Lögberg - 15.01.1903, Qupperneq 1

í
#
*
*
i
Ernö þér aö lelta aö smiö? r
Þér gætuö gert margt sjálf ef þér f
heföuö verkfærin. Á öllum heimilum f
ættu aö vera tól til smáviögeröa.
Hér eru ýms verkfæri, sem allir
geta notaö.
Andcrson & Thomas,
638 Main Str. Hardware. Telephone 339 é
r"
B
tWWVVWlS kVVWii
r l
BJört framtfö
5 Viö eru til rciöu fyrir nýa’ áriö, og
höfum góöa harövöru meö sanngjörnu
veröi. Óskum eftir saineiginl. hagnaöi.
Nýáriö gefur tækifæriö.
Anderson & Thomas,

638 Main Str.
Hardware.
0 Markl: ,T»rtnr Yal».W».
f
#
\
Telephone 339. 0
16. AR.
Winnipeg, Man.. ílmtudaginn 15. Janúar, 1903.
Nr 2.
Frettir
Canada.
.uk I>09, er f>»6 rajög óaaongjarnt af
élag'nu ftfl aetj* jirnbtautaratöövar
þwr hj& eina Og gert hefir verið.
^efði f>að ekki verið gert {>& væri
Churchbridge nú stærri bær en Lang
Einn ftf mönnura J>eim, sem fóra-
Grand Trunk j&rnbrautarslysinu urr
daginn, hét Wilson Morton, hann var
maður efnaður og bjó f Toronto. Nf).
að honura l&tnum, gefa sig fram tv»>i
konur, sem b&ðar segjast vera ekkj
ur hins l&tna og gera tilkall til eign
anna. Við aðra konuna skildi Mo-
ton fyrir nokkuru og fór til Ch oago
j>ar sem hann sagðist hafa fengið lOg
leganhjónaskilnað. ogsvo giftist h»n
aftur. Dað er mjOg vafasamt, hvor’
hjónaskilnaður þessi, |>ó hann aldre
nema hafi fengist, verður talinn lög-
legur og fullgildur fyrir dómstðlur
um i Canada.
Nú hafa verið g»fnar út akýrslu-
yfir atkvæðagreiðalunaí Outario i vi>..
eölubannsmAlinn, sera eiga að ver
réttar. Með vinsölubanni greldd
108 630; & raóti gfH ddu 102 638:
meir hluti með vinsölubanni 95,902
Með vinsölubannÍDU þurftu að greið
aat 212,728 atkvæði til J>ess |>að teng.
i»t. __________
Fyrir nokkuru siðan var Þe.-
getið i b'.öðunum, að stúlka hef'
brugðif heiti við Signor Marooni. N<
fréttist aftur, að hann ætli br&ðleg
að ganga að eiga dóttur dr. McGill-
vray i Sidoey, C. B.
Sorglegur atburður gerðist n&
lægt Ottawa & gaml&rscótt. 62 &r>
gamall maður, sem bjó einn 1 hús
með konu sinni 58 &ra gamalli, hafð
brugðið »ér i kaupstað & gaml&rsdat
og fengið sór |>ar talsvert í staupim
og BVO dropa heim með sér til glaðn
ingar gömlu hjónu' um um áramótiL.
Næsta morgun stóð húsið í ljósum
loga og brunnu f>ar iuni hjónin bæði
L'klegast er talið að hjónin hafi sezt
að vininu f>eg»* bóndi kom heim og
avo hafi pausporðreist lampa og[>ano
ig kveikt i húsinu, en verið undir of
miklum &hrifum víns til að slökkva
eldinn eða forða lifinu & annan h&tt.
J. O. Smith, innflutningsm&la
umsjónarmaður Duminion-st jórnarinn
ar bér, er nú kominn til Oanada ú
ferð sinni t'l Englands, Skotlands og
írlands. Hann býst við meiri fólks.
flutningi paðan hingað vestur & næsta
sumri en nokkuru sinni áður.
KosnÍDgar til fylkispings fóru
fram i premur kjördæmum i O ítario
miðvikudagion 9. f>.m. í öllum kjör.
dæmunum voru pingmannsefui frjils.
lyndu Btjórnarinnar kosia. M-»iri-
hluti stjórnarinnar I pinginu verður
pvi 5. _______________
Sir Wtlfnd Lturter kom til Ot
tawa 7. P- m- úr fcrð sinni til Btndt.
rikjanna sór til htilsubótar. Stgt er,
að hann litt mjög vel út og heilsa
hans só betri en hún hefir verið und
antarin tvö &r*
G K. Foster, einn af helztu leið-
togum afturhald'flokksins, hefir verit
tilnefndur sem pingmtnnsefai fl)kk«
sins i North Ontario við a ikakosning.
ar sem par rerðt br&öura til Domin.
ion-pingsins. Hann n&ði ekki kosn-
ingu við síðustu almennar kosmngar
Dingmaður North Ontario.manna dó
fyrir skömmu; hann hét Angus Mc
Leod cg tilheyrði afturhalds flokknum
hurohbndge.bftar og bændur
1&nd — alls 150 aö tölu — hafa
jan. Pao. j&rnbrautarfélaginu
akrft, p*r s«m b0Öifl er um tele.
Uðvar i Churchbridge. Vonandi
petta f&ist, pvl f>*6 er bænum
,Binul bitðl afleit ópægmdi og
in að vora &n telegrafstöðva, og
eaburg.
BAND4RÍKIN.
J&rnbrautarslys varð n&lægt
Pittsbnrg, Pa., 7. p. m. sjö menn fór.
ist, að pvl er menn frekast vita, og
msrgir meiddust; sumir eru enn ó
fuDdnir og vita menn ekki hvoit peir
eru lifs eða liðnir.
Bindindismenn i bænum Winslotv
I id.,hafa fengið pví ftorkað, að vin-
söluleyti hefir ekki verið veitt p»r I
bænum, Af pessu hafa orsakast ó-
úrðir miklar, maðurinn, sem fyrir vin.
'ðlubannshreyfingunni gekst, hefir
verið myrtnr, hfis hafa verið íprengd
í loft upp og alt er i uppn&mi og 6-
tjórn.
Ót'ast er, að ftður en veturÍDn er
i enda veröi vcrkfsll f linkolan&mun-
m i Illinois. Verksmannafólðgir
uslda ping í Indianrpolis; sem kemur
stmau 29. p. m , og vita menn til pess,
ið pir & að hnlda allmikilli kauphækk-
in fram. Kolafélögin óttast, að verði
rkki kauphækkun sú veitt, sem p»r
'erður farið fram ft, p& leggi menn.
imir niður verk og megi p& bftsst við
s órkostlegra verkfalli ea nokkru
■unni ftður við p& kolatekju.
Utlönd.
A bresku póstskipi, ssm gengur
milli I.iverpool og- New York & að
ara að gefa út blað, sem út & að koma
4 hverjum degi. Signoi Marooni ætl-
*r að leggja til allsr fróttir i blaðið
og senda pær ftr landi.
Bftahöfðingjarnir í Suður-Afrlku
hafa sýnt Joseph Chamberlain sérleg*
mikla virðingu og vinsemd & ferðum
hans í Afrlku. í samsæti, sem Cham-
berlain og konu hans var baldið i
Pretoria, voru viðstaddir hershöfðingj-
trnir Bothi, De Larey, Cronje og
Snnutz, og höfðu pau Cronje og Mrs.
Chamberlain lengi setið & tali.
Austurlanda kólera hefir n&ð sér
íiðri i Mazatlan, Mexioo. Samkvæmt
æknavottorði hafa prett&n d&ið úr
uenni og um fjörutiu eru veikir. Uog
s’úlka, sem flýöi úr bænum, en hefir
p i verið búin að taka veikiaa, fanst
dauð bj& eik skamt ut&n við bæinn.
Læknar, sem veikinni eru vanir, hafa
verið seodir til bæjarins og leyfa peir
öllum að flytja burt og forða sér, sem
vissa er fyrir, að ekki hafa tekið veik-
ina, Fullur helmingur bæjaimanna
hefir flutt burt.
Dýravinir í Berlin hóldu nýlega
600 manns veizlu og höfðu enga aðra
'étti & borðum en hrossaketsúpu og
hrossaket allavega tilreitt og borðuðu
gestiruir pað með beztu lyst. Til-
gangurinn með veizlu pessa var s&,
að aýoa, hvað gott brossaket væri til
ra&t&r og & pann h&tt að bæta með-
ferð & hrossum og fyrirbyggja, að p»u
yrði höfð til víddu pangað til p»u
Vrtlta útaf úr elli. í veizlunni vcru
P’ngaaenn og r&ðgjafar og aðrir heldri
menn. Forsetinn, einn af r&ðgjöfum
k^isaranR, sagði, að & firinu sem leið
hefði 30,000 hross verið höfð til raat-
ar t Barllu og hann vonaði, að sú tala
færi vaxandi framvegis.
C»8tro Venezuela-forseti hefir
falið Mr. Bowen sendiherra Banda.
rikjanna par að semja fyrir sina hönd
við stórveldi Norður&lfunnar að pvi
leyti sem unt er. Hann hefir enn-
fremur gengið inn ft, enda pótt nauð.
ugur, að l&ta Hague-róttiun með-
höndla öll pau atriði, sem Bowen og
stórveldunum ekki kemur saman um.
Koosovelt heldur við
sitt strik.
Roosevelt forseti hefir staðið avo
vel við orð sfn um nauðsynina & pvi
að taka að einhverju leyti f taumana
hj& 8amsteypuféiögunum (the trusts)
að pingmenn f b&ðum deildum sj& nú,
að ekki verður kon ist hj& að semj*
löggjöf peas efnis. Dað er bftist rið,
að m&l p&ð verði afgreitt ftður* pingi
verður frestað 4. Marz næstkomandi.
Eitt meðal annars, sem fram & er
farið, er pað, ,að jfirnbrautarfólögÍD
ekki hafi leyfi^til að setja miajafnlega
h&tt flutnÍDgsgjald.r Hingað, til hafx
pau leikið pað, að flytja vðru auð
manna, aem mikla vöruflutoinga hafa.
fyrir lægra flutningsgjaldjog mt ð pvf
oert verzluDarsamkepai .hiuna f&tæk.
ari mjög_erfiða Og I sumum tilfellun
ómögulega. J&rnbrautarfélögin eru
mjög mótf&llin srona lagaðri takmörk
un og kalla pað ótilhlýðilega skerð.
mg & frelsi, en Ruosevelt ftlitur hiti
ótilhlýðilcga hlutdrægni gagnvart al-
pýðu.
Annað, sem fram & er farið, er að
I&ta ekki m&l p&u, aem höfðuð ern
íjegn samsteypunni, lu-gja ótilhlýði.
lega lenai óafgreidd fyrir dómatólun
um eius og viðgengist hefir að undan.
förnu.
1500.000 veröa ætlaðir dóms-
m&ladeildinni til pess að mæta nauð.
synlegum kostnaði viö rannsóknir og
m&lsóknir 1 sambandi við petta sam.
steypu-ofurafl I landinu.
Hvað segja Bandarikja-
menn nú?
Dað er sagt, að Djóðverjar hafi
boðið Panama-skipaskurðsfélaginu sð
gefa pvi #40,000,000 fyrir allar eignir
pess og tilkall i Colombia ef Banda
rlkin ekki noti kauprétt sinn, sem út
rennur 4. Marz næstkomandi.
Sama fiéttin segir, að Djóðverjir
hafi hoðið Colombia stjórninni tð
kaupa hluti hennar I fyrinækinu fyrir
fult ftkvæðisverð og taka pað sem
fullgilda borgun & skuld hennar við p&.
Djóðverjar ftlita, að pó peir grafi
skurð pennan p& komi slfkt alls ekki
i b&ga við Mnnroe-Kenninguna vegna
pess, að grundvallarlög Colombia-
manna haldist ó»kert og lendi & eng
an h&tt i höndum útlends valds og
pjóðverjar n&i með pvi eugum yfir.
r&ðum i landiuu.
Dessu til atuðnings er & pað bent,
að frauskt félag só dú að grafa skurð-
inn og par eð slfkt hafi ekki ftlitist
brot & móti Monroe-kenningunni p&
hafi Bandarlkin enga gilda ftstæðu til
að setja sig upp & móti pvi pó Djóð.
verjar fullgeri verkið.
Hvort heldur frétt pessi hefir rið
mikið eða lítið að styðjast, er ekki ó-
Ifklegt húu herði & Bandarikja-
mönnum og flýti mftlinu, pvi að illa
mundu peir una pvt að l&ta skipa-
skurðinn lenda i höndum Djóðverja
eða neinna Norður&lfustórvelda, enda
æskilegast margs vegna að Banda-
rlkjamenn vinni verkið.
Skemtisamkomu
hetír Stúdentafélagið islenzka ftkveð-
ið að h&lda 1 Alh&mbra Hall m&nu.
daginn 2. Febrúar næstkom&ndi. D'.r
verður leikiö nafnfræga p/zka leik-
ritið „Einer Musz Heiraten“ (annar-
hvor verður að giftast), sem snúið hef
ir verið & islenzku að tilhlutua félaj, 8-
ins. t ví til sannindamerkis, að félag-
ið hafi hór ekki valið af verri eDdan.
um, m& geta pesa, að Mr. Ólafur Egg.
ertsson, ef til vill bezti fslenzki leik
arinn 1 bænum, telur leikritið bozt
peirra etuttra leikrita, sem hann liefir
séð birt á islenzku; og er p& mikið
sagt, pví að ekki] eru menn búnir aP
gleyma pvl, hvað vel hann lók greif-
ann af „Seigliére“ f fyrravetur.
Laikritið er læidómsrikt; pað
sýnir tvo bræður í blóma aldurs sins,
sem keppa hvor við annan um að kom-
H8t hj& pvi hræPilega ól&ui — sem
föðursystir peirra og fóstra vill steypa
peim I —að giftaBt. Einnig synir p»ö
peim, sem óframfærnir og lítilsigldir
eru, hvemig &ð pvi & að fara að biðja
8Ór konu paunig, að hryggurinn sé
beill eftir sem &ður. — Mr. Eggerts-
son verður einn leik&ndinn, hinir
verða:Miss B&rdal, Mrs. Búason og
Mr. Cbristopher Johnson, sem öll bafa
ftður leikið og tekist vel.
Með pví að leikritið er fretnur
stutt verður fleira haft um hönd tii
skemtunar. Séra Jón Bj&rnason hef-
ir verið fenginn til að halda par ræðu,
og er nafn hans næg trygging fyrir
pvf, að pað verPur ekki litlaus mælgi,
er fólki gefst par kostur að hlýða 6.
Rev. Prof. Riddell fr& Wesley Col-
lege heldur par einnig ræðu. Hann
er velviljaður I gaið íslendinga, &-
gætlega m&li fariun og að pví skapi
skemtiiegur. Miss S. A. Hördal hefir
verið fengin til að syngja; að mæla
með henui er óparít, svo traustum tök
um er hún búin að n& & hugum og
hjörtura allra, er til hennar hafa heyrt
og fögrum söng unna. Ennpft fleira
verður & prógramminu eftir pessu,
sem talið hefir verið, að gæðutn. Út
fr& pvi aö ganga, sem að ofan hefir
verið sagt, blandast víst engum hugur
um pað, að Stúdentafóiagið muni nú
halda skemtilegustu samkomuna, sem
nokkuru sinni hefir haldin verið &
mcðal ísiecdingo,.
Litið eftir n&kvæmari auglýsingu
í næstu blöðum.
Ný breytiug á heimilisrétt-
arlOgunum bændum
í hag.
Að uadanförnu hefir peirri reglu
verið fylgt pegar menn biðja um eign-
arrétt & löndum sínum að senda beiðn-
ina til Ottawa, og svo hafa Homc-
stead Impectors fengið skipun paðan
um að yfiriita landið og umbæturnar.
Til pess að draga bændur sem minst
& eiguarréttinum eftir að peir eiga til-
k&ll til hana hefir breyting sú verið
gerð, að beiðnin fer ekki lengra en til
landumboðsmanna, sem svo geta taf.
arlaust l&tið Homestead Inspectors
vinna verk sitt.
Nýir dómarar.
Mr. R. H. Myers fylkispingmað-
ur i Minnedosa hefir verið skipaður
béraðsdómari I Manitoba í stað Prend
ergast dómara; og Mr. A. L. Sifton
meðlimur Norövesturlandsstjórnar-
innar hefir verið skipaður yfirdómari
í Norðvesturlandinu.
Úr bænum.
Eftir pvl sem þeir komast næst, sem
ekki eru trúuaðarmenu Roblins, kemur
fjlkisþinfiið isaraan 19. Febrúav næst-
komandi.
Mr. Clifford Sifton lýsti ytir því hér
i hænnm, að þó Grand Trunk j&rnbraut-
a" félagið leggi braut vestur um Canada,
þ& fái það ekkert land hjá stjórninnj,
um það megi menn vera vissir.
Fundist hefir rauður kálfur með
hvítri stjörn i í enni, uiarkaður á eyrum.
Eigandi mi vitja kans til Daníels Back-
man, Clarkleigh P. O.. Man.
Gasolíuofn sprakk í húsi á Corydon
ave. í Fort Rouge og varð 18 mánaða
gömlu stúlkubarni að bana, sem var að
leika sér á gólfinu uáleegt ohjinum.
í K®rt 14. Þ.m., dó Edward Thomas.
souur Mr.G. Thomas gullsmiðs, William
ave, Hann hafði lengi þjáðst af inn-
vortis meinsemd og var nú i þriðja siim
gerður á honum holdskurður.en sembann
ekki þoldi. Edward litli var þvf naer 12
ára gamall, sérlega skýr og að mörgu
leyti frábærlega vel gefinn drengur.
I næsta mánuði er búlst við, að
fólkslcstir byrji að ganga á hverjum
degi eftir Manitoba & Northwestern
járnbrautinni alJa leið vestur til Yoik
ton. Mun mörgum þar vestra þykja
petta góðar fréttir, þvi að hingað til
hafa fólksflutningar eftir þeirri braut
verið gersamlega óbærilegir.
Einhverjir náungar f bæuum Nee
pawa veittust að 18 ára gömlum dreng
þar á einni götunni og neyddu ofan í
hann með ofbeldi svo miklu af óhollu
víni, að hann lá meðvitundarlaus i heil-
an sólarhrii g: hann fékk allra snöggv-
ast meðvitund og gat sagt frá þvi,
hvernig með hann var farið, en dó
skömmu síðar. Menu vita, að sðgn,
h verjir ódáðaverkið unnu, en ekki bafa
þeir enn verið settir í varðhald þótt tmd-
arlegt virðist.
Btiii-spei/fvikan hér í bæuum, sem
byrjar 4. næsta mánaðar, er búist við að
verði sérlega skemtileg. Það er von á
lcikfiokkum frá Skotlandi, sjófylkjunum
og Montreal, og liklega frá 8t. Paul, til
að reyna sig við Manitoba-menn. Búist
er við fjölda fólks úr ýmsum áttum tll
bæjarins til að sjá þennan gamla skozka
leik. sem nú er í svo miklu uppáhaldi f
Canada. Járnbrautarfar verður niðui--
sett.
Mælt er að koma Verigin, sem fyrir
skömmu var leystur úr útiegð í Síberju
og nú er á með&l Doukhobors i Aasini-
boia, muni hafa góð áhrif á landa hans.
Þeir hafa til þessa neitað að skrifa und-
ir beiðui um heimilisréuarlðnd og sýnt
ókyrðarreerki. Verigin hefir nú komið
þvi til vegav, að þeir ætla að hafa fund
með sér inuan skamms og er fremur bú-
ist við, að honum takist þar að koma
fyrir þá vitinu.
„1. A. C.“ hockey-klúbburinn hefir
skorað á ,,Vikinga“ að keppa um And-
erson’s bikarinn í vetur. Xskorunin
hefir verið afheut stjórnarnefndinni, sem
yfir bikaruum ræður. Ringað til hafa
„Vikingar", eins og kunuugt er, borið
hærra hlut við „hockey leiki, eu „l.A C.“
era þrálátir og hafavist ihyggju að láta
ekki undan fyr en þeir ná s^r niðri á
Vikingum. Hver flokkurinn sem sigur
ber úr býtum, þá verður þetta góð skeint-
un fyrir uuga fólkið meðan á umkepn-
inni stendur.
Félag er nýmyudað hór, som heitir
the „Manitoba Iron Works Company.1*
Það ætlar að byggja st*rðar verksmiðju
á Logau ave. skamt frá Gordon Iron-
side and Fares sláturhúsinu.
Ái>bækur bókmentafólagsins fyrir
n. 1. ár (1909), sem komnar eru til mln,
eru:
Skírnir um 1901, bókhlöðuverð....4i)c.
Tímaritl902..................... 1.2u
Landfræðisaga Þ. Th., III. 0, .... öa
Safn til sögu íslands, III. 6..... 4o
íslendingasaga, I. 1. B. Th. M. •..
Sýslumannaæfir, II. 8............. 7o
Og bráðlega kemur V. 8 af Forn-
bréfasafninu, Allar þessar bækuv
fá áskrifendur fyrir sitt árstillag, #2.00,
Hver ,sem óskar, getur orðið með-
limur fólagsins og fengið allar ársbæk-
urnar, ef hann borgar árstitlagið #2 00.
H. S. Bardal,
•">57 Filgin ave.
Ljóðm.Sigurbj. Jóliannasonar, gylt
band........................1 50
Rit Gests Pálssonar I. hefti......1,25
Almanak Ó. S. Th. 1908 ........... 25
— S. B. Benedictson 1903.... 10
Axel. Kvæði eftir Esaias Tegner,
skrautband ................... 40
Robiuson Krusó, öOc skrautband... 80
Söngvar og kvæði J. Helgas., VI. h. 40
Nýja-Stafrofskverið, J. Ó1......... 2»
Litli-Barnavinurinn J.ó ........... 25
Þjóðmen ni ngarsaga Norðurálfunn-
ar, I.—III. b. .. ...........i.5o
Dýravinurinu, G.—9. hofti, hvort... 25