Lögberg - 17.05.1906, Qupperneq 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. MAÍ 1906
5
hugsjón þ'tti glæsta föl, þitt fjör-
cgg brotiö
Fáðu nú traustra vængja þinna
notiö,
fljúgðu yfir hverjum bæ um bygð-
ir allar,
að bændur megi gruna, að skyld-
an kallar.
Og margur veikur geisli guðað
hefur
á gluggan þeirra luktan, fólkið
sefur!
Hér er verk að vinna,sæmdarstarf.
að vekja — það er það sem þarf!
ísland, trúðu enn á hjarta Ránar,
ylsins straum um hvert þitt nes og
vík,
fossins afl og óðul sögurík,
æsku þeirrar trú, er stefnir hátt.
Gleymdu dagsins þunga, mun þinn
mátt,
mttndu vorið, fyr en fönnin hlán-
ar!“
í kvæðinu „Morgttnkveðja“
koma fyrir þessi hvatningarorð:
„Svefnþunga móðir, hvort merk-
irðu daginn,
þótt mjallardyngjan sé þung og
hlý ?
Heyrir þú söng minn og sólhlýjan
blæinn
úr suðrinu, kveðja þig enn á, ný ?
Ljóstum steininn, þá streymir 4
fram lindin — ^
stormurinn greiði hin «þttngu j
ský.“------
OÞað er enginn barlómur, hik eða
hálfkæringur í þessum^ föðurlands-
kvæðutn. Fyrir hugskotssjónum
S S. vakir hvorki meira né minna
en:
„Alfrjáls þjóð og land í regin-
sjónum."
í heild sinni er bókin svo úr
garði gerð, að ástæða er til að taka
vel á móti henni, kaupa ltana og
lesa. Þó bókin sé ekki umfangs-
mikil, aö eins sextiu og fjórar bíað
síðttr,— mætti ýmislegt fleira og
ítarlegar um hana segja, en hér er
gert, en ti.l þess er ekki rftnt í
stuttri blaðagrein og látum vér því
hér við lenda.
lláskólaprófín.
Við háskólaprófin hér í Wpeg,
sem nú eru nýafstaðin hafa þrír
Islendingar tekið brottfararpróf.
1. Þorbergur Þorvaldsson frá
Nýja Islandi í náttúruvísindum
með I. eink. (í\r college d.J.
2. Hjálmar A. Bergmann í lög-
um með II. eink.
3. Emily Anderson í alm. vis-
indum skólans með II. eink. (úr
coll. dj. ’
Fyrsta próf i læknisfræði tók
Magnús Hjaltason með II. eink.
Upp i fjórða bekk College-deild-
arinnar ertt færð: Guttormur
Guttormsson, Hjörtur Leo, Árni
Stefánsson, Estella M. Thomson.
Upp i þriðja bekk: Freda S.
Harold, Haraldur Sigmar.
Upp í annan bekk: Jón Christ-
opherson, Jón Stephánson.
Verðlaunastyrk hafa fengið:
Guttormur Guttórmss. fyrir þekk-
ingtt sina á gömltt málunum $100.
Fljörtur Leo fyrir stærðfr. $100.
Jón Christopherson fyrir þýzktt-
kunnáttu.....................$4°-
Silfurmedalíu fékk Þorbergur
Þorvaldsson um leið og hann lauk
náttúruvísinda prófi sinu.
Fallegasta einkunnir hjá þeim,
sem eftir verða í skólanum eru
hjá Guttormi og Hirti, sem báðir
fengu I. einkunn hina betri viö
þetta próf. Annars dágóðar eink.
Itjá flestum. óneitattlega er gaman
að því að sjá íslendingana tvo
taka hæstu verölaunastvrkinn sem
veittur hefir verið. Einum Eng-
lendingi hefir tekist að ná jafn há-
um styrk nú á öllum skólanum.—
Heiðarlegt er eigi síður af Þor-
bergi að hafa tekið silfurmedalíu
í náttúruvísindum þar sem ekki
nema örfáum hefir hlotnast sú
sæmd á þessu ári, og að eins öðr-
um nemanda i þeirri grein.
Vér óskum öllum islenzkum
námsmönnum heilla og heppilegs
framgangs t námi s'tnu á ókomn-
um tíma og væntum að þeir megi
halda áfram að gera þjóð sinni
sinni sóma, á skólum þessa lands
með kappi, dugnaði og góðum
hæfilegleikum sínum.
Áríðandi
bending til landtakenda i Foam
Lake bygðirini.
Það er mjög áríðandi fvrir alla,
sem tekið hafa sér lönd i Foam
Lake bygðinni að flytja sem fyrst
á þau. ef þeir ætla sér að geta
haldið þeini. Þeir, sem ekki verða
fluttir á lönd þau þennan mánuð,
en liafa lialdið þeim eitt ár og þar
yfir, verða búnir að fyrirgera rétti
sínum til þeirra og verða þá lönd-
in opin aðgöngu hverjum sem háfa
vill. Eftirlitsmenn eru nú sífelt á
ferðinni ttm bvgðina, og eru þegar
búnir að opna aðgang að töluvert
mörgurn af löndutn þeim, er tekin
voru fyrir einu til tveimur 'árum
síðan og ekkert hefir verið unnið á
eða ttm skeytt frekara.
Eftir þessari aðvörun ættu allir
hlutaðeigendur að muna vel.

rederick A. Burnham, forseti.
Ged. D. Eldridge. varaforseti og matsmaður
Mutu^al Lífsábyrgðaríélagið, MUTUAL RESRRVE BUILDING 305, 307. 309 Broadway. New York.
Innborgað fyrir nýjar ábyrgðir 1905 . . $14,426,325,00
Vextir og leigur (eftir að borgaður var allur tilkostnaður og skatt-
8j íoo.oo
Borgað ábyrgðarhöfum og erfingjum 1905 Allar borganir til ábyrgðarhafa og erflngja frá byrjun .. 64,400,000,00
5
Facrir menn, meS eða án æfingar, geta fengið góða atvinnu, Skrifið til
Agency Department—Mutual Reserve Building. 305, 307, 309 Broadway, N. Y
* ALEX. JAMIESON, ráðsmaSur t Manitoba, 411 Mclntyr* Blk. ^
Blue Store.
Hrtu líes?
Ef svo er þá lestu hvert einasta orö af því sem
hér fer á eftir.
Að eins í 7 daga enn stendur yfir hið afarlága
verð á hinum ágæta fatnaði frá Suckling & Co, í
Montreal og Toronto. Alt nýjar vörur. Látið nú
ekki aðra verða á undan og fá beztu kaupin.
DRENGJA 2—3 st. föt frá $3.00 til $6.50 virði.
Nú frá . . • $ 1,70—$3,70.
KARLMANNA BUXUR frá $1,75—$5.00 virði.
Nú á . . . $ 1,00— 2,70.
KARLM. ALFATNAÐUR. Stærðir 34-5-6-7-8-9. Áður
á $8,00—$22,00.
Nú á . . . $3,95-11,50.
WATERPROOF KAPUR handa yngri og eldri. Áður á $5,00—$25,00.
Nú á .......................... $1,75—$12,50.
YFIRKÁPUR handa ungum og gömlum. Áður $14,00—$26,00.
Nú á........................... $5,00— 10,00.
YFIRFRAKKAR áður á $9,50—$20,00. Nú á . $3,50— 10,oO.
| BLUE STORE,Winnipeg. “ it‘
Reglulegt vorveður.
er nú komið, og flestir fara að
hugsa sér fyrir nýjum fötum með
nýjasta sniði. „Hvar á að kaupa
þau?“ er nú spurning er menn
ltggja fyrir sig. Heilbrigð skyn-
semi segir manni að stærsta
klæðasölubúðin í borginni, sem
hefir fengið orð á sig fyrir góð
viðskifti, sé rétti staðurinn.
Bezta hjálp fyrir ungar húsmæður — og
hinar líka — er
Mikið úr að velja. Laglegustu
tweed-föt með nýjasta sniði, á
$7-5°> $8.50, $10.00 og $12.00.
önnur tegund á $15.00, $18.00,
$22.00 og $25.00
Alsvört föt á $15.00, mjög góð-
ur fatnaður.
BAKINQ POWDER
af >ví það gerir auðvelt að baka vel. Engin ástæða til
þess að verða óánægður með kökurnar eða brauðin, því
BLUE RIBBON BAXING POWDER bregst aldrei. Fylg-
ið að eins fyrirsögnunum. — 2-10 verðmiöar f hverri könnu.
Alt það sem sagt er áður um
gæði karlm. fatnaðarins hér í búð-
inni á einnig við drengjafatnað-
inn. Og auk þess sem kjörkaup
eru á honum gefum við ágæta
Lacrosse stick með hverjum
drengjafatnaði. Nýkomnar eru
drengjabuxur, með tvöföldu sæti
og hnjám, mjög haldgóðar.
Verð 50C.—$1.25.
OXFORD-SKÓR til sumarsins.
Beztu og þægilegustu sumarskór.
Oxford-skórnir sem við höfum
vanalega til sölu eru bæði ending-
argóðir og fara vel á fæti. Sér-
stakt verð á þeim nú er... .$1.25.
Dongola Oxford skór á $1.50 til
$1.75, Dongola Oxford skór á
$2.00 til $2.50, Dongola Oxford
skór, bezta tegund, á .... $3.00.
Ivvenna Oxford skór á $2.00,
$2.50 og $3.00.
IIATTAR. Það er ætíð bezt
fvrir kvenfólkið að koma að
morgninum til þess að kaupa sér
hatt. ösin vex þegar líður á dag-
irrn. Einkum má búast við því
núna þegar að eins er um 5 daga
útsölu að ræða og margar konur
þurfa að fá nýjan hatt fyrir 24.
Mar. Sérstakir hattar valdir til
brúkunar daginn þann.
MAPLE-SYKUR, nýtt og vel
hreinsað, 20C. 1 pd. kaka. Smærri
kökur á 5c.
Sérst. verð á óbrendu Rio kaffi.
Bregðið við flótt. Að eins 2,400
pd. til sölu. Ágætt kaffi níu pd. á
$1.00. Þér megið flýta yður ef
þér ætlið að ná í þaö.
3 könnur af California Peaches
eða Apricots, á 20C. kannan. Wor-
cester sósa. sérstakt verð 3 fl. á
25C. Nýjar radísur, lettuce og
rabarbari á laugardaginn kemur.
LEIRVARA. —
Bollapör hvít með þremur
gyltum röndum. Sérstakt verð
$2 tylftin. Við eigandi smádiskar
á $1.50 tylftin.
Kjörkaupabúðin.
-----0----
J. F FUMERTON& CO.
Qlenboro, Man.
Geo. R*. Mann.
748 Ellice Ave.
nálægt Langside.
íslenzka töluð í búðinni.
Sparið yður tíma og peninga
með því að kaupa hér. Hvers
vegna eruð þér að fara niður á
Aðalstræti og hjálpa kaupmönnun-
um þar til þess að borga litgjöldin
við stóru búðirnar?
Takið eftir því, að hér fæst nú
álnavara, ioc. virði yardið, fvrir
að eins 5 cent.
NYJAR vorvörur: — Sirz með
ýmsum litum 5 cent yardið.
MUSLINS falleg mjög í kjóla
og trevjur. Þessa viku á 5C.
Hvít, sterk bómullartau á að eins
5 c. yardið.
Handklæðaefni á 5C.
Mislitt Muslin á 5J$ c.
Sérlega góðir hvítir vasaklútar á
5c. Sex fyrir 25C.
Alt annað með álíka góðu verði.
Nýjar vörur daglega að koma.
rTlie Rat Portage LuiiiIht CoJ
LinVLZTEID. ][
AÐALSTAÐURINN til að kaupa trjávið, borðvið, múrlang- ö
f bönd, glugga, hurðir, dyrurnbúninga,
á rent og útsagað byggingaskraut, kassa
f og laupa til flutninga.
J Bezta „Maple Flooring“ ætíð til.
f Pönlunum á rjávið úr pine, spruce og tamarac nákvæmur gaumur gefinn. , I
i Sferifstofur og mylnur i IVorwood. T::'«« ;;
j The Alex. Black Lumber Co., Ltd.
Verzla með allskonar VIÐARTEGUNDIR:
Pine, Furu, Cedar, Spruce, Harðvið.
Allskonar borðviður, shiplap, gólfborð,
loftborð, klæðning, glugga- og dyraurn-
búningar og alt semtil húsagerðar heyrir.
Pantanir afgreiddar fljótt.
fel. 596. Higgins & Gladstone st. Winnipeg.
Sé þér kalt
þá er það þessi furnace þinn
sem þarf aðgerðar. Kostar
ekkert að láta okkur skoða
hann og gefa yður góð ráð.
Öll vinna ágætlega af hendi
leyst.
J, R. MAY & CO.
91 Nena st„ Winnipeg
PRENTUN
allskonar gerð á Lögbergi,
fljótt, vel og rýmilega.
Jafn ríkur og Rockefeller.
Jafnvel þó þú værir stórríkur,
eins ríkur og Rockefeller, olíu-
kóngurinn, gætir þú ckki keypt
betra meöal viö innanveiki en
Chamberlain’s Colic, Cholera and
Diarrrhoea Remedy. Hinn fræg-
asti læknir getur ei ráðlagt betra
meðal viö kveisu og niöurgangi,
hvort heldur er á börnum eöa full-
orönum. Hiri ákaflega mikla út-
breiösla þessa meðals hefir sýnt
hvaö mikiö það ber af öllum meö-
ulum öðrum. Þaö bregst aldrei,
og þegar það er blandað ineð
vatni og sykur látið saman við
það, þá verður það rnjög bragð-
gott. Allir ættu að hafa þetta
meðal á heimilinu. Selt hjá öllum
lyfsölum.
Robert D. Hird,
SKRADDARI.
Hreinsa, pressa og gera við föt.
Heyrðu lagsi! Hvar fékkstu þessar buxur?
Eg íékk þær í búðinni hans Hirds skradd-
ara, að 156 Nena St., rétt hjá Elgin Ave,
Þær eru ágætar. Við það sem hann leysir
af hendi er örðugt að jafnast.
CLEANING, PRESSING,
REPAIRING.
156 Nena St. Cor. Elgln Ave.
HÚSAVIÐUR
MÚRBÖND | ;
ÞAKSPÓNN
GLUGGAR , :
hurðir
INNVIÐIR
VIRNETSHURÐIR
og GLUGGAR
Ef þér viljið gera góð kaup þá
komið hingað eða kallið upp
TELEFÓN 2511.
Vér munurn þá koma og tala við
yður.
Skrifstofa og vöruhús á v
HENRYAVE., EAST.
'PHONE 2511.
I