Lögberg - 14.09.1905, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. SEPTEMBER 1905,
3
Ávarp
til verkamanna 4. Sept. 1905.
Me<5 gleíibfag og hornahljóm
þér hefjið ySar merki,
svo heimur fella hlýtur dóm,
aS hér sé ráS í verki,
er sýnir göfugt mark og miS
aS menning sannri vinna;
nær sérhver öSrum leggur liS,
má leiS til sigurs finna.
í>ú verkamaSur, meginstoS
og máttur allra þjóSa,
í framsókn heimsins verndarvoS
og vísir sérhvers gróSa.
Ó, háSu stríSiS hreinn og frjáls,
þaS helg er lífsins krafa,
en bind þú aldreí hug til hálfs
á harSstjóranna klafa.
Svo vinniS fyrir land og lýS
í ljóss og frelsis nafni,
því fjöldinn sigrar sérhvert stríS,
meS samtökin í stafni;
þaS veitir niSjum gulliS gjald,
meS geislarún á skildi,
en aSals-hroki hefS og vald
þá hefir minna gildi.
M. Markússon.
Iönaöar-yfirráö kvenna.
David J. Brewer, liæstaréttar
■dómari í Bandaríkjunum, hefir ný-
lega látiS sér þaS um munn fara,
aS vér getum átt ettir aS lifa þþö
aS sjá konu skipa forsetasæti
Bandaríkjanna; og nú kemur W.
L. Bodine, forstöSumaSur skyldu-
fræSslu deildarinnar í Chicago,
fram meS þaS, aS hæglega geti
svo fariS, aS viS iSnaö nái konur
yfirráSunum úr höndum karl-
mannanna, og haldist ástand þaö,
sem nú er, öldina á enda, þá veröi
karlmennirnir í aumkvunafverS-
um minnihluta um næstu aldamót,.
Eftir aö Mr. Bodine hefir bent á
ýmisl'egt máli sínu til stuönings í
.skýrsltftrr sambandsstjórnarinnar á
siöasta tuttugu ára tímabili, sem
færir órækar sannanir fyrir þvi,
aö kvenfólk, börn og vélar er hægt
og hægt aö bola karlmönnum frá
iðnaSi i stórborgunum og hrekja
þá út um sveitir og óbygöir þar
sem þeir verSa aö sætta sig viö
erfiöari vinnu, þá farast honum
þannig orö:
„Karlmennirnir, eins og Indíán-
arnir, eru aö deyja út og hrekjast
undan. Áriö 1890 voru 3,914,571
konur ráönar í ábatasamar stöSur
1 Bandaríkjunum. Áriö 1900 var
tala þeirra komin upp í 5,329,807.
ÞaS fæöast tiltölulega fleiri stúlku
börn og þaö deyr tiltölulega færra
af krv'ienfólki en k^arlmönnum.
FæSing sveinbarna fer hlutfalls-
lega minkandi og dauösföll í karl-
legginn vaxandi. Viö erum óöum
aS nálgast þaö, aö kvenfólkiS nái
yfirhöndinni og karlmennirnir úr-
kynjist og veröi neyddir tfl púls-
vinnu þar sem ekkert annaö en
líkamsþrek getur hjálpaS í bar-
áttunni fyfir lifinu.“
AllmikiS umtal hefir þetta vak-
iö, en flest blööin, sem á þaö
minnast, álíta aS Mr. Bodine líti
alt of alvarlega á þessi tákn tím-
anna, sem hann þykist sjá; þaö
veröi nokkurir tugir ára enn þá
þangaö til kvenfólkiö taki viS
störfum þeim sem karlmenn nú
hafa í heiminum og þeir taka viS
innanhúss-stjúrn og vinnukonu-
verkunum. — Lit. Digest.
--------0---------
' BITT HCNDRAÐ SIOO VERÐLATfl
Vér bjdðutn f 100 f hvert sinn sem Catarrh la*kn-
ast ekki með Hal! a Catarrh Cure.
W. J. Cheney & Co.. eigendur. Toledo. O.
Vér undirskrifaðir höfum >ekt F. J. Cheney
•fðastl. 15 ér álftum hann mjög áreiðanlegan mann
í öllnin viðskiftum or aefinlega faeran að efna öll
þad loforð er félaa hans gerir.
West & Truax. Wholesale. Drugf ist, Toledo.O.
Walding. Kinnon AMarvin,
Wbolesale Drngfists, Toledo. O.
Hall’s Catarrh Cure ertekið inn og verkar bein
Ifnis á blóðið og slfmhimnurnar. Verð 7$c. flaskan
Selt f hverri lyfjabúð. Vettorð send frítt
Enn rísum við.
Vi6 höfum náö í búBina og
allar vörur Alex Ross og Turne’rs.
Vörur þessar eru allar nýjar og
vandaöar.Allskonar fatnaöur fyrir
karla og konur, bæöi unga og
gamla, sem veröur seldur meö
gjafveröi.
100 dús. mislitar skyrtur -stífaöar
og óstífaöar á 420. hver.
200 dús. hálsbönd af öllum teg-
undum; á laugard. hvert á ioc.
Ógrynni af kvenfatnaöi, sem
veröur seldur óheyrilega ódýrt.
Lítiö í suöurgluggann okkar. Dag-
lega veröur skipt um sýnishorn í
honum og okkar sérstaka verö
markaö á þau.
Engin verzlun í Canada getur
boöiö betii kaup.
Bankrupt Stock
Buying Co.
555 Main St.
Takiö eftir bláa merkinu.
Helztu viðburðir
úr sögu stríösins á niilli Kússa og Japansmanna.
Stríði'S bvrjaði................................6. Febr. 1904
Stóð vfir Jdrgafjöldaj .................................... 570
Rússneskur l'ðsfjöldi sendur í stríðið (áætlaðl.........840,000
Japanskur liðsfjöldi sendur í .-triðið .................700,000
Fallnir og særöir í liði Rússa.. . .................... 192,000
Fallnir og ueröir í liði Japansmanna .. .. ............154,000
Rússar fangaðii ........... . ........ t.......f .,. .67,700
Japansmenn íangaðir .*%.#...................................646
Skip sem Rússar mistu.............*. ... ........:..........49
Skip sem Japansméttn misfu ‘’.T.‘..... j. '.................10
Stríðskostnaður Rússa ...........................$1,042,500,000
Stríðskostnajður JapanÍ6manna ..................$613,050,000
Togo sótti að Port Arthur .....................8. Febrúar 1904
Petropavlovsh sökk .. ..........................13. April 1904
OrifStan við Yalú, Rússar biðu ósigur..............I. Maí 1904
Orustan á Nashan-hæð, Rússar biðu ósigur 22—26. Max 1904
Orustan hjá Wofanghao, Rússar biðu ósigur,.. 14. Júní 1904
Orustan hjá Haichéng, Rússar flýja 30. Júl.—2. Ágúst 1904
Kamimúra sigraði V'ladivostdck flotadeildina .. 14. Ágiist 1904
Áhlaup á Port Arthur ............... ..........19. Ágúst 1904
Orustan hjá Liaoyang, Rússar biðu ós. .. 26.Ag.-4. Sept 1904
Orustan hjá Sha-fljótinu, Rttssar biðu ós. II.—12. Okt. I904
Orustan við 203 metfa Iiæð.Rússar biðu ós. 29.—30.NÓV. 1904
Port Arthur gafst upp. .... .f.................2. Janúar 1905
Orustan hjá Húnfljótinu, Rússar flýja.. 25.—29 Janúar 1905
Orustan hjá Mukden, Rússar biðu ós.. 25.Febn-29.Mar. 1905
Orustan á Japanska hafinu, Rússar biðu ós. 27.-28. Maí 1905
Roosevelí fdrseti leitar um sættir.............8. Júní 1905
Japansmenn taka því .... ......................10. Júní 1905
Rússar taka því................................. Júní 1905
Friðarþingi sett í Portsmouth ..............10. Agúst 1905
Samkomulag: þar..........................‘. .29. Ágúst 1905
Skýrsb Jv' '• er vel þess verð að hÚR sé geymd þar sem hsqgt
er að grípa til hcnnar nær sem er. Manni getur oft komið vel að
vita ýmiskgt af því. senj þar stendur.
KJÖRKAUPA-
VIKAN.
Viö höfum keypt meö mjög
niöursettu verÖi ágætt, tilbúiö
mál, sem vanal. er selt á t ,.7 5.
Viö ætlum aö selja þaö á $1,25
á meöan þaö endist. Þaö endist
ekki lengi því viö erum nú þegar
búnir aö selja töluvert af því.
Þér ættuö því aö flýta yöur.
Byggingapappa höfum viö til
af beztu tegund. Mestu kjörkaup,
Þaö er Victoria-pappi og allir
vita aö þaö er góö tegund. Viö
höfum ekki mikiö til af honum,
svo hann endist ekki lengi. Þaö
er þess vert aö koma og skoöa,
því þetta eru veruleg kjörkaup.
Muniö eftir staönum.
Fraser 4 Lennox
157 NENA ST.
Tel. 4067.
The Winnipeg Laundry Co.
Lialtcd.
DYERS, CLEANERS & SCOURERS.
261 Nena st.
, Ef þér þarfið að láta lita eða hreinsa
ötin yðar eða láta gera við þau svo þau
verði eins og ný af nálinni”þá kallið upp
Tel.v 966
og biðjið um að láta szkja fatnaðian. t>að
er sama hvað fíngert efnið er.
Vörumar fást lánaðar, og með
vægum borgunarskilmálum.
New York Furnishing House
Alls konar vðrur, sem til hús-
búnaðar heyra.
Olíudúkur, linoleum, gólfdúk-
arx gólfmottur, jhtggatjöld, og
myndir, klukkur, lampar, borð,
dúkar, rúmstæði, dýnur, rúmteppi,
koddar, dinner sets, toilet sets,
þvottavindur og fleira.
JOSEPH HEIM.
eigandi.
Tel. 2590. 247 Port agt ava
Þaö er aö troöfyllast búöin af KARLMANNA, UNG-
LINGA og DRENGJAFATNAÐI, sem eg hefi fengiö
beina leiö frá beztu fataverksmiöjunni í Austur-Canada.
Fatnaöur þessi er hinn vandaöasti aö öllum frágangi, úr
ágætu efni, meö nýjasta sniöi og rambyggilega saumaö-
ur. Nú er því tíminn fyrir karlmenn og drengi á Gimli
aö velja sér fallegan klæönaö.
Komið og skoðið
fötin, hvaö þau eru vönduö; hvaö þau fara vel og
hvað þau kosta lítið hjá
C. B. JULIUS. Gimli, Man.
The Winnipeq Paint Qlass. Co. Ltd.
M Á L N 1 N G
I N O K K A R .
Engin undanbrögö, ekkert þarf
aö óttast þegar notuö er tilbúna
málningin okkar og málningarefn-
in. Hún hleypur ekki upp í
blöörur né skrælnar af, þolirbæöi
sólskin, rigningu, kulda og frost.
Sumar og vetur borgar þaö sig
bezt aö brúka okkar málningu.
The Winnipeg Paint & Glass Co. Ltd.
.’Phones: 2746 og 3820.
The Olafsson Real EstateCo. Room ai Chrlstle Block. — Lönd og bæjarlóöir til sölu. — 53Main st. - Phone 3985 PÁLL M. CLEMENS byggingameigtari. Baexx Blocx. 468 Main St. WINNIPEO

fí. HUFFMAN, á suöaustur horninu á Ellen og Ross, hefir til sölu alls kon- ar groceries, álnavöru, leir og glervöru, blikkvörur. Molasykur 15 pd. $1.00. Raspaösykur i6pd. $1.00. 1)Ódýrustu vörur í bænum.
A.S. Bardal selur líkkistur og annast utn útfarir. Allur útbún- aður sá bezti. Ennfrem- ’ ur selur haun allskonar minnisvarða og Iegsteina Telnphone 3oO
i\omio og reynio.
CANADA NORÐVESTURLANDIÐ
Reglur við landtöku.
Af ðllum sectionum með jafnri tðlu, sem tilheyra sambandsstjórniuni, f
Manitoba og Nordvesturlandinu, nema 8 og 26, geta fiðlskylduhöfud og karl-
menn 18 ára gamlir eða eldri, tekið sér 160 ekrur fyrir keimílisréttarland, það
er að segja, sé landið ekki áður tekið, eða sett til síðu af stjórninni til við-
artekju eða ein hvers annars.
lunritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri landskrifstofu, sem næst ligg.
ui landinu, sem tekið er. _ Með leyfi inuanrikisráðberrans, eða innflutninga-
um boðsmarn jíb» i Winnipeg, eða næsta Donrinion landsamboðsmanns, geta
menn gefið öðrum umboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunargiald
ið er $10.
Heimilisréttar-skyldur.
GHflYHRfl.
Grávara í heildsölu
og smásölu.
Sérstakt:
Persian lamb treyjur skreyttar
meö mink, búnar til meö
hvaö sniöi sem óskaö er.
Aðeins $150.00
Mikiö til af alls konar grávöru-
fatnaöi. Nýjasta sniö
Sanngjarnt verö.
i
Gert við gömul föt á skömmum tíma.
Allir geröir ánægðir,
H. Fred í* Co.
271 PORTACE AVE.
TELEPHONE 3233.
íoo strangar af bygginga-papp-
ír, fimm hundruö ferhyrnings fet
í hverjum. FJÖRUTÍU og
FIMM cent stranginn. Kjör-
kaup fyrir byggingamenn.
WYATT i CLABK,
495 NOfRE DAN!E
MUSIK.
Við höfum til sölu alls konar hljóðfæri
og söngbækur, Piano. Orgel. Eiuka agent-
ar fyrir Wheeler & Wilson saumavélar.
tdisons hljóðritar, Accordeons og harmo-
nikur af ýmsum tegundum. Nýjustu söng-
lög og söngbækur.ætíð á reið"m höndum.
Biðjið um skrá yfir ioc. sönglögin okkar.
Metropolitan Music Co.
537 MAIN ST.
Phone 3851.
Borgun út í hönd eöa afborganir.
0RR.
Shea.
J.C.Oit, &C0.
Plumbing & Heating.
----o-----
625 William Ave.
Phone 82. Res. 3738.
iVI, Paulson,
660 Ross Ave,,
- selur
Gift-ingaleyflsbréf
ROCAN & CO.
F.LZTU KJOTSALAR
— BÆJARINS.
«%%%%%
Viö erum nýfluttir í okkar eigin
byggingu á suövesturhorni á Kiug
og Pacific Ave,, og erum reiöu-
búnir til aö gera betur viö okkar
gömlu skiftavini en nokkuru sinni
áöur.
Samkvæmt núgildandi lögum vérða Jandnemar að uppfylla heimilisrétt-
ar skyldur sfnar á einhvern af þeim vegum, sem fram eru teknir í eftir
fylgjandi töluliðum, nefnilega:
[ij Að búa á landiau ag yrkjalþað ai minsU kosti; l sex mánuði 4
hverju ári í þrjú ár.
[2] Ef faðir (eða möðir, ef faðinnn er látinn) einhverrar persónu, sem hefi
rétt til að skrifa sig fyrir heimilisréttarlandi, býr á bújörð i nágrenni við land-
ið. sem þvilik persóna hefii skrifað sig fyrir sem beimilisréttar landi, þá getur
persónan fullnægt fyrirmælum .aganna, að þvi e.- ábúð á landinu snertir áður
en afsalsbréf er veitt fyrir þvi, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sínum
eða móður.
Ef landnemi hefir fengið afsalsbréf fyrir fyrri heimilisréttar-bújöré
sinni eða skírteini fyrir að afsrisbréfið verði gefið út, er sé undirritað i sam-
ræmi við fyrirmæli Dominion iandlaganna, og hefir skrifað sig fyrir síðar
heimilisréttar bújörð. þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, að þvi er
snertir ábúð á landinu (siðari heimilisréttar-bújörðinni) áður en afsalsbréf sé
gefið út. á þann hátt að búa á fyrri heimilisréttar-bújörðinni, ef síðari heim
ilisréttar-jörðin er í nánd við fyrri heimilisréttar-jörðina.
(4) Ef landneminn býr að staðaldri á bújörð sem hann á [hefirkeypt, tek-
ið erfðir o. s, frv.] 1 nánd við heimiusroi,tarland það, er hann hefir skrifað sif
fyrir þá getur hann fullnægt fvrirmælum laganna, að því er ábúð á heimilifr
réttar-jörðinni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignarjörð sinni (keyptula
ndi o. s. frv.)
Beiðni um eignarbréf
ætti aðvera gerð strax eftir að 3 áiin ern liðin, annaðhvort hjá næsta um-
boðsmanni eða hjá Intpector sem sendur er til þess að skoða hvað unnið hefir
veriö á landinu. Sex mánuðum áður verður maður þó að hafa kunngert Dom-
inion landa umboðsmanninum i Ottawa það, að hann ætli sér að biðja um
eignarréttinn. «
Leiðbeiningar.
Nýkomnir linnflytjendur fá á innflytjenda-skrifstofunni i Winnipeg, og a
ölium Dominion lanaaskrifstofum innan Manitoba og Norðvesturlandsinsl leið-
beiningar um það hvar lönd eru ótekin, og allir, sem á þessum skrifstofum
vinna veita innflytjendum, kostnaðarlaust, leiðbeiningar og hjálp til þess að
ná í löndsem þeim eru geðfeld: ennfremur allar upplýsingar viðvíkjandi timb
ur, kola og náma lögum. Allar slikar reglugjörðir geta þeir fengið þar gef-
ins, einnig geta menn fengið reglugjörðina um stjómarlönd ínnan járabraatar-
heltisins i Britisb Columbia, með því að snúa sér bréflega til ritara innanrikia
beildarinnar í Ottawa. innflytjenda-umboðemannsins i Winnipeg, eða til ein-
dverra af Dominion landt umboðsmönnum i Manitoba eða Norðvesturlandinn
W. W. CORY,
iDeputy Minister of tbe Interior,
*- ■■
Dr G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLAKNIR.
Tennar fyltar og (dregnarl út án
sársauka.
Fyrir að fylla tönn $1.00
Fyrir aðdraga út töan 50
Telephone625. 527 Main St.
MARKET HOTEL
146 Princess St.
i mó«i mark*6nun
ElOANDI - P. O. CONNBLL.
WINNIPEG.;
Beztu tegundir af vinfðngum og vindl-
um aðhlynninff g
ELDID VID GA8
Ef gasleiðsla er um gðtuna 'yðar leið
ir félagið pipurnar að gðtu Hnniwl
ókeypis, Tengir gaspípnr við eldastór
sem keyptar bafa verið að þvi áa
þess að setja nokkuð fyrir verkiö.
GAS RANGE
ódýrar, hreinlegar. ætið til reiðu.
Allar tegundir, $8.00 og þar yfir.
K nið og skoðið þœr,
Tfc* Wioiipef Etectrw Slreet Kaihnj 0%
*>aee«ó-úeildin
21$ PoSMAOa Avbmub.
Savoy Hotel,
belnt i máti Cau- Pac. jiniabiultoai.
N^tt Hoteh Á«»tir rindlar, bostuttruadlr
af alls bonar ▼ínftafum.
tt héunMBdag.