Lögberg - 05.11.1903, Page 1

% %%%%%%%%%%%% %^
örygffls rakhnifar.
Við eeljum þá itegund eem við ábyrgjumst
að sé góð. Ómðgulegt að skera sig á þeim.
Blöðin eru öll úr bezta stáli; endist svo árum
skiftir.
Anderson & Thomas,
638 Mafn Str. Hardware. Telepf\one 339.
r %%%%%% %%%%% «%%%%%% ■%%
Málningar-bætirinn. *
Yngir upp gamla málningu. og gerir nýja
málningu varanlegri. Ódýrt; auðvelt að
nota. Þeir sem ætla ser að iáta mála a-ttu
að fá sýnishörn hjá okkur.
Anderson & Thomas,
T 638 Main Str. Hardware Telephone 339
4 Merki: svartnr Vals.lás
4%%%%%%%%%%%%% *% %.%
t
l
t
*
Í
16. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginii 5. Nóvember 1903.
Nr 44
Fréttir.
Canada.
þingið í Norí''Ve*turlandinu kom
sanmn 29. Oktob-r.
Canadian Peicific járnbrautarfé
lagið hefir fækkað starf-nnönnuin til
míkilla vnuna, t l þess að udnka út
gjöld sin. Er þvf um kent, að tekj-
ur félag’sins hafi síðustu tvo mán
uSi verið minni en aS undanförnu.
Slys varft nýle^a i Quebec fylk-
inu, sem vcrt er að geta unglintrum
til viftvörunar. Ellefu ára gamall
drengnr bafði gleymt biik í skólan-
um og fór til baka til að ná henni.
þegar til skölans kom, varhann lok-
aður, og lyfti þv( drm^urinn upp
glugga og wkr i S þar inn rftir bók
inni; á leiðÍDni út aftur fell glugg
inn niður á hál-i drengsint, og varð
honum að bana.
JtAi\D.tRlk(.\,
Núna um mánaðamötin ur'ffi 2
oru^tu milli hvitra inanua og Cree
Ind'ána í Co verse County i North
Dakota I idiánar voiu kærðir fyrir
«ð brj’ ta veiðilógin, og var þvi W.
H M ller sberiff sendur með flokk
rr.anna til að varna ólöglegnm dýra
veiðum rauðskinnanna En hin'r
rauðu brugðust illa við, og skutu á
sheriffinn og menn hans og féll hann
þar oz annar hv tur maður til og 6
eBa fleiri Indí inar. Indíanahöfðing
inn, Chief Eagle F.eather, féll óvig-
tir og var tekinn til fanga. f næsta
slagnuir féltu tfu Indíánar, en eng-
inn hvítur maður.
Mrs Emma Booth Tncker Banda
r'kja konsúll frelsishersins — kona
Commander Booth Tucker og næst
elzta dótt'r gamla Mm Booth, sem
8tofnaði fr.lsisherinn— fórst f jSrn-
brautarslyiti á Santa Fe j trnbraut
inni í Bandaríkjunum 29 Október.
Hinn 1. þ. m. kom upp eldur á
Coney Island, N. Y., sem ekki varC
slöktur fyr en fjórtán hyggingnr
•voru brunnar til ösku ; einn ma^ur
beiS bana og margir meiddust. —
Eignatjön er metið a hálfa aðra mil-
jón dollara. Tveir menn hafa verið
teknir fastir, sem grunuðir eru um
að hafa kveikt eldinn, til þess að
„hleypa dálitlu fjöri i lífið i eynni,“
eins og ssgt er þeir hnfi kornist að
orði. Annar eldur kom upp i marg-
hýsi i New York, og brun’ u þar
inni eða köfnuðn 25 rnenn, 3 konur
og 10 mánaða gamalt i'a'n. Grunur
leikur á, að sá eldur hafi og viljandi
kveiktur verið.
Utlönd.
Lítið batnar útlitið með friðar-
horfur á BalkanskaKanum. Búlg-
arskur stjórnmélamaður, nýkominn
til London, telur strí* óhjskvæmi
legt milli Tyrkja oz Búlgaríumanna
ú komandi vori. Hann segir ástand
ið í Macedoníu jafn ilt og það hefir
nokkru sinni verið, og umb' ta við
leitni þeirra keisaranna, Nikulásar
og Jósefs, sé gngnslausa. Með þessu
lagi komist aldrei neitt lag á málin,
en með fárra vikna stríði ætti slikt
að fást
ar þann sama dag benda til repú-
blika sigurs við forsetakosniugarnar
næsta haust.
A ferð frain l»já Gríms-
stóðium.*
Eftir Stgr. ThorsteinssoB.
Búist er við, að Rússum og Jap
önum lendi saman. Svo vist er það
tlið, að stríðsfi egnritarar stórblað-
anna eru lagðir á stað til Jnpan, og
hraða ferðum sínum sem mest.
Tammany ofaná.
Við kosningarnar i Greater New
York á þriðjudaginn vann Tamraa-
ny stórkostlegan si«ur þratt fyrir
megna mótspyrnu kirkjnnnaroff þvi
nær allra blaðanna. Borgarstjóra-
efni Tammany-manns, George B. Mc
Lellan, fékk þvi n»r 70 000 atkvæði
umfrara Seth Low. K.kjakosning-
Rmnur hér að flseði frarn hin friða og
h eina,
Létt um sand og litla steina,
Lúgum niði Sleggjubeina.
i'l,é *•• f4>' J 3K94Í ''4 »; fi,J
Fram úr grænum hvilftum hún í
hægðum llður; #
G»tir kots 8é“götu rlður,
Grítr. sstaði f>að nefair lýður.
Ekki er nú sem áður var á æskuskeiði;
Grímsstaðina gengna í eyði
Götu frá eg sjóuum leiði.
B asti efra bwjarkornið býsna-sm&a
Viður H n a u s a hraunið gráa;
Hver spyr nú um innið lága?
Fyrrum hér, sem hugstsett^vera helzt
mér kynni,
Breiðfirðingur Braga-sinni
Bjó í fyrstu æsku minni.
Pangað, skáld ( basli’ er bjó á bala
grónum,
Yfrum rendi’ eg einatt sjónum
Ósjálfrá'.t af berjamónum.
B*rn eg var og eitthvað inst mér ólst
1 laumi;
Upp nú ris úr ára straumi
Aður hvað ég lifði’ í draumi.
Parna telgdi’ hann, BÖngva samdi, sló
og reri;
Vansæld mörg á veg hans greri,
Við honum heimur baki sneri.
Orkti hann við orfið hér, er austan
sunna
Broshýr skein, hin bjart-upprunna,
Bögu pá, er margir kunna?
„Sólin ekki sinna verka sakna læt-
Jörðin undan grlmu grætur, (ur;
Giasabani komdu* á fætur.“
Sorann tlðrætt ef að um kann öörum
vera;
Cað er hverra girnd sem gera,
Gulli eg helzt skal vitni bera.
Hans á tungu ljóöið lék svo létt og
glaðan;
Auðug rtkir yndis laðan
í pvi bezta, sem að kvað ’hann.
Oðróm sumir eru verri, en aðrir betri;
Spor að hypgju- og hjartasetri
Hittast skálds í kvæðaletri.
Hvaðan mundu gumar gefa gull 1 óði,
Utan hjarta og anda’ úr sjóði?
Ann eg þvl og sinni’ ei hnjóði.
Oft með hug viA óðinn skálds og
æfimeinin
Viknaði ég viður steininn,
Vlkur strönd þar geyroir beinin.
Fram á leið mig blakkur ber um
bjarga lendur;
Bærinn þaina I brot féll endur
Breiðfirðings, en nafn hans stendur.
— Eimrtiðin
*) Sigurður Breiðfjörð bjó á Grímsstöð-
um í Breiðuvík á árunum 1837 —41.
benmr voru merkishjónio, Mignúi
Jónsson, dannebrogsmnður, ogG-ifl-
rún Jónsdóttir, er síðast bjuggu I
mörg ár I Bcáðræði við Rtykjvvík.—
Var Magnús s&lugi kotniun af hii.ni
merku Armótaætt, albróðir pjrsteins
sáluga kancellfráðs á Kibjabergi og
Johnsens sál. bæjarfógeta I A ahorg á
Jótlandi, föður Jóns haitins landrit-
ara. En Guðrún sál.var alsystir Dr.
Jóns sál. Hjaltalin, landlaiknis. Halls
sál. ólst upp i föðurhús iro, fyrst 6
elli, pá í Austurhllð og siðast eitt 6r
Bráðræði. Paðan giftist hún ekkju-
manni Pétri Einarssyni, tem enn er fi
lífi, á áttræðisaldri. Á íalandi bjuggu
>au hjón saman ( 26 &r, sem sé 2 ár 1
A iðsholti 1 B'skupstungum, 6 ár fi
Ahrauni á Skeiðum og I 15 ár á Felli
fwðingarstað hinnar látiu. Paðan
fluttust þau til Vesturheims árið 1888
Og hafa dvalist hér s(ðan. Pjim varfl
11 barna auðið; af þeim dóu 5 heima
ídaodi, en 6 koraust vestur um haf.
Eiaa dóttur uppkomna og gifta hr.
vari Jónassyni, Magnou að nafni,
mistu þau hjón hér vestan hafs frá 2
ungbörnum. Prjár dætur peirra eru
nú á lífi, allar giftir, og tveir synir,
báðir ókvæntir. Halla sál. var raesta
myndarkoua, skynsöm vel, hreinlynd
og hispurslaus. Hún var ástrfk eig-
kona og umhyggjusöm og trúfö^t
móðir. Ættjörð slua, ísland, elskaði
hún heitt, og mátti aldrei heyra á f>að
hallað. Minning hennar er geyand f
heiðri og þakklæti hjá öllum, sem
hsna þektu, skyldum o r vandalausum
B öðin ísafold og Djóðólfur eru
vinsaml. beðin að taka pessa grein.
Dánarfregnir.
Hinn 19. f. m. andaðist 1 Fort
Rouge hér 1 borginni húsfrú Halla
Magnúsdóttir. Banamein hennar var
taugaveiki. Hana vantaði eiaa viku
upp á sjötugt; fædd á Felli 1 Biskups-
tungum hinn 26. okt. 1833. Foreldrar
Margrát Eiríksdó^ir, Eymunds-
sonar, kona Júl’usar J. Sigurðssonar,
bónda við íslendingafljót, lézt að
heimili sínu 16. Október slðastliðinn
úr lungnabólgu og hjartveiki eftir sex
vikna legu. Pau hjón áttu tvö börn,
dreng á fimta ári og stúlku tæplega
mánaðar gamla. Margrét sáluga var
fædd á Langanesi á íslandi 18. Júll
1874, fluttist vestur með foreldrum
S'num fiegar hún var á priðja ári.
Opinbert uppboð.
Eg hefi fiforroað að baida opi
bert upphoð á eftirfylgjandi — Mið-
vikudaginn 11 Nóvember næstkom-
.ndi, hór heima hjá roér:
80 til 40 kýr — sumar komnar að
burði ok hinar vorbærar.
10 tvævetrar kvígur, allar með
kálfum, bera í vor. 2 tarfar, 3ja og
8 ára, af géðu kyni. 5 kálfar síðan
í vor, er leið.
8 hestar, allir tamdir og í góðum
holdura. 2 tryppi, 2ja ára i vor er
kemur.
3 vagnar, einn af þeim svo gott
sem nýr. 3.Buggies, öll svo gott
sem ný.
1 McCormic sláttuvél, brúkuð að
eins í sumar.
1 McCormick hrífa, 1 gömul hrifa.
2 Sets Single harness, að heita má
ný. 1 létt-sleði, „cutter", keyptur
í fyrravetur. 1 gamall Team sleði.
(Bob sleighs', og fleira.
gkilmálar:— 8 mánaða frestur á
gripunum, með 5 pro csnt rentum,
hafi kaupandi fibyrgðarmann.— og 12
mánsða frestur ft hest'im og hinu öllu,
rr.eð 5 p-ct. rer.tu, eða 10 prct. afslttt
af öllu, sena borgað er f peningum út
f hönd.
Hér er tækifæri fyrir menn, sem
hafa fáar kýr, »ð eignast fleiri með
mjög hægu móti, f>ar sem að kýrnar
verða búnar að gefa allt j?»gn af sjer,
fiður en parf að borj/a pær. Einnig
fyrir {>&, sem þurfa hesta og annað,
að geta haft öll not af f>v! svona lang-
an tímaa.
Þetta verður alt selt fyrir f>að,
sem pér viljið bjóða. Konið því og
kaupið, ef f>ér sjáið yður hag I f>ví.
Matur verður til handa öllum, er
koma frá kl. 11—12 30. Salan byrjar
kl. 1 á mlnútuoni 11. nóv. 03
Ben Walton uppboðshaldari.
Yflar einlægur
J. Halldórsson.
Luadar 30. Okt. 1903.
íileuzka Stúdentafálagið heldur fyrsta
fund sinn á vetriiiuni á Noithwest Hall
n*sta laugarda^skvóld kiui.kun 8
Veð..rblíðan er enn hiil samu Hita-
•sólskin uiu d.rga og frostlaust að knlla
um nætur.
StiætisvaguafélHgið byrjaði síðastl.
laugaidngakvöld að lát,. lafmaghs-
vagna sína ganga í St Boniface. Þá var
þó e1 ki hægt að láta \ agnana ganga á
milli bæjanna en innan fárra daga er
jvp til ætiast, að spor leggist eftir Nor-
wood biúuni.
Hallowe’en gaurugangur var með
minna n.óti hér i bænum i þetta sii n.
Skólapiltaj* fylktu liði og gengu syngj-
andi og argandi í skrip»búnin*um eftir
helztu götunj borgarinnar, en gerðu eng-
an óskunda, neina hvað þeir fieldueiit-
hvað af hestum —þó auðvitað óviljandi.
Viss „klassi'* ungmenna, sem ekki er
þvi andlega vaxinn að skemta sér á veg-
legri hátt, hélt hallowe’en hátíðlega nú
eins og undanfarin ár með því að velta
um kömrura, stela hurðum frá garðshlið-
um fólks og gera ýmsar þesskotiar ótugt-
arlegar smáskemdir og ógreiða. Þann
flokk ættu«lrengir, sem einhverja ofur-
litla sómatilflnningu hafw, ekki að fylla.
Næsta föstudagskvöld þreyta 25 ís-
lendingar mnnntafl víð enskumælandi
menn i St. Andrew’s Rooms á Main str
IslendÍTigar þeir, sem um er lalað til
þessa þrekvirkis og vsfalaust er beztu
fslenzku taflmennirnir í bænum eiu:
Halldór Haildórason. Þórður Johnson,
Guðjón Jóhnson, Magnús Þorgil-son,
Snjólfur A ustman, Sveinn Sveinsson.
Björn Þorgilsson, Skúli Hanson Ssm
Christie, Pétur Jóhannsson, Rögnvaid-
ur Pétursson Hjörtur Leó, Árni Siguið-
arson, Alec Finnev, J Christ'e G Ben-
8on. Árni Þórðarson, P Johnson, Mngn-
ús Smith, Sölvi Sölvason, Halldóv Jó-
hannsson, Sigfús Anderson Stef Svein-
son, Sigurðuv Freeinan, Joe Johnson,
Jacob Johnston, Jobn Júlíus. Albert
Goodman, Th. Peterson, M. O. Smith,
Oliver Djurhuus(færeyskur) Ur þessum
hópi verða valdir 25 þeir beztu, sem á-
itnir eru.
ÍSLANDSFRÉTT.
Halldór Lárusson, prests HaUdórs-
sonar, lézt í Reykjavík 27. September
siðastl. úr berklakynjuðu hálsmeini.-
Hann var víst eini hraðritarinn, sem ís-
land átti.
Úr bænum.
J. S. Johnson frá Grund P. O, í Ar-
gyle-bygð er hér í bænum þessa dagana
sem dómnefndarmaður við haust-dóm-
þingið í Winnipeg.
Samskot í missíónar-sjóð kirkjufé-
l agsins í kirkjunni íslenzku i Selkirk
næsta sunnudag. Séra Steingrimur bið-
ur Lögberg að minna söfnuðinn á það.
Eg hefi nýlega fen jið heiman af ís-
landi hina ágætu bók Guðmundar Finn-
bogasonar Lýðmentun, oghefihana
til sölu. Kostar $1.00.
712 Pacific Ave., Winnipeg
Gdnnar Árnason.
I.O.F.
Stúkan Fjallkonan nr. 149
heldur sinn vanalega mán-
aðar fund í Northwest Hall mánudag-
inn 9. Nóv kl. 2.80 e. h. Mf ð imir fjöl-
menni á þeunan fund
Jóuína Chriatie R. S
/A^WWj
STEELE’5
^orgun út í hönd eða
lán með góðum skilm.
Ef piltur elskar stúlku — hann um það.
Ef stúlka elskar pilt — hún um það.
Ef þau giftast — þau um það.
Ef þau byrja búskap, þá komum við til sögunnartil þess
að hjálpa þeim til að hreiðra um sig, og það er undravert
hvað við getum gert það ódýrt. Dálítil borgun út í hönd,
og afgangurinn í vikulegum eða mánaðarlegum afborgunum,
gerir þeim mögulegt að fá allan þann húsbúnað, sem þau
þurfa. Því ekki að byrja búskap og láta sér líða vel?
The C. R. STEELE Furniture Co.

298 M AIN STl^EET.

i