Lögberg - 31.01.1901, Side 1

í GlecHleg Jól!
til allra okkar lnlenzku vina.
ANDERSON & THOMAS,
ir%%r%%r%%%/%%%<%r%%r%r%*
e%%%^^%^%%%^%%‘
% %-4
%%%%%%V
Farsælt og- gott
Nytt ílr !
til allra okkar Islemku vina.
AHOERSON & FHOMAS, }
... ■*-■- »*,.
%M
Hardware Merchants, - 538 Main Str.
%.%/%/%/%/%
14. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 31. janiiar 1901.
II
NR. 4
Frettir.
hyggja [>ar í haust er leift, só frvtnær
fulljrjör oar verði til mjög milla [>aBg-
inds.
CANIDA.
InflueDzt-'ýkin gengur nú 1
austurfylkjum Canada, einkum t borg-
unum, og eru spttal&rnir fu lir af fólki,
aem veikí er af henni, og deyja all-
margir, einkum t Toronto.
Fjaraka mikil frost hafa verið í
Klondike-bér.ðinu (1 Yukon.laDdinu)
undanfarinn viku ttma—nál. 60 gr.
fyrir neðan 0 á Fahr. að jafnaði, en
mest um 75 gr. Eakert er hægt að
vinna t Dámunum t pessu mikla frost
Talsverð veikindi hafa verið t Dawson
City nokkurn undaufarinn ttma.
BANDAKlKlN.
Foringi hins svonefnda Snake-
flokks af Creek-Indiánum, 1 Indian
Territory, sem vér gátum um t siðasta
blaði að færi um með ránum, hefur
verið tekinn fastur, og einnig sonur
hans, svo búist er við að þessar lndi
ána óeirðir sé um garð gengnar.
í byrjun þessarar viku eyðilagði
eldur afarmikil veizlunathús, sem
kvnd voru við Pitkin & Brooks t Cbi-
oago, og er skaðinn metinn $550,000
Is brotnaði undan fjölda af fólki,
sem var á skauium á tjörn nokkurri 1
New Yoik-borg stðastl. sunnudag, og
fóru 60 manns niöur í vatoið, en öll-
um varð bjargað utin tveimur, er
druknuðu.
C’TLOND.
£>að hefur nú verið ákveðið að
jarðarför Victortu drotningar far
fram næstkomandi laugardag (2.febr
og bendir alt til að jarðaríör hennar
verði hin stóikostlegasta, sem átt hef-
ur sér stað i manna minnum og ef
til vill nokkurn tfma t sögunni, enda
er ekki furða f>6tt jarðarför þess:
verði stórkostleg, þar sem hér er ver
ið að fylgja til grafar stjórnanda hins
mesta veidis' 1 heiminum, drotnlngu
sem var ástsælust allra núlifandi
stjórnenda. Pað er sagt að tyn 60
konungbornir menn verði við jarðar
förina, auk annars stórmennis, herliðs
og borgara. Opiuber augl^sing hef
ur verið gefin út um J>að, að hinn 2
febr. skuli vera sorgardagur um alt
hiö vtðlenda brezka ríki.
J. T. Gordon, sá er bauð sig fram
á móti Mr. Greenvvvy t Mountain
kjördæmi h&ustið 1899, náði kosnÍDgu
sem fylkisþingmaður í Suður-Wiuni-
peg 24. f>. m. mótmælalaust. Frjáls-
lyndi flokkuúnn tilnefndi sem sé
ekkert þingmannsefni.
Aukafundur var haldinn af stúk-
unni Loyal Gey-ir Lodge no. 7119
I. O O. F., M. U. mánud&ginn 28
jaD. á North west Hall og fór fram
innsetning embættismanna þeirra, er
kosuir voru fyrir næstkomandi ár:
Noble Grand: Gillis Jóhannessonj
Vioe Grand: ólafur ólafsson; RdC
Secretary: Wm. ChiistiansoD; Fin.
Secretary: A. EggertssoD; Treasurer:
Th. Sigvaldason; Grand M*8ter: Tb.
Gillis; Warden: John Gillis—Stúk-
an er t miklum uppgangi og stendur
sig fjárhagslega vel.
oss J>ví að hvetja sem flesta íslend-
inga til að sækja fundi þessa, og von-
um að f>eir ið-ist ekki eftir f>vt ef þeir
gera f>að, heldur h&fi margfalt meira
gagn af ferðinni en kostnaðinum nem-
ur. Pað er nú öflug hreifing hér 1
fylkÍDu t f>á átt að bæta smjör- og
ostagjörðina alment,’ í pvt skyni að
hjerra verð fáist fyrir þessa bænda-
vöru, og vonum vér að íslendiogar
taki pátt 1 þeirri hreifingu, f>vt hún er
afar-pyðingarmikil.
Til athugunar.
Eg undirskrifaður býst við að
verða 1 Glenboro frá 5. til 8. febrúar
næstkom&ndi. Bið eg f>á, sem eiga
erindi við mig, að finna mig par
f>á d&ga.
Fr. Friðriksson.
Fæstir hafa hugmynd um hve
miklu sá fiskur nemur, sem fluttur er
til B&ndartkjanna héðan frá M&nitoba
á hverju ári. Samkvæmt tollskýrsl-
uúu Bmdaríkjanna var fiakur sá sem
fluttur var suður yfir landamærin stð.
ustu 3 mánuðina af árinu sem leið
1,915,742 pund að pyngd, og tollur-
inn, sem tekinn var af honum, nam
14,789 62. Mestallur fiskurinn var úr
Winnipeg vatni og var sendur til
Bootb Packing félagsins 1 Chicigo.
Dað er óhætt að meta verð fisksins á
3£ ct. pundið að jafnaði, og nemur
f>á verðhæð pess, sem sent var suður
& siðasta fjóiðungi ársins sem leið,
f>ei. ri laglegu upphæð $57,474.26.
Wilhelmina Hollands-drotning
ætlar að gifta sig 4 f br. næstk.—
tveimur dögum eftir jarð. :;ór Victor-
tu drotniugar.
Hrlðarbylur með ofviðri gekk
y fir £>yzkaland og Holland slðastl.
mánudag, og gekk sama stórviðrið
yfir strendur Hollards og Bretlands.
Nokkrir skipsk&ðar urðu og mann-
tjón, en fiéttir um f>að eru ógreini-
legar enn.
Ur bænum
Og grendinni.
Veðrátta hefur mátt heita góð
stðan Lögberg kom út seinast, all.
mikil frost suma dagana, en milt suraa.
Engir hrtðarbyljir eða snjókoma.
Mr. Guðjón Ingimundarson, frá
Selkirk, koua hingað til bæjarins slð-
astl. sunnudag og fór heimleiðis aft-
ur á þriðjudag. Hann segir, að
lönduu. vorum t Selkirk ltði yfir höf-
uð vel, þótt fremur dauft só f>ar með
atvinnu um þetta leyti árs. H&nn
segir einnig.að hin nyj& skipab.yggja,
*erp sambands stjórnin byrjaði «ð
Sá orðasveirnur gengur nú hér I
bænum, að fylkisstjórnin sé að gera
saraninga við Northern Pacifie-járn-
brautarfélagið um, að kaupa allar
brautir [>ess hér 1 fylkinu og æt’i stð-
an að leigja Canada P.cifio félaginu
eða Canada Northern-félaginu þær.
Eri stjó-nin fæst ekki til að gefa neitt
uppskátt um hvað hún er að makka
við félög þessi, og gefa menn f>ví ill-
an grun. Ef Greenw*y-stjórnin hefði
átt hlut að máli, mundu afturhalds-
blöðin „stór og smá“ hafa æpt og
óskapast útaf „heimulegum járn-
brauta-samningum“, en þau iáta nú
ekki til stn heyra I f>á étt—af [>ví pað
er hin glæfralega R>blÍD-stjórn, sem
hlut á að máli. Menn gefa pessu
makki anDars ilt auga, því fáir bera
traust til Roblins, Rodgers og þeirra
kumpána, sem nú eru í stjórn fylkis-
ins *f ,.tilviljun“, landt og lýð til
óláns að öllu leyti.
Á öðrum stað í pessu númeri
blaðs vors birtum vór prógram árs-
fundar félag3 smjör- og ostagjörðar-
manna hór 1 fylkinu, sem 4 að haldast
hér 1 Winnipeg og statida í 3 daga,
20. til 22. febr., og f þessu númeri
birtum vér einnig prógram 14. árs-
fundar féiags tnjóikurbúskap&r manna
f fylkinu, som lfka á að haldast í
Wpeg 22. febr. Eins og sést
öðru prógramiun, f>á hefur verið sam-
ið við jfirnbrautafólögin um niðursett
fargjald (eitt fargjald báðar leiðir),
og geta menn vaf&l&ust notað f>að
fyrir báða fuudina. Fjöld&margir Isl.
hór t fylkinu og Assiniboia hafa kúa-
bú og selja mikið smjör,—einstöku
búa til ost og uokkrir senda rjóma til
Winnipeg œeS jfirnbraut—og er
nauðsynlegt fyrir f>4 að kynna sór
sem bezt alt er lytur að mjólkurbú-
skap, meðferð mjólkur o. s. frv., og
gætu f>eir vafalaust lært mikið af að
verafifundum þessum. Vér leyfum
Sorgar-
buningur.
Handa
kvennfólki:
Svört slips 25c. til $t 00.
Svartir ,.Kid Gloves“ vand-
aðir k Sl.00 og $1.25.
Svartir ,‘Kid Gl0ves“, saum-
aðir með hvítu og með
perlu- hnöppum, stærðir:
6, 6J, 61, 6| og 7 á $t.00.
Svartir „Cashmere Gloves“,
20c„ 80c. 0)í 35c.
Tvartirullar ,,Glov^s“, 80c.
40c. og 50c.
Handa
KarlinOnnnm:
25 tylftir af fínum, svðrtum
hálsbindum úr silki og atl-
as>ilki, Four - in - hand
knots1 & Shields, 40c. virði
á 25c.
Svartir silki treflar 75c.
Svartir ,,Kid Gloves“ 75c.
Sorgar einkenni, 10c., 15c.
og 25c., sem allir ættu að
brúka.
CARSLEY & CO.,
344 MAIN ST.
Eitt vottorð af mörofura um yfirburði
R.TÓMASKILVINl >UNNAR
FRAM YFIR AÐRAR SKILVINDUR.
Churchbridge, 24. jan. 1901.
Thk Dr Laval Skparator Co.,
WlNNIPEO.
Herrar: —
Eg finn mór f>að bæði ljúft og skylt að láta ykkur vita hvern-
ig noér líkar við ykkar De L&val rjóm&skilvindu (No 1 Improved),
er eg keypti á stðastliðnu surori af the Canadian Dairy Supply Co.
Eg var búinn að hafa Alex&ndra Skilvinduna (No. 12) I tvö ár, og
var eg aldrei ánægður með h&na. Þegar eg var búinn að reyna
ykkar vél (De Laval), fann eg glöggt að hún gaf mór einum fjórða
parti msira smjör, og unglÍDgar 10—12 ára geta betur unnið mcð
henni af pvl hún er í alla staði auðveldari og hægri. Er eg f>ví
mjög þakklátur fyrir viðskiftin.
Yðar eiulægur,
FREYSTEINN JÓNSSON.
****************%**********■*
*
*
36
*
*
*
*
*
*
*
36
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
36
*
*
H. H. BBYKJALIN
& C0.,
bjóða svolátandi vikjör 1 10
daga — frá 5. febrúar til 15.
sama mánaðar.
Með hverju $10.00 virði
af vörum, sem keypt er fyrir
peninga út 1 hönd, fæst fyrir
einn einasta dollar 40 pd. af
molasykri eða röspuðu sykri,
eða 135 pd. af h&framjöli,
eða 58 pd. af „Family Pat-
ent“-mjöli. í $10.00 virð.
inu má hvorki vera sykur
né rajöl.
' Kotnið og notið þetta
óvanslega góða boð.
H. H. REYKJALIN
& co.,
MOUNTAIN, N. D.
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Adal-skrifstofa: London, Ont.
Hon* DAVID MILLS. Q C.,
Pómsinúlarádgjufi Cunada,
forsetl
]OHN MILNE,
yfirnm&júuarmadnr.
LORD STRATHCONA,
medrúdaixU,
HÖFUDSTOLL: 1,000,090.
Lffsíbyrg*arskineini NORTHERN LIFE fáhgsins ábyrgjn h'.ndh >fum a)Un þann
IIAGNAÐ, öll þau RÉTTINDI og alt það UMVAL, sem nokkuníjélag ge ur
staðið við að veita, * &
Félagið g’efur öllum skrteiuissliöfum
fult audviröi alls er J>eir borga pví.
Áfur en tér tryggið líf y’tatættuð þér áð biðji.
lagsins og lesa hann gaumgæfilega,
J. B. GARDINER , Provlnolal Ma
507 McIntyre Blocr, WíN
uuuskrifaða um bæk'.ing fé-
ager,
IPEG.
TH. ODDSON j Oeneral Agent
SELKIRK, MaNITOBA.
*
36
*
*
*
*
*
*
*
*
*
36
*
*
36
*
*
*
36
36
36
36
36
36
36
if
363636363636363636363636363636363636363636**3636363636
sextán
Tnist & Liian (loiipiy
OF CANADA.
LÖGGILT^MED KONUNGLEGU BREFI 1845.
HOFUDSTOLL: 7,500,000.
Féjag ketta hefur rekið starf sitt í Cauada í hálfa ðld, og I límitoba í
:
Peningar lánaðir, gegn veði I b íjörðum og bæjalóðum með læest.u
vðxtum sem nú gerast og með hinum þægilegustu kjörum’ M&r nr l
bændunum I íslen/.ku ný endtinum eru «1 ' -uarnr ai
viðskiíti hafa æfiulega reynst vefi U“ÍM faU*3,QS °« ►elrra
Umsóknir um láa me?a vera stílaðar til The Trust & Loan Oomnanv
ofCanada. og sendar til stirfstofu t>ess á Portage Avenue í erri M iiu S-
Winmpeg, eöa til viröingamanna þess út um lafidið: ’
Fred. Axtord, J. 13, Gowanlock,
, „ . Glenboro, Cypres’g River.
I rauk Schi.ltz, -j. Fitz Ray Hall,
Belmont.
1

Baldnr.
OLSON BROS.
solja nú eldivið jafn-ódyrt nokkrir
aðrir viðarsalar I bæaum. Til dæmis
selja peir bezta „Piue“ á $4.50 og
n'ður I $3.75, eftir gæðuro, fyrir 'oo'-#-
un út 1 bönd.
Olsou Bros., 612Elgin Ave
C. P. BANNING,
D. D. S., L. D. S.
TANNLŒKNIR.
i!04 Mclntyre Block, - Winnipkg
telkkók UO.