Lögberg - 22.12.1904, Síða 2

2
LÖGBERG, FIMTUDÁGINN 22, DESEMBER 1904.
Svar til B. L. BaldvinssonarJ
03 Kr. dæmalausa.
I „Heimskringlu“ dags. 1. þ. m.
er grein til mín frá Mr. Baldvins-
son, og í síðasta blaði önnur frá Kr.
Asgeir. I tilefni af grein Mr. B.
vil eg geta þess hvers vegna eg tók j
að mér greinina í „Heimskr.“ 10. f. |
m.; það var vegna þess, að orðin í
henni: „eigi að flakka heim til ís-
lands upp á gamra vísu í haust eða
vetur," benda skýlaust á, að maður-
inn, sem átt er við, hafi áður farið
til íslands og eigi að fara í vetur,
Eg hafði farið það áður, og var ó-
efað eini maðurinn, sem tiltal var
að færi nú. Margir höfðu spurt
inig að því löngu fyrir kosningar,
hvort eg mundi fara tii íslands í
haust, sögðust hafa heyrt það, er
sýnir, að það hafi þá verið orðið all-
kunnugt. I>ar sem fjölmargir vissu
nm þetta, þá getur hver, sem þekk-
ir Kr., ímyndað sér, hvort jafn
hnýsinn og slaður-fikinn umrenn-
ingur og hann er, hafi ekki vei ið
húinn að fá vitneakju nni það, þó
hann vanti drengskap til að kannast
við það. Eg vissi aö gteinin var
stíluð til mín, þó nafn mitt væri þar
ekki nefnt, og því var það bein
skylda mín að taka hana að mér, og
gfefa höfundinum kost á að sýkna j
mig eða sanna sögu sína. Nú hefir j
„Heimskr." tckið þann kost að j
sýkna mig, með því að segja, að
ckki væri átt við mig í greininni.
Mr. B. minnist á það á mjög vin- j
gjarnlegan hátt, um leið og hann j
getur þess, að „Heimskr.“ hafi aldr-
ei borið nein brigzl á mig, þau er
mér mæltu til skaða verða, og er
það satt. Samt hefir hann leyft Kr.
að ráðast á mig i síðustu „Heims-
kringlu“ og virðist mér B. minn ^
cigi vera þar svo hreinn í viðskift-
mn sem skyldi og ákjósanlegt væri
sjálfs hans vegna og samrýmanlegt j
við nefnda grein hans. Þó virðist
Kr. ekki eigi slík hlunnndi skilið af
lí. fyrir fyrri greinina, því þó höf-
undurinn hafi haft hugann hjá mér,
hvað aðal efni hennar snertir, þá
eíga orðin „að flakka heim til Is-
lands upp á gamla vísu“, auðsjáan-
lega að heimfærast upp a alla
stjórnarumboðsinenn, sem þangað
hafa farið, og ber þá að telja Mr.
B. efstan á blaði. Hafi Kr. notað
þessi orð vísvitandi til að kasta
skugga á húsbónda sinn, þá er slíkt
frámunalegur ójjokkaskapur, en
hafi hann gert það í ölæði eða af
heimsku þá er honum það mikil
málsbót. En hverjar svo sem or-
sakimar eru, þá er það vissúTcga
mjög klaufalegt af honuin að búa
til níð-fréttir i blaðið, sem hægast er
að heimfæra upp á húsbónda hans.
Þá kemur greinin hans Kr. til
sögunnar, lnin er nauðalík honum
sjálfum, ráðaleysislegt, ófimlegt og
óskipulegt skanunaklór yfir stráks-
legt gönuskeið hans í óhróðurs-
greininni um atkvæðakaupin. Þó!
hún sé naumast svaraverð, þá neyð-
ist eg þó til i þetta sinn að leiðrétta
skömmina, þar sem hann fer rangt
með, og gefa honum dálitla ráðn-
ingu að skilnaði.
Hann byrjar á því að látast vera
málfrxðingur ogj afnvel lögvitring-
ur líka, og segir að greinin um at-
kvæðakaupin sé ekki meiðandi fyrir
mig persónulega, af því eg hafi þá
ekki haft neitt umboð frá stjórn-
inni til íslandsferða. En Kr. fer
hér sem oftar með ósatt mál. Em-
bætti það, sem hér er um að ræða,
hefir stjórnin aldrei af mér tekið, og
eg hefi það enn, og þar að auki full-
komna viðurkennigu fyrir, að slíkt
sé ekki í vændum. Að eg ekki fór
til íslands í fyrra var fyrir atvik ó- j
viðkomandi stjórninni.
Kr. helrlur víst að mér sé ila við
orðið „agent“, þess vegna tönglast!
hann býsna-mikið á því, en sann-
leikurinn er, að hann hefir sjálfur
mænt eftir agentsstöðunni í mörg
ár, en nú lítur út fyrir, að síðustu
kosningar hafi svift hann voninni
um slíkt heimfararleyfi, úr því hann
er farinn að nefna þetta lengi eftir-
þiráða, en óhöndlanlega hnoss —
„mannveiðar.“
Eftir að Kr. hefir skýrt frá mál-
fræðishæfileikum sínum og lög-
vizku, fer hann að tala i líkingum
og dæmisögum, og mundi það
margur mæla, að slíkt sæti ekki á
honum. Fyrsta dæmisagan gengur
út á áflog og drykkjuskap, og vil eg
leggja það undir dóm allra, sem
þekkja okkur báða, hvort hann
heggur ekki nær sjálfum sér en mér
með þeirri likingu. Önnur dæmi-
sagan, er um matvöruhvarf á strand
uppboði. Eg hygg sú líking bendi
til uppboðs á Kópaskeri 1887. Eftir
því sem eg frekast vissi voru menn
mjög ánægðir með skiftin, en hvað
Kr. kann að hafa flutt heim á sínum
klifjahestum veit eg ekki. Þriðja
dæmisagan er um stúlku, sem á að
hafa ausið klakavatni heima á Is-
landi og beðið bana af, eftir sögn
Kr. Eg get hugsað,'að hann eigi
þar við stúlku, sem var send til Is-
lands haustið 1902, og varð mér
samskipa frá Skotlandi og heirn, en
sem eg hvorki hefi séð fyr né síðar.
Eg veit því að sjálfsögðu ekkert um
hvort hún hefir ausið klakavatni
heirna á Fróni, en eg veit það með
vissu, að það er of kalt í vatni að
vetrarlagi hér i Winnipeg til þess,
að húsbóndinn láti konuna sína
standa við þvottabalann og setjist
síðan i drykkjstofuna og drekki sig
fullan fyrir vinnulaunin hennar.
Það er of dýrkeypt hressing, og
munu engir láta sig slikt henda
nema dæmalausustu varmenni og
landeyður þessa bæjar.
Annars held eg að Kr. garmurinn
ætti ekki að leggja sig eftir dæmi-
söguforminu þó hann sjái það ein-
hversstaðar fyrir sér; honum virðist
alls ekki láta það vel, lieldur ætti
liann framvegis að skammast bara
með sínum vanalega hrottaskap.
Samtalið er eg gat um að hefði
átt sér stað við Kr. vill hann ekki
minnast á. Honum hefir líklega
þótt sannleikurinn í því óþægilegur
viðfangs. Eg liefi heldur engu við
það að bæta öðru en því, að hann
kvað hafa verið mjög við skál þeg-
ar sarptalið um þjóðeignabrautina
átti sér stað.
Kr. er drjúgur yfir þvi, að hann
(spekinguiinn) hafi haldið því
fram, að lélegri flokkur liberala
væri grunnhygginn. Eins og nokk-
ur hefði verið að verja slíkt. Svo
mikid flón er ekki til meðal liberala.
Það má vel vera að liberalar séu úr-
valið úr þjóðinni, en fyr mætti nú
vera en svo, að ekki væri neinir
grunnhygnir á meðal hinna lélegri.
Kr. auminginn sannar bara með
þessu, að meðal Ieiðtoga conserva-
tíva sé þó einn ræfill sem ekki stígi
í vitið.
Eg skil þá við Kr. garminn að
svo stöddu og læt nægja þá ráðn-
ingu, sem eg nú þegar hefi gefið
honum, fyrir óverðskuldaðar og illa
til fundnar árásir hans á mig, og má
hann sjálfum sér um kenna, ef hann
þykist koma hart niður í viðskiftun-
um, þvi sá veldur miklu sem upp-
tökunum veldur.
Winnipeg, 12. Des. 1904.
Sveinn Brynjólfsson.
TANNTAKA
Börnin þola vel tanntöku kvill-
ana ef þau fá
STORKS-CURE-A-TOT
Eyðið ekki
vetrarmáuuðumim
til ónýtis. Lærið eittbvað þarn...
Það hjáipar yður til þess að ná í betri
stöðu oe komast áfrxm. Komið og
finnið okkur, eða skrifið til
CEXTRAL
BUSINESS COLLEGE
WlNNIPKG. MAN.
Biðjið um leiðarvísir ..B“, þar fáið þér
allar upplýsingar um (lagskólann. £f
þér óskið að fá eitthvað að vita um
kveldskólann þá getið þér fengið litia
bók sem útskýrir fyrir yður ætlunar-
verk hans. Við höfum aðsetur í Maw
Blook, Cor. Williara & King, rétt
bak við Union Bank.
WOOD & HAWKINS, Principals.
MARKET HOTEL
146 Princess St.
á móti markaðnum
ElGANUI - P. O. CONNBLL.
WINNIPEG.
Beztu tegundir af vínföngum og vindl-
um aðhlynning góð og húsið endurbætt
og uppbúið að nýju.
]Vt, Paulson,
660 Ross Ave~
selur
Giftingaleyflsbréf
Dalton & Grassie.
Fasteignasala. Leigur innheimtar
I’eningalón, EldsAbyrgd.
TÍU LÓÐIR, 50 feta, í Fort
Rouge, nálægt Pembina st., á
$300.00 hver; % út í hönd, af-
gangurinn á einu, tveimur eöa
þremur árum. Hægt aö græða
peninga á stuttum tíma, á því
aöjkaupa þessar lóðir einmitt nú
BOYD AVE.: Tvílyft hús, fjögur
svefnherbergi, vatn. 99 feta
lóö. Verö $3,100.00. Þetta
eru sérstök kjörkaup.
REDWOOD AVE.: Ágætt, vel
bygt cottage úr steini. Lóöin
33 fet á breidd. Ef keypt er
straxfæst þaö á $1900.00. Góö-
ir skilmálar.
GÓÐAR EIGNIR í miöbænum.
100 fet ,á Princess st. $350.00.
fetiö.
Alexander,tant 02: Siimners
Luudsíilar og ljárrná'a-agentar.
Wt iBain Sbrcet. - Cor. .íaraes SL
A móti Crtág’s Dry Goods Store.
Ross ave. : Nýtízkuhús, tvílyft
snýr móti suðri. $400.00 út í
hönd. Afgangurinn í mánaðar-
borgunum. Ágætt kaup.
Lipton st. : Góðar lóöir vest-
anvert við strætið. Kjörkaup.
$25 út í hönd. Afgangurinn borg-
ist með $10 á mánnöi. Torr. title.
Home st. : Tvær lóðir, rétt við
Portage ave., beint á móti St.
james Park. Góöír skilmálar.
Logan ave. : Búö til leigu, 16
X50 aö stærö, meö stórum fra'm-
gluggum, saurrennu, vatni, gasi
og rafmagnsljósum. Spyrjiö yö-
ur fyrir uin skilmálana.
Musgrove k Milgate,
Fasteignasalar
483£ Main St. Tel. 3145
Á LANGSIDE: jNýtízkunús. Furn-
ace. 4 svefnherbergi og baðhei'-
herbergi. Verð $3,500.
Á LANGSIDE:_ Nýtízkunús með 5
svefnherbergjum og baðherbergi
Ve-*ð $3,300. Góðir skilmálar.
Á FUEBY: Nýtt cottage með öllum
umbótum. 6 herbergi, rafmagns-
lýsing, hitað með heitu vatni. Vel
bygt að öllv leyti, Verð $2,900.
Á VICTOR rétt við Notre Dame Park,
faileg lóð;á $400. Útíhönd$I50.
Á AGNES: Góðar lóðir á $14 fetið
4 út í hönd. afgangurina á einu og
tveimur árnm.
Á BURNELL St. nálægt Notre Damr,
tvær 88 íeta lóðir á $250 hver.
Á TORONTO St.: Lóðir á $335 hver.
Á WILLIAM AVE.: Lóðir á $125
hver. Á Sherbrook $18 fetið. Á
McGee* 44 feta lóðir á $600 hver.
Á MargareMa $23 fetið. Lóðir á
Lipton á $150 hver. Hús og lóðie
víðsvegar um bæinn með ýmslj
verði og aðgengilegum kjörum.
Ef þér hafiö hús eða lóðir til söl f
látið okkur vita. Viðskulums
fyrir yður.
C. W. STEMSHORN
F ASTEIGN ASALA R
652Main St. Phone 2968.
Aðal-staðurinn til þess að kaupa á
byggingarJóðir nálægt. C P R verk
stæðunum.
Lóðir á Logan Ave., sem að eins kosta
$125 hver.
Lóðir á Ross Ave og Elgin Ave á $60
og $80 hver.
Tfn ekrurl hálía aðra mílu frá Loui-
brúnni' . Ágætur staður fyrir garð-
yrkju, á $180 ekran nú sem stendur
Fjörutíu og sjð ^-sections íl Indian
reserve, 100 A, Assiniboia
Lðnd til sölu í Langenourg, Newdorf,
Kamsack, Lost Mountain og Mel-
fort héruðunum.
N úr sec. 32. 29. 21 W„ 200 yards frá
Ethelbert, Man.. loggahús, fjós,
kornhlaða, góður brunnur, fimtíu
ekrur ræktaðar, 20 ekrur með skögi
hjá Fork ánni, að eins stuttan tima
á$10ekran. 4 út í hönd, afgan g
urinn smátt og smátt.
Thos. H. Johnson,
íslenzkur lðgfræðingur og mála-
fær8lumaður.
Skbipstopa: Room 33 Canada Life
Block. suðaustur horni Portage
Ave. & Main st.
UtanXhkript: P. O. box1361,
Tplefón 423. j WinnÍDeg, Manitobs
ÖRKAK
MORRIS PIANO
Tónninn og tilfinninginer framieiti
á hærra stig og með meiri iist en á nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðufc
| kjörurn og ábyrgat um óákveðinn tima
Það tetti aö vera á hverju heimili.
vS L RARKöCLOUGH & Co
228 Porcage av», Wiintipeg.
p.RAY & glDER.
UPHLISTERERS,
C '.BINET FiITERS
OG C-RPET FITTERS
Viö h< t'nm til vandaðasta
efm að vinna úr.
Kal il upp Phone 2897
A næstu fjóruin vikum |
ætlum viö aö Iosa okkur viö I
50,000 dollara viröi af hús- j
búnaöi. Veröiö færum viö i
. „ •
niour um io—50 prct.
Af því viö flyljum okkur í
nýja búö núna meö haust-
inu ætlum viö aö selja allar
Ivörurnar, sem viö nú höfum
til, meö óvanalega miklum
afslætti. Viö ætlum okkur
aö byrja í nýju búöinni meö
alveg nýjum vörum af beztu
tegund, sem fáanleg er.
Allar ósamstæöar húsbún-
aöartegundir seldarlangt fyr-
ir neöan innkaupsverð.
10, 15, 20 33}^ og 50
prct. afsláttur næstu fjórar
vikurnar.
Alt nieð niðursettu veröi
Scott Fnrniture Co.
Farbréfa skrifstofa aö 391 Main
st.—Rétt hjá Bank of Corn-
merce.— Teleph. 1446.
Fram og attur
til ýmsra staða
í Ontario
um St. Paul og Chicago og ýmsra
staða í Quebec, Montreal og vest-
ur.—Tiltölulega lág fargjöld til
stööva fyrir austau Montreal og
lágfargjöld til
Noröuralfunnar.
frá 28. Nóv. til 51. Des. aöeins í
þrjá^mánuöi, kostur á aö fá tím-
ann framlengdan iyrir litla auka-
borgun.—Tíu dagfeiöir áfram og
fimtán til baka.
Northern Pacific er eina járn-
brautarfélagið sem lætur Pullman
svefnvagna ganga frá Wpg dag-
lega kl. 1.45 e.m.
Tryggið yöur rúmklefa og leitiö
applýsinga hjá
R Cree/man, H. Swinfo'd,
Ticket Agent, 391 ITIalnSt., GenAgent
■iuu mmm.
Af því eg hefi selt búöina mína, þarf eg nú að losna viö
meira af vörum en nokkuru sinni áöur. Eg hefi því ákveðiö aö
færa niður veröiö um einn fjóröa fyrir jólin, við alla þá kaup-
endur, sem koma í búöina með eftirfylgjandi verömiöa:
Afsláttar verðmiði.
Þessi verömiöi gefur kaupanda
rétt til afsláttar
á öllum vörum, sem keyptar eru
hér í búöinni þennan mánuö (aö
silfurvarningi undanskildum.)
G. THOMAS.
Vörurnar, sem eg hefi, eru vel fallnar til jólagjafa, ágæt
vasaúr, karla og kvenna. gullhringir, úrkeöjur, lockets og í
einu oröi aö segja, allar vörutegundir sem vanalega eru seld-
ar í slíkum búöum. Komiö og veljiö úr. Því betra verður
úrvaliö þess fyr sem komiö er. Hér fáið þér fullviröi pening-
anna.
Takiö eftir: Allar aögjöröir á úrum fara fram undir
umsjón fyrirtaks úrsmiðs. Komið meö úrin yöar þegar þér
þurfiö aö láta gera vel viö þau fyrir sanngjarna borgun.
GK THOMJlS3
586 T*T.J±.msr jSTC*, - Tel, 25553
:b_zh:kitt:r
til jólanna.
í bókaverzlun H S. Bardal fást nú meö lægsta verði ný-
útkomnar bækur eftir frægustu höfunda svo sem:
PROSPECTOR..........i. . .eftir Ralph Connor
PRODIGAL SON........... “ Hall Caine
A LADDER OF SIVORDS.. .. “ Gilbert Parker
AIONARCH THE BIG BEAR.. “ E.Thompson Seton
BY CONDUCT &■ COURAGE “ G. A. Henty.
og margar fleiri. Af eldri ágætis bókum m'á nefna:
BEN HUR
THE FAIR GOD
LES MISERA BLES
TENNYSONS LJÓDMÆLI
SHAKESPEARES “
LONGFELLOWS
o. fl. o. ri.
Allar bækur þessar eru vel valdar og einkar smekklegar
jólagjafir sem öllum þykir vænt um aö eignast. — Allavega
jólakort og rímspjöld (Calendars).—Komiö og skoöiö.
H. S. BARDAL,
172 NENA ST
WINNIPEG.
4í:lunií) dtk
því að —
Eflclu’s Bygglngapapplr
heldur húsunum heituml og varnar kulda. Skrítið eftir pýnishorn
um og verðskrA til
TEES & PERSSE, LTD.
ÍLGBNTS,
WINNIPEG.
»■(,-„1.3
Viö höfum leöurskó, flókaskó,
moccasins og rubbers, koffort og
töskur. Allskonar verð.
KARLMANNA-SKÓR frá $x.oo
KVEN-SKÓR.....frá 0.75
BARNA-SKÓR.....frá 0.15
KARLM. MOCCASINS.. 1.35
Sama verð fyrir alla.
497-99 Alexander Ave.
Beint á móti Isabel st.
FARIÐ EKKI niðuráMain
eftir skóm og stígvélum
ARIÐ TIL
Tom Stedman’s
sem selur hálfu ódýrara.