Lögberg - 08.12.1904, Qupperneq 8

LÖGBERG. FIMTUDAGlNN 8.DES EMBER 1904.
Arni Eggertsson.
Roora 2t0 Mclntyre Blk. Tel. 8864
671 Ross ave Tel. 3083.
Gott land í góöri nýlendu
Eg hefi til sölu ágætt heyland í
Álftavatnsnýlendu, rétt hjá smjör-
gerðarhúsi bygðarinnar, fyrir að-
eins $900 ef það er borr;að út í
hönd. Þetta er gott kaup.
Eg hefi ágætar lóðir til sölu,
hvar sem er í bænum, t ..d 33 feta
lóðir á Beverley fyrir aðeins $299.
Þessar lóðir verður eflaust hægt að
selja í vor fyrir $4<X).
Eg hefi hús til sölu fvrir mjög
sanngjarnt verð og t wgnm
borgunarskilmálum.
Eldsábyrgð, peningalán, lífsá-
bvrgð, bvggingarviður o. fl.
—Komið og heimsækið mig.
Árni Eggertsson.
Nýkojnatnr ísl. bækur
1 bókaverzlun H. S. Bardal
! ísl.-ensk orðab. í b Zoega.. S2.00 1
j íslendingaþættir.............. 100;
I Sögur herlæknisins 1.......... 1.20 :
| Þrjátíu æfintýri.............. 0 50
áeytján æfintýri............... 0 50
Nasreddin...................... 0 50
Byrons Ljóðtn. Stgr Tn íslenzkaði 0 80
XI Jochums Ljóðm. i b ÍII ..... 1*25
rehur. leikrit G M............. 0 80
■iðnglö? [tíu) B Þ............. 0 80
Þýðing t-úarinnar.............. 0 80
íiistin fræði................. 0 60
Jesajas....................1... 0 40
Postulasögur .................. 0 20
' I næsta blaði verður bókalistinn og
þessar bækur þá komnar í hann.
Takiö eftir því sem
OEll.
áöur hjá
J
OLA=SALA
A. FRIDRIKSSONAR
Lœgsta verð
bænum aöeins gegn borgun
út í hOnd í næstu tíu daga.
TIL ÍSLLNDINGA.
Kæru landar og viðskiftamenn!
Nú hefi eg meira upplag af öllu
aktýgjum tilheyrandi heldur en
nokkurn tíma áður. Einnig hefi eg
nú íengið enskan mánn til að vinna
fyrir mig, sem í 28 ár hefir við
handverk þetta unnið, og get eg
því nú afgreitt pantanir fljótar en
áður.
Þarfnist þér aktýgja eða ein-
hvers til aktýgja, þá skrifið mér til
um það og skal því vel og tafar-
laust ver.'a gaumur gefinn. Þér
skuluð fá alt með sama lága verð-
inu Jx’) þér ekki getið átt tal við mig
í búðinni.
Enn fremur getið þér, Ný-ís-
lendingar, fengið aktýgi og livað
eina þeim tilheyrandi lijá H. Hann-
essyni á Gimli, sem verzlar með
þess konar fyrir mig. . ,
S. Thompson.
Selkirk, Man.
hitiili. Tonilltd
auglýsir næstu viku urn
kjörkaup fyrir jólin
548
Ellice Ave. nálI^Dgside
Islenzka töluð.
íslendingar.
sein að undanfórnu hafa verzlað
við mig að 591 Ross ave., eru hér
með látnir vita, að eg hefi nú selt
þa verzlun mína Mr. A. G. Cunn-
ingham, og vil þvi um leið og eg
þakka yður öllum innilega fyrir
góð og löng viðskifti, mælast til, að
þér sýnið Mr. Cunningham sömu
velvild og þér hafið sýnt mér. Mr.
Cunningham er sérlega lipur og
sanngjarn „business“maður, og sér
þvi óefað um, að þér verðið í alla
staði ánægðir að verzla við hann.
Með vinsemd.
G. P. Thordarson.
18 pd raspaö sykur ...... $1 00
1 5 pd nýjar kúrenur.... 1 00
12 pd ,, rúsínur ....... 1 OO
15 pd rúsínur frá fyrra ári.. 1 00
2 pd lemon peels....... o 25
2 pd orange peels...... 025
1 pd sítrónu peels..... o 20
Te-setts, úr postulíni 44 st. . 3 50
Te-setts, óvandaöri..... 3 25
Límonaðe setts.... $1 50—3 00
Jólavarningur af öllum tegund-
um sem kostar frá 50 og yfir.
Komið til mín, þaö borgar sig.
Lesiö auglýsingu í næsta Lög-
bergi,
A. FRIÐRIKSSON,
611 ROSS AVE
Groccries
Til jólanna.
BLOUSES
China og Louisine silki blouses
meö nýjustu litum og af beztu
tegundum.
NY.PILS
Sératök tegund af pilsum úr
bezta Tweed, $2.50 og $4 50.
VENETIAN GLOTH PILS
j* Sérstakt verö: $8.50 $10.00
$12.00.
KVENNAJACKETS
Allarnýjustu tegundir af kvena
Jackets. $4.50, $5.50, $6.75,
$7.50.
De Laval
skilvind-
urnar
Þó DeLaval sltllvindur kostuSu 50 prct. meira en
aðrar skilvindur, væri samt réttara fyrir bóndann aö
kaupa þær, sökum gæðanna sem þær hafa framyfir aðr-
ar skilvindur. DeLaval skilur 20 prct. meira af mjólk
á klukkutímanum en nokkur önnur skilvinda og gerir
það betur sökum hinna ágætu áhalda „Alpha Disc“ og
„Split Wing'“' Þannig eykur það framleiðsluna og
sparar tíma að hafa DeLaval fremur en aðrar.
Ths Dek va tCrsam Separator Co,
248 Jar- oí Ave., Winnipeer iviar.
MO'ITREAL TORONTO PHILADEI Pl .1A
NEW YORK CHICAGO SAN i RANCISCO
Allskonar prentun
gerð á prentsmiöju
■ B
LOCBÍKGS.
! CARSLEY&Co.
34.rt. MAm STR.
Danssamkoma ver^ur haldin i
Oddfellows Hall næsta laugar-
ardagskveld. Agætur hljóðfæra-
sláttur; allir velkomnir.
jól-
Við höfuin aldrei fyr haft
miklar birgðir af groccries til
anna og nú. Nýjar rúsínur, nýjar
kúrennur, nýjar sveskjur, nýjar
niðursoðnar vörur af öllum tegund
um. Vörurnar eru allar af beztu
tegund, og eins og vant er, er verð-
ið afar lágt.
þakkar orð.
Innilegt þakklæti eiga línur þess
ar að færa stúkunni ,,Fjallkonan“
nr. 144 I. O. F., fyrir $25 gjöf,
scm félagssystur mínar veittu mér
i veikindum mínum á síðastliðnu
hausti.
Winnipeg, i. Des. 1904.
Sigrídur Mýrdal. ..
. .KENNARA, sem hefir „2nd eða
3d Class Certificate", vantar við
Frey-skóla í Argyle-bygð. Kensl-
an á að byrja 4. Janúar 1905 og
halda áfram til 30. Júní næstk..
Umsækjendur skýrifrá hvaða kaup
þeir óska að fá, og sendi tilboð sín
til undnrritaðs fyrir 24. Des. þ. á.
Arni Sveinsson, sec.-treas.
Box 4, Glenboro, Man.
Dnion línicen
& Provision Co
Raspberries, Strawberries, Law
ton berries, 15C. kannan eða 7
könnur fyrir $1.00. Tomatoes, 2
könnur á 25C. Corn, Peas eða
Baens 51C. kannan. Hvítur laukur
vanalega 40C. glasið, nú á 30C
Pickels, vanal. 40C., nú á 30C. Nýtt
Jam, 7 pd. fötur á 50C. Nýjar fíkj-
ur, 15C. kassinn. Olifur i fiöskum
! 25C. Komið og sjáið brjóstsykur-
inn, sem við ætlum til jólanna: Á-
gætur brjóstsykur ioc. pundið, og
myndasykur á 15C.
JÓLA MORGUNSKÓR.
Loðfóðraðir morocco skór,
vanal. $1.75, nú á $1.35.
Fóðraðir Kid skór,
vanal. $1.75, nu á 95 cents.
Mislitir flokaskór
vanal. $2.25, nú á $1.75.
$1.50 flókaskór á $1.20
$2.00 flókaskór á $1.55.
Barna flókaskór, vanal. $1 á 75C.
Suð-austur horni
Elgin og Nena st.
Fyrirtaks VERÐLAG.
18 pd. raspaö sykur......$ 1.00
15 pd. molasykur.......... 1.00
21 pd púöur sykur......... 1.00
9 pd. bezta grænt kaffi .... 1.00
21 pd. hrísgrjón......... 1.00
/2 poki haframjöl......... 1.10
Síróp í stórum könnum.... 0.40
6 pd. sveskjur............ 0.25
4 pd. rúsínur.......... 0.25
8 pd. fíkjur............. 0.25
8 pd Tapioca............. 0.25
5 pd Sago................ o. 2 5
Saltaöur þorskur.bæöi í heilu
lagi og 2 pd. st., pd. 6c Aðeins sex kvenfatnaðir eftir:
5 pd.könuur Baking Powder 0.40 Tveir $25.00 fatnaðir á $12.50.
2 Box afSoda Biscuit..... 0-35
1 pd. sætabrauö ......... o. 10
1 pd. matreiðslu-smjör .... o. 10
1 pd. borð-smjör ......... o. 15
Chocolate candies........ o. 10
Góöur brjósts. 3 pd á.... 0.25
,,Happy Home“ sápa, 7 st. 0.25
Allar aörar vörur með
lægsta verði.
Kvenvetlingar, loðkragar og
Caperines með mjög niðursettu
verði. Hvítir ullarreflar handa
börnum 35C., 50C. og 6oc.
J. JOSELEVICH,
Suð-austur horni Elgin&Nena.
C. B. JULIUS, kaupmaður á GIMLI
Tilkynnir sínum heiöruöu viöskiftavinum aö nægar birgöir af alls
konar niatvöru rr.unu verða til í vetur og verða seldar með mjög
vægu verði, en vörurnar af beztu tegund. Til dæmis skal hértaltö:
Kafli Sykur Chokolaði
Sago Salt Gerpulver
Te Ostur ICryddvörur
Rösínur Biscuit Eldspítur
Sápa Kandy Neftóbak
Litur Lýsi Vindlar
Hodas Lemon Munntóbak
Sveskjur Lax Reyktóbak
Tveir $22.09 fatnaðir á $11.00
Einn $13.00 fatnaður á $6.75.
Einn $12.00 fatnaður á $6.00.
Karlmanna og drengjafatnaðir,
yfirhafnir og Peajackets með heild-
söluverði fyrir jólin:
$22 fatn. eða yfirfrakki $16.75
$18 fatn. eða yfirfrakki $13.85
$15 fatn. eða yfirfrakki $11.75
$12 fatn. eða yfirfrakki $9.25
$10 Pea Jackets fyrir $7.75
$8 Pea Jackets fyrir $5.90
$6 Pea Jackets fyrir $4.35
$5 Pea Jackets fyrir $3.90
Kvenpilsin fást enn með niður
settu verði:—
$12 pils fyrir $9.00
$10 pils fvrir $7.50
$8 pils fyrir $5.75
$6 pils fyrir $4.25
5 pils fyrir $3.75
$4 pils fyrir $2.90
á hórninu á
MfllH ST. & PACIFIC AV
ini—iihiiiiw|iiiihiii 1 imr iMiriim~P' nrr
f LEIRTAU, I
GLERVARA, |
SILFURVARA |
POSTULtN. S
Nýjar vörur.
Allar teoundir.
UöSMHDm
fyrir
JOLIN.
Geymið það nú ekki þangað til í næstu
vikunni fyrir jólin að láta taka mynd
af yður, Það litur út fyrir að verða
mikið að starfa hór um þær mundir.
Takið vel þessari vingjarnlegu bend-
ingu og komið sem fyrst að þér getið.
WELFORD’S
LJOSMYNÐASTOFA
Cor. Main & Pacifio,
Tel 1890
Savoy Hotel,
6«4 -486 Man St.
WINNIPEG,
b«i*t ó »4ti Caa. Pa*. jár*WraBtar«t4ÍT*mina.
Nýtt Hotd, Áfiatir Miadlar, WztB tOffMMlÍr
af alls kmaar víaf4*aca».
Ágætt kásnaeOI, Fe(i »1—ti.f i i*t.
]. H. FOLIS.
1
ALDINA
SALAD
TE
M/DDAGS
VATNS
Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
H'/AÐ ER UM
Rabber Sföngur
Tími til að eignast þ*|r er NÚ.
Staðurinn er
RUBBER STORE.
Þær eru af beztu tegnnd oa verðið eins
lágt og nokkursstaðar, Hvaða lengd
sem óskast.
Gredslist iijá okkur um knetti og
önnur áhöld fyrir leiki. Regnkápur
olíufatnaður. liuhber skófatnaður og
allskonar rnhber varningur. er vana
leza fæstí lyfjabúðum.
C. C. LAINO.
YöilYt’i'iíUiiíZffijújSiViiiwrazm 243 Portage Ave Phone 1655.
! Sex dyr aust ir frá Notre Dame Ave
Verzlið við okkur vegna
vöndunar og verðs.
Porter & Co. J
368—370 Main St. Phone 137. á
China Hall, $2 MainSt, |
Pnone 1140.
■MOMW Mn*
THE CITIZENS’
Investment Co-Öperative
and LOAN Co’y, Ltd.
lánar peninga, til húsabygg-
inga og fasteignakaupa, án
þessj að taka vexti. Komið
sem fyrst og gerið samninga,
Duglega agenta vantar
Aðal-skrifstofa: Grundy Blk.
433 Main St., WimiipeQ
Foíografs...
Ljósmyndflstofa okkar er opin
hvern fridag.
Ef þið viljið fá beztu myndir
koraið til okkar.
Öllum veikomið að heimsækja
okkur.
F. O. Burgess,
112 Rupert St.
Sendið HVEITI yðar
til markaöar meö
eindregnu
umboössöl ufélagi.
• Ef þér hafiö hveiti til aö selja-
eöa senda þá látiö ekki bregöast
aö skrifa okkur og spyrja um oklc-
ar aöferö. Þaö mun borga sig.
THOMPSÖN, SOHS & CO.,
The Commission Merchants,
WINNIPEG:
Viðakiftabanki: Union Bank of Canað
--■mAiifn
Aítur á móti verða þessar vörur sem hér greinir keyptar inn í verzlunina meö hæsta
markaðsverði: Nauta-Svína-og Sauða-kjöt, Fiskur, Smjör, Egg, Sokkar, Vetlingar.
------Gleymið því ekki að skifta eingöngu við C. B. JULIUS, Gimli, Man._
J. F. Fumerton,
& Co., Glenboro.
^ TheRoyal FurnitureCo.