Lögberg - 22.06.1905, Síða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 22. JÚNÍ 1905.
MARSAÐSSK ÝRSLA,
Markaðsverð í Winnipeg 27. Maí 1905,
Innkaupsverð.]:
Hveiti, i Northern $0.93 Á
,, 2 0.89)4
f t 3 n 0.85)4
,, 4 extra,, .... 76
,, 4 75
,, 5 ,, • • • • 64
,, feed ,, 60
,, 2 feed ,, . . . • cn 00
Haftar, 35 —39 c
Bygg, til malts 40
,, til fóðurs 37c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverð $2.85
,, nr. 2.. “ .. .. 2.65
S.B“ .. 2.15
nr. 4-- “ •• •• i-45
Haframjöl 80 pd. “ .. •• 2.35
Ursigti, gróft (bran) ton. .14.00
,, fínt (shorts) ton. . .16.00
Hey, bundið, ton.... $ —á.oo
fer bæði það hve vel honum tekst
í samkepninni við bændur í öðrum
löndum, sem reka hina sömu at-
vinnugrein, og eins hitt, hvað mik-
ið hann fær i aðra hönd. Þvi
skyldu bændurnir vera að flytja
kornið sitt langar leiðir fram og
aftur til þess að láta mala það,
þegar hægt er, með
litlum kostnaði,
Gœfusom stúlka.
,, laust,
Smjör, mótaö pd.............. 20
,, í kollum, pd............ 17
Ostur (Ontario)........... i2)4c
,, (Manitoba)........... 12
Egg nýorpin.................I2j4
,, í kössum.................
Nautakjöt.slátraö í bænum 8c.
,, slátrað hjá bændum ... c.
Kálfskjöt.................8}4c.
Sauöakjöt................. I4C-
Lambakjöt.................... 00
Svínakjöt,nýtt(skrokka) .. 6*4
Hæns......................... !3
Endur.......................lS%c
Gæsir....................... l4c
Kalkúnar..................... 18
Svínslæri, reykt (ham) 13C
Svínakjöt, ,, (bacon) 9-J3c
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.15
Nautgr. ,til slátr. á fæti .. 3—4
Sauðfé ,, ,, •• 4— 6c
Lömb ‘ •• ^ c
Svín ,, ,, •• SlÁc
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35—$55
Kartöplur, bush..............70C
Kálhöiuö, pd................. 4°
CarrDts, bus............... i-5°
Næpur, bush.................. 3°
Blóðbetur, bush..............
Parsnips, pd..............
Laukur, pd..................AlÁc
Pennsylv.-kol (söluv.) lon $11.00
Bandar. ofnkol ,, 8.50
CrowsNest-kol ,, 8.50
Souris-kol ,, 5-00
Tamarac car-hlcösl.) cord $4-5°
Jack pine,(car-hl.) c.......4-00
Læknuð af banvænum sjúkdómi
með Dr. Williams’ Pink
Pills.
„Þegar eg hugsa um hvernig | |
, heilsufarið mitt áður var,“ segir I
tiltölulegaj Miss Winnifred Perry i West Riv- *
að framleiða afl er, Sheet Harbor, N. S., „þá álít
heima fyrir til að mala það og láta j eg það mikla gœfu, að heilsan nún I
það afl einnig vinna ýms verk á er i allra bezt alagi, og að eg á það
heimihnu, sem annars kosta bæði algerlega að þakka Dr Williams’
mikinn tíma og fyrirhöfn. I Pink Pills. Eg tók út ósegjanleg-
Engmn mun get^ neitað því ar kvalir og var ákaflega tauga-
með astæðum að ódýrasta vinnu- j veikluð. Eg var föl eins og liðið
aflið, sem búandanum er hægt að lík og aðfram komin. Eg hrökk
nga kost á að afla sér, er vindur- saman hvað lítið sem var og fékk
olt yfirlið og datt niður meðvit-
Hollendmgar voru einhverjir . undarlaus. Stundum hafði eg á-
himr fyrstu menn, sem beizluðu kafan hjartslátt. Og dag og nótt
vindinn og létu hann fara að vinna j voru taugarnar i hörmulegu á-
þau verk, sem áður voru með standi og mér fór versnandi dag
hondum unnm. Fyrsta vmdmyln- j frá degi. Ekkert meðal hjálpaði
an, sem menn vita með vissu að mér minstu vitund þangað til eg
bum hafi verið til, Var með fjórum j fór að brúka Dr. Williams’ Pink
longum offnunC cða seglum, og j Pills. Þegar eg var búin að brúka
mkið af vmdmPnum af spmu sex öskjur af þeim var eg orðin
gerð að mestu leyti, og þá tiðkað- ( svo frisk að eg hætti við þær og
fór í skemtiferð til Boston. En eg
hafði gert rangt i þvi að hætta að
brúka pillurnar. svona fljótt og
{"robinson jg
Sumarvörur.
í r
Mislitar Percale Blouses
har.da kvjnfólkinu. Mikið
úr aö velja. Nýjasta snið.
Vanaverö 6oc.
Söluverö 39c.
Wrappers,
bláir og rauöir, úrgóöu efni.
Vel saumaöir og skreyttir á
ýmsan hátt, ermar, belti og
kragar meö leggingum. Vana
verö $2.co.
Sölverð $1,35.
Hvítar og mislitar blouses
úr lawn og chambray, bród.
eraöar aö framan og meö
víöum ermum, Vana verö
| $1.65.
Söluverð $1,45.
ist, eru enn þann dag i dag á Éng- 1
landi og í öðrum löndum.
Vindmylnurnar hafa verið um-
bættar mjog mikið nu a siðan tim- sjúkdómurinn fór nú aftur að trera
um, og hvað þær nú eru orðnar -----• • —
fullkomnar er því að þakka
htað
Amerikumenn hafa lagt mikla
rækt við að fullkomna þær á ýms-
an hátt. Þeir hafa búið til, og búa
til á ári hverju, meiri og betri
vindmylnur, fyrir minna verð, en
nokkur önnur þjóð.
Spurningin, sem fyrir liggur,
þegar um það er að ræða að koma
sér upp vindmylnu, verður ætíð
þessi: Hvað á að láta hana vinna,
og hvað á hún að vera stór? Eigi
hún að eins að vera til þess að
dæla vatn, er sex, átta eða tíu feta
rnyhia nægjanleg. Mismunurinn
á stærðinni verður þá að fara eftir
þ' i, hvað brunnurinn er djúpur og
h\að miklu vatni ætlast er til að
rnylnan nái upp. Vindmylna með
átta feta væng og þrjátiu til fjöru-
tiu feta stálmöndli, er nægilega
vart við sig. Eg leitaði þá til
nafnkends læknis í Boston, skýrði
honunt frá sjúkdóminum og því
að Dr. Williams’ Pink Pills hefðu
áður komið mér að góðu lialdi.
Hann sagði mér að eg skyldi halda
afram með þær og að eg gæti ekki
att völ á neinu öðru betra meðali.
Eg fékk mér þá nýjar birgðir af
pillunum og fór svo bráðlega að
skána. Eg brúkaði að öllu saman-
lögðu úr átján öskjum og er nú
svo heilsugóð að eg kenni mér
einskis meins.“
Dr. Williams’ Pink PiIIs geta á
sama hátt læknað allar heilsulinar,
taugaveiklaðar, fölar ungar stúlk-
ur, sem þjást af hinum hættulega
sjúkdómi blóðleysinu. Þær búa
ti! nýtt, mikið, heilsusamlegt blóð,
sem allar uppvaxandi
baldið heilsu
sinni. Það er af
Poplar,
Birki,
Eik,
cord .... $2.25
cord .... $5.00
cord $5.00-5.25
Húöir, pd.................6c—7
Kálfskinn, pd.
4—6
Gærur, hver........4° —7oc
Vindmylnur.
stór til vatnsdráttar á hverju með-
alheimili. Til þess að framleiða
ult það vinnuafl, sem bændurnir 1 v* r "] . .
* í* « ' *' I ZX a,La’
Jukdoma og lækna t. d. höfuð-
I
ROBINSON ‘JS
»98-402 Main SU, Wlnnlpe*.
PJÓÐLEGT BIRGÐAFÉL AG.
Húsaviður og Byggingaefni.
Skrifstofa:
328 Sniith straeti.
’Phone 3745.
Vörugeymsla:
á NotreDanie ave West.
’Phone 3402.
Greiö viöskifti.
HUSAVIÐUR,
GLUGGAR,
HURÐIR,
LISTAR,
SANDUR,
STEINLÍM,
GIPS, o. s. frv.
Allir gerðir ánægöir.
J
"í
£
**
Reyniö okkur.
(9 G)
Þjóðlega Birgðaíelagið
Skrifstofa 328 Smith st. Yarö: 1034 Notre Dame ave.
Nýtísku kjötbúðin
—á—
hornifPacific og Nena st.
SÉRSTAKT VERD
—-á —
FÖSTUDAGINN og
LAUGaRDAGINN
Sauðakjöt, frampartur, pd .. 5c
Bezta loin pork........12*ÁC
Prune Pickled Pork.......1 ic
Bezta rib roast beef.....1 ic
,, sirloin.. .. .'......15C
,, rump roast...........1 ic
,, pork bjúgu...........1 oc
Áreiöanlega ný egg 3 dús. á .. 50C
3 könnur peas á.. ...... 25C
Viö gerum viö húsmuni
og gljáfægjum þá aö nýju
RICHAF DSONS
Upholsterer
Tel. 128. Fort Street.
í SCAND/A HOTEL

. -------- stúlkur
þurfa a að halda til þess að geta 2 könnur corn á.............25C
2 könnur tomatoes.........25C
d. til að saga við, saxa strá, snúa i
kvarnarsteiuum o. s. frv., dugir ið
vængurinn sé tólf til þrettán fet.
En ætli maður sér aftur á rnóti, að
nota mylnuna til að mala korn,
hreyfa átta til tíu þumlunga
kvarnarsteina, og mala í henni
bæði fyrir sjálfan sig og nágrann-
ana, þá er betra að hafa vænginn
fjórtán fet. En menn mega vara
sig á því tvennu, að heimta ekki
of mikið verk unnið af mylnunni
né hitt að hún stjórni sér og hirði
sig sjálf. Margir virðast hafa þá
skókku skoðun, að mylna með tólf
feta væng geti leyst eins mikið
verk af hendi og þreskivél með
tuttugu hestöflum. Til dæmis
ætla þeir henni stundum að hreyfa,
með nægjanlegum hraða, tíu til
tólf þumlunga steina, og það þó
lítil gola sé. Annað, sem margir
flaska á er þetta, að þeir bera ekki
á m'ylnuna nema óreglulega og
einstöku sinnum, og af því þeir
hafa hevrt einhvern, sem lítið skyn
ber á slíka hluti, segja að áburður-
inn sé ónauðsynlegur nema að eins
---- ----***• FÖU C1 dl “ ------. . .
I i^irr* ástæflu, að þessar pillur biia Ágæt cranberries, 2 pd . . .250
Rhubarb 6 pd á.................25C
Bændur, víðsvegar hér um land-1 v.i'1 °S við' M-vlnan Þarfnast engu
„ . . „ siður aburðar en oxull vagnhjól-
ið, eru smatt og smatt að vakna anna> ef ve, á afl fara A„ ábi]Jrð.
t’l meðvitundar um að ódýrt vinnu- j arins verður mylnan bráðlega ó-
afl og cndurbættar vélar séu nauð- hæf til þess að framleiða það verk
synleg skilyrði fyrir þvi, að bún-
aðurinn hepnist vel og geti borið
sem beztan árangur. Þetta er
engu síður mikilsvarðandi hvað
búnaðinn snertir, heldur en ýmsar
aðrar atvinnugreinar.
Og því skyldi þetta ekki vera
svo? Búnaðurinn er um
sem henni er ætlað að vinna, og
þegar svo er komið hættir niönw-
um við að skella skuödinni á myln-
una sjálfa og dæma hana óhæfa
°g lil einskis nýta, þó þeir geti
meö eigin augum séð, að mylnan
l*já nágrannanum, sem hirðir hana
veh leysir af hendi alt það sem
nfangs- i *vnr liana cr °S að alt geng-
. , . . . , \. ur Þar e’ns og í sögu. Mismunur-
mesta atvmnugremm 1 þessu landi. j inn> sera þessu veldur, liggur ein-
Bre; ðist hanti, er alt farið. Að göngu í því, að annar eigandinn
i.bóndi er bústólpi og bú lau I ^ hirðir sína mylnu vel, hinn illa.
stólpi“ er ætíð sannur mi’.sháttur | Þeir, sem láta sér ant um
°g réttur á öllum tímuiw, einmitt! að fa Kott °K °(,ýrt vinnuafl, ættu
vegna þess að búnaöurinn er afl- j ÍLr °'rn J5 UP? vindmy|num'
, . / I Þær eru ekki eingongu þægilegar,
taugm og undirstaðap.sem alt ann- heklur blátt áfram bráðnauðsyn-
að byggist á. Eftir því hvað legar og ómissandi á hverju heim-
Þóndanum tckst vel að koma ár j1' t’l Þcss að spara dýrt manna-
sinm fyrir l orð með að reka at-
vinnu sína á sem ódýrastan hátt,
verk, síðusting, bakverk, melting-
arleysi, hjartslátt, nýrnaveiki, hii<5-
sjúkdóma, gigt, taugaveiklun, St.
\ itus dans og slagaveiki. En aö
eins hinar einu egta pillur gefa
gert þetta, og sjúklingamir ættu
sð gæta þess, að fuit nafn: „Dr.
Williams’ Pink Pills for Pale
People“ sé prentað á umbúðirnar
um hverja öskju. Látið engan
narra yður til að kaupa annað
meöal í þeirra stað. Seldar hjá
öHum lyfsölum, eða sendar nieð
pósti, fyrir 50C. askjan, eða sex
oskjur fyrir $2.50, cf skrifað er
beint til „The Dr. Williams’ Medi-
cine Co., Brockville, Ont."
lö|4eLeafRenovatiögWorks
Föt hreinsuö, lituð pressuð, bætt.
I25 Albcrt st. Winnipeg.
hald eins mikið og mögulegt er.
Bezta gróða
fyrirtæki
á jöröinni er að kaupa jaröeignir.
Beztu jarðeignir f Winnipeg eru í
Richmond Park
Lóðir þar seljast ágætlega. Kaup-
sem' fyrst og tvöfaldið peninga
yöar á einu ári.
Verð á lóðunurn ‘er $125.00
hver, $10 út í hönd og $5 á mán-
uði.
Stanhridge McKim
& Company.
433 Main St. . ’Phone 1420
SEYMOUH HOUSE
Marl^et Square, Winnipeg,
Eitt af beztu veitiupahúsum bæjarins.
Múltíðir seldar á 360 hver $1.50 á
dae fyrir fæði og gott herbergi. Billi-
ardstofa oc sérleca vðnduð vínfðng og
vindlar. Okeypis keyrsla að og frá
járnbráutarstððvum.
JOHN 6AIRD Etgandi.
Ný Cabbage, pd ........... 40
Kartöflur, bush..............70C
D. BARRELL,
I. M. Cleghorn. M D
LÆKNIR OO YPIRSETUMÁÐUR.
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur og
hefir þvl Sjálfur umsjðn á öllum meðöl-
um, sem hann lætur frá sér.
ELIZABETH ST,
BALDUR. - - MAW.
P.S.—Islenzkur túlkur við hendina
hvenær sem þörf gerist.
’Phonc
3674.
Hið fagra Washington-ríki
eraldina-forðabúr Manitoba-fylkis
með
Frjósöm lönd og fögur fram
Northcrn Pacific
járnbrautinni
Niðursett far fyrir landnema
og flutning þeirra.
Sækið hina miklu hundrað
ára minningar sýningu í Portland
Ore., frá 1. Júnf til 15. Október,
1905.
------o------
Fáið upplýsingar hjá
R Creelman, H. Swinfo d,
Ticket Acent. 3911VIa inSt., GenAgtnt
Telefónið Nr.
585
Ef þér þurfið að kaupa kol
eöa við, bygginga-stein eða
mulin stein, kalk, sand, möl,
stein lím, Firebrick og Fire-
clay.
Selt á staðnum og flutt
heim ef óskast, án tafar.
CENTPAL
Kola oo Vídarsolu=felagid
hefir skrifstofu sína að
804 ROS8 Avenae,
horninu á Brant St.
sem D. D. Wood veitir forstcöu
5 307 Patrick st. Winnipeg (
'---
J Þér ættuð að halda >
( til hér meðan þér er- /
v uð í Winnipeg, Kom- >
. iö og vitið hvernig <
< yður lízt á yður. )
---SANNGJARNT VERD L__________0
< M. A. MEYER, Eigandi. j
Gan.IMor. Railwa)
félagið hefir aftur byrjað að láta
hina ágætu DAGLEGU FÓLKS-
FLUTNINGSVAGNA ganga á
milli
■X
Wi nnipeg og Port Artb- -
Gufusjdps farþegja-Iestin
er nú farin að ganga. Stórkostleg
lest. Fyrirtaks útbúnaður. íhenni
eru beztu Canadian Northein
svefnvagnar og aðrir vagnar af
beztu tegund. Ágætir matsölu-
vagnar.
Frá I J prA
Wmnipee kl. 16. DaK' Port Arthur k] g
kemurtil , i kemnr til
Port Arthur kl.8.30 ; eca'í Winnij.ee kl. i:.3o
WlNNlPEG ER í SAMBANDI VIÐ
ALLA VIÐKOMUSTAÐI CAN. NoR.
FÉLAGSlNS.
'Port Arthur er í sambandi við
gufuskip Northern Navigation Co.,
Canadian Pacific gufuskipalínuna
og Can. Pac. járnbrautina frá og
til allra staða austur og suður frá.
Upplýsingar fást hjá öllum um-
boðsmönnum Can. North. fél.
Skrifstofur Winnipeg:
Cor. Port. Ave. & Main St,.
Phoue 1066.
Water St. Depot, Phone 2826.
A. ANDERSON,
SKRADDARI,
) 459
NOTRE DAME
\ AVENUE.
KARLMANNA FATAEFNI.—Fáeimfata- j
^fni, sem fást fyrir sanngjarnt verð. Það
borgar sir v*r Islendinga að finna mig
áður en þeir kaupá f3t eða fataefni.
Tilkynning.
„Bowerman’s brauð“ er llkunn-
ugt eystra fyrir gæði sín. Nú get-
| ið þér reynt það og fengið cx ”,fa
livort þetta er satt. Sérstódega
búum við til góðár kökur og sæta-
brauð. Allar pantanir fljótt og vel
afgreiddar.
Boweíian Bros.
Eftirmenn A. G. Cunningham.
591 Rossave. • íel 284.
A. S. Bardal
selur líkkistur og annast
um útfarir. AlKir útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
Teleplione
Empgre Cyde Co*
A hverjum degi veljum vér úr að minsta
kosti eitt
briíkað reiðhjól
og seljum með niðursettu verði. Á þvi
græðir hver kaupandi $5,
Ný Brantford
og
Empire lij
fást með afborgunar skilmálum.
EMPIRF CYCLF Ct
TeL. 2780. 224 LOGAN A vc.