sagt, er vér griltum í
söðl&ða hesta á beit gegn um regnúð
ann og mannfjölda mikinn, par & með
al mikið af kvenfólki; p& ftttum vór
enn eftir til Reykjavíkur svo milum
skifti. Detta voiu vinir vorir frá
Reykjavík, er hefðu boðið veðrinu
birginn og lagt & stað til pess að
fagna oss og fylgja oss sfðasta spott-
ann, sem vér vorum & hestbaki, eins
og fvrsta spottann. Nú voru peir
meira að segja enn fleiri en ftður, svo
vér urðum nú samtals um 300 karlar
og konur & hestbaki — og m&tti sann.
arlega sjft mannaferð, er vór héldum
ofan i bæinn. Fögnuður óumiæði-
lega hjartanlegur meö hvorumtveggja
yfir að hittast aftur. Auk pess var
komið & móti okkur með vín og fleira
til hressingsr, svo að í rigningunni
voru ræður haldnar og sungin dönsk
og islenzk pjóðkvæði. Dví næst var
kveðið upp með, að stúdentar I Rvik
hefðu fyrir búið oss dansleik uin
kvöldið, og p& var enn lagt upp. f
sfðasta sinni fórum vér nú & bak hest-
um vorum, sem oss var öllum farið að
pykja svo bænt um, og nú var riðið I
loftinu ofan til bæjarins. íslenzka
kvenfólkið sat ljómandi fallega &
heftbaki, með svo miklura unaðspokka
og lipurð, að flestar danskar konur
mundu lfta slfkt öfundaraugum, pær
er annars kunha að sitja & hestbaki.
Skamt fyrir ofan Reykjavík stóðu
peir við, sem & und&n voru, og fylktu
liði komum við svo inn & götur bæj-
arins, sem voru fánum skreyttar. Dað
var sannarleg sigurför. Vasak útum
veifað, höttum hampað, húrra hrópað-
og kvæði sur.gin! Svo kvöddum vi5
fylgdarmenn vora með pakklæti og
klöppuðum hestunum i sfðasta sinn.
Og pegar vér vorum aftur komnir
inn i stofurnar hjá peim, er vór gist-
um hjft, p& fftnst oss vór vera komnir
heim til sj&lfra vo'. Einkennilega
pægilegt var pað, að vera einni
klukkustund siðar búinn að pvo sér
vel og kominn I hrein og pur föt.
Margir 8f oss böfðu um 6 sólarhringa
alls ekki farið úr íötunum, og öllum
var oss orðið svo tamt að lifa nftttúru-
lffinu, að vér vorum hræddir um, að
oss mundi veita ofurlítið örðugt að
verða „sfvilíseraðir" menn af nyju.
Breytingio gekk pó greiðara en vér
böfðum búist við, og mesta furðan
var pað, að vér fundum svo Iftið til
preytu eftir ferðavolkið, og vér döns-
uðum við stúlkuraar langt fram &
nótt með svo mikilli pTautseigju, að
pað gekk jafavel fram af peim. —Isa-
fold 3. okt. 1900.
OLSON BROS.
selja nú eldivið jafn-ódyrt og nokkrir
aðrir viðarsalar i bænum. Til dæmis
selja peir bezta „Pine“ & $4.50 og
niður i $3 75, eftir gæðum, fyrir borg-
un út l hönd.
Olson Bros., 612 Elgin Ave.
PANADIAN .
^ .... PArii
PACIFIC R’Y.
Choioe of several Roates to
all points
EAST.
LAKE STEAMERS
Leave Fort William every
Tuesday, Friday an Sunday.
TOURIST SLEEPING GAR.
TO
TORONTO every Monday
“ “ Thursday
MONTREAL “ Saturuay
VANCOUVER “ Monday
“ “ Thuri-day
SEATTLE “ Saturday
For full particulars consult nearest
C. P. R. agent or to
C. E. McPHERSON,
G. P. A., WlNNIPKG.
Wm. Stitt.
Asst. Gen. Pa88. Agt.
VNIOIff EBATID.
Hefur
Svona
Slerki
Kaupid
Eisi
A nnab
Braud
OLE SIMONSON,
malirmeð sínu nyja
Scandinavian Hotel
718 Main Stbkbt.
Fæði $1.00 & dag.
„EIMREIDIN“,
fjölbreyttasta og skemtilegasta
timaritið & islenzku. Ritgjörðir, mynd-
ir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. i Fæst hjá H. S. Bardal, S.
Bergmann, o. fl.
ÍCAVEATS, TRADE KiARKS,
COPYRICHTS ANO DESICNS.!
[ Send your business direct to WashinRton, <
saves time, costs less, better service*
My offlce close to TJ. 8. Patent Offlce. FREE prelimln-
1 ary examlnatlons made. Atty ’a fee not dne nntil patent 4
1 la eecured. PERSONAL ATTENTION GIVEN—19 YEARS 4
' ACTUAL EXPERIENCE. Book “Kuw to obtain Patente,,• J
, etc., eent flree. Patenta procured tbrongh E. G Siggera j
, receive apecial notlce, without clxarge, in the!
INVENTIVE ACE:
lllnatrated monthly—Elevonth ycar—tema, $1. a ye-ar. ]
Late of C. A. Snow & Co. 2
918 r st.# n. w.,5
IWASMINGTON, D. C. j
ÍE. G.SIGGEnS
Northprn Pacifio By.
Sainan dregin áætlun frá Winnipeg
___________MAIN LINE._______________
Morris, Enierson, St. Paul, Chicago,
Toronto, Montreal . . .
Spokane, Tacoma,
Victoria, San Erancisco,
Fer daglega I 4f e. m.
Kemur daglega 1.3I) e. m.
PORTAGE BRANCH______________
Portage la Prairie og stadir hér á railli:
Fer daglega nema á sunnud, 4.30 e.m.
Kemur:—manud, miövd, fost: 10 35 f m
þriðjud, fimtud, laugard: 11 5p f m
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Morris. Roland, Miami, Baldur,
Belmont, Wawanesa, Brandon;
einnig Souris River brautin frá
Belmont til Elgin:
Fer hvern Mánudag, MidvÍKud
og Föstudag 10.45 I. m.
Kemur hvern pridjud. Fimmt a
og Laugardag 4 3o e. m.
CIIAS S FEE, H SWINFORD,
G P and T A, General Agent
St Paul Wmnipe
Canadian Paeific Bailway
Time Ta'ble.
Montreal, Toronto, NewYork&
east, via allrail, daily......
Owen Sound,Toronto, NewYork,
east, via lake, Mon., Thr.,Sat.
OwenSnd, Tororto, New York&
east, via lake, Turs.,Fri .Sun..
Rat Portage, Ft. William & Inter-
mediate points, daily ex. Sun..
Portage la Prairie, Brandon.Leth-
bridge.Coast & Kootaney, dally
Portage la Prairie Brandon & int-
ermediate points ex. Sun.....
Portagela Prairie,Brandon,Moose
Jaw and intermediate points,
dalfy ex. Sunday.............
Gladstone, Neepawa, Minnedosa
and interm. points, dly ex Sund
Shoal Lakc, Yorkton and inter-
Smediate points... .Tue,Tur,Sat
hoal Laká. Yorkton and inter-
mediate points Mon, Wed. Fri
Can. Nor. Ry points. . . .Tues,
Thurs. and Sat..............
Can, Nor, Ry points......Mon,
Wed, and Fri................
Gretna, St. Paul, Chicago, daily
West Selkirk. .Mon., Wed., Fri.
West Selkirk. .Tues. Thurs. Sat,
Stonewall,Tuelon,Tue.Thur.Sat,
Emerson.. Mon. Wed. and Fri.
Síorden, Deloraine and iuterme-
diate points....daily ex. Sun.
Glenboro, Souris, Melita Alame-
da and intermediate points
daily ex. Sun...............
Prince Albert......Sun., Wed.
Prince Albert......Thurs, Sun.
Edmonton Mon,Wed.,Thur,Sun
Edmonton. Sun.,Wed,Thur,Sat
LV» AR.
21 50 6 30
2l lo 6 30
8 00 18 00
7 15 2o 2o
19 IO 16
8 30 lo
8 30 10
8 30 19 lo
7 16 2l 2o
14 Io 13 3y
18 30 To oO
12 2o 18 50
7_4° 17 10
7 30 2o 20
8 5o 17:30
7 15 21 20
7 Ij 21 2o
W. WHYTE, ROBT. KERR,
Manager. Traffic Manager,
859
leans of( korú f>ar á fót peninga-spilahúsi, þvi hún
hafði lært þ& iðn af manni slnum. I>egar f>au hitt.
ust aftur af hendingu 1 Parfs, f>& pekti hún mann
sinn. Og f>egar pessi n&ungi svo fékk f>4 hugmynd
að fylgja gimsteinunum eftir yfir um hafið, f>& átti
pað við fyrirætlanir hans, að Ifitast sættast aftur við
konu sfna, svo að hann gæti notað hana sem verk-
færi. I>að er skiljanlegt, að f> ið varhonum i hag, að
hylja Montalbon nafnið með pvl, að skera f>að úr
fötum konunnar, eftir að hafa myrt han&“.
„Fyrirgefið mér, að ég held áfram pessari rök-
Bemdafærslu“, sagði Mr. Thauret, „en mór f>ykir svo
gaman að þvi. I>ór gerið mig forviða með þvi, Mr.
Barnes, hvað f>ér eruð fimur að lesa út verk manna.
En eruð pér nú algerlega viss um, að f>etta só létt
hjá yður? Setjum svo, aö konan hefði fyiir löngu
siðan skorið nafuið úr fötum slnum sj&lf, gert pað
einhvern tima þegar hún gekk undir fölskum nöfn-
um, mundi þetta atriði yöar þ& ekki tapa nokkru af
þýðingu sinni, eða finst yður það ekki? Það er svo
erfitt að lesa þessar sannanir, sem einungis eru bygð-
ar & likum, eins og þór vitið sj&lfur. Degar þér svo
hafið mist þennan hlekk úr festinni, hvernig getið
þér þ& sannað sekt & þennan Molit&ire, eða Montal-
bon? t>að, að hann var eiginmaður þessarar konu,
er enginn glnpur i sj&lfu sér“.
„Nei“, sagði Mr. B&rnes, sem nú var kominn að
þeirri niðurstöðu, að það vssri komið meir en m&l að
tinda enda & þossa þrætu. „Pað, a? haoo var eigin.
365
gallaða hnappinn. De r vissu ekkert hvað orðið var
af manninum, og það tók mig meira en m&uuð að
hafa upp á honum, jafnvel þó lögreglan í París legði
mér lið sitt i leitinni. Loks fann ég samt manniua,
og hann sagði mér, að hann hefði selt vini sínum
galiaða hnappinn. Ég fann þennan vin mannsins
eftir nokkra leit, og j&taði hann að hann hefði eitt
sinn &tt hnappinn, en sagðist h&fa gefið konu nokk-
urri hann. Ég eyddi enn nokkrum tíma í að leita.
þessa konu uppi, en þegar ég fann hana, þekti hún
hnappinn og sagði, að önnur koca hefði stolið honum
frá sér, kona, sem hún staðhæfði að væri creole-kooa.
Dannig komst ég að lokum & slóð hennar Rose Mont-
albon, þvl þ&ð var nafnið sem hún notaði & Frakk-
landi. Pað var hægra að rekja slóð hennar undir
þessu nafni. Ég fékk br&tt að vita, að hún befði
verið 1 einhverju sambandi við mann sem nefndist
Jean Molitaire. Og þá var vandalaust fyrir mig að
komast að þvf, að Molitaire hafði verið I þjónustu
gimsteinakaupm. i París, er seldu hnappana, og
að hann hefði verið s& af skrifurum þeirra er h&fði
umsjón & sendingu & vörum, sem þeir seldu og sendu
burt. Það var hann sem hafði skrifað hinar tvær
lýsingar af gimsteina samkerfinu, þ& sem óg fann í
herbergi hinnar myrtu konu, og hina sem Mr. Mit-
cbel hafði f vörzlum sfnum. Detta var tortryggilegt
atvik, en ég veit nú hvernig & þvf stóð, að sama
böndin var & b&ðum skr&num, atriði, sem ég hafði
verið I miklum vaadrreðum með hvernig & stóð, í>a?