Lögberg - 12.09.1901, Qupperneq 8

8
LOGBERG, FIMTUDAGINN 12 SEPTEMBER 1901'
KJ0RKAUP
-A -
5KÓM.
KISTUR OG FERDA'-TÖSKUR.
, . . Stóra Rauða Skóbóðin . . .
Til þoas að rýma til fyrir hinum miklu haustbirgðum vorum, af
flókaskófalnaði, varðum við aö koma út nokkrum tegundum af
leðurskóm og einstökum pörum af skóm. Þetta )>ýðir mikinn afslátt
Skoðið verkamanna skóna af öllum stærðum fyrir..... ..........$I.GO
Skoðið sérstaka tegund af karlmanna skóm, reimaða eða með Sjöðr-
um, nr. 6 til 11, þunnir eða þykkir er við hðfum fyrir........$1.15
Karimanna fingravetlingar af öllum tegundum. Yetlingar meö ein-
ura þuml:, og belgvetlingar á.................................25c-
Komið og skoðið þá.
719-721 MAIN STREET, - WINNIPEC.
Nálngt C. P. R. vagnstðdvunum.
Ur bænum
°g grendinni.
Bóluveikin er í einu húsi í St.
Boniface.
Tjaldbúðarsöfnuður heldur sa«n-
komu í kirkju sinni 1. næsta mfin.
það er búist við, að einbvern
þessara daganna komist jðfnuður á
mál trésmiðanna og verkgefenda.
Islenzki hornleikaraflokkurinn
hefir eoncert annað kveld í Victoria
Park.
Tíðarfarið hefir verið hið sama,
einlægar blíður og þurrviðri. Bænda-
vinnan gengur því vel eins og að
undanförnu.
Heimili J. J. Bíldfells er nú að
585 Elgin ave.
Nú held eg þú sért nafni minn
næstum þvi milli vita.
„Skránni" þinni til forráðs finn:
fjöðrin sprungin af hita.
S. J. JÓHANNESSON.
Sigríður þorlfiksdóttir, kona
Sigurðar Jónssonar, hór í bænum,
andaðist hinn 9. þ. m. og var jarð-
sungin næsta dag af séra Jóni
Bjarnasyni.____________
Fyrir nokkurum dögum síðan
sáust helsingjar á suðurleið. það
eru munnmæli, að ekki líði nema
sex vikur frfi því fyrst sést til þeirra
á haustin og þangað til vötn frjósa,
svo eftir því ætti að vetra snemma.
Séra Steingírmur N. Thorlaks-
son heldur guðsþjónustu í islenzku
kirkjunni í Pembina næsta sunnu-
d»g. _____________________
Nefndin, sem skipuð var til
þess að ræða búnaðarskólahugmynd
fylkisstjiírnarinnar, hélt fyrsta fund
sinn síðastl. föstudagskveld.
Maður nálægt Hartney, Man.,
misti aðra hendina íþreskivél. þeir,
sem lfita bindin í vélarnar fara
aldrei of gætilega.
Stúkan Loyal Geysir nr. 7119,
I.O.O.F.. M.U, heldur fund mánu-
dagskveldið 16. Sept. á Northwest
Hall. Allir meðl. beðnir að sækja
fundinn; áríðandi málefni.
Wm. Christianson, ritari.
Á þessu yfirstandandi ári hafa
490 byggingarleyfi verið veitt hér í
bænum og fjárupphæðin, sem til
bygginga hefir verið ætluð, er$l,-
384,100. I fyrra var veitt 378
byggingaleyfi og $996,529 varið til
þeirra.
\F
AFHENDUH
YDUR FOT-
IN EFTIR 24
KL.TIflA. J
Við ábyrgjumst hverja flík
er við búum til, seljum
með sanngjörnu verði, og
höfum beztu tegundir af
fataefnum. Föt úr Tweod sem
kostuðu $19.00 og $22.00, seljum
við nú á $16.00.
BjÖrn Halldórsson frá Bæar-
stöðum við Stöðvarfjörð í Suður-
múlasýslu á áríðandi bróf hjá mér
frá íslandi. Hann geri svo vel að
láta mig vita um heimili sitt svo eg
geti sent honum bréfið.
Guðjón Jónsson, Brú, P. O. Man.
Blaðið Neepawa Press segir,
að Can. Northern járnbrautarfélag-
ið hafi hækkað flutningsgjald á borð-
við, og bendir á máli sínu til sönn-
unar, að áður hafi flutningsgjaldið
frá McCreary til Neepawa verið 8J
cents undir hundrað pundin en nú
bó það 16£. þetta er jfirnbrautin,
sem Roblin segist rfiða flutnings-
Igjaldi á. _______________
Frá Nýja íslandi voru hér á
ferðinni um síðustu helgi H. P.
Tergesen kaupmaður, Jakob Odd-
son, Vagn Lund og þorsteinn Ólafs-
son—allir frá Gimli. Heyskapur
þar neðra hefir gengið vel og er
langt kominn, og mikið hefir lækk-
að í vatninu.
Mr. H. S. Bardal hefir verið við
rúmið undanfarna daga, en er nú
orðinn nokkurn veginn frískur aft-
ur. Hann biður viðskiftamenn sína
að virða á betri veg þó bréfaviðskifti
s!n og bóka og blaðasendingar hafi
ekki gengið eins greitt og vant er
þennan tíma, sem hann hefir verið
frá verkum.
R. P. Roblin, stjórnarformaður
fylkisins, hefir höfðað mál gegn fó-
laga sínum, D. W. Mills, fyrir þjófn-
að og fjárdrátt. Málið stendur nú
yfir í pólitíréttinum og enginn úr-
skurður kominn. Tveir helztn lög-
menn fylkisstjórnarinnar sækja
málið fyrir Mr. Roblin og eru sumir
að geta þess til svona í spaugi, að
almenningur muni verða látinn
í borga „pottinn".
1 blaðinu Datiphin Press er
sagt frá sjó-höggormi, sem tvisvar
hafi sést skamt undan landi í Win-
nipegosis vatninu á síðastliðnum
mánuði. Hann er sagður að vera
um fet í þvermál og frá 20 til 25
fet á lengd. Indíánar og kynblend-
ingar, sem búa meðfram vatninu á
þessu svæði, eru óttaslegnir og segja,
að þessi voðalega skepna eða önnur
eins hafi sézt þar fyrir mörgum ár-
um. Höggormurinn brunar áfram
í yfirborði vatnsins og heldur höfð-
inu á að gizka tvö fet upp í loftið.
Unglingspiltur, sem vann á
Clarendon hótelinu hór í bænum,
beið bana af ógætilegri ferð á reið-
hjóli 1 slðustu viku. Hann var á
ferð austur Portage ave., þeim meg-
in á götunni, sem hann ekki átti að
fara, stakk undir sig höfðinu og fór
það sem hann komst. Hann hefir
náttúrlega hugsað, að til ferða sinna
mundi sjást og allir víkja úr vegi
fyrir sér, en þaö brást honum, og
hann rak sig 4 vagn, sem kom & móti
honum, og meiddist svo mikið, að
hann beið bana af. Nokkurum
dögum áður beið annar drengur bana
á líkan hátt. þetta ætti aö kenna
drengjum að fara dálítið gætilegar
á hjólum sínum og beygja sig undir
þá góðu og nauðsynlegu reglu að
fara eftir götunum þeim megin, sem
ákveðið er með lögum.
Fyrir fáum dögum birtist grein
eftir J. H. Brock í einu blaðinu hér
í bænum um mál og vigt. Hann
segir þar frá því, hvernig viðarsalar
og brauðsalar hér í bænum svíki
mál og vigt, og fer fram á við
bæjarstjórnina, að maður sé skipað-
ur til þess að veita því nákvæma
eftirtekt, að sFkt haldist ekki uppi.
Konur ættu að eiga vigt í húsi sínu
og vigta sjálfar alla þ4 vöru, sem
keypt er eftir vigt til heimilisins,
því það eru fleiri, sem freistingu
hafa til að svíkja vigt, en brauðsal-
ar. Og menn ættu að hafa útbúuaö
við hús sín til þess að mæla allan
þann eldivið, sem keyptur er. Sá
útbúnaður kostar ekki mikið; tveir
staurar reknir niður átta fet frá
húsinu eða girðingunni er alt sem
útheimtist. „Cord“ af eldivið á að
Yera 8 fet á lengd, 4 fet á hæð og
splturnar 4 feta langar. Hvert
brauð, sem brauðsalar selja, á að
vigta 2 pund.
Concert,
SOCIAL OQ
.... Dans
til inntektar fyrir gufusleða
Sig. Andersonar
17. Sept. 1901
á.....
Northwest Hall
1. Stringband.
2. Sig. Einarsson skýrir tilgang samk.
3. Solo—Stefán Anderson.
4. Saga gufusleðans,
5. Recitation—Miss V. Yaldason.
6. Rvæði—Sig. Júl. Jóhannesson.
7. Solo—H. Thórólfsson.
8. Saga--Kr.Á.Benediktsson.
9. Stringband.
VEITINGAR GEFINS.
Dans á eftir og seldir kaldir drykkir
Inngangur 25c. Börn innan við 12
ára aldur 15c,
NÝ SKOBÚD.
>*ð 483 Ross »ve.
Við höfum látið eudurbæta búðina
neðan undir gamla Assiniboine Hall, 8.
dyr fyrir austan ,,dry goods“-búð St.
Jónssonar, og »eljum þar framvegia sk^-
fatnað af öllu tagi. Sérstaklega höfum
við mikið upplag laf sterkum og vönduð-
um verkamanna-skóiu. íslendingar
gjðrðu okkur ánngju og greiða með því
að líta inn til okkar þegar þeir þurfa að
kaupa sér k feeturna. Skór og aktygi
tekin til aðgjörðar.
Jón KetiUgon, Th. Oddson,
skósmiður. harnessmaker.
483 Ross Ave„ Winnipcs-
STANDARD
og fleiri
Sauma-
Vjelar
með ýmsu veröi
af ýmsum teg-
undum fyrir
$25.00
og i>ar yflr
Viö höfum fengiö hr, 0. JOHNSON
til að líta eftir saumavéladeildinni.
Turner’s Music House,
Cor. Portage Ave. & Garry St., Wirjrjipeg.
íMiss Bain’S
Nýir Haust Hattar
Trimmed’ hattar frá $1.25 og upp
liattar endurpuntaðir moð gamla
puntinu ef þarf.
Flókshattar fyrir haustið
Strúts fjaðrir hreinsaðar, litaðar
og krullaðar.
454 Main Str,
Fyrir $1.60 fáið þér NÚNA hand-1
hringa úr gulli með góðum steinum í I
Og sterku vorkamanna úrin, sem allir
kannast við, fyrir $5.00.
Snúið yður til eizta íslenzka úrsmiðs-
ins í landinu
G. Thomns,
598 Main St., Winnipku.
Giftingahringar hvergi eins góðir og
ódýrir.
Hvergi í bænum fáið þér
ódýrari giftingahrluga, sfcésshringa
og alt annað sem heyrir til gull- og
silfursfcissi.,1 úr og klukkur enn hj4
Th. Johnson,
292J Main St.—Allar viðgerðir fljótt
afgreiddar og til þeirra vandað.
Ver viljum
Skór og
Stigvjel.
kaupa
Si ton
af bezta
Viljið þér kaupa skófatnað með
lágu veröi |>fi skulið þér fara i búð-
ina, sem hefur orð á sér fyrir að
selja ódýrt. Vér höfum meiri byrgð-
ir en nokkrij aðrir í Canada.
Ef þér óskið þess, er Thomas,
Gillis, reiðubúinn til að sinna
yðuv’ spyrjið eftir honum.hann hef-
ur unnið hjá oss i tíu ár, og félag
vort njun ábyrgjast og styðja |>að,
sem hann gerir eða mælir fram með.
Vér seljum bæði í stór-og smá-
kaupum.
bænda
Smjeri
Vór borgum fyrir það
I2i C.
í kollum.
The Kilgoap Rimer Co„
Cor. Main & James St.
WINNIPEG.
RurflO pér aðfá
Ef svo er ættu$ |>ér að láta okkur vita J>a8 nú
|>eg!>r. Við verzlum með byggingasteid, ogget-
um látið yöur fá hann, nv»0 mikið ••m er og
hvar sem er. Byggingamenn sækiast ná mjög
mikið eftir ruble steini er við höfum. Hann
virðiit fwllnæej* pörfinni bezt. Vér seljum
einnig berta fotsteln og Calgary sandstein með
litlum fyrirvara.
Steintekja i Stonew.li, Stony Mountain og
Tyndall.
JOHN CUNN,
402 riclntyre Blk„ Winnipeg.
J. F.
Fumerton
Ecr Co*
GLENBORO, Map.
James Lindsay
Cor. Isabel & Pacific Ave,
Býr til og verzlar með
hus lamþa, tilbúið mál,
blikk- og syr-vðru, gran-
ítvðru, *tór o. s. frv.
Á laugardaginn og mánudaginn
seljum vér 12 tylftir af krúsum
með Jelly í á lOc, hverja
Blikkpokum og vatns-
rennum sérstakur gaum-
ur gefinn.
Eldur! Y Eldur!
RAUDA BÚDIN í ELDI
$10,000 VIRDI AF VORUM SKEMMDAR
AF VATNI.
Verða allar að seljast á stuttum tíma, með
hvaða verði sem fæst um sýninguna.
Okkar vörur eru FATAEFNI og FATNAÐUR.
Alt á að scljast.
Komið nú þegar,
Þeir sém fyrst koma verða fyrst afgreiddir og geta valið úr.
M. J. Chouinard,
318 Main St.
RAUDA BUDIN.
Ð inHH 1 Bfndur sem kafið kúabú, þYí lo.ið þér
■ 1 1 i ilf! 1 eYrl T1^ Iyr,rhöfnina við smjðrgerð og
I IU W IVR I H í*1,0 jafnframt m.ira smjör úr kúnum mtfl,
T AriTKrr NATIONAL CREAMERT-FE
LAGINU rjómaun ? Því fáið þér ekkt pemnga fyrir smjörid í stad þass
að skifta þvi fynr vörur 1 buðum ? Þer bwði gr»ðið og sparið p«ninga
moo pví að senda oss rjómann.
Vér höfum g#rt samninga við öll járnbrautarfélögin um að taka á
móti rjórna. hvar sem er í fylkinu. Vér borgum flutningin með járn-
brautum. Vér virðum smjörið mánaðarlega og borgum mánaðarlega-
Skriflð oss bréfspjald og fáið allar upplýsingar.
Ilationa/ Creamery Company,
330 LOGAN AVE., WINNIPEG. ' J