Lögberg - 05.11.1903, Qupperneq 8

LÖGBERG 5. NÖV. 1902

8
Lesið eftirfylgjandi.
K®ru yiPskiftavinir!
Fr& 5. til 15. p>. in. gef ey 10 prct.
afsl&tt af eptirfylpjandi vörum:
I>ykkuni kjóladúkum, er kosta
fri 25 c. til 11 25.
ödum drengjafötum ofir yfirhöfnum.
KarlmannafHtnaöi og yfirhöfnum.
KveDca og stúlkna coats.
Notið tækifærið. Detta stendur
aöeins tíu daga, og peir líða fljótt.
Þessi varningur er alveg nfr.
gamlar leifar. Komið sem flest og
sem fyrst.. — Þennan a'sl&tt f&ið
pið i búð nn: & norð-austur horni R •>»
og Isabel stræta hj&
Stef&ni Jónssyni
I Þér af meðlimum Loyal Geysir stúk-
unnar, sem ekki voruð u síðasta fundi,
eruð beðnir að kotna heim til Árna E|?g-
ertssonar, 671 Ross ave , og fá aðgðngu-
miða fyrir samkomuna til að selja, og
það sem allra fyrst.
í Sa:nkt>munefndin. |
TI LEIGU
Undirt i.taður hetir 3 góð herbergi t 1
sanngjarnrar leigu í hlvju og góðu húsi
með vatnsveiki í.
B Ben diktsson
569 Sheibrook st.
Allir smekkvisir ntenn. sem nokku
bréfaviðskifti hafa. láta nú prenta á
bréf sin og umslög Ef bréfin yðar kom-
ast ekki til skila fáið f ér (>au endursend
kostnaðarlaust ef nafn yðar og heimili
er á umslögunum.
, Þetta f^st hjá Lögbergi fvrii litið
Ur bœnum
og grendinni.
____Hafið þér myndir. sem þér viljið
E igar . Játa stækka? Ef svo er, þá skriíið Ó. T.
Jónssyni, Box 1282, Winnipeg, agent
fyrir eitthvert bezta mynda fél igið í
Canada. Myndir stækkaðar í Crayon,
og vatnslit ódýrar en annars staðar.
ÍCrayon. í vatnslit.
Grade A. 16x20, verð $1.00. — $1.50.
Grade B, “ “ 1.50. — 2.00.
Grade C,. “ “ 2.00,— 3 00.
Yarist agenta, sem bera Grade C til sýn-
is, en láta yður síðan fá Grade A
Rammar $1.50, $2 og $3.
Myndir, sem eitthvað þarf að laga,
d/
Post Office Box Lögbergs verður lé stækka eg sjálfur
eftir 136,
Skrifið hér eftir *■. O, Box
i á bréf til Lögbergs.
Vinnukona getur fengið vist Snú
Íð yður til Mrs. W, J. Thompson 331
Edmonton str.
Loyal Geysir Lodge I.O.O.F., M.U
heldur fund þriðjudagskveldið þ. 3. Nóv.
á vanalegum stað og tíma.
Mjðg áríðandi að allir með-limir sæki
Vel.
A Eggertsson. P. S.
Trúverðugur maður getur fengið stöð-
uga atvinnu hjá A. S. Bardal corner
Robs ave. og Nena st. Verður að tala
ensku og kunna að fara með hesta.
Góð vinnukona getur fengið vist hjá
A, S. Bardal corner Ross & Nena.
Hinn 10. Nóv. næstk. verður social
*og dans á Nnrthwest Hall. Ágóðanum
-verður varið til að borga læknishjálp
íyrir veika konu.— Prógram í næsta
blaði.
Lögberg í eitt ár......$2.00
Ritverk Gests Pálssonar ... 1.00
Hvorttveggja til samans fæst fyrir $2,00
á skrifstofu Lögbergs.
Ó. T. .TÓNSSON,
Upplýsingar á skrifstofu Ligbergs.
Þær fallegustu og lang-ódýr-
ustu brúöargjafir í bæ þessum
eru í búö G. TIIOMAS. Skraut-
munir, klukkur og silfurvarn-
ingur. Búöin er 506 Main St.
Það er almnnnarómur að hvergi fá-
ist úr og klukkur fyrir lægra verð en
hjá G. Thomas, 596 Main St
ALEXIS. — Síðasta sagan af bóka-
safni Lögbergs, ..Alexis eða sverðtéttur
inn“,fæst nú keypt á skrifstofuLögbergs
I og kostar hún að eins 60 cent. Bókin er
368 bls. i stóru átta blaða broti prentuð
í með fallegu letri á vðnduðum pnppír,
innbeft í kápu. Upplazið er fremur lít-
ið og því líkindi að það gangi fijó.tlega
upp Bókin verður ekki gefin í ..káup-
bætit “ eins og aðrar sögur Lögbergs.
| Vottorð.
I Eg fékt L. E meðal hjá K. A Beni-
diktssyni við sárindum eða gigtí bakinu,
og batnaði mér á fyrsta vólarhring og
þakka eg það meðalinu, og hefi ekki
fundið til gigtar sfðan.
Bárður Sig irðsson.
Heiðruðu viðskiftamenn.
Um næstu mánaðamót flyt eg inn í
mfna eigin búð, sem er hins vegar í
söinu götunni og garola bú-'in. Af því
búðin er rúmgóðlnfi eg afl»ð mér »tævri
birgða af öllu er ak'ýgjurn t lheyiir og
1 aukið vinnukraftinn, svo eg á nú hægra
en áður með að afgieiða pantanir bæði
fljótt og vel. Eg sel eins ódyrt og nokk-
urn tima áðui og mun leitast við að gera
yður til geðs. Það mun borga sig fyrir
yður að skoða vörur minar áður en þér
afráðið að kaupa annars staðar.
Yðar einlægur.
S. Thompson,
SELKIRK, Man.
VI/
*»>
DE LAVAL
Skilvindurnar
Æfinlega á undan öði>
um og æfinlega beztar.
VIST getur góð þjón'ustustúlka feng
ið að 316 Speuce st.
Hafið þér nokkurntima ve tt því
athygti Pve iniklu meiri rautn það er að
!esa blað. sem maður kaupir sjálfur, en
þegar það er fengið að Iáni hjá öðrum,
einkum ef maður hefir borgað skilvís
lega fyrir það?
Kaupið Lögher og borgið fyrir þ^ð.
Lesið kostaboð Lögbergs í blaði
þessu
C^.THE^cO
Social og dans
.á Northwest Hall, þriðjudagskvöldið
10. nov. 1903.
P R O G R A M :
1. Johnson’s.............. Stringband.
2. Hjörtur Leó: ................ Ræða.
3. Fjórraddaður söngur: Skólameistari.
4. Sólveig Sve nsson:......Recitation.
5. Kr. Á. Benediktsson:..........Tala.
6. Fjórraddaður söngur ..............I
7. Jennie Johnson:.........Recitation. |
8. Séra B. Þórarinsson:.....Upplestur. <
9. Fjórraddaður söngur...............j
10. Kr. Stefánsson:........Upplestur. j
11. Veitingar .....................
12. Dans ..........................
Aðgangur 25 cent.
Byrjar á slaginu kl 8
KENNARA vantar til að kenna
við Lundi skóla nr. 587 Icelandic River
P O. Kennslan byrjar eins fljótt og
auðið er og stendur yfir til fyrsta Júlí
1904 Kennarinn verður að hafa kenn-
araleyfi á öðru eða þriðja stigi. Tilboð
sendist undirrituðum.
Icel. River 12. Okt. 1903.
G. Eyjólfsson.
J. V. Thorlakson 747 Ross ave hefir
keypt af Árna Valdasyni hans keyrslu-
útbúnað, Hann keyrir flutning-vagn
og fiytur húsmuni og annað um bæinn
hvert sem vera skal fyrir rýmilegt verð
Tii sölu.
Til sölu er grá lambskinns kven-
yfirhöfn f góðu standi. Spyrjið yður fyr-
ir að 311 Balmoral Str.
Stúlkur vantar til að vinna að
brjóstsykurgerð. Lysthafendur snúi sér
til formannsins á brauðgerðarhúsi W. J.
Boyds, Cor. Spenee & Portage Ave.
Stðrkostleg skemtan.
Undir umsjón meðlima Loyal Geysir
Lodge nr. 7119. I.O.O.F , M.U., verður
höfð í ODDFELLOWS HALL, corner'
Princess st. og McDermot ave.
Þriöjudagskvöldið 24. Nóv. ’08.
Ekkert verður til sp rað að gera þessa
samkomu sem fullkomnasta og verður
hún óefað sú langbexta sem islenzkir
Oddfellows hafa haldið, og hafa þósam-
koraur þeirra gott orð á sér — Prögram
og frekari upplýsingar viðvíkjundi veit
ingum og fieiru verður auglýst í næsta
blaði. Aðgöngumiðar fást hjá meðiim- (
um stúkunnar.
Féhirðir Fyrsta lút. safnaðarins,
Mr. Th. Thórarinsson, biður Lögberg að
flytja ógiftu stúlkunum í söfnuðinum
innilegt þakklæti fyrir $100 er þær ný-
íega færðu honum. sem gjöf til safnað-
arins.
Látið geyma
húsbúnaðinn yðai i
Stein-
vöruhúsum
vorum.
RICHARDSON.
Tel. 128. Fort Street.
í ÞRJÁTÍU ÁR í FYESTU
RÖÐ, ALÞEKT UM HEIM
AL LAN, SEM ÁGÆTUST
ALLRA SAUMAVÉLA,
Kaupid ELDREDGE
og tryggið yður fullnægju og göða inn-
stæðu Ekkert á við hana að fegurð, og
enginn vél rennur jafn mjúkt og hljóð-
laust eða hefir slíka kosti og endingu.
AUDVELD og i ALLASTADI FULLKOMIN.
Sjálfsett nál, sjálfþræðis skyttu,
sjálfhreifi spólu, sjálfhreifi þráðstillir:
Bail bearing' stand, tréverk úr marg-
bynnurn. Oll fylgiáhöld úr stáli nikkel-
fóðrnðu.
Sendið eftir lýsingu og verðskrá.
Umboðsmenn i Mantoba og N. W.T.
MERRICK, ANDERSON & CO.
WINNIPEC.
Sé hún ekki seld í nágrenni yðar
skrifið viðvíkjandi agentsstöðu, það er
þess vert.
Laugardags
Góðkaup.
Carsley & (!«.
Karlmanna ^
fatnaðir
25 tyUtir svartir. brugðnir ullarsokkar,
Góð vara. Verð25c.
15 tylftir af ósaumuðum. svörtum Casb-
mere sokkar Sérsrakt verð 20c. par.
Ensk og amerísk sokkabönd á 25c parið
Ullar nærfatnaður á $1, $1.75 $2 klæðn-
aðurinn,
Allskonar hálsbindi, flibbar, líningar,
skyrtur o. s. frv.
Sérstök góðkaup á öðru gólfi á pilsum,
kvenna og barna jökkum, treyum og
höttum.
SOKKAR OG
NÆRFATNAÐIR
60 tylftir af brugðnurn Cashmere sokk-
um af allri stærð. Ve>'ð 25c.
Fínir enskir cashmere sokkar, ósaum-
aðir. 27c. parið.
Brugðnir drengjasokkar, stærð frá 5J—7.
Vei ð 25c. parið.
Brugðnir alullar sokkar handa drengj-
utn á 85c. parið.
Kvanna nærfatnaður á 50c., 70c. og$1.00
klæðnaðurinn.
Barna ullarnærföt, b zta gerð og bszta
verð. 1
CARSLEY & Co.,
3A4. MAIN STR.
LEIRTAU,
GLERVARA,
p SILFURVARA
| POSTULÍN.
jjJ Nýjar vörur.
Allar tegundir.

ALDINA
SALAD
TE
M/DDAGS
VATNS
SETS
i'iw.T’.s'iííúkjffiirasv.'si!
Mr. Gunnsteinn Eyjólfsson er um-
boðsmaður okkar í allri Gimli sveit, og
gefur allar nauðsynlegar upplýsingar.
mm m\
Hvers vegna?
♦ Yegna þess, ♦
að ef þú kaupir matvöru þína hjá GUÐMUNDI
G. ISLEIFSON aö 612 Ellice Ave., þá ert þú aö
kaupa — rétta vöru fyrir rétt verö á réttum staö.
fiezta sort af óbrendu kaffi 10 Ib fyrir $1.00
Raspaður sykur.....20 Ib fyrir 1.00
Nr. 2 óbrent kaffi.lí lb fyrir 1.00
Lax...................10c kannan
5 pd kanna af góðu lyftidufti á 60c. etc, etc.
«TVið böldum aldinabúð okkar opnri til klukkan 10 á
hverju kveldi að
Dr. O. BJORNSON,
650 William Ave.
Officb-tímar: kl. 1.80 til 3 og 7 til 8 e,h
Trlefóm: Á daginn: 89
log 1682
(Dunn’s apótek).
Hnífar
1 Gafflar
Skeiðar o. fl.
Verzlið við okkur vegna
vöndunar og verðs.
Porter & fo.
368—370 Maln St. Phone 187.
China Hall, 572 MainSt,
7 Pbone 1140.
m
m
m
m
m
m
m
612 Ellice Ave.,
horninu á
Maryland
Mrs. (lOOilinaii
hefir nú birgfiir af ljómandi fögrum
haust og vetrar kvenhöttum, meö
nýjasta lagi og hæstmófiins skrauti.
Hún tekur móti pöntunum og býr
til hatta eftir hvers eins vild; einnig
tekur hún afi sér afi búa og laga
garnla hatta. Alt fljótt og vel af
hendi leyst. Svo selur hún ódýrara
en nokkur önnur milliner í borg-
inni. — Eg óska þess, afi fslenzkt
kvenfólk vildi sýna mér þá velvild
afi skofia vörur mfnar og komast
eftir verfii á þeim áfiur en þafi
kaupir annars stafiar.
rirs. Goodman,
618 Langside St., Winnip#g.
Nýju haust-trevjurnar í
H. B. & Co.
Búðinni
eru sjáandi.
Deild þessi er vel birgð af vönduð-
ustu vörum, sem unt er að fá, bæði að
efuis fegurð og sniði.
Hér sjáið þér vöru, sem stórum bera
af öllu því, er áður hefir sézt í Glepboro.
Og þér munuð kanast við, að tíma þeim,
sem þer verjiðtil að skoðá hjá okkur.er
vel varið.
Verðið á treijum er frá $3.50 til $16,
og á kjólpilsnm frá $3.00 tii $12 50.
Sérstakur afsláttur á kjólaefni til
enda mánaðarins.
Við höfum ráðið Miss McBeth frá
Portage la Prairie til að standa fyrir
kjólasaums deild (Dressmaking I’epart-
ment) í sambandi við verzlun okkar. í
þeirri deild geta tvær eða þrjár íslenzk-
ar stúlkur fengið að læra kjólasaum.
Henselwood Benidickson,
& Co_
Olentoox-o
N.B. Ef þú þirft grtfia sokka f>&
rcyod i pá sem vifi hö um
Rubber
stígvél.
Ydrskór fyrirkonur, börn og
karla. Olíukápur og olíu-
buxur.
THE RUBBER STORE,
243 Poitage Ave.
er bezti staðurinn f bænum
til þesi að fá þessa hluti í.
- Gert við alla rubberhluti.
C. C. Iaaizig;
243 Portage Ave. Phone 1655.
Sex dyr austur frá Notre Dame Ave.
Kœri herra!
Það borgar sig
að líta inn til okkar
ogsjá reimuðu BOX
CALF SKÓNA á
$3-75-
Bæöi meö þunnum og þykkum
sólum, fallegir í laginu og út-
litsfallegir. Allir sem kaupa
hér skó spara sér peninga.—
Viö seljum aö eins góöan
skófatnaö.
Dr. E. Kitzpatrick:,
TANNLÆKNIR.
Útskrifaður frá Toronto háskólanum.
Tennur á $12.|| Herbcrgi nr, 8, Western Can-
........—:| I ada Ðlock, Cor.Portage & Main
W. T. Devlin,
'Phone 1839.
408 Main St., Mclntyre Block.
Telephone 288.
PALL M. CLEMENS
ÍSLENZKUR
GALT
KOL
ENGIN BETRI FYRIR HEIMILIÐ
EÐA FYRIR GUFUVÉLAR.
Fást f smáum og stórum kaupum f,
Winnipeg.
Upplýsingarj fást um verð á vagn-
förmum til allra staða með fram járn-
brautum.
A. M. NANTON,
aðal.agent.
Skrifstofa: cor. Main A McDermot ave.
Telephonk 1992.
490 Main Strebt, - Wiknipeq.
Þegar veikindi heim-
sækja yður, getum við hjálpað yður með
því að bla-ida meðulin yðar rétt og fljótt
í annarri hverri lyfjapúðinni okkar
THORNTON ANDREWS,
DISPBN81MQ CHEMI8T,
TVÆR BÚÐIR
610 Main St. I Portage Avenue
fn“naauJrb1Ír‘lj,JlbíB-| Cor. ColonySt.
"fc^Póstpöntunum nákvæmur gefinn.