Lögberg - 23.04.1903, Blaðsíða 5

LÖGBERG 1«. APRÍL 1903
5
bóginn hafi selt útgefendunum í
Ameríku réttinn til útgáfunnar.
Mér fyrir mitt leyti þótti vænt
um a'S heyra, aö útgefendurnir hér
fyrir vestan höfðu haft fulla heim-
ild til útgáfunnar, Og af því, sem
ráöa mætti af ummælum í ritdómi
eítir mig í nýprentuöum Aldaviót-
um, sem nú eru út aö koma þessa
dagana, að hið gagnstæöa hafi átt
sér staö.rita eg línur þessar til þess
skírt aö taka fram hiö rétta sam-
hengi í þessu efni og leiðrétta það,
sem draga mætti úr oröum mínum
í Aldamótum. Ritverk Islendinga
eru hvorki mörg né mikil nú á þess-
um tímum,enda er hiö peningalega
gildi þeirra lítiö, eins og eölilegt erj
meö svo lítilli þjóð. Þeim mun
vandari ættum vér að vera aö
verndun bókmentalegs eignarrétt-
ar á meðal vor, og gæta þess aö
hann sé ávalt óskerður látinn. Eg
vona að Vestur-íslendingar gangi
jafnan á undan með góðu eftirdæmi
í því efni. Og mér þykir mjög
vænt um, að svo hefir einnig verið
hér. Þaö er óneitanlega hiö bezta
meðmæli með vestur-íslenzku út-
gáfunni. Enda mun hún nú miklu
síöur þurfa að óttast austur-íslenzka
keppinautinn, þar sem h a n n ein-
mitt er heimildarlaus úr garöi
genginn.
En aumingja Gestur! Það er
eins og hann eigi fremur litlu láni
að fagna í gröf sinni líka.
F. J. Bergmann.
Rit
Gests Pálssonar.
Hér eftiv verða rit Gests Pálssonar
að eins til sölu lijá. Arnöri Árnasyni,
P. O. Box 533, Brandon, Mau., og hjá
H. S. Bardal. 557 Elgin Ave„ Winnipeg.
Allir þeir íslendingar, sem hafa íhyggju
að kaupa rit Ctests, en eru enn ekki bún-
ir að nalgast þetta fyrsta liefti rita hans,
eru vinsamlegast beðnir að snúa sér
hér eftir til þeirra. Fyrir að ei s einn
dollar geta menn fengið bókina senda
hvert sem vil), Sendið borgunina jafn-
framt pöntuninni. Allir verða afgreidd-
ir fljðtt og vel. Þeir sem pantað hafa
bðkina og fengið hana en ekki sent and-
virðið, eru vinsamlegast heðnir að senda
það sem fyrst til
Arnórs Arnasonar,
P. O. Box 533, Brandon, Man.
Thos. H. Johnson,
íslenzkur lðgfræðingur og mál
færslumaðar.
Skripstopa: 215 Mclntyre Block.
Utanáskript : P. O. ox 423,
Winnipeg, Manitoba.
Df. M. HALLDORSSON,

Rl-ver, 3W 30
Er að hitta á hverjum viðvikudegi í
Grafton, N. D., frá kl, 5—6 e. m.
Fáheyrð
kjörkaup á „Rubbers" og skófatnaði
fást nú hjá" Th. Oddson, 483 Ross
avenue. Nýbúinn að fá slatta af
rubbers með góðum kjörum, og
selur þá með gjafverði. Allar
stærðir. Komið, sjáið og sann-
færist um þetta.
Th. Oddson,
483 Ross Ave.
• M—ÉtM—»——B—BfH«SWÐSaMMBMma»
r
I
lií
Póstfiutningur.
LOKUÐUM TILEOÐUM, stlluöum
ui Postmaster Genersl. verÖur veitt
móttaka I Ctnwa til hádegis, föstu-
daginn 2?. Maí nsestkomandi, um
fiutning á pósti Hsr.s Hátignar, meö
fjögra ára ssmnitigi, étján sinnum I
hvecri viku hverja leiö, á miili St.
Boniface og Winnipeg, frá 1. Júlí
i æstkomandi
P;eot.«öar skýrslur meö frekari
upp ýsingum um tilhögun pessa fyrir-
hugiöa samnings eru til sýnis og
eyðubiöÖ fyrir tilboÖin fáanleg á póst-
búsocum 1 Winnipeg og St. Bnniface
og á s-brifatofu Pcst Oftice Inspectors.
Skrifstofa Post Office Inspectors,
Winnipeg, 17. Apr. 1903.
W. W.McLEOD,
Post Offlce Inspector
The Kilgour, Rimer Co.
Tilhreinsunar-
sala
Flókaskór,
Morjíunskór,
YetHng-ar,
Glófar,
með innkaups verði
20 prct. afslátt,
af öllum skófatnaði :
Þessi afsláetur stendur yfir til 1.1
Marz.
Séra OddurV. Gíslason
Kom þú til hans kona góð
karl ef viltu laga þinn;
líka karl, ef leiðist fljóð.
látt’ hann reyna frækleik sinn !
Hann hefir læknað mig af tauga-
veiklu og svima- — Trausti Vjgfússon,
Geysi P.O,
Hann hefir læknað mig af heyrn og
höfuðverk.—RósaA Vigfússon.GeysÍP.o.
Hann hefir læknað m>g af magabil-
un m fl.—Auðbj. Thorsteinson.Geysi p o.
Hann hefir læknai ,nig af hðagigt.
—E. Einarsson, Gey- P. O.
Hann hefir læk'i „ð mig af liðagiet
m. fl.—Jón Ásbjariia.ison. Hnausa P. 0
Hann hefir læknað mig af liðagigt
m. fi —Jöhanna Jónsdót.tir, Icel. River.
Hann heíir lækuað mig af hjartveiki
og taugaveiklu m. fl.—Sigurlína Arason,
Arnes P.O.
Hann hefir læknað mig af hjartveiki
og fleiru.—Guðrún Bjarnason, Gimli P.o,
HREIN
CASTILE
SÁPA
40 c
langt stjTkki, í •
druggist,
Cor- Nena St. &. Ross Ave
Tklephonb 1682 Næturbjalla.

M/LLENERY
The Kilgonr Rimer Co„
Cor. Main & James St.
winnipeg. !
0. A. GAREAU
Puntaðir hattar um og
yfir Sl.25.........
Punt sett á liatta fyrir
25 cents..........
Þér megið leggja til
puntið ef þér óskið.
Fjaðrir liðaðar oglitaðar.
Miss Bain,
Gegnt pásth. 4-54 Main Street.
§ss*aiiiS^CT®%sarasaíSiBiiiæ^ss
.*
iV.l
: : : Cor. LOCAN & GVIAIN.
KJORKAUP
- Nýmóðins - fatnaður -
Nýjar vor-vörur
Skyrtur : Hálsbindi : Kragar : Hattar
: Glófar : Nærföt. :
I>ar scm mcrkið er GYLT SKÆRI.
629 —Cor. Main & Logan-620.
Skóbúðin með rauða
- - gaflinum
Skófatnaður
fyrir
v o r i ð
Við getum sýnt yður miklar
birgðir af nýmóðins skófatnsði.
Við gerum okkur ant bæði um
tízku. þægintii og endiugu:
GUEST & COX
(Eftirmonn MIDDLETON’S)
rsa“°flinui 719-721 Main St.
Rétt hjá C. P. R. stöðvunum.
I*cir voru allir ánægðir
Kaupandinn var ánægður þegar hann
með fjöiskyldu sinni íiutti í eitt af Jack-
son & Co.s nýtízku húsum.
Daglannamennirnir, smiðirnir og þeir
er efnið seldu voru einnig ánægðir þeg-
ar þeir fengu lijótt og vel borgun fyrir
sitt. og féiagið var ánægt þegar það
lagði á bankann sanngjarnan ágóða af
verkinu.
Við erum „All rigbt“, Iieynið okkur.
The Jacksoii Building Co.
Genpral Contractors and Cosy Home
Buifders, Room 5 Foulds Block,
Cor, Main & Market Sts.
▼ «>
Þœgindl. Skemtun. Hreyfing. Heilsa. ♦
Hið bezta í heimi til að veita yður það fyrir minsta verð ♦
er CUSHION FRAM BICYCLE vor.
| MasseyHarris
PerfeBí
irantford
Cieveland
♦ Alt nieð bezta utbunaði* Skrifið eftir bæklinei og skil' ♦
♦ malum við agenta. — Alt, sem tilheyrir BieycJs. +
Canada Cycle &. Motor Co., Ltd. %
+ 144 Princess St.. Winnipeg. J
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Melotte
r
Rjoma=
Skilvindur
x
1
ii
Verðið á þeim er.
Skrifið eftir bæklingi.
A«reota vantar alls staðar J>ar sem engij’ cru nú.
Melotte Cream Separator Co, Ltd,
I
Box 604
» »•■»•» »>'■» ■ ■■ flBiiflEiBM ■■■■■■»■■■■.■■ ■■':■»■.■■ ■ ■ mSmám ■■&♦.■
124 Princess St., WINNIPEG.
í
Jáít .úí-. iA Jiji AU A’t Sií .ih. .Éli. Jth Mtí jtit íHlíUlMí At X!í Mt SK iii-Attfk. jlíi jKi Xti
Empire...
Rj ómaskilvindur
Gefa fuílnægju livar sem
þær eru notaðar.
Lesiö eftirfylgjandi bréf.
Coulee, Assa., 10. okt. 19o2.
The Manitoba Cream Separator Co„
Winnipeg. Man.
Herrar mínir! — Eg sendi hé með §50
sem er síðasta afborgum fyrir skilvindu
nr, 19417. Hún er ágætis vél og við höf-
um aldrei séð eftir að kaupa hana. Hún
hefir meira en borgað sig með því, sem við
fengum fram yfir það, að selja mjólkina.
Óskandi yður allrar velgengni er eg yðar einl. S. W. ANÖER.
Þér munuð vorða ánægð ef þér kauDÍð EMPIRE,
The MANITOBA CREAM SEPARATOR Co.,Ltd
182 LOMBARD St., WINNIPEC. MAN.

I
*
(►
*
►
t
*
*
*
£
*
I
*
*
i
|
*
*
►
w
«♦♦«♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦>♦♦*♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦^«4«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦ r
___________ ♦
HECLA
FURNAGE
Hið bezta ætíð ♦
ódýrast
♦
♦
♦
♦
«•
♦
Kaupid bezta
iofthitunar-
ofninn . .
HECLA FURNACE
Brennir harðkolum, Souriskolum, við og mó.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
pcndJpjBid Department B 246 Princess St., IVINN/PEG. A%g“».erfor J
CLftRE BROS. & CO ♦
, Metal, Shingle & Slding Co., Limited. PRESTON.ONT. ♦
44♦♦♦»«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
WINNIPEG MAGHINERY &SUPPLY 00,
179 KOTRE Б‘KE AVE. EAST, WIHKIPEC
Heildsölu Vcla-salar
GasQlin-vjelar
Haiida
B œ n d u m
Má sérstaklega nefna.
SKRIFIÐ SSO. Alt sem afl þarf til.
S. SWAINSON,
408 Agnes St.
WINNIPEG
selur og leigir hús og byggingalóðir; út-
vogar eldsábyrgð á hús oghúsmuni; út-
vegar peningalán með góðum skilmál-
um. Afgreiðir umsvifalaust. Snúið
I trAni> f.il lians.
Júlíus og Porsteinn,
489 Main st.
Ef fýsir þig í lóð og lönd að ná
og langi þig það allra bezta að velja,
hann Júliusog Þorstein findu þá—
hjá þeim er hægt aðkaupa, lánaog sslja,
Og ef þú, vinur, hefir hug til bús
með Höllu, Gunnu, Siggu eða Fíu,
í Aðalstræti færðu falleg hús
að fjögur hundruð áttatiu’ og níu, (486.